從語言變異的角度分析網(wǎng)絡(luò)流行語

摘 ?要：隨著電腦和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)流行語興起，日益引起人們的關(guān)注。網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生有其自身條件，其流行也有自身的原因，本文將會探討網(wǎng)絡(luò)流行語產(chǎn)生、流行的原因，并且從語言變異的角度，分析歸納網(wǎng)絡(luò)流行語的不同類別。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)流行語;語言變異;類別

作者簡介：王麗霞，中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)。

[中圖分類號]：H102 ?[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2015）-32--01

隨著電腦和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，人們傳統(tǒng)的交流方式正在被網(wǎng)絡(luò)交流所替代。當(dāng)今社會，生活節(jié)奏加快，壓力越來越大，人們迫切需要一個地方去緩解壓力，因此，在網(wǎng)絡(luò)交流過程中，人們向往輕松愉快的聊天環(huán)境，網(wǎng)絡(luò)交流趨向簡單化、快捷化、娛樂化，網(wǎng)絡(luò)流行語由此產(chǎn)生。網(wǎng)絡(luò)流行語廣泛地出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)聊天、網(wǎng)絡(luò)論壇（BBS）、微博等各種網(wǎng)絡(luò)場合。由于網(wǎng)絡(luò)流行語的迅速流行，它成為了語言學(xué)領(lǐng)域重要的研究對象。

1、網(wǎng)絡(luò)流行語的定義及其產(chǎn)生的原因

網(wǎng)絡(luò)流行語指的是在網(wǎng)絡(luò)上使用的一種語言，它有別于我們傳統(tǒng)的語言形式。何洪峰指出：網(wǎng)絡(luò)流行語首先是媒體使用的一種語言，它是來自于常規(guī)語言的一種語言形式，其次，從狹義的角度來講，網(wǎng)絡(luò)流行語是網(wǎng)民創(chuàng)造的在電腦上使用的一種特殊的信息符號。

網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生一方面是由于人們生活壓力增加，因此在網(wǎng)絡(luò)交流過程中，人們迫切需要一些有趣的網(wǎng)絡(luò)語言來緩解日常的壓力，而網(wǎng)絡(luò)流行語由于其自身的特點，迎合了人們的這個要求。另一方面，大部分網(wǎng)民都是年輕人，為了彰顯其與時俱進(jìn)的時尚特點，年輕網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)聊天中越來越多使用網(wǎng)絡(luò)流行語。

2、語言變異的研究

社會語言學(xué)作為語言學(xué)的一個分支，最早是由拉波夫創(chuàng)建的一個學(xué)派，拉波夫認(rèn)為語言是與社會密切相關(guān)的，我們必須從語言所處的語境去研究語言。

語言作為我們交流的工具，已經(jīng)形成了自己的規(guī)則，而這些規(guī)則是我們在使用語言的過程中，必須遵守的。然而，在特定的環(huán)境下，語言使用者有意偏離常規(guī)，以一種創(chuàng)新的方式使用語言，因此導(dǎo)致了語言的改變，我們稱之為語言變異。

語言變異的理論是基于“有序異質(zhì)論”。隨著人們接受了語言變異這一概念，“有序異質(zhì)論”這一語言觀點似乎成為了一個確定的理論。拉波夫認(rèn)為語言不僅是個同質(zhì)的體系，而且是一個有序的異質(zhì)的結(jié)構(gòu)。以拉波夫為首的變異學(xué)派認(rèn)為語言以不同的形式存在，語言變異不是偶然的和孤立的現(xiàn)象，而是語言的一種普遍的特征。

對于語言變異的定義，不同的學(xué)者有不同的觀點。通過概括總結(jié)之前的觀點，作者認(rèn)為語言變異指的是語言偏離常規(guī)，而產(chǎn)生的一種語言形式，語言變異現(xiàn)象是普遍的，無處不在的，尤其盛行于網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中。

3、從語言變異的角度分析網(wǎng)絡(luò)流行語

作為一種語言形式，網(wǎng)絡(luò)流行語的空前流行，引起了語言學(xué)家們的關(guān)注，很多學(xué)者開始研究網(wǎng)絡(luò)流行語，本文借鑒之前學(xué)者的研究，從語言變異角度，分析了網(wǎng)絡(luò)流行語的類型。

3.1詞匯變異

詞匯變異是語言變異類型中最顯著的一種，因為詞匯是語言最靈活和敏感的部分。它能反映出我們的社會生活和人們思想的變化。

詞匯變異類型有：

第一：新造的網(wǎng)絡(luò)流行語。我們的文明和文化在迅速變化，網(wǎng)絡(luò)流行語同樣變化著。新造的網(wǎng)絡(luò)流行語指的是那些網(wǎng)民創(chuàng)造，并且在網(wǎng)絡(luò)上首先流行的，。比如，“給力”，是來自北方的方言，有棒，酷，有用的意思。人們甚至創(chuàng)造出了英語的形容詞—“gelivable”。再比如說最近比較流行的網(wǎng)絡(luò)流行語—“中國夢”，是由習(xí)近平主席提出的，并且迅速在全國，乃至全球網(wǎng)絡(luò)上流行開來。

第二：把漢字和英語詞綴結(jié)合的新詞。詞綴是英語特有的，常規(guī)漢語中是不帶詞綴的，但是網(wǎng)絡(luò)流行語作為非常規(guī)語言，出現(xiàn)了漢字+詞綴的新詞。比如，考試ing，運(yùn)用了英語現(xiàn)在進(jìn)行時的后綴，表示某人正在考試。

第三：來自于其他語言的網(wǎng)絡(luò)流行語。任何語言都有外來詞，網(wǎng)絡(luò)流行語也不例外，借鑒了其他語言的詞匯。比如“長腿歐巴”，借鑒了韓語詞匯“歐巴”，“歐巴”的意思是哥哥。

3.2語音變異

同音異義詞是網(wǎng)絡(luò)流行語語言變異的一個主要體現(xiàn)，它指的是兩個或者多個單詞有著相同或者類似的讀音，但卻有著不同的意思。

第一：漢字的同音異義詞。“悲劇”和“杯具”，雖然讀音類似，意思全大相徑庭，而在網(wǎng)上，人們喜歡用后者代替前者，指代悲慘的事情。我們經(jīng)常會調(diào)侃說：人生充滿了“杯具”。

第二：英語單詞的同音異義詞。比如“粉絲”，既是借鑒的外來詞匯，也是英語單詞“fans”的同音異義詞。

3.3語義變異

所謂的語義變異是指網(wǎng)絡(luò)上詞語的意思發(fā)生了改變。比如“土豪”曾經(jīng)指的是地主一類的人，而現(xiàn)在，“土豪”指的是比較有錢的人。當(dāng)然還有很多例子，比如“光盤”現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上指的是清光自己的盤子，不浪費(fèi)糧食?！翱铸垺敝傅氖情L相丑陋的人。

3.4語法變異

網(wǎng)絡(luò)流行語的語法變異主要體現(xiàn)在句型和句式上。比如“百度一下，你就知道”，很明顯，“百度”用作了動詞。再比如最近流行的各種“XX體”、“陳歐體”、“甄嬛體”、“淘寶體”等等。

隨著社會的進(jìn)步發(fā)展，語言研究也在日益發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)流行語，作為語言變異的一種形式，值得我們進(jìn)一步的研究和探討。

參考文獻(xiàn)：

[1]Peter Trudgill. On Dialect： Social and Geographical Perspectives. Oxford： Blackwell Publishing， 1983.

[2]何洪峰. 從符號系統(tǒng)的角度看“網(wǎng)絡(luò)流行語”. 江漢大學(xué)學(xué)報，2003，22（1）：74～78.

[3]徐大明，陶紅印，謝天蔚. 當(dāng)代社會語言學(xué). 北京：中國社會科學(xué)出版社，1997.