外媒

日本列車創(chuàng)下時(shí)速600公里紀(jì)錄

英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》

二零一五年四月二十一日

近日，日本最先進(jìn)的磁懸浮列車在靠近富士山進(jìn)行的試運(yùn)行時(shí)以時(shí)速600公里（373英里）創(chuàng)下了世界紀(jì)錄。日本中央鐵路公司說(shuō)，該七節(jié)車廂的磁懸浮列車最高速度為時(shí)速603公里，并有11秒維持時(shí)速超過(guò)600公里。新紀(jì)錄是公司達(dá)到時(shí)速590公里的一周之內(nèi)創(chuàng)下的。該次運(yùn)行也打破了公司2003年創(chuàng)下的時(shí)速581公里的紀(jì)錄。磁懸浮列車浮在軌道以上的10公分（4英寸）處，由帶電磁鐵推進(jìn)。中央日本鐵路公司要在2027年運(yùn)作東京往返中部城市名古屋的286公里路線。這個(gè)路線最高時(shí)速500公里，兩個(gè)城市之間的穿行時(shí)間預(yù)計(jì)40分鐘，是目前新干線所需時(shí)間的一半以下。

發(fā)掘推特和優(yōu)步的牛仔

美國(guó)《福布斯》

二零一五年四月十三日

現(xiàn)年39歲的薩卡在《福布斯》2015年全球最佳創(chuàng)投百人榜中名列第三，身家19億美元，這是他從九年前幾乎完全是白手起家所積累的成果。薩卡并非商科或工科出身，也不懂電腦編程，從未創(chuàng)辦過(guò)自己的公司或在大型風(fēng)投機(jī)構(gòu)工作過(guò)。他所做的就是與他精挑細(xì)選的創(chuàng)業(yè)者交朋友，在他們消沉?xí)r安慰他們，在他們擔(dān)心風(fēng)險(xiǎn)太大時(shí)鼓勵(lì)他們。他最大的特點(diǎn)是身上永遠(yuǎn)穿著一件銀線刺繡黑襯衫，而他最成功的投資就是社交網(wǎng)站推特和打車應(yīng)用優(yōu)步（Uber）。薩卡如今總共監(jiān)督著十幾只基金，運(yùn)作10多億美元資金，他手下的基金名稱均與牛仔相關(guān)，如“牛仔競(jìng)技”、“邊疆”、“馬刺”等。

失敗的移民

英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》

二零一五年四月十一日

由經(jīng)濟(jì)學(xué)家皮薩妮管理的法國(guó)戰(zhàn)略研究院日前發(fā)表了一項(xiàng)關(guān)于外來(lái)移民的研究。研究作者使用了原籍人口普查資料，法國(guó)外來(lái)人口大規(guī)模遷入幾十年來(lái)的數(shù)據(jù)足以用來(lái)研究第二代移民的表現(xiàn)。

第二代移民的表現(xiàn)糟糕透頂。對(duì)于來(lái)自撒哈拉以南以及馬格里布等非洲地區(qū)的第二代法國(guó)移民，其青年失業(yè)率為32%，是無(wú)移民背景人群的兩倍。高中畢業(yè)時(shí)未獲得任何學(xué)位或文憑的人數(shù)比率高達(dá)30%，而無(wú)移民背景人群所占的比率為16%。研究報(bào)告發(fā)現(xiàn)，與無(wú)移民背景的法國(guó)人相比，第二代非裔法國(guó)移民的工作生活不穩(wěn)定，在貧窮社區(qū)生活的可能性更大。何以解釋這種法國(guó)模式？貧窮和種族歧視具有顯著作用。法國(guó)很多移民來(lái)自生活水平極低的國(guó)家，如馬里、毛里塔尼亞、尼日爾。

西蘭花也能防癌

英國(guó)《每日郵報(bào)》

二零一五年四月二十日

西蘭花一直被譽(yù)為超級(jí)食物，它對(duì)口腔、喉嚨、頸部和頭部有預(yù)防癌癥的作用?？茖W(xué)家正開發(fā)一種新的療法“綠色化學(xué)預(yù)防”，用花椰菜和其他蔬菜用來(lái)預(yù)防疾病。他們解釋說(shuō)，十字花科蔬菜，如西蘭花、卷心菜和水芹含高濃度的蘿卜硫素。匹茲堡大學(xué)副教授朱莉·鮑曼博士說(shuō)：“頭部和頸部癌癥得以治愈的人，二次患口腔或喉嚨癌癥的風(fēng)險(xiǎn)仍很高，通常都會(huì)死亡。所以我們正從十字花科蔬菜中開發(fā)一種安全天然的分子，能起到預(yù)防口腔癌的作用。”在研究試驗(yàn)中，對(duì)傾向患口腔癌的小鼠喂食幾個(gè)月的蘿卜硫素。科學(xué)家發(fā)現(xiàn)提取液顯著降低小鼠患腫瘤的幾率。