吳麗華,劉春香,李榮杰
失語(yǔ)癥是指由于腦部器質(zhì)性損害使得大腦語(yǔ)言區(qū)域及其相關(guān)區(qū)域損傷,后天獲得的語(yǔ)言功能受損或喪失的一種語(yǔ)言障礙綜合征[1]。通常在言語(yǔ)交流過(guò)程中對(duì)語(yǔ)言的感知辨識(shí)、理解接受和組織運(yùn)用語(yǔ)言等功能中出現(xiàn)某一方面或某幾方面的失調(diào)[2]。它是腦血管疾病所引起的最嚴(yán)重的認(rèn)知障礙之一,腦梗死是腦血管疾病中最常見的類型,約占全部腦血管疾病的70%[3]。據(jù)統(tǒng)計(jì),腦卒中有20%~30%的急性腦卒中病人伴有失語(yǔ)癥[4]。伴有語(yǔ)言障礙的病人因其無(wú)法與外界交流,往往易造成病人心理上的傷害,影響病人的康復(fù)信心,降低生活質(zhì)量。有研究發(fā)現(xiàn),伴有語(yǔ)言障礙的腦卒中病人由于無(wú)法對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行準(zhǔn)確理解和表達(dá)等,對(duì)整個(gè)康復(fù)療效有顯著的負(fù)面影響。當(dāng)前,治療腦卒中后失語(yǔ)的最有效的方法還沒(méi)有得到確定[5]。感覺性失語(yǔ)癥(sensory aphasia)又稱“威尼克氏失語(yǔ)癥”(Wernieke’s aphasia)。病變位于顳上回之后部,即大腦的枕、顳葉交界區(qū),由于其中儲(chǔ)存的聽覺語(yǔ)音記憶痕跡受影響,造成理解口語(yǔ)和口語(yǔ)表達(dá)困難。此時(shí)病人聽力正常,但聽不懂別人及自己說(shuō)的話,嚴(yán)重時(shí)答非所問(wèn),病人常滔滔不絕地獨(dú)自說(shuō)個(gè)不停,但用詞混亂,使人無(wú)法理解[6]。病人對(duì)自己的病態(tài)毫無(wú)覺察,類似精神分裂癥病人的思維破裂癥狀,病程長(zhǎng)的病人由于溝通障礙,往往亦產(chǎn)生抑郁情緒,嚴(yán)重影響病人的生活質(zhì)量[7]。障礙較輕時(shí),病人對(duì)別人的言談可部分聽懂,但常發(fā)生錯(cuò)誤。往往同時(shí)伴有失讀癥和失寫癥,但不如口語(yǔ)理解和表達(dá)障礙那樣嚴(yán)重。體態(tài)語(yǔ)言是指通過(guò)人的表情、目光、動(dòng)作來(lái)進(jìn)行人與人之間的信息交流。本研究納入2011年1月—2014年6月在本院治療感覺性失語(yǔ)癥病人320例,隨機(jī)分為兩組進(jìn)行體態(tài)語(yǔ)言護(hù)理和常規(guī)護(hù)理?,F(xiàn)將結(jié)果報(bào)道如下。
1.1 一般資料 選擇2011年1月—2014年6月在本院治療感覺性失語(yǔ)癥病人320例,將病人隨機(jī)分為兩組,每組160例。觀察組病人年齡(47.79±14.74)歲;男88例,女72例;缺血性腦血管疾病127例(79.4%),出血性腦血管疾病33例(20.6%),應(yīng)用美國(guó)國(guó)立衛(wèi)生院卒中評(píng)分 (National Institutes of Health Stroke Scale,NIHSS)對(duì)病人病情的嚴(yán)重程度進(jìn)行評(píng)估[8],NIHSS評(píng)分(16.5±3.1)分。對(duì)照組病人年齡(47.47±15.43)歲;男84例,女76例;缺血性腦血管疾病123例(76.9%)例,出血性腦血管疾病37例(23.1%)例,NIHSS評(píng)分(15.5±2.8)分。兩組病人年齡、性別、病情比較,差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05),具有可比性。
1.2 病例納入標(biāo)準(zhǔn) ①首次發(fā)病,病程3d至3個(gè)月;②發(fā)病前言語(yǔ)功能正常,病后用失語(yǔ)檢查診斷為感覺性失語(yǔ)的病人;③無(wú)精神、認(rèn)知等障礙;④漢族,右利手,受教育年限>5年;⑤無(wú)其他影響言語(yǔ)功能的疾??;⑥意識(shí)清楚且配合的病人;⑦排除視力和聽力嚴(yán)重障礙者。所選病人均知情并簽署知情同意書。
1.3 方法
1.3.1 干預(yù)方法 兩組均給予相同的藥物治療、常規(guī)護(hù)理及出院指導(dǎo),在此基礎(chǔ)上觀察組給予體態(tài)語(yǔ)言結(jié)合語(yǔ)言以及相應(yīng)示意圖,教會(huì)病人去做并對(duì)家屬進(jìn)行指導(dǎo)和培訓(xùn)。在出院時(shí)病人能認(rèn)真去做的由家屬督促,病人做得不夠好的由家屬全權(quán)指導(dǎo),3個(gè)月后進(jìn)行電話隨診。一般的感覺性失語(yǔ)癥護(hù)理方法:按癱瘓常規(guī)護(hù)理,加強(qiáng)心理、飲食、排便等方面的護(hù)理,吞咽困難者給予流質(zhì)飲食,喂飼要慢,防止嗆入氣管引起窒息。感覺性失語(yǔ)的口語(yǔ)及書面語(yǔ)理解都比較困難,所以應(yīng)以提高理解能力訓(xùn)練為主。①聽覺訓(xùn)練:聲音刺激。早晚讓病人聽喜歡的廣播、聽音樂(lè)、聽他人讀報(bào),進(jìn)行一對(duì)一的問(wèn)答,刺激思維和聽覺,提高對(duì)語(yǔ)言的理解力[9]。②正常發(fā)音訓(xùn)練:常常從單音節(jié)的發(fā)音開始,使病人建立康復(fù)信心,如啊、哦、鵝、一等。從慢速到快速進(jìn)行練習(xí)。每次練習(xí)均由訓(xùn)練者進(jìn)行發(fā)音示范,讓病人認(rèn)真觀察發(fā)音的口形,來(lái)糾正發(fā)音錯(cuò)誤,然后由病人通過(guò)鏡子來(lái)觀察自己發(fā)音的口形進(jìn)行糾正。每天2次,每次約5遍[10,11]。③實(shí)物刺激:讓病人說(shuō)出所看見實(shí)物名稱,護(hù)士可適當(dāng)提醒,反復(fù)訓(xùn)練。④記憶訓(xùn)練:讓病人回憶印象深刻的往事,對(duì)這些問(wèn)題本組病人大多積極配合,回答較正確。⑤興趣訓(xùn)練:從病人興趣愛好著手,如打麻將、唱歌、下象棋等,由于記憶深刻,病人常容易接受。⑥體態(tài)語(yǔ)言的護(hù)理方法:是在一般的護(hù)理方法基礎(chǔ)上,對(duì)病人本人和病人的家人進(jìn)行表情、手勢(shì)、姿勢(shì)、身體動(dòng)作的訓(xùn)練和培訓(xùn)。體態(tài)語(yǔ)言方法即家屬或護(hù)理人員用體態(tài)語(yǔ)言與語(yǔ)言結(jié)合的方法訓(xùn)練病人,包括護(hù)理指引和示意圖。體態(tài)語(yǔ)言護(hù)理常常穿插在日常生活的行為活動(dòng)中。比如“喝水”,護(hù)士或家屬做喝水動(dòng)作,用握拳對(duì)口部表示,讓病人模仿、重復(fù)。“吃飯”用雙手的食指和中指并攏,對(duì)著口部表示?!按蟊恪庇么竽粗副硎荆靶”恪庇眯≈副硎?,掌心向上拍床表示“起床”,掌心向下拍床表示“躺下”,“咳嗽”用指喉、咳嗽兩下表示,皺眉表示“疼痛”,模擬扇風(fēng)表示“熱”,還可配合相應(yīng)的示意圖,以圖文并茂的形式指導(dǎo)病人及家屬,反復(fù)多次,直至病人能清楚表達(dá)。
1.3.2 觀察指標(biāo) 國(guó)際上常用改良波士頓診斷性失語(yǔ)癥檢查法對(duì)病人的語(yǔ)言障礙進(jìn)行評(píng)估。準(zhǔn)確的評(píng)價(jià)病人的語(yǔ)言能力,是制定合理康復(fù)訓(xùn)練方案和評(píng)價(jià)護(hù)理的前提。本次研究分別于病人入院第1天和第14天對(duì)病人進(jìn)行改良波士頓漢語(yǔ)失語(yǔ)癥測(cè)試,作為療效評(píng)定。同時(shí)評(píng)價(jià)病人、家屬對(duì)護(hù)理服務(wù)滿意程度。
1.3.3 統(tǒng)計(jì)學(xué)處理 應(yīng)用SPSS20.0統(tǒng)計(jì)軟件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,計(jì)量資料用t檢驗(yàn),計(jì)數(shù)資料用χ2檢驗(yàn),以P<0.05為差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。
表1 兩組病人不同入院時(shí)間改良波士頓漢語(yǔ)失語(yǔ)癥測(cè)試評(píng)分比較 分
表2 兩組病人對(duì)護(hù)理服務(wù)滿意比較
表3 兩組病人家屬對(duì)護(hù)理服務(wù)滿意比較
隨著當(dāng)代社會(huì)和現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的飛速發(fā)展,腦血管疾病發(fā)生比例大大升高,感覺性失語(yǔ)癥病人的發(fā)生率也在不斷升高。一般的常規(guī)護(hù)理方式雖然能夠起到基本的照顧病人生活起居的生活,并且對(duì)病人的日后語(yǔ)言功能康復(fù)有一定幫助,但是康復(fù)率始終不是很高,維持在55%左右的水平。失語(yǔ)康復(fù)的程度與病灶的范圍、性質(zhì)、時(shí)間、病人年齡及家庭支持等因素都有關(guān),為使病人語(yǔ)言能力盡可能恢復(fù),往往需要特殊的功能康復(fù)訓(xùn)練[12]。例如在平時(shí)的常規(guī)護(hù)理當(dāng)中加入體態(tài)語(yǔ)言的輔助,病人的起居生活不僅能更好的得到照顧,最關(guān)鍵的是對(duì)病人日后的語(yǔ)音功能康復(fù)中起到了極大的促進(jìn)和幫助,康復(fù)率在75%左右。同時(shí),國(guó)外也有研究顯示,早期的院內(nèi)康復(fù)對(duì)于病人的功能恢復(fù)是極其重要的,還可以降低長(zhǎng)期花費(fèi)[13]。
研究發(fā)現(xiàn)在本院采用體態(tài)語(yǔ)言護(hù)理訓(xùn)練可顯著提高感覺性失語(yǔ)病人語(yǔ)言能力。同時(shí),通過(guò)對(duì)病人及家屬3個(gè)月后的電話隨診發(fā)現(xiàn),觀察組病人的滿意率(92.50%)明顯好于對(duì)照組病人的滿意率(72.50%),觀察組家屬的滿意率為90.63%,亦明顯好于對(duì)照組家屬的滿意率71.25%。說(shuō)明通過(guò)采用體態(tài)語(yǔ)言護(hù)理可以明顯提高病人及其家屬的滿意度,減少醫(yī)護(hù)矛盾,改善醫(yī)療環(huán)境。
綜上所述,采用體態(tài)語(yǔ)言進(jìn)行語(yǔ)言功能鍛煉,在促進(jìn)病人語(yǔ)言功能康復(fù)的同時(shí),也促進(jìn)護(hù)患有效溝通,滿足病人住院期間的身心需求,建立信心,提高滿意度,提高整體護(hù)理質(zhì)量。同時(shí),病人及其家屬掌握體態(tài)語(yǔ)言溝通技巧,出院后繼續(xù)使用,提高生活質(zhì)量,取得社會(huì)效益,此法成本費(fèi)用低,值得推廣。
[1] 陳營(yíng),李華.失語(yǔ)癥類型與病變部位的相關(guān)性研究[J].農(nóng)墾醫(yī)學(xué),2014(2):108-110.
[2] 沈啟香.腦卒中失語(yǔ)癥患者的個(gè)性化語(yǔ)言康復(fù)體會(huì)[J].醫(yī)學(xué)理論與實(shí)踐,2010(2):206-207.
[3] 陳紅燕,孫學(xué)進(jìn),戴建平,等.Broca失語(yǔ)癥語(yǔ)言功能區(qū)相關(guān)白質(zhì)結(jié)構(gòu)的 DTI研究[J].放射學(xué)實(shí)踐,2012,27(2):155-156.
[4] 趙廣平,孫杰.針灸配合語(yǔ)言康復(fù)訓(xùn)練治療腦卒中失語(yǔ)174例效果觀察[J].中國(guó)傷殘醫(yī)學(xué),2010(1):87-88.
[5] 陳美榕,陳曉歡.腦卒中患者語(yǔ)言障礙康復(fù)護(hù)理[J].福建醫(yī)藥雜志,2013(6):153-154.
[6] 周蕾,鄭水紅.針刺配合語(yǔ)言康復(fù)治療中風(fēng)后感覺性失語(yǔ)[J].針灸臨床雜志,2012(6):21-23.
[7] 王自成,戴茹.68例卒中后失語(yǔ)患者抑郁狀態(tài)病情分析[J].寧夏醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào),2014(9):1050-1051.
[8] Berger K,Weltermann B,Kolominsky RP,etal.The relabilty of stroke scales:The German Version of NIHSS,ESS and Rankin Scales[J].Forschr Neurol Psychiatr,1999,67(2):81.
[9] 丁雅瓊.腦卒中患者的社區(qū)康復(fù)與護(hù)理[J].中國(guó)醫(yī)學(xué)創(chuàng)新,2010,7(4):92.
[10] 葛瑩.腦卒中偏癱患者的康復(fù)護(hù)理[J].中國(guó)醫(yī)學(xué)創(chuàng)新,2010,7(5):120-121.
[11] 譚嬿.腦卒中失語(yǔ)的康復(fù)護(hù)理體會(huì)[J].中國(guó)實(shí)用神經(jīng)疾病雜志,2010,13(21):92-93.
[12] 李蜀紅.腦卒中失語(yǔ)的語(yǔ)言訓(xùn)練與心理治療護(hù)理[J].吉林醫(yī)學(xué),2010(6):819-820.
[13] 許鳳蓮,葉蘭芬.早期康復(fù)護(hù)理干預(yù)對(duì)腦卒中偏癱患者肢體功能恢復(fù)的影響[J].吉林醫(yī)學(xué),2013(1):163-164.