歌詞打敗漢語(yǔ)？

肖佳

最近，有網(wǎng)友整理出了《華語(yǔ)樂(lè)壇最讓人不能理解的100句歌詞》，被大量轉(zhuǎn)發(fā)評(píng)論。我們突然發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在的華語(yǔ)音樂(lè)不但找不到能讓人欣賞的歌詞，而且在那些歌詞面前，我們會(huì)忘記漢語(yǔ)的本來(lái)面目。

什么叫“帶你去火辣辣”？

有人感慨，在李宗盛羅大佑林夕黃偉文之后，我們就再也沒(méi)有拿得出手的詞人了。即便是羅大佑，最近一首新作的歌詞也只能看得人“呵呵呵”，這首名為《同學(xué)會(huì)》的歌里面有這么一段：“回到同學(xué)會(huì)面，回到同學(xué)會(huì)炫，回到同學(xué)聚會(huì)的校園。你在同學(xué)會(huì)間，有夢(mèng)同學(xué)會(huì)變，享受同學(xué)歡聚的慶典。想在同學(xué)會(huì)中，有些同學(xué)會(huì)在，如今同學(xué)當(dāng)下結(jié)姻緣。也愿同學(xué)會(huì)中，原先同學(xué)發(fā)現(xiàn)，如今同學(xué)越看越順眼?！笨催@詞，你暈不暈？

很多歌詞完全不能深究，不然你會(huì)陷進(jìn)一種迷亂的狀態(tài)而無(wú)力自拔。即使是一些粗看很通俗的詞，也總會(huì)摻進(jìn)那么一兩句奇怪的內(nèi)容。比如《爸爸去哪兒》主題曲，夠通俗了吧，可里面有一句是：“就算有天你掉光了牙，我也可以帶你去火辣辣！”請(qǐng)問(wèn)各位大朋友和小朋友，什么叫“帶你去火辣辣”？是穿火辣辣的性感服裝，還是吃火辣辣的火鍋?。繛榱搜喉?，我們的填詞人幾乎是無(wú)所不用其極，生拉硬拽、生拼硬湊，總之，能把韻押住，就已經(jīng)是一個(gè)填詞人專業(yè)素養(yǎng)的最高體現(xiàn)。因?yàn)檫€有好多意思沒(méi)弄明白韻也沒(méi)押上的詞，比如林俊杰的《江南》：“圈圈圓圓圈圈，天天年年天天的我，深深看你的臉?！边@個(gè)“圈圈圓圓圈圈”，大概是華語(yǔ)流行歌曲里最大的謎案。

創(chuàng)作天王也露怯

這些年的華語(yǔ)樂(lè)壇，一直都推崇創(chuàng)作歌手，最好是詞曲唱一手包辦，才能讓人信服?？墒菍?duì)于大部分所謂的創(chuàng)作歌手來(lái)說(shuō)，作曲還能對(duì)付，一寫歌詞就露怯。

以華語(yǔ)樂(lè)壇最紅的兩位創(chuàng)作歌手為例。周杰倫《分裂》的歌詞是這么寫的：“雨點(diǎn)從兩旁劃過(guò)，割開(kāi)兩種精神的我”，“沒(méi)有了證明，沒(méi)有了空虛，基于兩種立場(chǎng)我會(huì)罩著你”。哪兩種精神？哪兩種立場(chǎng)？真的好難懂。

不過(guò)周杰倫還是有被承認(rèn)的好歌詞的，比如剛出道寫的《星晴》，以及被收入語(yǔ)文教材的《蝸?！贰６硪晃粍?chuàng)作天王王力宏就是默默耕耘不管他人評(píng)價(jià)的典范了?！段ㄒ弧防锩妗耙活w星星變了心”“兩個(gè)世界都變形”，就是明顯為押韻而押韻?！度A人萬(wàn)歲》中他這樣唱：“把你的手揮在空氣里，身體里的骨氣，驕傲地說(shuō)我可以改變世界改變自己。做一個(gè)領(lǐng)袖，做一個(gè)領(lǐng)袖，領(lǐng)和袖我都有?！苯Y(jié)果卻是中國(guó)人和外國(guó)人都聽(tīng)不懂他在唱什么。

“詞庫(kù)”并非汪峰專屬

汪峰剛剛成為內(nèi)地?fù)u滾界一哥沒(méi)多久，就有人統(tǒng)計(jì)了他一百多首創(chuàng)作歌曲中的詞匯量，結(jié)果表明，他的那些歌中，“生命”一詞出現(xiàn)了50次，“路”出現(xiàn)了37次，“碎”出現(xiàn)了37次，“哭”出現(xiàn)了35次，“孤獨(dú)”出現(xiàn)了34次，“夜”出現(xiàn)了29次，“自由”出現(xiàn)了17次，“迷惘”出現(xiàn)了16次……利用這些詞匯隨便排列組合一下，人人都能寫出汪峰式的歌詞。

其實(shí)，常聽(tīng)內(nèi)地原創(chuàng)音樂(lè)的人就知道，這個(gè)“詞庫(kù)”并不是汪峰一人獨(dú)有，即便只是從歌名上就能看得出來(lái)，內(nèi)地的一大批歌手作品有如連體嬰兒般難以分辨。你知道嗎，汪峰和李健都有首歌叫《綻放》，老狼和許巍都有首歌叫《喜悅》，許巍和樸樹(shù)都有首歌叫《九月》，許巍和鄭鈞還有李健都有首歌叫《溫暖》。

（摘自《格言》2014年第35期圖：盛開(kāi)）