◎ 賀寶善
梅蘭芳來我家坐坐
◎ 賀寶善
我七歲那年,有一天,家里的傭人們鬧鬧嚷嚷的,原來是梅蘭芳先生要來我家坐坐。很快,左鄰右里都知道了,追著問:“梅蘭芳是男的還是女的?”“聽說他長得比女的還好看呢!”
梅先生和我外祖父齊如山的關(guān)系在師友之間。外祖父自幼在老家保定府高陽縣就喜歡聽?wèi)?,后來在歐洲又看過不少歌劇和話劇,腦子相當(dāng)西化。他回國后還寫了一本《說戲》,完全反對(duì)國劇。但后來越研究越覺得中國戲確有一定的道理,很想使它成為世界著名劇種之一。1913年,他初次看梅先生表演《汾河灣》,覺得梅先生無論在扮相、嗓音及身材方面均是上乘之材,如能改進(jìn)身段、表情,定能成為非凡的人物,就據(jù)《汾河灣》一劇寫了一封信給梅先生,提了提改進(jìn)辦法。后來再看梅先生表演《汾河灣》時(shí),他已根據(jù)所提意見一一改正。自此每遇梅先生演出,外祖父多半會(huì)去看,并把意見用書面方式寄給梅先生,梅先生也欣然接受。通信兩年之后,兩人才由友人介紹認(rèn)識(shí),從此訂交。
近20年間,兩人合作無間。外祖父為梅先生改編神話劇,創(chuàng)古裝,梳高髻,加歌舞身段,轟動(dòng)一時(shí),他先后編過《洛神》《天女散花》《太真外傳》等二十多出,其中以《霸王別姬》《鳳還巢》最為膾炙人口。這段時(shí)間,梅先生一躍成為世界知名之梅博士,外祖父也得以實(shí)踐他研究中國戲劇之初衷。
1989年春,我在北京參觀梅先生故居,梅葆玖熱心招待了我。梅葆玖曾問起當(dāng)年梅先生去上海時(shí),有架鋼琴留在齊家。我說是呀,我在抗戰(zhàn)時(shí)曾寄居在外祖父家,家中有兩架鋼琴,那架黑色我常彈的即是梅家之琴。
外祖父與梅先生之間互敬互助的精神,實(shí)可成為近代中國戲劇史上的一段佳話。
(摘自《思齊閣憶舊》三聯(lián)書店 圖/胡晟)