周芳
摘 要:創(chuàng)作于動(dòng)蕩年代的《基督山伯爵》,創(chuàng)造了文學(xué)界的一個(gè)奇跡,它的文學(xué)性和藝術(shù)價(jià)值性為后人所傳頌所贊賞。本文首先對(duì)《基督山伯爵》做了系統(tǒng)的論述分析,詳細(xì)闡述了它產(chǎn)生的背景和情節(jié)。接著筆者又深入分析了這篇小說(shuō)的主題并就其浪漫主義文學(xué)特點(diǎn)做了相當(dāng)程度的論述分析。最后,針對(duì)《基督山伯爵》藝術(shù)價(jià)值問(wèn)題,筆者做了觀點(diǎn)性和理論性的論述分析。
關(guān)鍵詞:《基督山伯爵》;主題;文學(xué)特點(diǎn);文學(xué)價(jià)值
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2015)-15-0-01
一、法國(guó)著名文學(xué)《基督山伯爵》簡(jiǎn)析
《基督山伯爵》作者大仲馬借助這一動(dòng)蕩社會(huì)生活的大背景作為小說(shuō)創(chuàng)作題材,以主人公唐太斯被人陷害入獄直至最后的復(fù)仇為整部作品創(chuàng)作的主要線索,以人物曲折命運(yùn)的設(shè)計(jì)來(lái)側(cè)面的展示了整個(gè)社會(huì)的現(xiàn)狀。
《基督山伯爵》描述了遠(yuǎn)洋貨船的大副埃德蒙·唐泰斯接受人所托,為波拿巴黨人送一封信,遭到了兩個(gè)無(wú)恥的卑鄙小人和法官的陷害,在他舉行婚禮之時(shí)遭遇逮捕,被打入死牢。牢中的法里亞神父在臨終前告訴了他關(guān)于埋在基督山島上的寶藏,在法里亞死后,唐泰斯策劃并成功越獄,然后根據(jù)法里亞的指引找到了寶藏,成為巨富從此化名為基督山伯爵進(jìn)行復(fù)仇,最終惡有惡報(bào)善有善終的事。
《基督山伯爵》整個(gè)劇情中,每個(gè)情節(jié)都引人入勝,新穎奇特,人物和情節(jié)更是充滿了離奇色彩,其中,伯爵告誡馬克西米利安的一段話中對(duì)“等待和希望”更是令人對(duì)其有了一種新的詮釋。這種“等待和希望”的意志就如同等待破繭的毛毛蟲,在日復(fù)一日,年復(fù)一年的積蓄著能量,只為破繭而出的一剎那,《基督山伯爵》就是把這種感覺(jué)毫無(wú)保留的展現(xiàn)給人們,這樣使整部小說(shuō)除了傳奇的情節(jié)故事之外,還蘊(yùn)含著伸張正義、揚(yáng)善懲惡的色彩,更能給人們一直啟示和啟迪,成為吸引觀眾的重要因素。
二、法國(guó)著名文學(xué)《基督山伯爵》的主題分析
2.1復(fù)仇
《基督山伯爵》中的復(fù)仇,主要遵循的是當(dāng)時(shí)法國(guó)的法律、金錢和智慧為斗爭(zhēng)武器,這是當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)狀的真實(shí)描寫,它們?yōu)槟兄鹘堑膹?fù)仇之路提供了充分的安全保障。基督山伯爵在他看來(lái),復(fù)仇的真正目的并不是仇人的死亡宣告結(jié)束,簡(jiǎn)單的死亡已經(jīng)不能平衡他平白無(wú)故遭受牢獄之災(zāi)所帶來(lái)的心靈痛苦和所受的一切折磨。他覺(jué)得再嚴(yán)酷的刑罰,用在仇人身上都顯得太輕了,對(duì)其精神上的打擊遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò)肉體上的痛苦,只有讓仇人在精神充滿煎熬和痛苦的絕望,才能平衡其長(zhǎng)達(dá)14年的牢獄之苦。因此,男主正是利用當(dāng)時(shí)社會(huì)的這三種現(xiàn)實(shí)情況,充分而又不泛濫的手段取得了其真正意義上復(fù)仇的成功。
2.2愛(ài)情
小說(shuō)《基督山伯爵》中,愛(ài)情盡管它只是對(duì)復(fù)仇主題進(jìn)行鋪墊和陪襯,同時(shí)也是一個(gè)十分重要的主題,但對(duì)其的拍攝也是極為動(dòng)人的。小說(shuō)的男主和女主,一直相互恩愛(ài),并時(shí)時(shí)刻刻憧憬著有一個(gè)美好的婚禮,可天不遂人愿,在兩人正沉寂在婚禮的喜悅中時(shí),卻遭受到了男主被抓走的晴天霹靂,結(jié)果使得這對(duì)有情人被重重鐵欄相隔,終難成愿。直到20年后,當(dāng)男主再次出現(xiàn)在女主面前時(shí),過(guò)去的種種都顯得那么蒼白和無(wú)力,其中有愛(ài)、有恨、有怨、有惱、有傷感,愛(ài)情逝去,再不復(fù)返,這份曲折之愛(ài)著實(shí)讓人唏噓不已。整部小說(shuō)中,看似愛(ài)情的戲比較少,其實(shí)卻充分的刻畫了人物的內(nèi)心世界,在不知不覺(jué)中讓觀眾深深地洞徹心扉,與主人公的思想產(chǎn)生共鳴,也給復(fù)仇這條主線增添了重要的情感色彩。
三、浪漫主義文學(xué)在《基督山伯爵》中的體現(xiàn)
一次卑鄙的陰謀讓男主人公從一個(gè)有著光明前程和美好愛(ài)情的水手瞬間變成了階下囚徒。蒙冤入獄的主人公是死是活,能否熬過(guò)14年漫長(zhǎng)的折磨,這么悲慘的經(jīng)歷心里和精神上是否能承受,相愛(ài)的姑娘是否依然在等著他的歸來(lái)等等,這一系列的劇情被作者大仲馬緊緊扣住主線,密布下一連串的情節(jié)。小說(shuō)在表現(xiàn)情節(jié)設(shè)計(jì)中所具有的濃郁的浪漫主義色彩不僅叫人跌宕起伏,“現(xiàn)實(shí)與非現(xiàn)實(shí)的結(jié)合”帶有奇幻色彩的內(nèi)容得到充分的淋漓盡致的展現(xiàn)。這正是浪漫主義小說(shuō)的特色之一。
往往浪漫主義,是通過(guò)曲折離奇的情節(jié)和扣人心弦的劇情來(lái)展現(xiàn)給大家,而《基督山伯爵》正是抓出了這一特點(diǎn),情節(jié)取勝。把故事情節(jié)濃濃的融入其中,使其產(chǎn)生了濃郁的傳奇色彩和神秘感覺(jué)。《基度山伯爵》它不僅對(duì)現(xiàn)實(shí)主義的描寫作為重點(diǎn)描寫對(duì)象,同時(shí)還對(duì)一些“非現(xiàn)實(shí)”的內(nèi)容做了進(jìn)一步的描述和展現(xiàn),使文章更具有一定的奇幻色彩,吸引人們的眼球。這一切使這部小說(shuō)從始至終充滿著張力,洋溢著敘述本身所產(chǎn)生的美。
四、結(jié)束語(yǔ)
總而言之,創(chuàng)作于動(dòng)蕩年代的《基督山伯爵》,創(chuàng)造了文學(xué)界的一個(gè)奇跡,它的文學(xué)性和藝術(shù)價(jià)值性為后人所傳頌所贊賞。大仲馬以其獨(dú)有的浪漫主義手法講整個(gè)故事的愛(ài)恨情仇表現(xiàn)的淋漓盡致,整體寫作方法和特點(diǎn)都有后人借鑒的地方。本文是筆者多年研究過(guò)程中的一點(diǎn)心得體會(huì),現(xiàn)寫于本文,希望能對(duì)同行有所起到借鑒的作用。
參考文獻(xiàn):
[1] 大仲馬,韓滬麟.基督山伯爵[M].周克希,譯.上海:上海譯文出版社,2009:128,292.
[2] 楊經(jīng)建.復(fù)仇:西方文學(xué)的一種敘事模式與文化表述[J].外國(guó)文學(xué)研究,2010(04).
[3] 楊經(jīng)建,彭在飲.復(fù)仇母題與中外敘事文學(xué)[J].外國(guó)文學(xué)評(píng)論,2011(04).
[4] 王立.中西復(fù)仇文學(xué)主題比較[J].外國(guó)文學(xué)研究,2010(03).
[5] 安·莫洛亞著,秦關(guān)根譯.大仲馬傳[M].杭州:浙江文藝出版社,1983.
[6] 王佐良等.《歐洲文化入門》[M]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2004.
[7] 鄭克魯.基督山恩仇記( 第二版) .南京: 譯林出版社,2000.