李子怡(武漢大學(xué) 藝術(shù)學(xué)系,湖北 武漢 430000)
《長(zhǎng)夜漫漫路迢迢》中的意象解讀
李子怡
(武漢大學(xué) 藝術(shù)學(xué)系,湖北 武漢 430000)
《長(zhǎng)夜漫漫路迢迢》是美國(guó)現(xiàn)代著名劇作家尤金·奧尼爾的名作,其中的意象構(gòu)造有著獨(dú)特的審美特征和豐富的精神內(nèi)涵。本文主要從“霧”的伴隨意象、“酒”的并置意象入手,對(duì)尤金·奧尼爾的戲劇創(chuàng)意進(jìn)行了解讀。
尤金·奧尼爾;《長(zhǎng)夜漫漫路迢迢》;意象解讀
在美國(guó)現(xiàn)代著名劇作家尤金·奧尼爾的名作《長(zhǎng)夜漫漫路迢迢》中,作者將意象融入到他所創(chuàng)造的戲劇情景中去,使其與人物和故事發(fā)展高度貼合,悲劇意識(shí)在戲劇中得到了提煉與升華。
伴隨意象是附著于作品中的主要人物或主要事件的一種意象,伴隨意象的設(shè)置,是從主要人物或主要事件的某一特定內(nèi)涵出發(fā),對(duì)這一內(nèi)涵起演示作用。
在《長(zhǎng)夜漫漫路迢迢》中,霧是虛無(wú)飄渺、晦暗無(wú)光的。對(duì)于女主人瑪麗來說,霧是讓她逃避現(xiàn)實(shí)、沉溺幻想的契機(jī)。于是她不止一次地表示對(duì)霧的喜愛,“霧可以把你和外面的世界完全隔開,你覺得在霧里一切都變了,什么都不再是原來那個(gè)樣子了,誰(shuí)也找不到你,誰(shuí)也不會(huì)來碰你”。只有霧能夠讓她在沉重不堪的生活中稍有喘息。
瑪麗也曾對(duì)未來有美好憧憬,可是婚后卻完全不如她想象那般安穩(wěn),她隨著丈夫演出奔波流浪,從來沒過過一天安定日子??此菩枪忪陟诘恼煞蚴莻€(gè)吝嗇鬼。兩個(gè)已長(zhǎng)大成人的兒子,哥哥杰米是個(gè)游手好閑的紈绔子弟,弟弟愛德蒙染上嚴(yán)重的肺結(jié)核瀕臨死亡。而她自己也聽信了蒂龍找來的庸醫(yī)的話,對(duì)嗎啡上癮。她想有個(gè)家去好好操持,生活卻不給她這個(gè)機(jī)會(huì)。霧對(duì)她來說就像個(gè)天然的屏障和保護(hù)傘,使她暫時(shí)遠(yuǎn)離紛擾,獲得心理上的安全感與舒適感。
與其把霧看作一種具體可知的意象,不如將它視為劇中人精神荒漠的隱喻。劇中的每個(gè)人內(nèi)心世界都有些捉摸不透,明明很愛自己的家人,卻都惡語(yǔ)相向大揭傷疤;明明知道自己和整個(gè)家庭的狀態(tài)不對(duì),卻從沒想過要改變現(xiàn)狀。他們處在迷霧當(dāng)中,看不清別人也看不清自己,他們像是霧中人更是自己生活的局外人,不清楚自己到底要的是什么,更缺失的是給自己和身邊人幸福的能力。
霧在意象的功能之外還充當(dāng)環(huán)境及烘托人物心情。劇本描寫的是從早晨、中午到入夜的一天之中發(fā)生的故事。在每一幕的開頭都有對(duì)霧的細(xì)致描寫。如“大氣中霧濛濛的,連耀眼的日光也變得朦朧起來”到最后一幕的“窗外那層霧比先前更濃了”。明顯可知,隨著情緒的醞釀和矛盾的疊加,霧也變得更加濃烈,將人物的心情進(jìn)行了妥帖的模擬,營(yíng)造出了命運(yùn)的錯(cuò)失感和幻滅感。戲劇達(dá)到高潮直至幕落,霧的意象和人物的起伏有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。
并置意象是將兩個(gè)相對(duì)獨(dú)立而又互相關(guān)聯(lián)的意象放置在一起,具體表現(xiàn)為相似意象的對(duì)等和相反意象的對(duì)立,兩者交替出現(xiàn)或互為關(guān)聯(lián)、補(bǔ)充,共同闡釋主題;或兩極對(duì)立,互相沖突,構(gòu)成戲劇沖突的隱喻。
對(duì)于瑪麗這樣的女人來說,嗎啡如霧一般使她上癮;對(duì)于以蒂龍為代表的男人們來說,酒才讓他們著迷無(wú)法自拔。他們不能忍受瑪麗吸毒,卻不知道自己也中了另一種形式的毒。霧在劇作中是主導(dǎo)意象,那么嗎啡與酒就是同向并置意象,補(bǔ)充說明、共同佐證蒂龍一家精神家園的荒涼。
蒂龍是個(gè)保護(hù)機(jī)制很強(qiáng)的人,他不想再經(jīng)受兒時(shí)被拋棄的感覺,于是他寧愿把錢全投入到地產(chǎn)上去,給妻子看病永遠(yuǎn)只找那個(gè)只要一塊錢的哈迪大夫;愛德蒙病入膏肓了他都不愿意為兒子找一個(gè)好一點(diǎn)的私立療養(yǎng)院;甚至他自己也十年如一日穿著他那套老舊的很像園丁的衣服,完全不在意自己的形象。他認(rèn)為錢花在虛無(wú)縹緲的親情和生死攸關(guān)的大事上都是不值得的。他知道家庭分崩離析,但是他就是固執(zhí)地認(rèn)為自己并沒有錯(cuò),也并不想花任何功夫去改善它,實(shí)際上,這是更深層次的自我麻痹。
他從酒身上找到了精神寄托,流連酒館,很少回家吃飯。甚至好不容易和兒子們提前回家一次他就會(huì)理直氣壯地說:“我提前回家了飯卻沒好。”他不僅自己喝,他還帶著自己兩個(gè)兒子喝,但他拒絕承認(rèn)自己的失敗與軟弱,把過錯(cuò)歸咎于其他的家庭成員,指責(zé)瑪麗“從來只知道怪別人,不知道怪自己”。用喝酒來減輕自己的壓力以尋求靈魂的暫時(shí)解脫只會(huì)讓局面越變?cè)皆?,他不過是這個(gè)家庭的又一個(gè)局外人。酒的意象在這里與上文提到的霧、嗎啡等意象重疊,增強(qiáng)了表達(dá)效果,讓人更加感覺這個(gè)家庭的無(wú)望。
霧笛的意象與霧相反相成,成為一對(duì)并置意象?,旣惷看卧谡劦届F時(shí)總會(huì)對(duì)霧笛抱怨幾句:“我討厭霧笛,它老是在耳邊纏住你,讓你不得清凈,老是提醒你、警告你,讓你回顧過去?!睉n郁嗚咽的霧笛總能將瑪麗從回憶中一把揪了出來,告訴她必須正視現(xiàn)實(shí)。這對(duì)意象可被看成一組矛盾,基本上每次都同時(shí)出現(xiàn),一個(gè)抽離現(xiàn)實(shí),一個(gè)回到現(xiàn)實(shí),劇中人就在這樣的矛盾掙扎中渴望能將自我救贖。這樣的并置意象產(chǎn)生了極大的象征隱喻,形成一種張力,巧妙地控制了戲劇
節(jié)奏,成為可洞察出寓意的點(diǎn)睛之筆。
文本中的總體意象實(shí)際上就是一部作品的精神意蘊(yùn)和內(nèi)在核心,作者通過對(duì)具體意象的鮮明展示,輔以象征主義和表現(xiàn)主義等手法,穿插進(jìn)具體的戲劇動(dòng)作和情境當(dāng)中,展現(xiàn)作者的人生思索和獨(dú)特的價(jià)值觀與命運(yùn)觀,完成了對(duì)戲劇審美的超凡體驗(yàn)。
《長(zhǎng)夜漫漫路迢迢》是自傳式作品,大膽而又尖銳地揭露了作者家庭的不幸經(jīng)歷??此破降囊患胰藳]有多少戲劇性,但隨著戲劇的一步步推進(jìn),作者精心構(gòu)置的矛盾會(huì)形成一種巨大的張力,讓觀眾愈發(fā)窒息。
作者使用的意象在劇中起到了象征的意義,但也并不全是如此。瑪麗年輕時(shí)華麗的嫁衣象征著她少女時(shí)對(duì)未來的憧憬和甜蜜的夢(mèng)想,愛德蒙對(duì)大海的向往則是他對(duì)自由的渴望和對(duì)寧?kù)o和諧的希冀?!拔腋械綗o(wú)比地自由!我的整個(gè)身心都溶進(jìn)海水里”,聯(lián)系到奧尼爾航海的經(jīng)歷不得不說,大海埋葬了他的青春夢(mèng)想,他需要用這一部劇作去祭奠過去。奧尼爾在劇本開篇就指明這部劇是獻(xiàn)給妻子卡洛塔結(jié)婚十二周年的禮物,清楚地寫道:“正是你的愛和溫柔給了我愛的信念,使我終于能夠面對(duì)我已死去的親人,并寫下此劇——懷著對(duì)厄運(yùn)纏身的蒂龍一家四口的深深的憐憫、理解和原諒之情?!彼?,其實(shí)對(duì)于奧尼爾來說這部劇不是他用來鞭笞討伐親人過錯(cuò)的武器,反而是一封他內(nèi)心已經(jīng)接受并原諒過去的一切不幸的告慰書,主題是寬恕。
奧尼爾所關(guān)注的是現(xiàn)代人的精神桎梏,是物質(zhì)對(duì)靈魂的侵蝕。它突破了傳統(tǒng)的二元對(duì)立模式——現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)幻、物質(zhì)與理想、愛與恨都沒有絕對(duì)嚴(yán)格的壁壘,而是在相互對(duì)抗中互相融合、互相轉(zhuǎn)化。蒂龍一家彼此很愛對(duì)方,但恨意與不滿蒙蔽了所有人的雙眼。歸根結(jié)底是因?yàn)樗麄冃愿裰旅娜觞c(diǎn),貪婪、嫉妒、逃避,這是造成悲劇的源泉。
奧尼爾的意象構(gòu)造有著獨(dú)特的審美特征和豐富的精神內(nèi)涵,他的一幕幕悲劇告知人們,即使感到迷惑茫然,孤寂落寞,也應(yīng)該有屬于自己的精神家園,這是永遠(yuǎn)都不能退讓的領(lǐng)地。
[1]嚴(yán)云受,劉鋒杰.文學(xué)象征論[M].合肥:安徽教育出版社,1995.
[2]衛(wèi)嶺.奧尼爾戲劇的意象營(yíng)構(gòu)與審美特征[J].學(xué)術(shù)界,2010(12).
[3]施旭升.戲劇意象論[J].文化藝術(shù)研究,2009(2).
李子怡,武漢大學(xué)藝術(shù)學(xué)系戲劇影視文學(xué)專業(yè)學(xué)生。
J805
A
1007-0125(2015)05-0056-02