拉美領(lǐng)導(dǎo)人為何那么能侃？（手記）

本報駐巴西、秘魯記者 王海林 孟可心

不久前的美洲峰會期間，美古領(lǐng)導(dǎo)人歷史性會晤，古巴領(lǐng)導(dǎo)人勞爾·卡斯特羅一下子做了近一個小時的演講，成為峰會的一個花絮。事實上，由于拉美人天性熱情奔放，不僅勞爾，不少拉美領(lǐng)導(dǎo)人都喜歡做長時間演講。

勞爾·卡斯特羅的哥哥菲德爾·卡斯特羅很早就以演講時間長著稱。在擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)人期間，菲德爾的即興演講短則兩個多小時，長則五六個小時。有報道稱，他的演講時長紀(jì)錄是7個多小時。

委內(nèi)瑞拉已故領(lǐng)導(dǎo)人查韋斯也是代表人物。2012年1月13日，查韋斯在國會發(fā)表長達9個半小時的演講。之前，他在國營電視臺《你好總統(tǒng)》節(jié)目上曾連續(xù)演講8小時。有分析稱，查韋斯進行長時間演講，也是為在支持者面前塑造“超人”形象。在不少場合的演講中，查韋斯還大量運用市井語言，借此贏得工人和低收入階層的支持。不少拉美朋友對《環(huán)球時報》記者說過，查韋斯的演講能打動工人階層的心。

經(jīng)濟學(xué)家出身的巴西“舅媽”總統(tǒng)羅塞夫雖然沒有那么長時間的演講紀(jì)錄，但她擅長演講毋庸置疑。此前她在同巴西社會黨總統(tǒng)候選人瑪麗娜·席爾瓦進行演講辯論時就曾說得瑪麗娜啞口無言，不得不數(shù)次拋出“我出生在一個貧困的家庭”來轉(zhuǎn)移話題。

《環(huán)球時報》記者注意到，拉美人與東方人在講話中有著明顯差別，中國人要表白一件事情總是說要簡明扼要或言簡意賅；而拉美人恰恰相反，喜歡滔滔不絕、慷慨陳詞。這里有語言表達習(xí)慣問題，也有文化背景因素。

以秘魯為例，從小學(xué)到高中，如語文課、歷史課或宗教課，都會讓學(xué)生發(fā)表個人觀點和對課文的理解，從小就開始練就能說會道的能力?！董h(huán)球時報》記者曾在一檔《技能》電視節(jié)目中看到一個七八歲的小朋友表演，那架勢就是一個小演說家，舉手投足，有模有樣，談天說地，毫不怯場。

秘魯最能說的非前總統(tǒng)阿蘭·加西亞莫屬。揮動雙臂、慷慨激昂是阿蘭演講的經(jīng)典舉動。阿蘭曾兩次當(dāng)選總統(tǒng)，在第二次競選時，大部分秘魯人不看好他，但他在各種場合的煽情演講成功消除他首次執(zhí)政時給民眾造成的心理陰影，最終再次上臺。

《環(huán)球時報》記者有次聽阿蘭在華人抵秘紀(jì)念活動中的演講，聊中餐，談孔子，羨慕中國經(jīng)濟發(fā)展速度，崇拜鄧小平的黑貓白貓理論，不時開幾句玩笑，演講效果不言而喻。▲