書畫家們de錯(cuò)漏成趣

夫子說事：清代有位書法家給慈禧太后題扇，寫的是唐人王之渙的《涼州詞》，可由于心情緊張，竟漏寫了一個(gè)“間”字。慈禧太后看了大怒，說該書法家欺她沒學(xué)問，定要將其斬首。書法家急中生智，急忙解釋道：“此處并非遺漏，而是填寫的一闕小曲?！辈?dāng)即誦道：“黃河遠(yuǎn)上，白云一片，孤城萬仞山，羌笛何須怨？楊柳春風(fēng)，不度玉門關(guān)”。慈禧太后聽了以后，無言以對(duì)，只好賜酒壓驚。

夫子嘆：多虧這書法家急中生智呀，不然一條小命就要終結(jié)了?！稕鲋菰~》里漏掉一字，竟也能成一闋小曲，這書法家的才華，可嘆，可嘆也！

夫子說事：有一天，明朝文人沈石田收到了朋友送來的一盒禮物和一封信。信中說：“送此琵琶，請(qǐng)笑納?！?/p>

沈石田打開禮盒一看，見朋友送的是水果枇杷而并非樂器，就善意地回信批評(píng)朋友的粗心：“承惠琵琶，開奩（lián）視之，聽之無聲，食之無味?！迸笥咽盏交匦?，十分慚愧，于是就作詩(shī)自責(zé)：“枇杷不是彼琵琶，只恨當(dāng)年識(shí)字差。若是琵琶能結(jié)果，滿城簫管盡開花?！?/p>

夫子嘆：嘖嘖嘖，原來此枇杷非彼琵琶也！一個(gè)是水果，一個(gè)是樂器，居然混淆了，還真是粗心惹的禍呀！

夫子說事：民國(guó)初期，有個(gè)名畫家叫郭禎，擅長(zhǎng)畫花鳥。有一次，他繪桃花和黃鶴圖各一幅贈(zèng)給友人，請(qǐng)書法家趙平題詩(shī)配畫。在桃花畫幅上，趙平誤將“人面桃花相映紅”中的“桃”字寫為“梅”字；在黃鶴畫幅上，又誤將“黃鶴樓中吹玉笛”中的“黃”字寫為“白”字。詩(shī)題好后，難再改，于是趙平靈機(jī)一動(dòng)，在“人面梅花相映紅”前面補(bǔ)上一句“桃花流水杳然去”；在“白鶴樓中吹玉笛”前面補(bǔ)上一句“黃鶴一去不復(fù)返”。

夫子嘆：哇，瞧這一改，這詩(shī)與畫的意境就更深遠(yuǎn)了，呵呵，趙老這錦上添花的本領(lǐng)真是爐火純青了呀！

夫子說事：有個(gè)叫李平仁的畫家，畫桃花和飛燕圖各一幅，桃花畫幅卻把“桃花依舊笑春風(fēng)”的詩(shī)句寫為“菜花依舊笑春風(fēng)”，然后在旁邊補(bǔ)字“只因桃花凈盡菜花開”。在飛燕畫幅上把“舊時(shí)王榭堂前燕”詩(shī)句寫為“舊時(shí)王榭堂前花”，然后在旁邊補(bǔ)字“只因飛燕自歸花自開”。

夫子嘆：這一“果”補(bǔ)上一“因”，說事更形象了。妙趣橫生，有沒有？

夫子說事：著名書法家費(fèi)新我當(dāng)眾書寫孟浩然的《過故人莊》這首詩(shī)。當(dāng)寫到“開軒面場(chǎng)圃，把酒話桑麻”時(shí)漏掉了一個(gè)“話”字。旁觀者正在為他惋惜，費(fèi)新我卻不慌不忙地在落款處補(bǔ)了“酒后失話”四字。旁觀者無不撫掌稱妙。因?yàn)檫@一語雙關(guān)，實(shí)在高明，既說明詩(shī)中“酒”字后面少了一個(gè)“話”字，又表明歉意，酒后失誤。

夫子嘆：呵呵，“酒后失話”一補(bǔ)上去，真是妙筆生輝啊！

夫子論道：錯(cuò)漏之字，書法家們用妙筆補(bǔ)之，反而比原詩(shī)更勝一籌，更增添了無窮韻味，給鑒賞之人帶來了無限樂趣和遐想空間，真值得推崇呀！