吳德廣
前些年我參加外交部離退休干部在釣魚臺(tái)國賓館舉行的“共度重陽”團(tuán)拜時(shí),一位老同志對(duì)我說:“釣魚臺(tái)國賓館是你的半個(gè)家。”這句話讓我感慨萬千。我在外交部禮賓司任職約20多年,職責(zé)所在,說不清在釣魚臺(tái)賓館接待了多少國賓,聽說和經(jīng)歷的趣聞?shì)W事也很多,令人難忘。現(xiàn)在寫出來,以饗讀者。
赫魯曉夫嫌浴缸小
1959年,中華人民共和國成立10周年。人民大會(huì)堂和釣魚臺(tái)國賓館的建成,為中國接待外國政要和高級(jí)代表團(tuán)提供了保障。那年應(yīng)邀訪華的國賓有蘇聯(lián)的赫魯曉夫、越南的胡志明、朝鮮的金日成、阿爾巴尼亞的謝胡、蒙古的澤登巴爾等。他們都下榻釣魚臺(tái)國賓館,每個(gè)代表團(tuán)入住一棟樓。
1959年赫魯曉夫訪華,也是他第三次中國之行。他入住釣魚臺(tái)國賓館總統(tǒng)套間后,似乎不滿意,對(duì)北京市長彭真抱怨說:“國賓館里的浴缸太小了?!碑?dāng)時(shí)工作人員感到奇怪,赫魯曉夫身高不過1.68米,而國賓館里的浴缸都是按大號(hào)定制的,怎么嫌浴缸小呢?
當(dāng)時(shí)中蘇關(guān)系風(fēng)雨交加,中蘇兩黨走向公開大論戰(zhàn)。10月2日,毛澤東主席等中共領(lǐng)導(dǎo)人與赫魯曉夫在中南海進(jìn)行會(huì)談,雙方圍繞臺(tái)灣問題、釋放美國犯人等問題展開激烈爭論。毛澤東主席與赫魯曉夫措詞強(qiáng)硬、互不相讓。后來人們分析,也許赫魯曉夫當(dāng)時(shí)已經(jīng)對(duì)中國各方面都看不順眼,因此對(duì)國賓館的浴缸亂挑毛病也就不足為奇了。
接待基辛格的“烤鴨外交”
1971年7月9日清晨,美國總統(tǒng)尼克松的特使基辛格秘密乘巴基斯坦民航專機(jī)直飛北京,隨后入住釣魚臺(tái)國賓館5號(hào)樓。為了接待好基辛格一行,周恩來總理特別指示:在外賓的房間里不要放任何宣傳品。中國出版的中、外文報(bào)刊,只放置在門廳、客廳、休息室等公共場(chǎng)所,由客人自由閱取。
周恩來總理很關(guān)心基辛格的飲食,他提出,應(yīng)該讓基辛格嘗嘗北京烤鴨,但去烤鴨店不方便,于是請(qǐng)全聚德的一位師傅來賓館搭烤爐,做烤鴨。周恩來總理還指示,客房中放的煙、茶、糖果,每天要換。第一天,客人沒動(dòng),第二天東西少了許多,離開時(shí),糖果被一掃而光。客人把糖果帶回國,作為珍貴禮物送給親友。
為了保密,接待班子(包括翻譯、聯(lián)絡(luò)、醫(yī)務(wù)、安全、服務(wù)、司機(jī)等)都不能與外界聯(lián)系,接待期間不能回家。美方也嚴(yán)格采取安全保密措施?;粮癖救送獬鰰r(shí),轎車黑簾拉得很嚴(yán)實(shí),盡量通過地下通道進(jìn)出。
10日上午,基辛格參觀故宮后來到人民大會(huì)堂福建廳,與周恩來總理再次會(huì)談。會(huì)談之初,由于雙方互不摸底,談話都非常謹(jǐn)慎、緊張。到了午飯時(shí)間,“唱主角”的是北京烤鴨。周恩來總理向基辛格介紹烤鴨的吃法,并親自為他夾上片好的鴨肉,放在荷葉餅上。臨近午宴結(jié)束時(shí),周恩來總理提議大家舉杯共飲茅臺(tái),預(yù)祝雙方下午的會(huì)談取得成功。經(jīng)過艱難、緊張的會(huì)談,終于在11日上午達(dá)成協(xié)議,起草基辛格這次訪問的聯(lián)合公報(bào)、中國政府決定發(fā)表邀請(qǐng)美國總統(tǒng)尼克松訪華的公告……基辛格一行按原計(jì)劃于當(dāng)天中午乘巴方專機(jī)離京返巴。此后,尼克松接受訪華邀請(qǐng),于1972年2月如期訪華。從此,中美關(guān)系揭開了新的一頁。
中方的“烤鴨外交”給基辛格留下美好回憶。他卸任后再度訪華時(shí),還專門到全聚德再次品嘗北京烤鴨。
入住次數(shù)最多的國賓
誰入住釣魚臺(tái)國賓館的次數(shù)最多?非金日成莫屬。新中國成立后,他曾作為內(nèi)閣首相和國家主席,正式或秘密訪華40多次,多次下榻釣魚臺(tái)國賓館。
1970年10月上旬,金日成訪華。抵達(dá)北京當(dāng)晚,毛澤東主席到金日成下榻的釣魚臺(tái)國賓館18號(hào)樓與他會(huì)晤,并設(shè)宴招待。毛主席通常在中南海會(huì)見和宴請(qǐng)客人,這次不尋常,金日成很高興,當(dāng)晚還未到宴會(huì)時(shí)間,他就在一樓大廳等候。晚上7時(shí)剛過,毛主席乘車來到18號(hào)樓。兩位領(lǐng)袖見面久久握手相視,親切問候。
當(dāng)年18號(hào)樓還沒有一個(gè)像樣的宴會(huì)廳,只在入門走廊盡頭有一個(gè)較大的休息廳,周總理親自安排布置那個(gè)休息廳,在里面擺了一桌宴席。席間,毛主席將一塊紅燒肉夾到金日成的盤里,金日成十分感謝。宴席進(jìn)行一個(gè)多小時(shí),氣氛熱烈,談笑風(fēng)生。飯后,毛主席拉著金日成的手進(jìn)入大會(huì)客廳。兩人談起國際形勢(shì)來。毛主席說:“現(xiàn)在世界很不太平?!苯鹑粘牲c(diǎn)頭說:“是這樣,我這次來,是想聽聽毛主席的意見?!苯又飨劻怂麑?duì)蘇聯(lián)和美國的看法,特別指出,美國和蘇聯(lián)爭奪世界霸權(quán),是世界不太平的根源。他還說,中朝兩國有著共同目標(biāo),應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來,共同應(yīng)對(duì)霸權(quán)。金日成聽得很認(rèn)真,一再點(diǎn)頭并表示感謝。
禮賓工作細(xì)致入微
國賓進(jìn)駐賓館的衣食住行非常重要,禮賓官樣樣要考慮周全,根據(jù)國賓的生活習(xí)慣和個(gè)人喜好,做好生活接待。1965年我進(jìn)禮賓司任職后,每次冬天接待國賓時(shí),秘書都要隨身準(zhǔn)備數(shù)件大衣,以供從熱帶來的國賓游長城時(shí)防寒使用。此舉尤其受到來自非洲的國賓歡迎。
1972年2月,美國總統(tǒng)尼克松下榻釣魚臺(tái)國賓館。尼克松是一位酷愛音樂的政治家,彈得一手好鋼琴。來京前,禮賓司在國賓館總統(tǒng)套間里放置了一臺(tái)中國制造的高級(jí)鋼琴,尼克松步入總統(tǒng)套間時(shí),發(fā)現(xiàn)了這臺(tái)嶄新的鋼琴,沒等休息就興致勃勃地彈起來,并連聲稱贊:“好琴!好琴!”
1975年,美國總統(tǒng)福特訪華。禮賓司事先得知他身材魁梧,就請(qǐng)國賓館專門為他特制了一張長兩米多的睡床,既堅(jiān)固又舒適。福特見到很高興,感謝中方細(xì)致周到的安排。他說,自己可以每晚睡好覺,以旺盛的精力參加活動(dòng)了。
釣魚臺(tái)國賓館的菜品很有名氣,中、西餐都做得好。佛跳墻是國賓館的拿手菜。1986年10月,英國女王伊麗莎白二世訪華,鄧小平在釣魚臺(tái)國賓館的養(yǎng)源齋會(huì)見伊麗莎白二世一行,并設(shè)午宴招待。宴席上,中方人員介紹佛跳墻菜名的由來,說這道菜味道鮮美,香味撲鼻,連在墻外的和尚聞到味道后都會(huì)情不自禁地翻墻來品嘗。女王聽后笑著說:“那我們更要多吃一些?!?/p>
(作者:曾任外交部禮賓司參贊)