從前，不能分開雙腿的姑娘們怎么騎馬？

艾守義

John Collier的著名繪畫《戈黛娃夫人》中，女主角裸身跨坐在一匹白馬上，畫面唯美。然而歷史上的女人們真的是如同畫中那樣騎馬的嗎？讓我們先從這幅畫描述的故事講起——

戈黛娃夫人大約生活在公元10世紀(jì)晚期到11世紀(jì)初。據(jù)記載她是英格蘭考文垂地區(qū)的麥西亞伯爵利奧弗里克的妻子。傳說她篤信宗教，心地善良，經(jīng)常向丈夫請?jiān)福Ｍ苌拼济?，減免對貧苦農(nóng)戶的稅收。貪婪固執(zhí)的伯爵認(rèn)為妻子多管閑事，一怒之下向她提出帶有強(qiáng)烈侮辱性的條件：如果能做到在某日正午裸體騎馬繞考文垂市內(nèi)一周，就同意她的請求。

出乎意料地，戈黛娃竟然答應(yīng)下來。并且真的赤身裸體，只披著一頭長發(fā)上馬，在正午時(shí)步入考文垂市。消息在市民間傳開，大家感激她為民請?jiān)父市氖苋璧挠職?，紛紛自?dòng)關(guān)窗閉戶，都不去觀看。只有裁縫湯姆忍不住好奇，從窗戶遮光板的小洞中偷窺戈黛娃夫人的裸體，結(jié)果卻雙目失明?！巴悼吹臏贰弊鳛椤巴蹈Q狂”的代名詞永遠(yuǎn)留在了英語中。

雖然戈黛娃和她的丈夫都確有其人，但沒有任何確鑿的史料表明，她曾經(jīng)有此事跡。后世的歷史學(xué)家推測，所謂的“貴婦蒙羞”或許真的發(fā)生過，但起因和過程都與傳說中大相徑庭——當(dāng)時(shí)的基督教教會把“公開懺悔”作為對信徒的一種處罰方式，被判公開懺悔的人必須光頭赤腳，只穿一件白色內(nèi)衣，去除一切珠寶首飾和代表身份地位的象征，在公共場合向眾人講述自己的罪愆，請求他們和上帝的寬恕?；蛟S戈黛娃也遭受了這種懲罰，后來在民間傳說的添油加醋之下，“光頭赤腳只穿內(nèi)衣”才演變成驚世駭俗的“裸體騎馬”。

如果這個(gè)推測是真的，那么編故事的人就十分高明了。他們讓一個(gè)教會認(rèn)定的女罪人，搖身一變，脫化為一個(gè)類似基督教圣徒的形象，經(jīng)歷了一次傳統(tǒng)的“圣徒蒙難”式的考驗(yàn)，最終憑借美德和貞潔贏得了勝利。在“偷窺者湯姆”的下場上，“善有善報(bào)，惡有惡報(bào)”的宗教寓言意義表露無遺。

可是，它又不僅僅是個(gè)千篇一律的道德說教故事——“裸體騎馬”。這一標(biāo)志性情節(jié)帶有格林童話式的性挑逗意味和浪漫主義色彩，即使在千年后也足以讓人浮想聯(lián)翩。

不過，這些也不妨礙我們考慮一點(diǎn)現(xiàn)實(shí)的問題，比如，戈黛娃夫人到底是如何騎馬的？雖然畫中的戈黛娃夫人并沒有使用馬鞍，好像“小媳婦騎驢”一樣輕松地坐在馬背上，但實(shí)際上側(cè)騎必須要用到專門的“偏鞍”（也叫側(cè)鞍），否則立刻就會掉下來。偏鞍的做工比普通馬鞍更講究，價(jià)格也更貴，因?yàn)樾枰止ご蛟?。通常來說偏鞍只有一個(gè)馬鐙，方向和跨騎式馬鞍略有不同，方便側(cè)騎時(shí)腳尖向外踩住。另外還有一個(gè)類似“掛鉤”的裝置，可以把一條腿“掛在”上面，防止滑下來。偏鞍分左右兩種，但一般來說習(xí)慣于朝左騎坐（尤其在英國），因?yàn)橛孔笮羞M(jìn)，左側(cè)騎行在表演時(shí)便于面向觀眾，下馬時(shí)也正好站在路邊。由于側(cè)騎的關(guān)系，貴婦的騎馬服也有專門的講究，不然奔跑起來長裙會被吹起，十分不雅。

即使用了偏鞍，側(cè)騎依舊比跨騎困難許多，需要更好的平衡性和對馬匹的控制能力——騎過馬的人可能有所體會，對馬技不精的人來說，跨騎式都無法保證在馬匹運(yùn)動(dòng)時(shí)不掉下來，更不要提側(cè)騎了！運(yùn)動(dòng)幅度較大的時(shí)候，側(cè)騎十分危險(xiǎn)，因此有許多女人并不喜歡側(cè)騎，但禮儀又要求她們必須這樣做。

當(dāng)時(shí)女人如果像男人那樣兩腿分開跨在馬上，會被認(rèn)為很粗俗。在中世紀(jì)甚至?xí)灰浴耙x放蕩”的理由治罪，歷史上留下跨騎姿態(tài)畫像的貴族女性寥寥無幾，而且無一例外都是以男裝姿態(tài)出現(xiàn)，比如葉卡捷琳娜大帝。在電影《泰坦尼克號》中，露絲曾要求杰克教她“像男人一樣騎馬”，可見遲至1912年，女人跨騎依舊被視為“叛逆”的舉動(dòng)。

但是，如果深究為何歐洲人一定要求女人側(cè)騎，理由其實(shí)很簡單也很滑稽：在漫長的數(shù)千年間，歐洲女性一直不知道“女褲”為何物，無論文藝復(fù)興還是巴洛克時(shí)代，她們?nèi)A美壯觀的長裙下面只有層層疊疊的襯裙和裙撐，褲子是男人的專利。

第一條女褲要到維多利亞時(shí)代才出現(xiàn)，一開始是外穿的長“裙褲”（外觀上看起來依舊是長裙），后來出現(xiàn)各種變體，乃至縮短變緊成為最初的女用內(nèi)褲。有趣的是，裙褲最初設(shè)計(jì)出來，就是為了讓女人可以跨騎的。因?yàn)楫?dāng)時(shí)沒有描述女褲的單詞，所以便借用了法語中的“套褲”一詞。（注：18世紀(jì)法國貴族男子習(xí)慣于穿到膝蓋的“套褲”，下著襪子，而平民則穿長褲，套褲是貴族的象征，所以法國大革命時(shí)才有“無套褲漢”和“無套褲黨”的說法。）

大約在1849年，一位美國女性Elizabeth Smith Miller從土耳其長褲上得到靈感，設(shè)計(jì)出褲腳收緊的“燈籠褲”，外罩到膝蓋的短裙。美國第一份女性報(bào)刊“百合報(bào)”的創(chuàng)始人和總編Amelia Bloomer深深被這種新式服裝吸引，利用自己的報(bào)紙大力宣傳燈籠褲的便捷和衛(wèi)生，使其在美國知名度大增，并很快影響到了歐洲。燈籠褲也最終被以她的姓氏“Bloomer”命名。

隨著騎自行車成為時(shí)尚，熱愛戶外運(yùn)動(dòng)的歐洲女人也開始穿著燈籠褲，卻遇到了比在美國大得多的阻力。教會、政黨、“正統(tǒng)”報(bào)紙紛紛發(fā)聲指責(zé)女褲粗俗不雅，連帶必須跨騎的自行車運(yùn)動(dòng)都一起受牽連，被認(rèn)為是“不正經(jīng)”的行為。而當(dāng)時(shí)的新銳女性則視穿褲子為維護(hù)女權(quán)、反抗傳統(tǒng)的一種表現(xiàn)。這種對抗持續(xù)了將近一個(gè)世紀(jì)——1932年，美國影星瑪蓮·笛特瑞還因穿長褲在巴黎街頭行走，被以“有傷風(fēng)化罪”羈押到警局。許多女權(quán)活動(dòng)者聞?dòng)嵲诰滞庥涡惺就?，迫于壓力警局不得已將她釋放。直到二?zhàn)時(shí)期，大量男性上了戰(zhàn)場，女性必須離家工作，而穿褲子在工作時(shí)遠(yuǎn)比穿裙方便和安全，褲子才作為女性常服的一部分得到了廣泛的接受。

了解了相關(guān)背景，我們就可以更好地理解《唐頓莊園》第一季里三小姐很“時(shí)尚”地穿上女褲的一幕，給她的幾位長輩帶來的震驚——當(dāng)時(shí)還是1910年代，在長褲外穿裙子都會被人說閑話的時(shí)期，一個(gè)貴族小姐敢穿這樣大膽的服裝，足以令人咋舌。精心設(shè)計(jì)和時(shí)代完美契合的細(xì)節(jié)充分表現(xiàn)了希玻的個(gè)性特點(diǎn)，也顯示了編劇的功力。

在褲子的幫助下，更簡單易學(xué)、也更安全的跨騎取代側(cè)騎不過是時(shí)間問題?！短祁D莊園》第六季中（1920年代），大小姐瑪麗一改第一季中的側(cè)騎姿態(tài)，穿著和男人一樣的騎馬服，英姿颯爽地跨坐在馬背上。她的父親還在一旁抱怨“你真的喜歡這樣騎馬嗎，我覺得側(cè)騎優(yōu)雅多了”。而他得到的回答是：“側(cè)騎也危險(xiǎn)多了呢！”

今天，除了歐洲王室的一些貴族女性在重要場合上，會出于禮儀的需要而采取側(cè)騎之外，在一些馬術(shù)比賽中，側(cè)騎也作為一個(gè)保留項(xiàng)目出現(xiàn)（男性也可以參加，但大多數(shù)選手還是女性）。由于對騎手的技巧要求更高，側(cè)騎已發(fā)展成為傳統(tǒng)馬術(shù)的一個(gè)“進(jìn)階”級分支，在側(cè)騎比賽中獲獎(jiǎng)是一項(xiàng)特別的殊榮，是很多騎手夢寐以求的目標(biāo)。