陳榮輝
摘要:自古以來(lái),詩(shī)與歌密不可分。從《詩(shī)經(jīng)》到《楚辭》再到唐詩(shī)宋詞元曲,原本都離不開(kāi)配樂(lè)。由此看來(lái),把古代詩(shī)歌引進(jìn)高中課堂頗具現(xiàn)實(shí)意義,既可讓同學(xué)們欣賞傳統(tǒng)文化,又能訓(xùn)練他們的音樂(lè)節(jié)奏感,進(jìn)而達(dá)到學(xué)科間的結(jié)合,推動(dòng)聲樂(lè)教學(xué)的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:音樂(lè)教學(xué) 詩(shī)經(jīng) 古詩(shī)詞 高中課堂 結(jié)合
詩(shī)歌詩(shī)歌,詩(shī)不離歌,歌不離詩(shī),說(shuō)明詩(shī)這一文體與音樂(lè)有極深的關(guān)聯(lián)。事實(shí)的確如此,縱觀古代的詩(shī)歌發(fā)展史,它也是一部音樂(lè)發(fā)展史,從《詩(shī)經(jīng)》到《楚辭》,再到唐詩(shī)、宋詞、元曲,原本都是可吟唱的。只是除元曲外,其余的傳統(tǒng)唱法已不可考。直到今天,詩(shī)與歌仍不分家,現(xiàn)代白話文詩(shī)歌也極其注重音樂(lè)性,徐志摩就曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“明白了詩(shī)的生命是在它的內(nèi)在的音節(jié)的道理,我們才能領(lǐng)會(huì)到詩(shī)的真的趣味。”他的《再別康橋》之所以有這么大的吸引力,其中很重要的一個(gè)原因就是這首詩(shī)本身的節(jié)奏舒緩流暢,讓人仿佛在欣賞一首優(yōu)美動(dòng)人的輕音樂(lè)。在音樂(lè)教學(xué)中,我們也可引詩(shī)歌進(jìn)課堂,讓同學(xué)們領(lǐng)會(huì)詩(shī)歌中的音韻,這樣既可培養(yǎng)同學(xué)們對(duì)音律的感覺(jué),又能提高同學(xué)們的文學(xué)修養(yǎng),可謂是一舉兩得。
一、詩(shī)經(jīng)與音樂(lè)
《詩(shī)經(jīng)》從前一定是可以和樂(lè)演唱的,《風(fēng)》詩(shī)是從地方上采集來(lái)的土風(fēng)歌謠,共160篇,多表達(dá)純真的男女愛(ài)戀或者反映民生疾苦,所以最能引起大家的共鳴;《雅》詩(shī)共105篇,多出自貴族之手,作為宮廷宴會(huì)或朝會(huì)時(shí)的樂(lè)歌;《頌》詩(shī)共40篇,在宗廟祭祀時(shí)歌唱。我們現(xiàn)在只注意到《詩(shī)經(jīng)》作為詩(shī)的藝術(shù)價(jià)值,卻忽視了它作為春秋時(shí)期“流行歌”的音樂(lè)特點(diǎn)。
在305首《詩(shī)經(jīng)》中,共有146首四言齊言之樂(lè),典型的如這首流傳甚廣的婚嫁賀曲《周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜室宜家。”四言、疊字、押韻,又以枝繁葉茂的桃花比喻新嫁娘,真是首喜慶易唱又寓意深刻的好歌曲。除這些外,大部分篇章也是以四言為基本句式,通常只在某一句中增字或者刪字,算不得真正的長(zhǎng)短句。以另外一首很出名的《秦風(fēng)·蒹葭》為例,一個(gè)段落中前七句都是四言,只有最后一句是五言:“……溯洄從之,道阻且長(zhǎng)。溯游從之,宛在水中央”。最后的五言句,絕不是偶然所得,它既告訴讀者伊人所處的位置;又借句式和延長(zhǎng)表達(dá)了自己追尋伊人的百轉(zhuǎn)千回;更重要的是,句式的延長(zhǎng)滿足了吟唱和樂(lè)器的需要。這就是我們所要討論的重點(diǎn):詩(shī)經(jīng)作為古樂(lè)歌,它主要的伴奏樂(lè)器是什么呢?
根據(jù)前人的考據(jù),我們可以知道,《詩(shī)經(jīng)》中出現(xiàn)過(guò)的樂(lè)器共有26種。出現(xiàn)較多的有:鼓(出現(xiàn)16處)、瑟(出現(xiàn)9處)、鐘(出現(xiàn)9處)、琴(出現(xiàn)8處)、磬(出現(xiàn)4處)、笙(出現(xiàn)3處)。這不由讓人想起《小雅·鹿鳴》:“呦呦鹿鳴,食野之蘋(píng)。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。”聯(lián)系起來(lái)就是,琴、瑟、笙多用于宴會(huì)上歡迎貴賓,所以《雅》的伴奏樂(lè)器多半是琴、瑟、笙這類弦樂(lè)器和管樂(lè)器。這些樂(lè)器也常常被用來(lái)指代理想的生活,像流傳甚廣的這句“琴瑟在御,莫不靜好,”營(yíng)造的就是一種和諧舒適的氛圍。再看剩下的鼓、鐘、磬,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)這些都是古代的打擊樂(lè)器,聲音渾厚莊重,最符合《頌》的要求。祭祀時(shí),在宗廟唱《頌》歌,鳴鐘鼓,敲磬柷,這樣才是符合禮制的。
孔子曰:“吾自衛(wèi)反魯,然后樂(lè)正,《雅》《頌》各得其所?!边@說(shuō)明孔夫子最注重禮樂(lè)秩序,為此他努力“正樂(lè)”,讓《雅》、《頌》回到各自的樂(lè)章,也從另一方面驗(yàn)證了詩(shī)經(jīng)與音樂(lè)密不可分,兩者相輔相成,交織著成為周代禮樂(lè)文化的獨(dú)特見(jiàn)證。
二、唐詩(shī)宋詞元曲與音樂(lè)
元雜劇作為戲曲流傳至今,深受大眾的喜愛(ài),《西廂記》、《竇娥冤》、《趙氏孤兒》、《倩女離魂》這些經(jīng)典劇目人們多半在舞臺(tái)下欣賞過(guò)或者聽(tīng)說(shuō)過(guò)。至于宋詞,許多人也知道它是可唱的,可惜詞牌的曲調(diào)早已失傳。但后人的譜曲也不乏經(jīng)典之作,譬如:王菲翻唱的《但愿人長(zhǎng)久》。在當(dāng)時(shí),柳永的詞的傳唱度可遠(yuǎn)在蘇軾之上。“凡有飲水處,即能歌柳詞”,也就是說(shuō),只要有人家的地方就有人會(huì)唱,估計(jì)跟現(xiàn)在的鳳凰傳奇差不多。
唐詩(shī)也可唱,且那時(shí)也有類似柳永的當(dāng)紅作詞家。唐傳奇《集異記》里就記載了這么一個(gè)故事:開(kāi)元年間,王之渙、高適、王昌齡相約旗亭飲酒論詩(shī)。為了一較高下,他們叫在座的幾位歌女唱詩(shī)助興,誰(shuí)的詩(shī)被唱到的多就說(shuō)明誰(shuí)最有影響力。一位歌女率先唱了王昌齡的兩首絕句,第二位又唱了高適的一首絕句,這兩人很得意。王之渙卻覺(jué)得失了面子,于是他指著最漂亮的一個(gè)歌女說(shuō)看她唱的是誰(shuí)的,好在這位歌女一連唱了三首王之渙的得意之作,這才扳回一局。后來(lái)歌女們得知客人的身份后,紛紛拜謝,表達(dá)了對(duì)他們的崇敬之情。因?yàn)樗麄內(nèi)嗽谄焱さ膲Ρ谏献鲇浱?hào)表示唱到自己詩(shī)歌的數(shù)量,所以這個(gè)故事被稱作 “旗亭畫(huà)壁”。
在古代酒宴歌席上,如果一位文人的創(chuàng)作廣被傳唱,就說(shuō)明他的作品是被大眾接受的好作品,這是一件很有面子的事。文人的詩(shī)詞曲創(chuàng)作不僅應(yīng)具有文學(xué)價(jià)值,更要配樂(lè)演唱后優(yōu)美動(dòng)人。只有詩(shī)詞與音樂(lè)完美融合,才是真正意義上完整的作品。
三、古代詩(shī)歌與高中音樂(lè)教學(xué)
目前,高中音樂(lè)和語(yǔ)文課堂中的古詩(shī)詞一樣,不太被學(xué)生重視。高中學(xué)生面臨著升學(xué)的重壓,他們想充分利用不多的時(shí)間提高學(xué)習(xí)成績(jī),所以他們認(rèn)為花時(shí)間在音樂(lè)或不太占分?jǐn)?shù)的古詩(shī)詞上沒(méi)有必要。但是事實(shí)并非如此,現(xiàn)在的高中畢業(yè)生都缺少音樂(lè)素養(yǎng),更加缺乏繼承傳統(tǒng)文化的意識(shí)。學(xué)好音樂(lè),多讀些古詩(shī)詞將會(huì)提升一個(gè)人內(nèi)在的氣質(zhì),使他們終身受益。
我們面臨的問(wèn)題是:如何在不占用學(xué)生過(guò)多時(shí)間的前提下,引詩(shī)歌進(jìn)音樂(lè)課堂?首先,我們可以給同學(xué)們和樂(lè)演唱下詩(shī)經(jīng)或者宋詞,營(yíng)造課堂情境。我就曾經(jīng)欣賞過(guò)一位老師自創(chuàng)配樂(lè)并演唱的《黍離》,當(dāng)他忘情地吟唱出“知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求”時(shí),所有的欣賞者都被帶入憂國(guó)憂民的情境中,心靈受到巨大震撼。其次,我們?cè)谥v解音律節(jié)拍時(shí),以古詩(shī)詞為例。因?yàn)橐话銇?lái)說(shuō)它們的節(jié)奏是很標(biāo)準(zhǔn)的,五言詩(shī)的節(jié)奏是“二一二”、“二二一”;七言詩(shī)是 “二二一二”、“二二二一”。吟幾首同學(xué)們耳熟能詳?shù)脑?shī),讓他們按這樣的節(jié)奏邊背誦邊進(jìn)行打節(jié)拍游戲,課堂氣氛會(huì)活躍很多。還有,我們可以選一些具有古典美的,或者激勵(lì)人心的歌曲進(jìn)行教學(xué),讓同學(xué)們?cè)诟璩惺婢弶毫Α1确秸f(shuō)可以讓同學(xué)們欣賞并學(xué)唱《三國(guó)演義》的主題曲《滾滾長(zhǎng)江東逝水》,讓他們明白“是非成敗轉(zhuǎn)頭空”,面對(duì)挫折不要?dú)怵H。流行歌曲方面我們可以讓他們合唱五月天的《倔強(qiáng)》,這類歌曲大家都喜歡唱,并能在唱的過(guò)程中鼓舞學(xué)生們的斗志。
四、結(jié)語(yǔ)
學(xué)科無(wú)邊界,中華文化長(zhǎng)。在音樂(lè)教學(xué)中,我們可以借鑒古代詩(shī)歌的博大精深之處,引詩(shī)歌進(jìn)高中課堂,讓兩者結(jié)合。同學(xué)們?cè)谛蕾p音樂(lè)的過(guò)程中能提高語(yǔ)文素養(yǎng),在背誦詩(shī)詞的過(guò)程中能感受音韻節(jié)拍。這樣的課堂充滿趣味,符合學(xué)生的需要。
參考文獻(xiàn):
[1]周振甫.詩(shī)經(jīng)譯注[M].北京:中華書(shū)局,2010.
[2]楊蔭瀏.中國(guó)古代音樂(lè)史稿[M].北京:人民音樂(lè)出版社,2004.
[3][唐]薛用弱.集異記[M].臺(tái)北:臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986.
[4][宋]葉夢(mèng)得.避暑錄話[M].上海:中華圖書(shū)館,民國(guó)(1912-1949).