董小源
一
美國南北戰(zhàn)爭期間,沙利文·巴盧少校給妻子寫了一封信,告訴她:“我愛你至死不渝……若我未能歸來,親愛的薩拉,永遠(yuǎn)不要忘記我對你的愛。”在前線無法自由行動的他,卻有一顆與她緊緊綁在一起的心。他在信里寫下了自己最后的愿望:“如果故去的人能夠重回這個星球,并無聲無息、無影無蹤地飛繞于他們所愛的人周圍,我將永遠(yuǎn)與你相隨,時時刻刻、分分秒秒。如果有輕柔的風(fēng)兒拂過你的臉頰,那將是我的呼吸;如果有涼爽的風(fēng)兒撩過你的鬢角,那將是我路過的靈魂。”
一周后,沙利文在布爾朗的第一次戰(zhàn)役中犧牲。幸運(yùn)的是,他的承諾隨著他的書信被送到了妻子手中。
二
邁克·羅伊科和卡羅爾·達(dá)克曼可謂青梅竹馬。10歲時,邁克就愛上了卡羅爾,卡羅爾卻對此一無所知。1952年,邁克加入美國空軍,19歲時隨部隊(duì)到韓國??_爾與住在她家附近的一個男人結(jié)了婚。
一天,邁克接到卡羅爾的信。她告訴他,她已和丈夫離婚,他們的婚姻根本就是個錯誤。邁克斟酌再三,寫下回信,在信中他坦承自己對卡羅爾心儀已久:“我愛你很多年了。我在對你的思念中煎熬,也許你對我的情感多少也了解一些?!睘樾哪恐械哪莻€人寫下情書,是一件需要勇氣的事情。如果沒有她的信,也許此生他都不愿意正視自己對她的情感。邁克告訴卡羅爾:“我愛你如此之久,甚至無法記得心動起始于哪一刻。但當(dāng)我決定為我的愛做些什么時,才發(fā)現(xiàn)你已成為別人的新娘。”
在邁克焦慮的期盼中,卡羅爾寫來了回信。于是一頁又一頁飽含激情的信箋,滿載著他的愛向她奔去。雖然卡羅爾的信中并無多少感情流露,但邁克并不介意:“我不會幻想你能同樣熱烈地愛著我。從很久之前我就知道,愛不是天平?!?/p>
然而邁克還是欣喜地發(fā)現(xiàn),卡羅爾字里行間的愛意越來越濃,他興奮地回應(yīng)著:“你的信不僅讓我成為這世上最快樂的男人,而且竟然還幫我提高了高爾夫比賽的成績。接到你信的那天下午,我竟然打出了從未有過的好成績……現(xiàn)在我覺得這個世界上沒有不能完成的事情,沒有任何東西能夠阻攔我?!?img alt="" src="https://cimg.fx361.com/images/2020/03/22/qkimagesduzhduzh201520duzh20152025-1-l.jpg"/>
“距離讓一時的激情減退,卻讓真愛隨時光滋長,猶如風(fēng)過燭滅,風(fēng)火卻會交織在一起?!贝藭r的邁克已經(jīng)回到美國,隨軍駐扎在華盛頓西北部的布萊恩鎮(zhèn),卻仍與卡羅爾相隔著半個美國的距離。但距離在邁克眼里并不是問題,他向愛人許諾:“我愛你,明天會比今天更愛你?!?/p>
在他們通信半年后,邁克得到幾天假期,終于得以和卡羅爾團(tuán)聚。他在家待了三天,在準(zhǔn)備離開的那天晚上,他們訂婚了。
“我不是這個世界上最聰明、最富有、最英俊的丈夫,但是沒有人會愛妻若我……那一晚,是我生命中最難忘的一晚,因?yàn)槟阏f了‘我愛你。這三個字為我的生命掀開了新篇章。我把我的生命交付在你那美麗而富有柔情的手上。我愛你,我最親愛的妻子?!?/p>
那一年的11月,他跟卡羅爾在華盛頓舉行了婚禮并度了蜜月。
假期結(jié)束,新婚夫婦再次分離。邁克寫信給新婚妻子:“因?yàn)榉蛛x,我如此憂傷。但當(dāng)我看到婚戒,一想到你竟然已經(jīng)成為我的妻,便又感覺好極了。我不?;匚吨覀兠墼碌拿總€瞬間,念及你千萬般的好?!?/p>
1955年1月,邁克被調(diào)到位于芝加哥奧黑爾機(jī)場的美國空軍基地,他終于可以回到家鄉(xiāng)與妻子長相廝守了。后來他成為一名全國知名的專欄作家。
在他的專欄里,曾經(jīng)刊登過一個小故事《11月的永別》:
在24年的親密時光里,一個男人和一個女人每逢周末就會來到他們位于湖畔的小木屋,相互依偎著倚在欄桿上,觀看他們生命中最美的日落景象。不管他們正在做什么,到了日落時分,他們總會停下手頭的活,一起默默地看著太陽沒入水面,湖水被陽光浸染,由藍(lán)色變?yōu)樽仙?,湖面由銀波閃耀到一片漆黑……24年后,女人因病去世了。男人不得不離開這間每個角落都寫滿兩人回憶的木屋。他特意在11月的一天來到這里,想以最快的速度收拾好一切。但是他的動作怎么也快不起來,直到日落時分他還未離開木屋。他又一次看到了那久違的夕陽入水的景象。他以為自己有足夠的勇氣能夠獨(dú)自欣賞,卻遺憾地發(fā)現(xiàn),他不能。淚水早已模糊了雙眼,他唯有迅速轉(zhuǎn)身離去。他拉下窗簾,鎖緊大門,頭也不回地走了。
多年后,邁克的兩個兒子知道了父母的愛情故事,也讀了《11月的永別》。但直到1997年邁克去世,他的兒子戴維在收拾遺物時才發(fā)現(xiàn),父親衣柜里的一個大盒子里放著父母所有的信。這些信讓戴維真切地感受到了父母的情感。
三
佐治亞·歐姬芙是被譽(yù)為“美國畢加索”的著名女畫家,在她與攝影師阿爾弗雷德·施蒂格利茨相愛的31年時間里,書信往來超過25000封。根據(jù)歐姬芙的遺愿,這些信被封存在一起,與世隔絕多年。直到2011年,第一批精選書信才得以出版?!捌鸪跷蚁肽隳苡H吻我,攬我入懷,哪怕只有一刻。但是當(dāng)我念著你走出門去,突然發(fā)現(xiàn)陽光已經(jīng)失去了過去的溫度時,才知道我其實(shí)想你能夠觸碰我的全部?!边@是兩人相識初期,歐姬芙寫給施蒂格利茨的信。
施蒂格利茨回信:“你的信令我如獲至寶,令我如此激動,我從未如此緊張,如此懼怕……從信里我能感受到你血肉之軀的一部分,它是如此神奇?!?/p>
“昨天,我收到你寫來的四封信——這是多么高級別的待遇——它們?nèi)绱速N心?!睔W姬芙寫道,“我把它們放在桌子上觸手可及的地方,這樣我想讀的時候就能隨時翻看。”
信里散發(fā)著狂熱的愛的氣息,施蒂格利茨說:“你對我的意義不止于你的軀體,我愛的不只是你的唇、你的手。我多么需要你,一如你是如此需要我……我們靈魂的觸碰跨越了空間的阻隔。因?yàn)槟?,我看到了世界上最絢麗的花朵、最稀有的顏色、最奇異的形狀,我的周遭有一種愛的香味在靜靜蔓延……我聽到了天籟。”“湖里、樹上、土壤的氣味里甚至風(fēng)暴中,都有你的身影。你在最耀眼的閃電、最響的雷鳴里,你在黎明最神奇的色彩中,你無時不在,給我力量,巨大的力量?!?/p>
他們的信中充滿了吻:“一個吻,兩個吻,三個吻,等等,我先吃一個三明治,吃完再給你一個吻……來了,來了,一個輕柔的吻。”“我所有的愛都奔向你,我所能給予的吻都給你?!泵糠庑哦际且晕欠饩}:“給你無盡的吻,吻到令你難以呼吸”“送上晚安的吻”“小吻一下”“我以你所期待的方式吻你”……
四
為何不寫封信呢,直接告訴你的另一半,你有多愛她(他)?當(dāng)她(他)需要安慰的時候,隨時可以拿出你的信,閱讀那些文字?;貞洷挥肋h(yuǎn)定格在字里行間,甜蜜會一下子沖淡因日?,嵤露鸬哪Σ?。
信箋是時間的記號,是愛的護(hù)身符,把最美的一刻永存。信讓愛的世界如此自由,靈魂可以在其間起舞。為生命中的摯愛寫下情書,允許自己毫無顧忌地直抒胸臆,允許思緒隨意把自己帶向遠(yuǎn)方。當(dāng)收到對方的回信時,我知道愛不是單向的,它正在我們之間流動。
(壓 寒摘自《世界文化》2015年第8期,李曉林圖)