鄭霓
【摘要】英語作為世界通用語言,在世界范圍內(nèi)有著十分廣泛的應(yīng)用。而在學(xué)習(xí)和掌握英語語言技能的過程中,聽力能力的好壞往往起著十分重要的影響。近年來,國(guó)內(nèi)外的很多專家和學(xué)者對(duì)英語聽力教學(xué)做出了無數(shù)研究和嘗試,也取得了一定的成果。針對(duì)我國(guó)高中生聽力學(xué)習(xí)過程中普遍存在的問題,本文提出了將語篇銜接理論應(yīng)用在高中聽力教學(xué)當(dāng)中的策略,以此來提高高中生的聽力能力和聽力水平,以促進(jìn)我國(guó)高中生英語能力的進(jìn)一步提高。
【關(guān)鍵詞】語篇銜接理論 ?高中英語 ?聽力教學(xué) ?應(yīng)用策略
【中圖分類號(hào)】G633.41 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2015)05-0113-02
前言:隨著社會(huì)的發(fā)展和全球一體化進(jìn)程的不斷加快,靈活掌握英語口語表達(dá)已經(jīng)成為對(duì)我國(guó)現(xiàn)代化人才最為基本的要求。在培養(yǎng)學(xué)生英語能力最為重要的高中階段,教學(xué)手段和教學(xué)質(zhì)量直接關(guān)系到學(xué)生的英語能力和技巧的發(fā)展。而英語聽力作為提高英語能力最為重要的手段之一,在高中教學(xué)當(dāng)中還存著一定的問題。對(duì)此,我們應(yīng)當(dāng)提高對(duì)英語聽力教學(xué)的重視程度,采用更為有效的英語教學(xué)方法,以提高學(xué)生在英語聽力方面的能力。
一、高中英語聽力教學(xué)的現(xiàn)狀
(一)語音方面的問題
語音是聽說信息進(jìn)行傳遞的基本媒介和形式。在實(shí)際應(yīng)用中,語音容易受到很多因素的干擾,穩(wěn)定性較差。同時(shí)由于其內(nèi)部存在著很多的變化,例如語速問題、連讀和弱讀的問題、省音和弱音的問題等,從而給高中生的聽力帶來了很大的困擾。
在正常的英語口語當(dāng)中,語速普遍是很快的。正常的英語口語語速大約在每分鐘160-220詞,甚至有的會(huì)有更快的語速。過快的語速使得單詞、句子之間的間隙停頓變得很少,甚至直接忽略,因此使得高中生在聽力識(shí)別的時(shí)候十分困難。而語速快就必然會(huì)進(jìn)行連讀,連讀是將前一個(gè)單詞的詞尾輔音與后一個(gè)單詞詞首的元音連成一個(gè)音節(jié)。如果高中生缺乏這方面的經(jīng)驗(yàn),就很容易將兩個(gè)詞聽成一個(gè)詞。在口語表達(dá)過程中,有時(shí)為了加快語速,對(duì)于一些音節(jié)會(huì)進(jìn)行一定程度上的弱化。弱化屬于省音的一種,語速越快,弱化程度就越高,使得高中生往往難以辨別這些音節(jié)。在英文單詞當(dāng)中,很多單詞都具有重讀和弱讀兩種發(fā)音,而其中又有很多單詞是使用頻率較高的常用詞。因此,如果高中生不能完全掌握這些單詞的兩種讀音,那么在進(jìn)行聽力練習(xí)的過程中,就難免會(huì)出現(xiàn)誤聽或錯(cuò)聽的情況[1]。
(二)理解方面的問題
在高中聽力教學(xué)中,教師往往會(huì)將一些重點(diǎn)的片段內(nèi)容進(jìn)行反復(fù)播放讓學(xué)生聽,卻忽略了整段話或整篇文章的內(nèi)容理解。隨著多年來的不斷發(fā)現(xiàn)和研究,雖然在高中聽力教學(xué)方面取得了一定的進(jìn)展,能夠在pre-listening和while-listening階段進(jìn)行相應(yīng)的準(zhǔn)備和分析理解,但是在post-listening階段,很多教師仍然只注重聽力習(xí)題答案的糾正以及字句的講解方面,卻忽略了對(duì)聽力文章整體內(nèi)容的把握、理解和應(yīng)用。
二、語篇銜接理論在高中英語聽力教學(xué)中的應(yīng)用策略
(一)形式上的銜接
1.語音方面
任何一個(gè)篇章的語調(diào)都具有一定的層次結(jié)構(gòu),文章會(huì)采用不同的語調(diào)來對(duì)強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容進(jìn)行突出。而音調(diào)的升降會(huì)體現(xiàn)出終止性和非終止性,或是陳述語氣和疑問語氣。而在一些語意聯(lián)系較為緊密的位置,會(huì)通過采用相同或相似的語音語調(diào)的反復(fù)出現(xiàn),來表現(xiàn)預(yù)言的連貫性和銜接性。
2.語法方面
在聽力材料中,有時(shí)為了避免語句的贅述,常會(huì)采用一些人稱代詞或指示代詞來替代上文中出現(xiàn)的具體人或物。這樣既避免了重復(fù),又能夠起到統(tǒng)一的作用。例如:
W: Tom must be in a bad mood today. He hasnt said half a dozen words all afternoon.
M: Oh, really? Thats not like the Tom we know.
Q: What does the man imply?
在此聽力材料中,“he”指代的就是上文提及的“Tom”。
此外,有時(shí)為了將語篇當(dāng)中的兩個(gè)句子組成一個(gè)連貫的、復(fù)合的語義單位,就要使用到連接這種結(jié)合方式。常見的連接方式主要有添加型連接、對(duì)立型連接、時(shí)間型連接、因果型連接等。而常用的連接詞主要有and, besides, both...and, instead of, any more, however, later ,next, because of, in this way等。
(二)意義上的銜接
在很多聽力材料中,有些語言聽起來似乎不是很連貫,但實(shí)際上卻是連貫的話語。語言的發(fā)出者結(jié)合具體的語境,根據(jù)對(duì)話雙方的指示,在敘述的時(shí)候并沒有采用十分明顯的銜接手段和銜接形式,而是依靠語言的內(nèi)容和意義使對(duì)話變得連貫[2]。此外,高中生在聽這種類型的聽力時(shí),要采用語體的手段來對(duì)這些語言進(jìn)行理解。學(xué)生應(yīng)當(dāng)根據(jù)具體的語言環(huán)境,在大腦當(dāng)中進(jìn)行適當(dāng)?shù)穆?lián)想,運(yùn)用相關(guān)的知識(shí)和對(duì)整篇文章語體的把握,以此來分析和理解整篇文章的真正含義。
語體的手段一般體現(xiàn)在詞句和題材上。對(duì)于一些帶有預(yù)提色彩的語句,高中生在聽的時(shí)候,應(yīng)當(dāng)熟悉和了解相關(guān)的背景知識(shí),或?qū)υ捴g的邏輯關(guān)系。同時(shí)根據(jù)詞的上下級(jí)關(guān)系及其所在的語義場(chǎng)來進(jìn)行分析和判斷。而文章的題材由于結(jié)構(gòu)特征鮮明,對(duì)于語篇的構(gòu)建具有一定的影響力。聽力材料中通常有議論文、記敘文和說明文這三種題材[3],不同的題材在進(jìn)行敘述的時(shí)候都有一定的規(guī)律可循。因此,高中生又可以結(jié)合文章的題材特點(diǎn),對(duì)聽力材料進(jìn)行理解。
總結(jié):高中聽力教學(xué)是影響高中生英語水平和英語能力的重要因素之一。雖然傳統(tǒng)的高中聽力教學(xué)存在著很多的問題和不足,但是隨著教學(xué)水平的發(fā)展,以及語篇銜接理論的應(yīng)用,高中聽力教學(xué)水平必將不斷改善,從而使高中學(xué)生的英語能力得到更大的提高。
參考文獻(xiàn):
[1]蔡芳.語篇街接理論在高中英語聽力教學(xué)中的應(yīng)用[D].華中師范大學(xué),2012.
[2]許家金.語篇理論在英語聽力教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語界,2013(2):25-29.
[3]葉靜.銜接理論在高中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[D].河南師范大學(xué),2013.