菊韻香
當(dāng)兩個(gè)手持沖鋒槍、頭戴小丑面具的劫匪突然殺進(jìn)蘇茲達(dá)里小城的琥珀宮博物館時(shí),米莉亞正和幾個(gè)工作人員一起整理即將展出的油畫作品。
“抱頭,趴下!誰(shuí)敢亂動(dòng),老子打爆他的頭!”其中一個(gè)劫匪吼道。眾人聞言,都嚇得趕緊趴倒在地。另一個(gè)家伙直奔主管列昂尼夫,揮起槍托重重砸下:“快說(shuō),密碼是多少?”
顯然,劫匪是沖著三號(hào)保險(xiǎn)柜來(lái)的。柜內(nèi)存放著一件文藝復(fù)興時(shí)期的珍寶級(jí)油畫:《伊甸園里的誘惑》。可列昂尼夫患有高血壓和心臟病,哪禁得住這般驚嚇和毆打?只一槍托,人便昏死了過(guò)去。
那個(gè)家伙又沖到米莉亞跟前,掏出一枚微型定時(shí)炸彈塞進(jìn)了她的領(lǐng)口:“只有你和那個(gè)糟老頭兒知道密碼,沒錯(cuò)吧?老子給你10秒鐘,如果打不開保險(xiǎn)柜,那你的胸,砰,將變成漫天飛舞的煙花!”
米莉亞頓時(shí)嚇得花容變色,她跌跌撞撞奔向三號(hào)保險(xiǎn)柜,三旋兩轉(zhuǎn),總算趕在倒計(jì)時(shí)結(jié)束前打開了柜門。劫匪取出裝有名畫的檀香木盒抬腿要撤,卻又調(diào)轉(zhuǎn)槍口瞄準(zhǔn)了米莉亞。
“不,求求你不要?dú)⑽摇?/p>
“求我沒用,你得求他們?!苯俜酥钢吭诘厣系墓ぷ魅藛T,惡狠狠地說(shuō),“5分鐘之內(nèi),要是聽到警笛聲,我就送你去見上帝!”
5分鐘后,確信危機(jī)解除時(shí),一個(gè)工作人員才哆哆嗦嗦報(bào)了警。很快,警方趕至現(xiàn)場(chǎng),負(fù)責(zé)帶隊(duì)的是高級(jí)警長(zhǎng)門沙克。
封鎖現(xiàn)場(chǎng)一通勘察,結(jié)果一無(wú)所獲——在劫匪搶劫前,還有個(gè)家伙沖進(jìn)監(jiān)控室,不光打暈保安,切斷了報(bào)警電話,還用王水毀掉了所有存儲(chǔ)影像資料的硬盤。整個(gè)作案過(guò)程不足40秒,行動(dòng)快捷縝密,沒留下指紋。更糟糕的還在后頭,有可能提供重要線索的主管列昂尼夫因受驚過(guò)度導(dǎo)致腦血管破裂,已經(jīng)不治身亡了。
價(jià)值連城的名畫被搶,主管死亡,線索全無(wú),這案子怎么查?門沙克狠狠捶打了下腦門,爆了粗口。別說(shuō),這一拳還真起了作用:劫匪帶走了人質(zhì)米莉亞。只要找到她,說(shuō)不定就會(huì)柳暗花明!
天色漸黑,距案發(fā)4個(gè)小時(shí)后,警方終于在郊外的野地里發(fā)現(xiàn)了瑟瑟發(fā)抖的米莉亞。米莉亞雙眼被蒙,嘴巴上封著膠帶,雙手也被繩子捆著。令門沙克大惑不解的是,繩子下端竟吊著一個(gè)蘋果。
“你為什么不揭開膠帶呼救呢?”門沙克問(wèn)。米莉亞雙腿一軟癱坐下去,嗚嗚大哭起來(lái):“劫匪說(shuō)繩子上連著炸彈,一動(dòng)就會(huì)引爆。我害怕,所以不敢動(dòng)?!?/p>
門沙克又問(wèn):“你看沒看清他們長(zhǎng)什么樣?”米莉亞連連搖頭:“我的眼睛被蒙著,我不知道。”
接連詢問(wèn)了十個(gè)幾個(gè)問(wèn)題,見毫無(wú)突破,門沙克的口氣變得急躁起來(lái):“米莉亞小姐,我聽你的同事說(shuō),你和主管列昂尼夫有過(guò)沖突,還很激烈,對(duì)嗎?”
米莉亞禁不住渾身一顫:“這和劫匪有關(guān)系嗎?”
門沙克上下打量著米莉亞的傲人身材,回道:“列昂尼夫曾冒犯過(guò)你,而劫匪沒動(dòng)別人,偏偏對(duì)他下了毒手。除了你,館內(nèi)還有7名工作人員,選你做人質(zhì)的幾率是八分之一。此外,在你被綁架的4個(gè)小時(shí)里,劫匪也真夠紳士的,居然沒碰你一根指頭……”
“你懷疑我和劫匪是一伙的?滾開,我什么都不知道,別再問(wèn)我!”米莉亞情緒瞬間失控,啐了門沙克一臉唾沫。
門沙克沒躲沒閃,緊盯著米莉亞哼道:“對(duì)不起,我只是在例行公事。我相信,用不了多久案情就會(huì)真相大白。到時(shí)候你想說(shuō),還要看我有沒有心情聽!”
警察收隊(duì)后,米莉亞被送回了住處。當(dāng)晚,米莉亞噩夢(mèng)纏身,不停地驚聲尖叫,一直折騰到天亮。第二天早晨,母親請(qǐng)來(lái)了一位跛腳疤面的年輕人。年輕人叫尤里,曾在一場(chǎng)大火中嚴(yán)重?zé)齻K坏珗?jiān)強(qiáng)地活了下來(lái),還當(dāng)上了心理治療師。
尤里為米莉亞進(jìn)行了一周的心理輔導(dǎo),米莉亞的狀況才好些了。這天下午,米莉亞接到尤里的電話,約她去咖啡館喝杯咖啡,散散心。米莉亞答應(yīng)了,她換完衣服提前10分鐘赴約。走著走著,兩個(gè)熟悉的身影出現(xiàn)在街角。
一個(gè)是尤里,另一個(gè)則是身穿便裝的高級(jí)警長(zhǎng)門沙克。
難道,他們?cè)缇驼J(rèn)識(shí)?稍一遲疑,米莉亞加快腳步,拐進(jìn)了街邊的服裝店。借著衣架的遮掩,米莉亞聽到了尤里和門沙克的談話。
門沙克仍懷疑米莉亞是劫匪的內(nèi)應(yīng),讓尤里配合警方套出實(shí)情。而尤里解釋說(shuō),在對(duì)米莉亞進(jìn)行心理輔導(dǎo)的過(guò)程中,可以斷定她的確是受害者。米莉亞曾遭到列昂尼夫數(shù)次性騷擾,加之劫匪恐嚇過(guò)她,給她留下了驅(qū)之不散的心理陰影。米莉亞受的創(chuàng)傷已經(jīng)夠多了,他希望門沙克不要再咄咄逼人!
“由于遲遲不能破案,上面罵了我個(gè)狗血噴頭,還派來(lái)了新的負(fù)責(zé)人。你說(shuō)我該怎么辦?”門沙克怒道,“請(qǐng)你記住,你的任務(wù)是監(jiān)視她,而不是和她談情說(shuō)愛!”
目送門沙克走遠(yuǎn),米莉亞放棄了赴約的打算,轉(zhuǎn)身回家。尤里發(fā)現(xiàn)了她,急忙追了過(guò)去:“米莉亞,等等我,你聽我說(shuō)……”
“我不聽,你這個(gè)騙子!”米莉亞歇斯底里地喊道,“我向上帝發(fā)誓,我沒參與搶劫。鬼才知道他們?yōu)槭裁磿?huì)選我當(dāng)人質(zhì)!”
尤里緊緊抱住米莉亞,認(rèn)真回道:“你是無(wú)辜的,這一點(diǎn)我始終深信不疑。你應(yīng)該理解門沙克的苦衷。如果你想起什么,就請(qǐng)告訴我。我也向上帝發(fā)誓,我絕不會(huì)讓任何人傷害你?!?/p>
在尤里的安撫和提醒下,米莉亞還真想起一個(gè)細(xì)節(jié):煙疤。那個(gè)劫匪把定時(shí)炸彈塞進(jìn)她領(lǐng)口時(shí),她隱約瞄見他的右手手腕上燙有煙疤。煙疤分兩排,每排兩個(gè),很整齊。
“如果碰到劫匪,你能聽出他的聲音嗎?”尤里追問(wèn)。
米莉亞想了想,說(shuō):“我不知道,我想我可以試試……”
當(dāng)天下午,米莉亞被蒙住雙眼,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地接受了劫案新任負(fù)責(zé)人組織的聽力測(cè)試。所播放的錄音帶都是從夜店、賭場(chǎng)和酒館偷錄的,叫罵聲、呵斥聲、打情罵俏聲響成一片。聽著聽著,米莉亞突然顫聲叫起來(lái):“是他,就是他!他說(shuō),我要跟警察合作,他們就會(huì)強(qiáng)暴我,然后殺了我和我母親!”
煙疤和聲音足能確定犯罪嫌疑人。新任負(fù)責(zé)人興奮不已,當(dāng)即下了命令:馬上布控,實(shí)施抓捕!
盡管抓捕計(jì)劃安排得非常周密,但在警方?jīng)_入一家名叫夢(mèng)迷離的夜店時(shí),還是遇上了棘手的大麻煩。兩名藏身包房、正與流鶯翻云覆雨的男子拔槍拒捕,場(chǎng)面異常驚險(xiǎn)火爆。其中一個(gè)男子被射中要害,當(dāng)場(chǎng)斃命;另一個(gè)挾持流鶯企圖越窗,可剛撞開窗戶,便被密集射來(lái)的子彈打爆了頭。
經(jīng)調(diào)查,這兩名男子是心狠手辣、以販養(yǎng)吸的“癮君子”。死在窗口的毒販綽號(hào)“酒糟鼻”,警方在他的手腕上發(fā)現(xiàn)了四個(gè)排列整齊的煙疤。采集他的聲音再次播放給琥珀宮博物館的工作人員聽,眾人紛紛指證,他就是打劫名畫的綁匪。接下來(lái),警方火速趕往兩名毒販的老巢,查找名畫的下落。
午夜時(shí)分,從尤里那兒得知抓捕成功,米莉亞長(zhǎng)出了一口氣,她準(zhǔn)備泡個(gè)熱水澡好好睡一覺。誰(shuí)知,她剛走向浴室,一個(gè)黑影突然從門后冒出,扼住了她的脖子,同時(shí)將門反鎖了。
來(lái)人正是高級(jí)警長(zhǎng)門沙克。他惡聲惡氣地逼問(wèn)道:“說(shuō),你和劫匪到底有沒有關(guān)系?”米莉亞拼命掙扎著說(shuō):“你還在懷疑我?混蛋,你去問(wèn)劫匪啊!”
“劫匪已經(jīng)死了,我只能問(wèn)你。是不是你和劫匪串通一氣來(lái)陷害我?再不說(shuō),我掐死你!”從門沙克發(fā)瘋般的躁狂罵聲中,米莉亞聽出了個(gè)大概——在毒販酒糟鼻家中,勘察人員提取到了毛發(fā)和指紋等重要物證。
經(jīng)比對(duì),警方有了重大發(fā)現(xiàn):幾根毛發(fā)屬于琥珀宮博物館的主管列昂尼夫。以此推定,列昂尼夫涉嫌與劫匪里應(yīng)外合??墒?,既然合謀,劫匪又為何痛下殺手?然而,門沙克再也沒機(jī)會(huì)提出質(zhì)疑了。因?yàn)?,從紙杯上采到的指紋中有兩枚是他門沙克的!
高級(jí)警長(zhǎng)的指紋落在毒販家中,這又該作何解釋?深知口有千舌也難說(shuō)清,門沙克便在上級(jí)做出拘押決定前逃出警局,來(lái)找米莉亞問(wèn)個(gè)明白。
米莉亞被扼得幾乎快要窒息:“我沒有!就算你殺了我,我也不認(rèn)識(shí)他們!”
“臭婊子,還敢嘴硬,那老子就成全你!”門沙克目露兇光,動(dòng)了殺心。
就在米莉亞被掐得就快窒息昏迷時(shí),只聽“嘩啦”一聲,尤里砸碎窗戶,鉆了進(jìn)來(lái)。他從背后抱住門沙克:“別難為她!你問(wèn)我,我什么都知道!”
門沙克猛地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),一手抓住尤里的肩,一手掏出槍抵上了尤里的下巴:“酒糟鼻那兒怎么會(huì)有我的指紋?”
“是我收集了你喝過(guò)水的紙杯,雇人放進(jìn)了他的房間?!庇壤锊换挪幻Φ胤磫?wèn)道,“門沙克警長(zhǎng),蘇茲達(dá)里的毒販猖獗橫行,難道不是你的功勞?”
門沙克冷笑道:“蘇茲達(dá)里是老子的地盤,老子想干什么就干什么。我再問(wèn)你,這個(gè)臭婊子和列昂尼夫,誰(shuí)是劫匪的內(nèi)應(yīng)?我決不相信酒糟鼻會(huì)是劫匪?!?/p>
“你很想知道實(shí)情,對(duì)吧?走,別驚擾米莉亞小姐,讓我在路上告訴你?!庇壤锿皽惲藴?,隨后飛快地從袖口里掏出一把手槍!
兩聲槍響后,尤里和門沙克雙雙中彈,倒在了血泊里。
次日,米莉亞在電視里看到了記者對(duì)蘇茲達(dá)里警局局長(zhǎng)的采訪報(bào)道。局長(zhǎng)扼腕嘆息,說(shuō)萬(wàn)萬(wàn)沒想到備受器重的高級(jí)警長(zhǎng)門沙克竟然徇私枉法,包庇毒販,并從中索取巨額保護(hù)費(fèi)。在夜店與警方交火被擊斃的那兩個(gè)毒販,就是他保護(hù)的對(duì)象。記者追問(wèn)名畫《伊甸園的誘惑》是否已找到,劫匪是不是毒販。局長(zhǎng)扔下句“正在查”,倉(cāng)促結(jié)束了采訪。
兩個(gè)月后的一天,米莉亞去墓地看望尤里。她剛放下鮮花,便聽到身后傳來(lái)一聲招呼:“米莉亞小姐,你好?!?/p>
這人的聲音聽著極其耳熟。米莉亞急忙回頭,發(fā)現(xiàn)是個(gè)素不相識(shí)的陌生男子。男子遞過(guò)一個(gè)包裹,說(shuō):“這是尤里生前囑咐我送給你的。也許你從未覺察,尤里是多么喜歡你,可他自知配不上你,只能把愛深藏在心里。為了你,他什么都愿意去做,包括教訓(xùn)老混蛋列昂尼夫,包括睡在這兒?!?/p>
那晚,米莉亞問(wèn):“你是誰(shuí)?這里面是什么?”
“我是尤里的好朋友,是他救了我的命?!蹦吧凶涌嘈α艘幌?,接著說(shuō),“我的父母都吸毒,因無(wú)力支付毒資,被酒糟鼻活活逼死。家破人亡,我也想到了死,是尤里鼓勵(lì)我活了下來(lái)。那里面,是你最渴望擁有的東西。再見?!?/p>
包裹里是名畫《伊甸園的誘惑》。米莉亞癡迷油畫,正是在它的誘惑下,她曾動(dòng)過(guò)偷梁換柱、用高仿品替換真品的念頭。而這一舉動(dòng)被主管列昂尼夫發(fā)覺,并以此為要挾屢屢糾纏她,甚至企圖強(qiáng)暴她。
望著陌生男子的背影,細(xì)細(xì)回味他的聲音,米莉亞終于認(rèn)出來(lái)了,他就是真正的劫匪!一定是這樣的:尤里和他達(dá)成了交易,他幫尤里盜畫,搞定老色鬼,尤里則幫他采集門沙克的指紋,運(yùn)作報(bào)仇計(jì)劃。他們選定了生性暴戾的毒販酒糟鼻做替死鬼,刻意模仿他的聲音,還在手腕上做了假煙疤,故意暴露給米莉亞,目的在于誤導(dǎo)并利用警方鏟除毒販!
如今,面對(duì)夢(mèng)寐以求的《伊甸園的誘惑》,是留下還是送還給博物館?米莉亞陷入了深思。經(jīng)過(guò)一番艱難的思想斗爭(zhēng),最終,她做出了決定……