挖掘歷史，叩問人性，不忘傳統(tǒng)

當(dāng)代俄羅斯文壇的獎(jiǎng)項(xiàng)名目繁多，種類齊全，除可區(qū)分為官方文學(xué)獎(jiǎng)和非官方文學(xué)獎(jiǎng)兩大陣營以外，還可細(xì)分為面向新生代作家的文學(xué)獎(jiǎng)，獎(jiǎng)勵(lì)戰(zhàn)爭等題材作品的文學(xué)獎(jiǎng)，針對(duì)專門體裁作品的文學(xué)獎(jiǎng)等。各項(xiàng)文學(xué)獎(jiǎng)的獎(jiǎng)金數(shù)額也是參差不齊，有高達(dá)300萬盧布、僅次于諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的大書獎(jiǎng)，還有僅獎(jiǎng)勵(lì)一盧布、一瓶伏特加和一個(gè)蘋果的安德烈.別雷獎(jiǎng)。

2014年，大書獎(jiǎng)、俄語布克獎(jiǎng)、雅斯納亞波良納文學(xué)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)依然吸引著公眾的眼球，但也有不少文學(xué)獎(jiǎng)爆出冷門，例如，布寧文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)因參賽作品“體裁不符合要求”而決定當(dāng)年度暫不授獎(jiǎng)，別爾金中篇小說獎(jiǎng)、尤里.卡扎科夫短篇小說獎(jiǎng)在俄羅斯媒體上更是銷聲匿跡。相對(duì)于官方文學(xué)獎(jiǎng)對(duì)愛國主義等主流意識(shí)形態(tài)的要求，一系列非官方文學(xué)獎(jiǎng)因其獨(dú)立性和自由性，更能反映2014年俄羅斯文壇的概況。以下我們就通過幾個(gè)影響較大的非官方文學(xué)獎(jiǎng)來對(duì)俄羅斯文壇做個(gè)巡禮。

大書獎(jiǎng)

2014年11月25日，第9屆俄羅斯大書獎(jiǎng)在莫斯科市帕什科夫之家頒發(fā)。扎哈爾.普利列平憑借《居所》榮獲一等獎(jiǎng)，弗拉基米爾.索羅金以《碲釘共和國》、弗拉基米爾.沙洛夫以《回埃及記》分獲二、三等獎(jiǎng)。此外，在頒獎(jiǎng)儀式上還為獲得讀者投票最多的作家頒獎(jiǎng)，前三甲分別是斯韋特蘭娜.阿列克西耶維奇（《二手時(shí)間》）、扎哈爾.普利列平（《居所》）、阿列克謝.馬庫申斯基（《駛向阿根廷的客輪》）。列昂尼特.卓林則被授予文學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。

普利列平的長篇小說《居所》，講述了執(zhí)法機(jī)構(gòu)的創(chuàng)造性工作和剛剛走上勞改道路的囚犯們的艱難之路。故事發(fā)生在20世紀(jì)20年代末嚴(yán)寒而美麗的索洛維茨群島上。勞改營里生活著最后一批人，其中有知識(shí)分子、僧侶、匪首和肅反工作人員。他們之間的命運(yùn)紛繁復(fù)雜，已經(jīng)無法分清誰是劊子手、誰是受害者。

扎哈爾·普利列平及其獲獎(jiǎng)作品《居所》

索羅金在《碲釘共和國》中預(yù)言了歐洲在未來“新中世紀(jì)”的命運(yùn)。那是個(gè)居住著農(nóng)奴主、十字軍軍人、侏儒、巨人、怪獸等的世界，所有人都在尋找幸福，而只有一種神奇的金屬，深藏于“碲釘共和國”中的碲，可以給他們帶來幸福，因此，人們生活的目標(biāo)往往只有一個(gè)：碲釘。很多政治體制、生活方式以及風(fēng)俗習(xí)慣等方面各不相同的小國家，因?yàn)椤绊凇倍o緊地聯(lián)系在一起。

沙洛夫的《回埃及記》是一部書信體小說，但除書信之外，小說中還包括了作者的摘錄和引文。具體內(nèi)容將在下文加以介紹。

大書獎(jiǎng)是俄羅斯最高文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)之一，其獎(jiǎng)金數(shù)額僅次于諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，在世界上居第二位。一等獎(jiǎng)的獎(jiǎng)金為300萬盧布，二等獎(jiǎng)為150萬盧布，三等獎(jiǎng)為100萬盧布。大書獎(jiǎng)由俄羅斯國內(nèi)文學(xué)支持中心設(shè)立于2005年11月14日，其主要目的是“尋找并獎(jiǎng)勵(lì)那些為俄羅斯的文藝事業(yè)作出實(shí)質(zhì)性貢獻(xiàn)、能夠提高俄羅斯當(dāng)代文學(xué)社會(huì)價(jià)值、吸引讀者和社會(huì)注意的作家”，以“喚起民眾對(duì)于文學(xué)的興趣，使書籍成為人們?nèi)粘Ｉ钪胁豢商娲囊徊糠帧?。共?59部俄語作品參與了本屆大書獎(jiǎng)的角逐，最終有29部作品進(jìn)入長名單，9部作品進(jìn)入短名單。

俄語布克獎(jiǎng)

2014年12月5日晚，俄語布克獎(jiǎng)在莫斯科金環(huán)酒店揭曉，弗拉基米爾.沙洛夫奪得大獎(jiǎng)，他的《回埃及記》被評(píng)為年度最佳俄語小說。進(jìn)入決賽的還有阿納托利.維什涅夫斯基（《彼得.司捷潘諾維奇?zhèn)饔洝罚?、娜塔莉?格羅莫娃（《鑰匙》）、扎哈爾.普利列平（《居所》）、維克多.列米佐夫（《自由意志》）、葉列娜.斯庫利斯卡婭（《大理石天鵝》）。

《回埃及記》用書信的形式講述了一個(gè)家族的歷史，這個(gè)家族與經(jīng)典作家尼古拉.果戈理有血緣關(guān)系。沙洛夫用五年半的時(shí)間完成了這部巨制，在談到小說內(nèi)容時(shí)，他說：“我認(rèn)為，尼古拉.果戈理去世之后，許多俄羅斯作家都在嘗試?yán)m(xù)寫他的巨著《死魂靈》，因?yàn)樵谶@部尚未完成的小說中有著某種非常神奇的啟示?；蛟S，如果將其續(xù)寫完成，那么我們就能夠明白生活的意義了。為什么將小說取名為《回埃及記》？我覺得在《圣經(jīng)》中所記載的出埃及之后，我們?cè)谀骋粫r(shí)刻掉轉(zhuǎn)方向又回到了埃及。而20世紀(jì)的歷史，在我看來，就是重返埃及的歷史。”

評(píng)委會(huì)主席安德烈.阿爾耶夫指出，與蘇維埃文學(xué)相比，當(dāng)今作家的自覺意識(shí)得到了解放，他們能更加自由、大膽地書寫，不斷通過作品來揭示社會(huì)上的丑惡現(xiàn)象，此次進(jìn)入決賽的作家都是這樣。評(píng)委會(huì)成員杰尼斯.德拉古恩斯基認(rèn)為，沙洛夫獲得本屆俄語布克獎(jiǎng)是實(shí)至名歸， “這是一部非常嚴(yán)肅、睿智而又優(yōu)美的作品”。

評(píng)委們的贊譽(yù)并非溢美之詞，在此之前，《回埃及記》已經(jīng)進(jìn)入過國家暢銷書獎(jiǎng)短名單，并獲得大書獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)，此次更是同時(shí)斬獲俄語布克獎(jiǎng)和大學(xué)生布克獎(jiǎng)，這些都充分說明了這部小說的價(jià)值。

沙洛夫1952年4月7日出生于莫斯科的一個(gè)作家家庭，其代表作有《演習(xí)》《我并不遺憾》《老姑娘》《拉撒路的復(fù)活》《像小孩子的樣式》等?！吨芸吩u(píng)論員說：“弗拉基米爾.沙洛夫可謂是當(dāng)今文壇最耀眼的作家之一，他的小說中含有俄羅斯全體知識(shí)分子所喜愛的元素?！蹦壳?，沙洛夫的作品已經(jīng)被翻譯成意大利語、法語和中文等多種語言。

雅斯納亞波良納文學(xué)獎(jiǎng)

2014年10月21日，第12屆雅斯納亞波良納文學(xué)獎(jiǎng)三個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的獲獎(jiǎng)名單在莫斯科公布。鮑里斯.葉基莫夫憑借《皮諾切特》獲得現(xiàn)代經(jīng)典作品獎(jiǎng)，阿爾謝恩.季托夫以關(guān)于第一次世界大戰(zhàn)的《別希斯通格的影子》三部曲獲得21世紀(jì)獎(jiǎng)，羅曼.先欽以《你們想要什么》獲得童年.少年.青年獎(jiǎng)。

鮑里斯.葉基莫夫1938年出生于一個(gè)職員家庭，曾經(jīng)在工廠做過車工、鉗工、調(diào)試員和電工，還在秋明州和哈薩克斯坦做過建筑工人，在鄉(xiāng)村學(xué)校里當(dāng)過勞動(dòng)課老師。或許源于特殊的個(gè)人經(jīng)歷，葉基莫夫最主要的作品（如《皮諾切特》《不應(yīng)哭泣》《為了一口熱飯》）中的主人公都是普通人，他的200多篇短篇小說和中篇小說全面而藝術(shù)地刻畫了在世紀(jì)之交的特殊時(shí)期俄羅斯的鄉(xiāng)村生活。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者索爾仁尼琴曾經(jīng)這樣評(píng)價(jià)他：“鮑里斯.葉基莫夫的作品向讀者展示了一個(gè)完全陌生的現(xiàn)代鄉(xiāng)村生活，其中有著全新的生活習(xí)慣、無限的可能性并面臨著嚴(yán)峻的威脅。他描繪的圖景中展現(xiàn)了難以想象的現(xiàn)代鄉(xiāng)村的復(fù)雜生活，這能幫助我們恢復(fù)民族團(tuán)結(jié)意識(shí)?！?/p>

弗拉基米爾·沙洛夫的獲獎(jiǎng)作品《回埃及記》

阿爾謝恩.季托夫生于1948年，畫家、作家。1982年開始文學(xué)創(chuàng)作，迄今已經(jīng)出版了13部小說?！秳e希斯通格的影子》三部曲講述的是關(guān)于第一次世界大戰(zhàn)和那些曾經(jīng)在亞洲、遠(yuǎn)東、西伯利亞作戰(zhàn)過的俄羅斯官兵，以及經(jīng)歷戰(zhàn)爭的神甫、知識(shí)分子等帶有不同觀點(diǎn)和信仰的人之間相互碰撞的故事。別希斯通格是公元前6世紀(jì)波斯的一處山巖，上面刻有警示后世遠(yuǎn)離暴亂和戰(zhàn)爭的訓(xùn)言。但直到19世紀(jì)中葉，這處山巖才被發(fā)現(xiàn)。在這2000多年里發(fā)生了多少暴動(dòng)和戰(zhàn)爭呢？不計(jì)其數(shù)！小說意在向現(xiàn)代人傳達(dá)這一古老的訓(xùn)言。

羅曼.先欽生于1971年，作家、《文學(xué)俄羅斯報(bào)》副主編。其作品常發(fā)表在《民族友誼》《新世界》等刊物上，主要作品有《雅典之夜》《負(fù)數(shù)》《沒有關(guān)系》等。俄語布克獎(jiǎng)10周年評(píng)選決賽選手，曾榮獲2013年度俄羅斯聯(lián)邦政府獎(jiǎng)（文化領(lǐng)域）。在獲獎(jiǎng)小說《你們想要什么》中，14歲的主人公達(dá)莎是“我”的女兒，博洛特納亞廣場反對(duì)派的立場就是通過她表達(dá)出來的。達(dá)莎已經(jīng)告別童年，進(jìn)入青春期，在學(xué)校，在家里，她關(guān)注每一個(gè)對(duì)話，試圖通過人們之間的言語來弄懂國內(nèi)所發(fā)生的事情。在這部作品中，先欽一如既往地保持著對(duì)自己的忠誠。

雅斯納亞波良納文學(xué)獎(jiǎng)設(shè)立于2003年，主要是為了獎(jiǎng)勵(lì)那些將博愛、仁慈和道義視作自己的理想，并在作品中表現(xiàn)出俄羅斯文學(xué)經(jīng)典及列夫.托爾斯泰創(chuàng)作中的人道主義傳統(tǒng)的優(yōu)秀作家和作品。雅斯納亞波良納文學(xué)獎(jiǎng)的提名作品需要有文本的藝術(shù)性、全人類視野的道德性和宗教與種族的包容性。評(píng)委會(huì)主席、俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)文化參贊、雅斯納亞波良納莊園博物館負(fù)責(zé)人弗拉基米爾.托爾斯泰說：“我們的任務(wù)是感受現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)展趨勢(shì)。”

索爾仁尼琴文學(xué)獎(jiǎng)

2014年的索爾仁尼琴文學(xué)獎(jiǎng)授予了近10年來最權(quán)威的批評(píng)家之一，伊琳娜.羅德尼揚(yáng)斯卡婭，“因其致力于尋找俄羅斯文學(xué)的美和真理，密切關(guān)注當(dāng)代社會(huì)思想的變遷，并時(shí)刻保持一顆敏感的心”。頒獎(jiǎng)儀式于2014年4月24日在莫斯科亞歷山大.索爾仁尼琴俄羅斯僑民之家舉行。

伊琳娜.羅德尼揚(yáng)斯卡婭1935年2月21日出生于哈爾科夫市（現(xiàn)位于烏克蘭境內(nèi)），父親為醫(yī)生，母親是音樂老師。1956年畢業(yè)于莫斯科圖書館學(xué)院，自1987年起供職于《新世界》雜志。1998年至2008年主持《新世界》雜志文學(xué)評(píng)論版的工作，現(xiàn)為雜志編委會(huì)成員。其研究領(lǐng)域主要包括19世紀(jì)俄羅斯的古典作家、當(dāng)代俄羅斯文學(xué)、俄羅斯宗教哲學(xué)、美學(xué)與文藝學(xué)等。2010年獲得普希金獎(jiǎng)?wù)?。著有《尋找真理的藝術(shù)家》《文學(xué)的七年》《文學(xué)的運(yùn)動(dòng)》《21世紀(jì)前十年的詩學(xué)》等。曾在《旗幟》《文學(xué)問題》《文學(xué)評(píng)論》《北方》等雜志上發(fā)表多篇文章。

1998年，亞歷山大.索爾仁尼琴基金會(huì)設(shè)立索爾仁尼琴文學(xué)獎(jiǎng)，獲獎(jiǎng)作品可以是小說、短篇小說集、詩集、戲劇、論文集等用俄語寫作的不同體裁的作品，為的是獎(jiǎng)勵(lì)那些“取得較高的文學(xué)成就，能夠促進(jìn)俄羅斯的覺醒，對(duì)于俄羅斯文學(xué)傳統(tǒng)的保存和發(fā)展作出貢獻(xiàn)的作家”。

國家暢銷書獎(jiǎng)

2014年6月1日，俄羅斯國家暢銷書獎(jiǎng)揭曉，克塞尼亞.卜克莎憑其《自由工廠》榮膺此獎(jiǎng)。其他5部進(jìn)入短名單的作品分別為：謝爾蓋.沙爾古諾夫的《1993》、巴維爾.科魯薩諾夫的《首腦之王》、弗拉基米爾.沙洛夫的《回埃及記》、馬拉特.巴西洛夫的《打印機(jī)》以及弗拉基米爾.索羅金的《碲釘共和國》。

克塞尼亞.卜克莎1983年出生于圣彼得堡，畢業(yè)于圣彼得堡大學(xué)經(jīng)濟(jì)系，著有長篇小說《哈西姆.曼蘇洛夫先生的生活》、短篇小說集《我們生活不當(dāng)》等。

俄羅斯著名作家德米特里.貝科夫說：“我認(rèn)為，克塞尼亞.卜克莎是我們這一代人中最出色的詩人、小說家，她擅長創(chuàng)作反映當(dāng)今社會(huì)甚至是政治題材的小說，但這并不妨礙她超現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格的運(yùn)用。卜克莎出奇得獨(dú)立、勇敢和聰慧。經(jīng)濟(jì)學(xué)的教育背景使得她能冷靜而清晰地看待世界，而詩人的天賦讓她的小說不僅辭藻華麗，更是充滿一種樂觀的精神，正如20年代幸福的俄羅斯空想家們一樣。如今她緊跟時(shí)代的步伐，在認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)匮芯苛舜罅坎牧现?，開始創(chuàng)作工業(yè)題材小說?！蹲杂晒S》集恐怖作品、言情小說、社會(huì)劇作于一身，它不僅是一部后蘇聯(lián)作家所寫的關(guān)于蘇聯(lián)生活經(jīng)驗(yàn)的作品，也是第一部描寫蘇聯(lián)時(shí)期工業(yè)烏托邦的小說。作品筆觸殘酷卻不帶諷刺，充滿關(guān)懷卻不帶偏見?！?/p>

總之，《自由工廠》恢復(fù)了蘇聯(lián)時(shí)期所需要的工業(yè)題材小說，講述了發(fā)生在國防企業(yè)的故事。作者是在深入調(diào)查了圣彼得堡國防企業(yè)的基礎(chǔ)上完成此作的。

國家暢銷書獎(jiǎng)是為獎(jiǎng)勵(lì)用俄語創(chuàng)作的最佳長篇小說而設(shè)立的年度大獎(jiǎng)，始于2001年，由國家暢銷書基金會(huì)提供資助，其口號(hào)是“一夜成名”。

俄羅斯民族詩人獎(jiǎng)

2014年5月13日，第10屆俄羅斯民族詩人獎(jiǎng)在莫斯科揭曉，頒獎(jiǎng)儀式在俄羅斯科學(xué)院韋爾納茨基地質(zhì)博物館音樂廳隆重舉行。詩人、翻譯家格納吉.盧薩科夫摘得桂冠，2013年俄羅斯民族詩人獎(jiǎng)得主、2014年評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)主席葉甫蓋尼.葉甫圖申科為其頒獎(jiǎng)。

格納吉.盧薩科夫1938年出生于沃羅涅日州的一個(gè)教師之家，其代表作有詩集《怒吼的狂風(fēng)》《呼吸的長度》《小鳥的時(shí)間》《呼喚》等，并在《人民友誼》《旗幟》《星火》等雜志上發(fā)表詩作多篇，曾榮獲《旗幟》雜志文學(xué)獎(jiǎng)（1996）、阿波倫.格里高利耶夫獎(jiǎng)（1999）以及莫斯科作家協(xié)會(huì)冠冕獎(jiǎng)（2011）等獎(jiǎng)項(xiàng)。

葉甫圖申科在頒獎(jiǎng)儀式上指出：“盧薩科夫獲得此獎(jiǎng)是實(shí)至名歸，他既關(guān)注祖國的需要，也不忘記自己的初衷，并使得這兩者成為互益而非互損的雙方?！彼J(rèn)為，盧薩科夫的詩作“辭藻并不華麗，但是在看起來的簡單背后卻隱藏著精巧而復(fù)雜的詩學(xué)”。詩人、評(píng)委會(huì)成員、2012年俄羅斯民族詩人獎(jiǎng)得主葉甫蓋尼.萊茵則稱：“盧薩科夫是我們這一時(shí)代最出色的哲理抒情詩人，他憑借巨大的悲劇力量、驚人的超驗(yàn)思想才能，給我們留下了深刻印象?！?/p>

結(jié)語

回顧2014年俄羅斯各大文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，可以感覺到過去一年創(chuàng)作的活躍氣氛，新作迭出，數(shù)量極大，雖然質(zhì)量還有待于讀者和時(shí)間的檢驗(yàn)，但至少可以說明俄羅斯當(dāng)代文壇的創(chuàng)作繁榮景象。一方面，作家們開始挖掘歷史題材，始終堅(jiān)持對(duì)人性的叩問，不忘俄羅斯的文學(xué)傳統(tǒng)，如阿爾謝恩.季托夫的《別希斯通格的影子》三部曲講述第一次世界大戰(zhàn)的故事，是戰(zhàn)爭文學(xué)的新作;扎哈爾.普利列平的《居所》講述20世紀(jì)20年代勞改營中發(fā)生的故事，是集中營文學(xué)傳統(tǒng)的繼承者;克塞尼亞.卜克莎的《自由工廠》講述蘇聯(lián)時(shí)期國防企業(yè)的故事，表現(xiàn)出對(duì)蘇聯(lián)時(shí)期工業(yè)題材小說的繼承和超越;弗拉基米爾.沙洛夫的《回埃及記》表達(dá)了對(duì)果戈理傳統(tǒng)的無限眷戀。另一方面，2014年也不乏超現(xiàn)實(shí)主義的新作，如弗拉基米爾.索羅金的《碲釘共和國》關(guān)注未來中世紀(jì)歐洲的命運(yùn)。同時(shí)，文學(xué)獎(jiǎng)也開始重視文學(xué)批評(píng)對(duì)于文學(xué)發(fā)展的積極作用，伊琳娜.羅德尼揚(yáng)斯卡婭榮獲索爾仁尼琴獎(jiǎng)就說明了這一點(diǎn)。

文學(xué)獎(jiǎng)是當(dāng)代作家作品的重要評(píng)價(jià)標(biāo)尺之一，以文學(xué)獎(jiǎng)之管，窺當(dāng)代俄羅斯文壇之豹，確實(shí)可以達(dá)到以小見大的效果。

（劉娜：中國社會(huì)科學(xué)院研究生院博士研究生，郵編：102488）

2014年12月4日，在中國社會(huì)科學(xué)院的一次講座上，俄羅斯《十月》雜志主編伊琳娜.尼古拉耶夫娜.巴爾梅托娃感慨說，蘇聯(lián)解體結(jié)束了文學(xué)領(lǐng)域官方意識(shí)形態(tài)的壟斷和控制局面，但與此同時(shí)，俄羅斯文學(xué)被拋向了市場，作家們失去了往昔的各種優(yōu)惠政策和社會(huì)地位，為生活所迫，不得不追求文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，滿足市場需求。在這種背景下，文學(xué)獎(jiǎng)一方面是一種刺激和召喚機(jī)制，另一方面也成為當(dāng)代文學(xué)發(fā)展重要的風(fēng)向標(biāo)，引領(lǐng)著一段時(shí)間的創(chuàng)作方向。