魯迅筆名和《說(shuō)文解字》

摘 要：文章回溯魯迅從太炎先生習(xí)《說(shuō)文》舊事，從闡釋筆名內(nèi)涵角度印證《說(shuō)文》對(duì)于魯迅的影響。

關(guān)鍵詞：說(shuō)文解字；魯迅；筆名

作者簡(jiǎn)介：張寶（1990-），山西大同人，天津師范大學(xué)文學(xué)院在讀碩士研究生，主要研究方向：語(yǔ)言學(xué)及漢語(yǔ)史。

[中圖分類(lèi)號(hào)]：H0 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2015）-14--01

《說(shuō)文解字》，東漢許慎著。其書(shū)博采通人之論，總結(jié)經(jīng)傳訓(xùn)詁，根據(jù)“六書(shū)”原則系統(tǒng)分析漢字，指出各字本義——成為我國(guó)自成體系的首部字典。歷代考究《說(shuō)文》之學(xué)者不乏，著作亦良多，章太炎則是其中一位承前啟后的關(guān)鍵人物，他是中國(guó)語(yǔ)言文字發(fā)展史上最后一位小學(xué)大師。先生曾在日本舉辦國(guó)學(xué)講習(xí)會(huì)，《說(shuō)文》是當(dāng)年講習(xí)的主要科目，在座受業(yè)者不僅有后來(lái)成為語(yǔ)言文字學(xué)家的錢(qián)玄同、朱希祖等人，更有以革命、思想、文學(xué)而彪炳史冊(cè)的魯迅。魯迅雖未走上精研文字學(xué)的道路，但在古籍整理上所取得的成就值得一提，太炎先生當(dāng)年所授《說(shuō)文》的影響甚至也直接體現(xiàn)在魯迅的筆名選擇之上。

1906年3月，魯迅棄醫(yī)從文離開(kāi)仙臺(tái)來(lái)到東京。1908年7月，清光緒三十四年始從太炎先生習(xí)《說(shuō)文》。那一年太炎先生39歲，魯迅27歲。上課時(shí)間分為兩個(gè)部分，一者為固定：每周日上午，四小時(shí)；一者為隨機(jī)：時(shí)間不定，亦為四小時(shí)。一般每周上課兩次。上課地點(diǎn)為在日本東京《民報(bào)》社。講習(xí)教材為段注《說(shuō)文》，教授方式為逐字講開(kāi)，或釋舊說(shuō)，或闡新義。太炎先生脾氣大是眾所周知的，但他對(duì)青年學(xué)生卻獨(dú)獨(dú)和藹可親，一如兄長(zhǎng)朋友。師生八人于一間陋室環(huán)繞一方矮桌席地而坐。先生挺腰盤(pán)腿談笑風(fēng)生，期間莊諧雜出，不時(shí)妙語(yǔ)解頤。魯迅對(duì)太炎先生的講學(xué)十分重視，每次都凝神諦聽(tīng)，認(rèn)真記錄，還動(dòng)員二弟周作人一起去聽(tīng)，甚至千里迢迢寫(xiě)信給國(guó)內(nèi)的三弟周建人說(shuō)：“《說(shuō)文》是不得不學(xué)的”，敦促其速速買(mǎi)書(shū)自學(xué)。一次章太炎問(wèn)魯迅文學(xué)的定義，他回答說(shuō)：“文學(xué)和學(xué)說(shuō)不同，學(xué)說(shuō)所以啟人思，文學(xué)所以增人感。”

魯迅一生致力于文學(xué)事業(yè)，筆名前前后后有140多個(gè)，但據(jù)許廣平回憶：魯迅的“每一個(gè)筆名，都經(jīng)過(guò)細(xì)細(xì)的時(shí)間在想”。筆名雖多但無(wú)一隨意：或體現(xiàn)歷史氛圍，或表達(dá)文旨訴求，或記錄個(gè)人遭際━━分明打有《說(shuō)文》印記，遵循《說(shuō)文》之范，內(nèi)涵處處從音訓(xùn)、從偏旁、從部首。

筆名“華圉”。許廣平在《欣慰的紀(jì)念》一書(shū)中講：“‘注：圉圉，困而未舒之貌。意蓋困于中華也?！辈椤墩f(shuō)文解字段注》，并無(wú)“圉圉”二字解釋?zhuān)恢S所云為何，況且用“圉圉”二字釋“圉”一字，難免牽強(qiáng)附會(huì)。查《說(shuō)文》得：“圉，囹圄①，所以拘罪人。從?、從囗②?！蔽覀兇_定：“華圉”中的“圉”就是指用來(lái)關(guān)押有罪之人的地方，這地方可以是“監(jiān)獄”，可以是“囚籠”。不好解釋的地方在于“華”字。查《說(shuō)文》得：“華，榮也。從艸、從。凡華之屬皆從華?！闭f(shuō)文系轉(zhuǎn)與段注皆指明：“木謂之華?！比绻叭A”這里是指“木”的話，那么“華圉”我們就可以解釋為“木頭囚籠”了。木頭囚籠有何特點(diǎn)？人雖被困在里邊，卻能通過(guò)木頭的間隙看到外面，與“鐵屋子”不同。當(dāng)然，把“華”看成是“中華”也未嘗不可，那么“華圉”就是“中華之囚籠”，在同一概念域下不難使人聯(lián)想到“中華之囚籠”里所羈押的魯迅?；仡櫄v史，我們知道蘇聯(lián)作協(xié)曾于1932年和1934年兩度邀請(qǐng)魯迅去蘇，但因種種原因均未能成行。1936年魯迅病重曾想轉(zhuǎn)地療養(yǎng)，但國(guó)內(nèi)處處“荊天棘地”，只好安做中華囚籠之人。

筆名“宴敖”。查《說(shuō)文》得：“宴，安也。從宀、妟聲”；“宀，交覆深屋也。象形。凡宀之屬皆從宀”；“妟，安也。從女、從日?！对?shī)》曰：以?shī)z父母”；敖（），出游也。從出、從放。”魯迅自己解釋說(shuō)： “宴從宀（家），從日，從女；敖從出，從放；我是被家里的日本女人逐出的?！庇纱吮砻髁怂麖奈魅龡l故居八道灣屋遷出之緣故，蓋因弟妻羽太信子所驅(qū)也。

筆名“卂”。查《說(shuō)文》得：“卂，疾飛也。從飛而羽不見(jiàn)。凡卂之屬皆從卂?！倍巫⒃唬骸帮w而羽不見(jiàn)者、疾之甚也?！惫P名“迅”。查《說(shuō)文》得：“迅，疾也。從辵、卂聲。”由此觀之，“卂”、“迅”二字基本同義——“疾”的意思，疾（），病也。病之來(lái)多無(wú)期無(wú)跡，引申為急也，速也。魯迅對(duì)速度有特別的態(tài)度，其文字亦如“匕首投槍”一般。

筆名“隼”。查《說(shuō)文》得：“隼，鵻或從隹、一?！薄蚌俊笔菨h字部首之一，短尾鳥(niǎo)的總稱(chēng)?！耙弧北硎具@種鳥(niǎo)的標(biāo)識(shí)?！蚌馈笔莾疵偷镍B(niǎo)，即我們平常所說(shuō)的鷹。鷹外形特征是兩翼長(zhǎng)，嘴短且寬，上嘴彎曲并有齒狀凸起。鷹飛得很快，通常突然從空中沖向獵物處獵取食物。箋云：“隼，急疾之鳥(niǎo)也，飛乃至天，喻士卒勁旅，能深攻入敵也。”魯迅一生都在戰(zhàn)斗當(dāng)中，以性急疾質(zhì)兇猛的“隼”自喻再恰當(dāng)不過(guò)。另一筆名“旅隼”也表現(xiàn)了魯迅精神的突出特征：向惡毒攻擊他的敵人表示堅(jiān)決回?fù)簟?yīng)戰(zhàn)?！奥闽馈?，和“魯迅”音相似，“魯迅”或?yàn)榍罢叩耐敉懽?，代表著搏擊長(zhǎng)空、克敵制勝的信念和勇氣。魯，查《說(shuō)文》得：“魯，鈍詞也。從白、鲝省聲?！墩撜Z(yǔ)》曰：參也魯?！濒斞付謱?shí)為取愚魯而迅行之意。

注釋?zhuān)?/p>

[1]大徐本寫(xiě)作“囹圄”，小徐本寫(xiě)作“囹圉”，段注曰：圉，囹圉。書(shū)作囹圄者、同音相叚也。圄者，守之也。其義別。說(shuō)文宋本作囹圄者，非是。

[2]囗，音“圍”，古同“圍”。

參考文獻(xiàn)：

[1]魯迅.魯迅全集[M].北京：人民文學(xué)出版社，2005年；

[2]許廣平.欣慰的紀(jì)念[M].北京：人民文學(xué)出版社，1951年。