劉宗粵 吳雪平
摘要 在國(guó)際民商事糾紛解決過程中,送達(dá)是民事訴訟和民事仲裁的重要環(huán)節(jié)。電子送達(dá)則是近年來隨著電子技術(shù)的發(fā)展而興起的一種送達(dá)方式,其立足于國(guó)際司法協(xié)助制度之中,具有新的內(nèi)容和特色。實(shí)踐中,域外電子送達(dá)的方式包括電子郵件送達(dá)、網(wǎng)上公告送達(dá)和國(guó)際司法協(xié)助送達(dá)。域外電子送達(dá)順應(yīng)現(xiàn)代辦公模式的新發(fā)展,有利于提高涉外訴訟效率和維護(hù)司法公正。當(dāng)前域外電子送達(dá)面臨著缺乏明確的法律規(guī)定、當(dāng)事人不配合、國(guó)外法律不允許的情形。為解決這些問題,我國(guó)應(yīng)完善域外電子送達(dá)的相關(guān)立法、強(qiáng)化與當(dāng)事人的溝通和完善雙邊司法協(xié)助機(jī)制。
關(guān)鍵詞 域外電子送達(dá) 網(wǎng)上公告送達(dá) 國(guó)際司法協(xié)助
在國(guó)際民商事糾紛解決過程中,送達(dá)是民事訴訟和民事仲裁的重要環(huán)節(jié)。這是因?yàn)?,?guó)際民商事糾紛具有跨國(guó)性的特點(diǎn),其當(dāng)事人可能處在不同的國(guó)家。而一圍的司法權(quán)則具有地域性的特點(diǎn),其原則上只能在本國(guó)領(lǐng)土內(nèi)行使,而不能在他國(guó)領(lǐng)土上行使。司法文書的域外送達(dá)是司法權(quán)行使的結(jié)果,因此受到多種力量規(guī)制。電子送達(dá)是近年來隨著電子技術(shù)的發(fā)展而興起的一種送達(dá)方式,其立足于國(guó)際司法協(xié)助制度之中,具有新的內(nèi)容和特色,也面臨著諸多的問題,因而成為當(dāng)前學(xué)術(shù)界和實(shí)務(wù)界關(guān)注的熱點(diǎn)問題。
一、域外電子送達(dá)概述
(一)域外電子送達(dá)的方式
域外電子送達(dá)作為一種新興的司法文書送達(dá)方式,其以電腦技術(shù)和信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為基礎(chǔ),將司法文書轉(zhuǎn)換成數(shù)據(jù)形式并將其導(dǎo)人電腦中,通過信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)送達(dá)當(dāng)事人的電腦沒備,從而使司法文書的內(nèi)容為當(dāng)事人所知悉。實(shí)踐中,電子送達(dá)的方式一般包括三種:其一是電子郵件送達(dá),即是通過電子郵件的方式將司法文書送達(dá)到域外當(dāng)事人手中。其二是網(wǎng)上公告送達(dá)。所謂網(wǎng)上公告送達(dá),即是指司法機(jī)關(guān)將司法文書上傳于特定的網(wǎng)站中,不特定公眾都可以對(duì)該網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行查詢,從而知曉司法文書的內(nèi)容。其三是國(guó)際司法協(xié)助。所謂的司法協(xié)助,即是說在國(guó)際私法或區(qū)際私法中,在一方出于對(duì)對(duì)方司法主權(quán)或區(qū)域自治權(quán)的尊重而不能直接到對(duì)方區(qū)域范圍內(nèi)從事司法活動(dòng)時(shí),則有所在地一方依申請(qǐng)代為進(jìn)行該司法活動(dòng)的現(xiàn)象。司法文書通過電子方式送達(dá)的,很多時(shí)候需要通過國(guó)際司法協(xié)助而完成。這是因?yàn)?,如上所述,取證行為本身是一種司法行為,該行為丌展需要以司法權(quán)為基礎(chǔ),這種行為也是司法活動(dòng)得以順利進(jìn)行的條件。而出于對(duì)他國(guó)主權(quán)的尊重,一國(guó)司法機(jī)關(guān)工作人員并不能直接到他國(guó)領(lǐng)域范圍內(nèi)進(jìn)行取證,這種情況之下國(guó)家問的電子送達(dá)往往亦需要兩圍政府通過司法協(xié)助的方式進(jìn)行。
(二)域外電子送達(dá)的優(yōu)點(diǎn)
域外電子送達(dá)作為一種新興的送達(dá)方式,其具有很多傳統(tǒng)送達(dá)方式所沒有的優(yōu)點(diǎn):
第一,域外電子送達(dá)順應(yīng)了現(xiàn)代辦公模式發(fā)展的要求。信息化、數(shù)碼化是現(xiàn)代社會(huì)中科學(xué)技術(shù)發(fā)展的趨勢(shì),在信息化的大潮下,現(xiàn)代社會(huì)的辦公方式發(fā)生了翻天覆地的變化,傳統(tǒng)的筆和紙基本退出了辦公場(chǎng)所,電腦和網(wǎng)絡(luò)成了人們從事各種辦公室工作所必不可少的工作,無紙化辦公成為現(xiàn)代辦公的基本模式。此種背景下,法院的辦公模式也發(fā)生了相應(yīng)的變化,司法文書的寫作和送達(dá)更多地通過電腦和網(wǎng)絡(luò)來完善。域外電子送達(dá)方式正是基于電子技術(shù)迅速發(fā)展的時(shí)代潮流而出現(xiàn)的,其在國(guó)際民商事訴訟中的適用順應(yīng)了現(xiàn)代辦公模式的發(fā)展要求。
第二,域外電子送達(dá)有利于提高司法效率。具體而言,如上所述,作為一種依托電腦技術(shù)和信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的送達(dá)方式,電子送達(dá)將司法文書轉(zhuǎn)換成數(shù)據(jù)形式并將其導(dǎo)人電腦中,通過信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)而送達(dá)當(dāng)事人的電腦設(shè)備,從而使司法文書的內(nèi)容為當(dāng)事人所知悉。而電子信息傳播具有快速性的特點(diǎn),能夠迅速到達(dá)當(dāng)事人的系統(tǒng),因此能極大地提高司法效率。
第三,域外電子送達(dá)還有利于維護(hù)司法公正。實(shí)踐中,司法文書無法送達(dá)是涉外民事訴訟面臨的重大問題之一。在司法文書無法送達(dá)的情況下,法院要么無法繼續(xù)進(jìn)行司法程序,要么只能在境外當(dāng)事人沒有參與的情況下進(jìn)行缺席審判或者在境外當(dāng)事人不在場(chǎng)的情況下處分其權(quán)利。這些情形是與自然公正原則中的聽取意見原則相悖的,不利于從外觀上維護(hù)司法程序的公正性,最終可能損害到司法權(quán)運(yùn)行的權(quán)威性。
二、域外電子送達(dá)的困境分析
盡管域外電子送達(dá)具有諸多的優(yōu)點(diǎn),對(duì)司法之效率的提高及其權(quán)威性的維護(hù)具有重要意義,然而,域外電子送達(dá)在規(guī)范的層面和實(shí)證的層面尚面臨著一系列的困境。
(一)缺乏明確的法律規(guī)定
在國(guó)際條約層面,規(guī)范國(guó)際民事訴送達(dá)的主要法律規(guī)范即是《海牙送達(dá)公約》。該公約規(guī)定了多種送達(dá)方式,包括中央機(jī)關(guān)送達(dá)、外交和領(lǐng)事送達(dá)、郵寄送達(dá)和個(gè)人送達(dá)等,電子送達(dá)并非該公約規(guī)定的送達(dá)方式。當(dāng)然,該公約規(guī)定,公約不妨礙兩個(gè)或更多締約圍達(dá)成協(xié)議而采取以上方式之外的其他方式進(jìn)行送達(dá)。從中我們即可知道,由于海牙公約沒有規(guī)定域外電子送達(dá),締約圍即不能依公約之規(guī)定相互進(jìn)行電子送達(dá);締約國(guó)之問需要通過電子方式進(jìn)行送達(dá)的,則需要另行簽訂雙邊或多邊條約。
在雙邊條約或多邊條約方面,盡管《海牙送達(dá)公約》規(guī)定締約國(guó)可以通過簽訂雙邊或多邊條約而規(guī)定電子送達(dá)方式。然而,就當(dāng)前簽訂的許多雙邊或多邊司法協(xié)助條約則很少規(guī)定有這樣一種送達(dá)方式。例如,到2009年底,我國(guó)已與葡萄牙、納米比亞等106個(gè)國(guó)家簽訂了雙邊司法協(xié)助協(xié)議,然而幾乎沒有條約規(guī)定了電子送達(dá)方式,從而使得電子送達(dá)的法律依據(jù)不足。
就國(guó)內(nèi)立法而言,我國(guó)《民事訴訟法》沒有規(guī)定電子送達(dá)方式;《海事訴訟特別程序法》則規(guī)定,司法文書可以通過能夠確認(rèn)收悉的其他適當(dāng)方式送達(dá),此條規(guī)定為域外電子送達(dá)打丌了制度口子。而《關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)海事訴訟程序特別法>若干問題的解釋》則將電子郵件送達(dá)納入“他適當(dāng)方式送達(dá)”的范圍內(nèi),從而使得電子送達(dá)有了明確法律依據(jù)。然而,我們應(yīng)當(dāng)看到,《海事訴訟特別程序法》僅能夠適用于海事訴訟中,并不能適用于全部涉外民商事訴訟中,因此在涉外民商事案件中使用電子送達(dá)方式之依據(jù)依然不足。
(二)當(dāng)事人不配合
除法律依據(jù)不足之外,當(dāng)事人不配合亦是域外電子送達(dá)所面臨的重大困境。在很多情況下,一些境外當(dāng)事人,特別是在我國(guó)無財(cái)產(chǎn)的當(dāng)事人往往采用拖延的方式應(yīng)對(duì)國(guó)際民商事訴訟,企圖通過拖延而阻止司法程序的進(jìn)行。其達(dá)成拖延目的的手段之一即是不簽收文書。而依民事訴訟法的規(guī)定,司法文書的送達(dá)需要送達(dá)回證。在域外電子送達(dá)中,境外當(dāng)事人不予以配合的,司法機(jī)關(guān)則不能取得送達(dá)回證,從而使電子送達(dá)達(dá)不到送達(dá)的效果。
三、域外電子送達(dá)困境的解決對(duì)策
(一)完善域外電子送達(dá)的相關(guān)立法
如上所述,盡管我國(guó)《海事訴訟特別程序法》規(guī)定了電子郵件送達(dá)方式,但其規(guī)定的電子送達(dá)方式單一,適合范圍有限。筆者認(rèn)為,我國(guó)應(yīng)當(dāng)制定統(tǒng)一的電子送達(dá)法,這個(gè)法除了明確規(guī)定電子郵件送達(dá)之外,還應(yīng)當(dāng)規(guī)定網(wǎng)上公示送達(dá)和司法協(xié)助。通過這樣的立法,域外電子送達(dá)將具有明確的法律依據(jù),從而使得域外電子送達(dá)之效力得到法律的保護(hù)。
(二)完善網(wǎng)上公示送達(dá)制度
針對(duì)當(dāng)事人不配合或無法找到的情形,筆者認(rèn)為,我國(guó)可以通過建立網(wǎng)上公示送達(dá)制度予以解決。網(wǎng)上公示送達(dá)制度建構(gòu)主要包括以下內(nèi)容:其一是網(wǎng)上公示送達(dá)的使用條件。網(wǎng)上公示送達(dá)應(yīng)當(dāng)是一種補(bǔ)充性的送達(dá)方式,因此立法應(yīng)當(dāng)規(guī)定只有在其他送達(dá)方式均不能達(dá)成送達(dá)目的時(shí)始可以適用網(wǎng)上送達(dá)方式。其二是網(wǎng)上公示送達(dá)的效力。立法應(yīng)當(dāng)規(guī)定,在其他送達(dá)方式均無法送達(dá)時(shí).司法機(jī)關(guān)可將司法文書在特定網(wǎng)站上進(jìn)行公示,公示期滿即視為送達(dá)。其三是建立起網(wǎng)上公示送達(dá)的專門網(wǎng)站。筆者認(rèn)為,這個(gè)網(wǎng)站可以作為最高人民法院網(wǎng)的子網(wǎng)站而存在,由最高人民法院專門維護(hù),從而使得網(wǎng)上公示送達(dá)之權(quán)威性得到保障。
(三)完善司法協(xié)助機(jī)制
域外電子送達(dá)可以通過司法協(xié)助的方式來進(jìn)行。然而,當(dāng)前我國(guó)關(guān)于司法協(xié)助的主要法律規(guī)范,即《最高人民法院外交部司法部關(guān)于我國(guó)法院和外圍法院通過外交途徑相互委托送達(dá)法律文書若干問題的通知》并沒有將電子司法文書納入法律文書的范圍。筆者認(rèn)為,該《通知》應(yīng)當(dāng)明確規(guī)定法律文書的形式,包括電子文書,從而使電子送達(dá)能夠進(jìn)入司法協(xié)助機(jī)制的協(xié)助范圍內(nèi)。另外,我國(guó)在與外圍簽訂雙邊司法協(xié)助協(xié)議時(shí),也應(yīng)當(dāng)將電子送達(dá)規(guī)定為司法協(xié)助的內(nèi)容,從而使電子送達(dá)能夠通過雙邊司法協(xié)助而完成。通過這樣一種方式的建構(gòu),我國(guó)法院在進(jìn)行涉外民商事訴訟中,將可以采用電子送達(dá)方式提高審判效率,有效解決國(guó)際民商事糾紛。