金開(kāi)誠(chéng)
我隨王瑤先生學(xué)習(xí)的時(shí)間并不長(zhǎng)。1955年我大學(xué)畢業(yè)時(shí), 他選我當(dāng)了研究生, 一年后又改為他的科研助手, 也只干了一年便因形勢(shì)的
變化而分開(kāi)了。時(shí)間雖然只有兩年, 但在我眾多的師長(zhǎng)中, 王瑤先生對(duì)我的影響卻是最深的。在對(duì)往事的追憶中, 我想記述幾件小事, 以表示對(duì)先生的感念與哀思。
我在當(dāng)研究生期間, 寫(xiě)得較多。先生說(shuō):“ 研究生就是要研究, 研究總要有大大小小的結(jié)果, 寫(xiě)出來(lái)的東西就是結(jié)果。但你如果不學(xué),
有什么可寫(xiě)? 所以強(qiáng)調(diào)寫(xiě), 也就迫使你學(xué)。
寫(xiě)是苦事, 卻最能鍛煉人?!?后來(lái), 我在30 多年的教學(xué)工作中, 總是深深感到先生的話(huà)含有至理。所以我把寫(xiě)闡釋為思維能力的全面深刻的訓(xùn)練, 并經(jīng)常向文科學(xué)生強(qiáng)調(diào)“學(xué)為基礎(chǔ), 想為主導(dǎo), 落實(shí)到寫(xiě)”的方法, 實(shí)際上只是發(fā)揮了先生的主張。
先生對(duì)我所寫(xiě)的文章總是詳加講析。
在講析中又總是旁征博引, 廣泛聯(lián)系, 突出表現(xiàn)了他那博聞強(qiáng)記、深知學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)、善于總結(jié)是非得失的特點(diǎn)。這些自然對(duì)我很有教益。但教益最深的還是他說(shuō)過(guò)的一句話(huà):“ 文章是寫(xiě)給別人看的?!?/p>
先生認(rèn)為我的文章總的來(lái)看是“清通” 的,但一篇之中往往有那么幾句“不明白”“不醒豁”。他指出幾次之后, 便覺(jué)察到我心里不以為然, 有時(shí)還要辯解, 就對(duì)我說(shuō): “ 文章是寫(xiě)給別人看的。別人看不明白或看不出好處, 自己再怎么解釋也沒(méi)有用?!?/p>
他又說(shuō):“‘文章是自己的好,這句話(huà)是諷刺,但也可以諒解。因?yàn)橹挥凶约河昧ψ疃?,用心最苦。但客觀的事實(shí)是你不能要求讀者也那么用心用力來(lái)讀你的文章。所以你必須處處為看的人著想,而不要強(qiáng)調(diào)自己的理由?!睂?duì)于這些話(huà),我是終身感佩的,而且其教育作用也不僅僅限于寫(xiě)作。在我當(dāng)助手期間,我曾多次對(duì)先生講到某某老師講課效果好,傾慕之情溢于言表。后來(lái)有一次,先生對(duì)我說(shuō):“我知道你急于到講臺(tái)上去試一試。不過(guò)你放心,將來(lái)你的講課效果不會(huì)比他差的,可能比他還好。”我以為先生是在諷刺我,臉脹得通紅。先生卻接著說(shuō):“我說(shuō)的不是笑話(huà),你是有一些有利條件的?!庇谑撬椭v了幾個(gè)我的所謂“有利條件”。我聽(tīng)了自然受到鼓勵(lì),但卻說(shuō)道:“我將來(lái)講課,假如效果還好,主要的原因肯定不是您說(shuō)的這些條件?!毕壬纬隽俗炖锏臒煻罚劬Φ芍覇?wèn)道:“還有什么呢?”我說(shuō):“那是因?yàn)槲乙呀?jīng)在您這里學(xué)到了一個(gè)奧妙?!?/p>
“什么奧妙?”“課是講給別人聽(tīng)的?!毕壬笮?,連說(shuō):“好,好?!蔽覀兊慕徽劸褪窃谶@樣無(wú)拘無(wú)束的氣氛中使我得到許多感悟。
不久以前,我在報(bào)刊上見(jiàn)到一篇報(bào)道,說(shuō)有個(gè)拍攝過(guò)多部影視片的著名編導(dǎo)對(duì)記者說(shuō),他現(xiàn)在認(rèn)識(shí)到“電影是拍給觀眾看的”。
這又一次使我想起先生說(shuō)的那些話(huà),這些話(huà)平凡之極,明顯之極,然而真正要做到,卻是多么不容易啊。
有一次先生突然問(wèn)我:“你在《文學(xué)遺產(chǎn)》發(fā)文章,為什么老是變換筆名?”這又使我滿(mǎn)臉通紅,只得答道:“因?yàn)檫@是私貨?!薄笆裁匆馑??”“我是跟您學(xué)現(xiàn)代文學(xué)的,文章卻是古代文學(xué)方面寫(xiě)的多。怕您知道了說(shuō)我不務(wù)正業(yè)。其實(shí)也不是我自己要寫(xiě),……”先生笑笑說(shuō):“你不必解釋了,我知道是陳翔鶴同志要你寫(xiě),筆名的事也是他對(duì)我說(shuō)的?!苯又种v了一番話(huà)。他說(shuō):“我這個(gè)人,對(duì)自己的子女不大民主,對(duì)學(xué)生卻非常民主,我反對(duì)按照老師自身的樣式來(lái)塑造青年人;那樣做只能一代不如一代。
讓青年人根據(jù)自己的條件去發(fā)展,才能做到各代人各有所長(zhǎng)。我開(kāi)的是‘通用公司,你在我這里只要學(xué)習(xí)用得通的方法。
千萬(wàn)不要我會(huì)的你也會(huì),我不會(huì)的你也不會(huì)?!彼€特別指出:“我講的‘民主,不光是指學(xué)古學(xué)今可以隨便,而且是指觀點(diǎn)和我針?shù)h相對(duì)也不要緊。只要你的研究成果持之有故、言之成理就可以了?!毕壬倪@番話(huà),我也是長(zhǎng)期努力奉行的。所以我歷來(lái)不同意所謂“近親繁殖”的說(shuō)法。
我認(rèn)為,如果導(dǎo)師有講學(xué)術(shù)民主的氣度,那么即使在本校招研究生,也不會(huì)出現(xiàn)“近親繁殖”的弊?。环粗?,如果導(dǎo)師不講學(xué)術(shù)民主,完全按自己的模式來(lái)復(fù)制學(xué)生,不許越雷池一步,那么即便從天南地北招收研究生,也只能造成一代不如一代的復(fù)制品。
自從我認(rèn)識(shí)先生以來(lái),深知他遭受的磨難不少。然而他總是以豁達(dá)的氣度、寬厚的胸懷對(duì)待他所遭受的一切,不但毫無(wú)怨言,而且總是以德報(bào)怨?,F(xiàn)在我僅就學(xué)術(shù)方面說(shuō)一些所知的情況。
王瑤先生的《中國(guó)新文學(xué)史稿》是他一生中的力作。此書(shū)出版以后,長(zhǎng)期得不到公正的評(píng)價(jià),但后來(lái)的研究者又幾乎人人借助此書(shū)。我
在大學(xué)期間因?yàn)榭戳嗽S多批評(píng)言論,對(duì)此書(shū)也沒(méi)有正確的印象。后來(lái)當(dāng)他的研究生和助手,常常應(yīng)用此書(shū),才知它的價(jià)值和功用。因此有
時(shí)便為先生感到不平,但他卻總是一笑置之,說(shuō):“我寫(xiě)此書(shū)只是匆匆忙忙干完一件工作,工作完成了就好,其它何必計(jì)較?!彼€說(shuō):‘實(shí)
至名歸這句話(huà)究竟有沒(méi)有道理?一個(gè)人的‘實(shí)到了哪種程度,并未張揚(yáng),別人怎么能知道?但事實(shí)上‘名卻總是大致與‘實(shí)相符。
你說(shuō)怪不怪?從較長(zhǎng)的時(shí)期來(lái)看,學(xué)術(shù)界對(duì)人是公正的。你將來(lái)也不要把一時(shí)的褒貶得失看得太重。”這些話(huà)很能使人心胸開(kāi)朗。但是,后來(lái)又出現(xiàn)一部現(xiàn)代文學(xué)史的書(shū),卻讓我們幾個(gè)同門(mén)大為生氣。原來(lái)該書(shū)竟是大篇大篇地抄襲先生的著作,而學(xué)術(shù)界不僅沒(méi)人出來(lái)說(shuō)句公道話(huà),反而好像該書(shū)一出,先生的著作便該揚(yáng)棄了。我曾想要寫(xiě)文章揭露此事,卻被先生阻止。
他說(shuō):“一個(gè)人寫(xiě)了書(shū)就是給別人用的嘛。雖然用與抄是有區(qū)別,但我們自己不能斤斤計(jì)較。”又說(shuō):“那部書(shū)也是有一些研究成果的,只是還搭不成架子,所以用一點(diǎn)別人的觀點(diǎn)和材料。”他甚至還說(shuō):“那部書(shū)至少避免了我書(shū)中的錯(cuò)誤(指關(guān)于胡風(fēng)的章節(jié)),所以用它來(lái)替代我的書(shū),是可以的?!焙髞?lái)那本書(shū)的作者來(lái)到北京,先生還請(qǐng)他吃飯;在交往中也處處退讓?zhuān)翢o(wú)不豫之色。我想,凡是和先生接觸過(guò)的人,都會(huì)認(rèn)為敏銳坦率是他的突出特點(diǎn),其實(shí)他的寬厚一面,卻是更加難能可貴的。先生晚年,品格學(xué)問(wèn)越來(lái)越受到人們的尊重,真正應(yīng)驗(yàn)了“實(shí)至名歸”的古訓(xùn)。
我和先生的最后交談,是在兩年多前,那時(shí)我偕先妻同去探望他。問(wèn)到近況,他樂(lè)呵呵地對(duì)我說(shuō):“我現(xiàn)在寫(xiě)點(diǎn)什么是‘垂死掙扎,什
么都不寫(xiě)是‘坐以待斃?!边@類(lèi)言語(yǔ)表現(xiàn)了他一貫樂(lè)觀幽默的風(fēng)格。我說(shuō):“您雖然滿(mǎn)頭白發(fā),卻是紅光滿(mǎn)面。我看不出‘垂死掙扎的跡象?!彼f(shuō):“不行了,不行了。你們倆現(xiàn)在還精力充沛,要抓緊時(shí)間多干點(diǎn)。老了就是不行,力不從心?!彼€笑對(duì)我說(shuō):“你愛(ài)人對(duì)民間文學(xué)忠貞不二,不像你,干的事太雜了,當(dāng)然這也不能怪你。”我問(wèn)先生是否還記得“通用公司”這句話(huà),并說(shuō):“不雜怎么能成為‘通用公司呢?”先生聽(tīng)了又哈哈大笑。后來(lái)他一直把我們倆送到門(mén)外橋邊?;丶衣飞希液拖绕捱€說(shuō)先生這個(gè)人肯定活得長(zhǎng)。誰(shuí)想去年一年中,妻子和老師先后逝去,一念及此,悲從中來(lái),便再也無(wú)話(huà)可說(shuō)了。
(選自《群言》)