敦煌莫高窟編號(hào)的幾處訂正

內(nèi)容摘要：本文就現(xiàn)在通行使用的敦煌研究院莫高窟編號(hào)中幾處錯(cuò)、漏進(jìn)行補(bǔ)充說(shuō)明和訂正，避免學(xué)術(shù)界繼續(xù)誤用。

關(guān)鍵詞：敦煌研究院；莫高窟；編號(hào)；訂正

中圖分類號(hào)：K879.21 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1000-4106（2015）02-0001-03

Abstract： This paper attempts to correct or supplement the currently used numberings of a few Mogao Caves that are wrong or out of order.

Keywords： Dunhuang Academy； Mogao Grottoes； numbering； correction

石窟編號(hào)，是石窟調(diào)查研究和檔案記錄工作的基礎(chǔ)。若窟號(hào)出現(xiàn)錯(cuò)誤，則不僅影響當(dāng)時(shí)，而且也將波及其后一切與洞窟相關(guān)的記錄與研究。敦煌莫高窟于20世紀(jì)初以來(lái)，曾經(jīng)各家?guī)状尉幪?hào)①。這些編號(hào)，雖然在不同時(shí)期發(fā)揮過(guò)一定的作用，但是給后來(lái)者帶來(lái)諸多使用上的困難。其后，又先后出現(xiàn)莫高窟各家洞窟編號(hào)對(duì)照表②，以解決查找各家洞窟編號(hào)之不便問(wèn)題[1]。

本文僅就現(xiàn)在通行使用的敦煌研究院莫高窟洞窟編號(hào)的幾處錯(cuò)、漏，予以補(bǔ)充說(shuō)明和訂正，請(qǐng)教于方家。

一 莫高窟第234、235窟

《敦煌莫高窟內(nèi)容總錄》[2]，1983年由文物出版社出版（以下簡(jiǎn)稱“初版《總錄》”）。1996年再版時(shí)，更名為《敦煌石窟內(nèi)容總錄》（以下簡(jiǎn)稱“再版《總錄》”）。此次再版，除“莫高窟內(nèi)容總錄”之外，還增補(bǔ)了敦煌“西千佛洞”、瓜州“榆林窟”“東千佛洞”和肅北“五個(gè)廟”石窟的內(nèi)容總錄[3]。由于我們工作中的疏漏和錯(cuò)誤，在“初版《總錄》”和“再版《總錄》”中，存在幾處窟號(hào)前后不一致的情況（詳見(jiàn)附表1），現(xiàn)予說(shuō)明更正，以免影響學(xué)界使用。

莫高窟第234窟位于第233窟北側(cè)，主室平面方形，覆斗形頂，設(shè)中心佛壇，具前室、甬道、主室，中唐開(kāi)鑿，宋或西夏、清重修。第235窟南鄰第232窟，北接第236窟，單室平面方形，覆斗形頂，宋代開(kāi)鑿。第234、235窟，在初版《總錄》中記錄正確，而再版《總錄》則將兩窟倒置，誤以第234窟為第235窟{1}。應(yīng)以初版《總錄》所記為準(zhǔn)[2]82-83。出現(xiàn)此二窟互相倒置的原因，可能是再版之前，在核對(duì)洞窟內(nèi)容時(shí)，因窟號(hào)標(biāo)識(shí)牌貼錯(cuò)而未能引起注意所致{2}。

二 莫高窟第424、425窟

莫高窟第424、425窟位于洞窟第三層，南側(cè)毗鄰第426、427窟，北側(cè)與第423窟相接。第424窟具前室、甬道、主室，主室前部人字披頂，后部平頂，西壁開(kāi)一龕，隋代開(kāi)鑿，宋代重修。第425窟為小型窟，居第424窟北側(cè)上部，覆斗形頂，隋代開(kāi)鑿。第424、425窟的情況與第234、235窟相同，再版《總錄》將兩窟相互倒置{3}。當(dāng)以初版《總錄》所記為準(zhǔn)[2]155，予以更正。

三 莫高窟第485、486窟

莫高窟第485窟，于1964年被清理發(fā)現(xiàn)，位于第61窟南側(cè)，第64窟下方。此窟在1965年因洞窟崖面維修加固工程需要而封閉，其情況與莫高窟第110窟相同。初版《總錄》誤記：“此窟即第486窟，窟號(hào)編重?！盵2]175再版《總錄》因之[3]194。經(jīng)我們查閱當(dāng)時(shí)文字記錄、測(cè)繪圖、攝影照片資料{4}，可以確定第485、486窟非“窟號(hào)編重”，而是當(dāng)初發(fā)現(xiàn)時(shí)，可能只做了考古發(fā)掘現(xiàn)場(chǎng)記錄，沒(méi)有被《總錄》錄入，之后不久便封閉?，F(xiàn)予更正，有待將來(lái)修訂《總錄》時(shí)補(bǔ)記。

莫高窟第486窟，位于第83、84窟下方，隱于現(xiàn)地面之下。初版、再版《總錄》所記內(nèi)容相同，均保持原來(lái)記錄不變。

四 莫高窟第493窟

莫高窟第493窟，1979年被發(fā)現(xiàn)，位于第148窟走廊下方南側(cè)崖面、第146窟之北側(cè)，詳細(xì)情況請(qǐng)參見(jiàn)已出版的清理發(fā)掘報(bào)告《莫高窟窟前殿堂遺址》[4]。初版、再版《總錄》均未錄入，有待再次修訂時(shí)補(bǔ)入。

此外，關(guān)于現(xiàn)在通常使用的莫高窟敦煌研究院編號(hào)，還有一些情況略作說(shuō)明。初版和再版《總錄》，與《中國(guó)石窟·敦煌莫高窟·一》附頁(yè)：孫儒■《莫高窟總立面圖》（1958年繪，以下簡(jiǎn)稱“孫《圖》”）[5]，在個(gè)別洞窟編號(hào)使用上有不相一致之處，譬如第133—135窟，第153、154窟等（詳見(jiàn)附表2）。由于《總錄》和孫《圖》已為學(xué)術(shù)界廣泛使用，影響較大，且孫《圖》繪制時(shí)間較早，故對(duì)其窟號(hào)使用中相互出入的問(wèn)題，有必要加以澄清。

莫高窟第133—135窟為一組洞窟，主窟居中，具前室、甬道和主室，附窟分別位于主窟之前室南、北壁。孫《圖》編號(hào)：主窟為第134窟，南壁附窟為第133窟，北壁附窟為第135窟；而初版、再版《總錄》則以第133窟為主窟，其前室南壁為第135窟，北壁為第134窟。

莫高窟第153、154窟，分別位于大型洞窟第152窟外門(mén)南、北兩側(cè)。孫《圖》以門(mén)南側(cè)為第153窟，門(mén)北側(cè)為第154窟；而初版、再版《總錄》則以門(mén)南側(cè)為第154窟，門(mén)北側(cè)為第153窟。

孫《圖》與《總錄》在這些窟號(hào)使用上不一致的情況，以后再次修訂《總錄》時(shí)，似應(yīng)統(tǒng)一。

參考文獻(xiàn)：

[1]蔡偉堂.重訂莫高窟各家編號(hào)對(duì)照表說(shuō)明：兼談莫高窟各家編號(hào)及其對(duì)照表[J].敦煌研究，2005（6）.

[2]敦煌文物研究所.敦煌莫高窟內(nèi)容總錄[M].北京：文物出版社，1982.

[3]敦煌研究院.敦煌石窟內(nèi)容總錄[M].北京：文物出版社，1996.

[4]潘玉閃，馬世長(zhǎng).莫高窟窟前殿堂遺址[M].北京：文物出版社，1985：108-113.

[5]敦煌文物研究所.中國(guó)石窟：敦煌莫高窟：一[M].北京：文物出版社，1982：附頁(yè).