孔翔,王惠,侯鐵鋮
(華東師范大學(xué)a.中國現(xiàn)代城市研究中心;b.創(chuàng)新戰(zhàn)略研究中心,上海200062)
歷史文化街區(qū)是指能顯示特定地方在某一歷史時(shí)期文化風(fēng)貌和生活方式的街區(qū)。一般認(rèn)為,其不僅擁有一定規(guī)模保存較好的文物建筑,而且其原有街巷格局等也保存得較為完整[1],能承載特定地方較多的歷史信息[2]。同時(shí),與文物建筑的單體性、“標(biāo)本”性不同,歷史文化街區(qū)往往仍有居民生活其中,因而具有“活體”特性[3],生動展示著特定地方的歷史風(fēng)貌和生活習(xí)俗。由于擁有獨(dú)特的地方文化魅力,不少歷史文化街區(qū)都開始了旅游開發(fā),有的還依托區(qū)位優(yōu)勢或歷史傳統(tǒng),成為歷史文化商業(yè)街,吸引著不少店鋪經(jīng)營者和游客。但實(shí)踐中,不少此類商業(yè)街已經(jīng)淪為販賣假古董和所謂地方特產(chǎn)的場所,明顯缺乏地方性,不僅有損于歷史文化街區(qū)的地方營銷,也不利于商業(yè)活動的持續(xù)健康發(fā)展。不少研究探討了歷史文化商業(yè)街的規(guī)劃、設(shè)計(jì)[4-5],但多忽視了商業(yè)街經(jīng)營者的感受,這就很難逃脫將商業(yè)街改造成“他者”空間的誤區(qū),難以真正強(qiáng)化地方特色。本研究擬借鑒地方感研究的方法,結(jié)合對屯溪老街店鋪經(jīng)營者的實(shí)地調(diào)研,深入剖析經(jīng)營者地方感的建構(gòu)機(jī)理,希冀對地方感研究和歷史文化商業(yè)街的優(yōu)化發(fā)展有所裨益。
從人文主義地理學(xué)家段義孚重新引入“地方”的概念以來,地方感的研究日趨活躍。早期,學(xué)者們認(rèn)為它是經(jīng)過人地之間長期相互作用而產(chǎn)生的一種特殊的人地關(guān)系[6],是以人類地方體驗(yàn)的主觀性為基礎(chǔ)、對特定地方產(chǎn)生的情感依附與認(rèn)同[7],因而,主要應(yīng)用現(xiàn)象學(xué)的方法,通過人們的所見、所聞、所想來了解人們對于地方的經(jīng)驗(yàn)、情感和行為的產(chǎn)生過程[8]。他們同時(shí)強(qiáng)調(diào),地方感會因個(gè)人的文化、經(jīng)驗(yàn)以及主觀意愿等的不同而存在差異,因而主要是個(gè)體建構(gòu)的過程[9]。隨后,P.A.Richard主張從結(jié)構(gòu)主義的視角進(jìn)行地方感研究。其認(rèn)為地方感是特定時(shí)空內(nèi)特定活動與權(quán)力關(guān)系不斷作用的結(jié)果,不僅會受到個(gè)人經(jīng)驗(yàn)等的影響,也不能脫離具體的環(huán)境[10]。它不僅是個(gè)體的內(nèi)部歷史過程,也受到集體記憶等的影響,并總處于變化之中。隨著全球化的深入,地方不再是封閉的空間,D.Massey強(qiáng)調(diào)地方感會因?yàn)榕c外界的互動而改變,它不再只源于過去的經(jīng)驗(yàn)和記憶,也不再局限于特定地方的歷史文化,而是可以被媒體或政府所創(chuàng)造[11]。由此,地方感成為一個(gè)在開放背景下個(gè)體與地方及外部世界互動聯(lián)系所形成的動態(tài)情感。來自日常生活的感知和經(jīng)驗(yàn)在地方感建構(gòu)中具有基礎(chǔ)性作用,而與地方的功能性聯(lián)系以及與外部環(huán)境的互動都會對這種情感產(chǎn)生復(fù)雜的影響。
目前,地方感被視為一種能滿足人們基本需要的情感聯(lián)系[12],它不但能給予人穩(wěn)定的安全感與歸屬感[13],還促進(jìn)了個(gè)體的身份構(gòu)建與認(rèn)同。由于在地方的日常生活經(jīng)驗(yàn)在地方感形成中具有基礎(chǔ)性作用,因此,地方感往往浸透著特定地方的特性。但地方感也存在明顯的個(gè)體差異,它不僅與主體的能力和經(jīng)驗(yàn)有關(guān),也受制于主體同地方的功能性聯(lián)系。在開放的背景下,地方的邊界變得模糊,地方的重要性與獨(dú)特性會一直被再生產(chǎn)出來[14],這就使得地方感研究在時(shí)間上更強(qiáng)調(diào)動態(tài)性,在空間上更強(qiáng)調(diào)開放性。由此,地方感研究與地方特性的塑造具有了緊密聯(lián)系,而地方感的建構(gòu)則須更加尊重主體的特性,關(guān)注特定類型主體與地方及外部世界的聯(lián)系。
作為歷史文化商業(yè)街最活躍的主體,經(jīng)營者的地方感既包含著其對商業(yè)街地方性的認(rèn)同和情感,也是商業(yè)街塑造地方特色的重要基礎(chǔ)。經(jīng)營者的地方感既是在日常經(jīng)營活動中與商業(yè)街不斷發(fā)生關(guān)系的結(jié)果,也受到商業(yè)街外部信息的影響。目前,歷史文化商業(yè)街大多以游客為主要服務(wù)對象,特定地方的歷史文化及其特色產(chǎn)品共同成為商業(yè)街的主要賣點(diǎn),這就使得經(jīng)營者地方感深受歷史文化景觀、商鋪經(jīng)營狀況及其在與游客交流中所獲得的外部信息等的影響。其中,具有地方特色的歷史文化景觀不僅在經(jīng)營者的日常生活中頻繁出現(xiàn),也是其兜售商品的重要賣點(diǎn),因而是地方感建構(gòu)的感知基礎(chǔ);而商鋪經(jīng)營狀況與經(jīng)營者的經(jīng)濟(jì)利益密切相關(guān),因而是形成地方依賴的前提;至于與游客交流所獲得的外部信息則有助于形成經(jīng)營者對地方的依戀,因?yàn)榻?jīng)營者可以從中發(fā)現(xiàn)特定地方文化的亮點(diǎn)和優(yōu)勢,形成對地方文化的好感,甚至以此構(gòu)建自己的身份認(rèn)同。
實(shí)踐中,不少經(jīng)營者是承租的商業(yè)街鋪面,未必有長期在當(dāng)?shù)匚幕猩畹慕?jīng)歷,因此,特色鮮明的歷史文化景觀有助于增進(jìn)他們對商業(yè)街的地方感。而作為歷史文化街區(qū),它本應(yīng)記錄下特定時(shí)期的社會文化背景,從而有別于其他的地方[15];但在現(xiàn)代化的借口之下,大量不合理的重建消解了許多歷史街區(qū)的地方性①《內(nèi)羅畢建議》(Recommendation Concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas,1976):“會議概述”部分第4段原文。,尤其是資本的逐利性常常驅(qū)使開發(fā)商用“母題重復(fù)”的設(shè)計(jì)手法來“打造”地方特色,從而使得地域文化被機(jī)械化的構(gòu)件生產(chǎn)與標(biāo)準(zhǔn)化的商業(yè)流程所消解[16],這就削弱了地方文化景觀對地方感建構(gòu)的價(jià)值。在商鋪經(jīng)營績效方面,研究表明,從旅游業(yè)中獲益的居民會對地方文化表示強(qiáng)烈認(rèn)同[17],而旅游地零售商對該地的評價(jià)明顯高于旅游者[18],并且當(dāng)?shù)厝丝傮w上對旅游帶來的經(jīng)濟(jì)利益感知較強(qiáng)[19],可見經(jīng)營績效的確會影響到經(jīng)營者地方感;而在不少旅游商業(yè)街,商家還會將各種傳奇故事或歷史典故融入其經(jīng)營的產(chǎn)品或服務(wù),從而形成具有歷史和地方特色的文化產(chǎn)品和消費(fèi)方式,這同樣有助于地方感建構(gòu)[20]。至于商家與游客的互動交流,其實(shí)是在購物中不經(jīng)意間產(chǎn)生的信息傳遞,卻能激勵(lì)商家學(xué)習(xí)地方文化,進(jìn)而形成對地方文化的深度認(rèn)同。而這也有助于商家更好地招徠顧客,提高經(jīng)營績效??傊?,歷史文化街的經(jīng)營者可能面臨地方性消解和塑造的雙重壓力。在資本的權(quán)力話語下,適應(yīng)“他者”需求的開發(fā)模式會消解景觀的地方性,但為增強(qiáng)商鋪吸引力,又有必要塑造商鋪和商品的地方性,這就使得經(jīng)營者的地方感構(gòu)建更為重要。
經(jīng)營者地方感乃是經(jīng)營者對地方的認(rèn)同,“認(rèn)同是行動者意義的來源”[21]。不少研究早就關(guān)注到當(dāng)?shù)厝说母兄蛻B(tài)度可能成為成功開發(fā)、運(yùn)作旅游項(xiàng)目的重要因素[22-23]。地方感研究也有助于地方政府更好地管理和規(guī)劃旅游開發(fā)[24],畢竟從業(yè)人員的支持是產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展的保障。在歷史文化商業(yè)街開發(fā)中,經(jīng)營者就是最重要的從業(yè)人員,他們的地方感不僅關(guān)系到商業(yè)街的持續(xù)發(fā)展,也會直接影響商業(yè)街的地方性塑造。消費(fèi)與地方性存在密切關(guān)系,可以被視為“有力且會滲透的地方建構(gòu)過程”[25],尤其是與旅游相關(guān)的商業(yè)活動,更是與地方性存在緊密關(guān)聯(lián),因?yàn)橛慰瓦x購商品常常不是為了其普通的使用價(jià)值,而是疊加了地方特性的特殊文化價(jià)值。因此,歷史文化商業(yè)街應(yīng)努力依托傳統(tǒng)文化塑造鮮明地方特色,唯此才能增強(qiáng)其吸引力和持續(xù)發(fā)展能力。而增強(qiáng)經(jīng)營者的地方感則不僅能為特色商業(yè)街建設(shè)夯實(shí)主體基礎(chǔ),也能使游客更生動感受到商業(yè)街的地方文化魅力。
屯溪老街位于安徽省黃山市,主要依托新安江、橫江和率水匯流之地的水埠碼頭發(fā)展而來,街道沿新安江由西向東延伸(圖1)。老街的發(fā)展起于宋代,又被稱為“宋街”;明末清初,已具一定規(guī)模,到咸豐、同治年間,茶工云集、各類商號相繼開設(shè)、街道逐年拓展,終成老街?,F(xiàn)存的老街從老大橋至牌樓影壁,全長800多m,是“我國保存最完好的一條兼具南宋、明、清建筑風(fēng)格的商業(yè)街,堪稱徽文化的窗口”。早在20世紀(jì)50年代末,老街就因?yàn)橥拖獧C(jī)場建設(shè)面臨被改造的危險(xiǎn),是通過新修延安路才未被拓寬;而文革中,也是當(dāng)?shù)鼐用褡园l(fā)用板條黃泥保留下老街店面精美的裝修;1979和1985年,清華大學(xué)應(yīng)邀先后完成了老街的商業(yè)總體規(guī)劃和保護(hù)、整治與更新規(guī)劃[26],為老街的整體保護(hù)奠定了較好基礎(chǔ);1995年3月,老街被建設(shè)部確定為唯一的“國家歷史文化保護(hù)街區(qū)”,開始進(jìn)行保護(hù)規(guī)劃和管理的綜合試點(diǎn)。而在旅游開發(fā)方面,1985年老街即利用社會資金修復(fù)、出新商店70家,新開33家,并恢復(fù)了一些老字號;1986年1月又在八家棧地段開辟了“屯溪古代街”;而《小花》等以老街為外景地的數(shù)十部影片也為老街吸引來許多游客[27]。1979—1993年老街店鋪由114家增至227家,營業(yè)面積由5 100 m2增至14 300 m2[28],到2002年,店鋪已達(dá)239家。而據(jù)本研究2013年6月的調(diào)查,共有鋪面314家。近年來,老街每年吸引到近600萬國內(nèi)外游客,已經(jīng)成為名副其實(shí)的歷史文化商業(yè)街。本研究主要擬對老街經(jīng)營者的地方感進(jìn)行調(diào)研,以期驗(yàn)證經(jīng)營者地方感的構(gòu)建機(jī)理,為老街特色商業(yè)街區(qū)建設(shè)提供借鑒。
圖1 屯溪老街的店鋪分布示意圖Fig.1 The shop distribution of Tunxi old street
不少學(xué)者探討過地方感的評價(jià)方法。S.E.Bott曾構(gòu)建心理測量量表,評估人工環(huán)境中的地方感[29];B.S.Jorgensen等則從認(rèn)知、情感、意動3個(gè)層面構(gòu)建了12個(gè)指標(biāo)的地方感測度模型[30];J.N.Pretty基于地方依賴、社區(qū)感和地方依戀3個(gè)維度研究不同個(gè)體地方感的差異[31]。但總的看來,E.Relph的內(nèi)在性和外在性理論影響較大[32]。他將地方感從淺到深依次劃分為存在外在性、客觀外在性、偶然外在性、代理內(nèi)在性、行為內(nèi)在性、移情內(nèi)在性以及存在內(nèi)在性7個(gè)層次,認(rèn)為個(gè)體的地方感很大程度依賴于對地方的熟識,而內(nèi)在與外在的區(qū)別在于,后者以自身經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),而前者依賴于對地方本質(zhì)的認(rèn)識。個(gè)體的外在、內(nèi)在表現(xiàn)與群體的地方感密切相關(guān),并會因?yàn)閭€(gè)體之外的影響而不斷修正[33],這正與本研究探討經(jīng)營者地方感的思路基本一致。因此,本研究主要基于E.Relph的理論對經(jīng)營者的地方感狀況進(jìn)行問卷訪談,并考察文化景觀、經(jīng)營績效以及與游客互動等相關(guān)因素的影響。為了解經(jīng)營者與游客的互動交流狀況,還對游客進(jìn)行了問卷調(diào)查。調(diào)研于2013年6月初進(jìn)行,沿屯溪老街每隔1~2家店鋪完成一份問卷訪談,即時(shí)收回,共完成100份問卷,全部有效。從受訪者基本信息看,老街的經(jīng)營者大多是本地人(70%),多數(shù)在老街開店超過5年(65%),男女比例相當(dāng),以25~50歲年齡段為主(88%);多數(shù)經(jīng)營者的受教育程度較低,具有大學(xué)及以上學(xué)歷的只占受訪者總數(shù)的12%。而對游客的問卷調(diào)查采用隨機(jī)發(fā)放的形式,即時(shí)收回,共完成120份,全部有效。經(jīng)整理,受訪游客大部分是外地人(82%),以男性為主(60.8%),年齡主要在20~50歲之間(85.8%),大多具有大學(xué)及以上的學(xué)歷(58.3%)。
調(diào)研顯示,經(jīng)營者對屯溪老街的地方感大多居于較低的層次。雖然絕大多數(shù)經(jīng)營者都表示愿意留在老街發(fā)展,但真正從情感上難以割舍或者從身份建構(gòu)上以老街人為自豪的并不多。這就表明經(jīng)營者的地方感大多是基于自身經(jīng)驗(yàn)的外在表現(xiàn),而以對地方本質(zhì)認(rèn)識為基礎(chǔ)的內(nèi)在情感還不足,這應(yīng)該與受訪者學(xué)歷偏低但在老街生活時(shí)間較長有關(guān)。因?yàn)闀r(shí)間長有助于積累外在的經(jīng)驗(yàn),但學(xué)歷不高又限制了他們對地方本質(zhì)的深層次思考,難以構(gòu)建較高層次的地方感。同時(shí),豐富的徽文化研究為經(jīng)營者了解老街歷史提供了便利,這大概是過半數(shù)的受訪者對老街歷史較為熟悉的原因,而移情內(nèi)在性的認(rèn)同度則因?yàn)榇蠖鄶?shù)經(jīng)營者并非在老街長大而相對較低。偶然外在性與客觀外在性的認(rèn)同度差異則表明,老街的歷史文化氛圍的確是構(gòu)建地方感的重要基礎(chǔ),但老街店鋪的總體盈利能力可能不高(表1)。
表1 屯溪老街經(jīng)營者的地方感總體狀況Tab.1 The overall situation of shopkeepers’sense of place in Tunxi old street
為把握地方感的動態(tài)變化,還特別關(guān)注了經(jīng)營者對老街生活變化的態(tài)度。17位受訪者認(rèn)為老街變化不大,30位更喜歡過去的老街,15位更喜歡現(xiàn)在的老街,其余38位則認(rèn)為過去和現(xiàn)在各有所長,可見老街的變化對經(jīng)營者地方感的影響并不明顯。而在回答是否會推薦朋友來老街發(fā)展時(shí),45%的受訪者表示會,明確表示不會的僅占30%,說明經(jīng)營者對老街總體上是有積極認(rèn)同的。不過,也有33%的受訪者表示,如果有更好的經(jīng)營場所會考慮離開老街,這同樣說明經(jīng)營者對老街的地方感層次不高,主要基于外在聯(lián)系而缺乏內(nèi)在的思考。此外,由于店鋪間存在競爭關(guān)系,也較少有集體記憶的分享。
老街經(jīng)營者的地方感既受到自身學(xué)歷和經(jīng)歷等的影響,也與其在老街特定環(huán)境下參與經(jīng)濟(jì)社會活動的狀況相關(guān)。在老街旅游業(yè)和商業(yè)迅速發(fā)展的背景下,經(jīng)營者地方感不僅需要以老街的文化景觀作為建構(gòu)的載體,更會受到商鋪經(jīng)營狀況以及與游客互動等的影響。
作為一條歷史文化商業(yè)街,無論在經(jīng)營者還是游客看來,老街最吸引人的特色均以徽派建筑等為首選,而老街的商貿(mào)傳統(tǒng)則較少受到關(guān)注(表2)。但實(shí)際上,正因?yàn)槔辖珠L期的商業(yè)活動歷程,才使得其特色景觀與商業(yè)活動特別和諧,給所有人留下深刻印象。老街的建筑風(fēng)格不僅繼承了徽州民居的傳統(tǒng),更體現(xiàn)了商業(yè)活動的需要。在全長853 m的老街精華部分,街道寬5~8 m,包括1條直街、3條橫街和18條小巷[34],呈魚骨架分布,路面為平坦的石板,建筑平面為沿街開敞式和內(nèi)開天井式,臨街為可靈活裝卸的排門,街道空間可隨店面開合呈現(xiàn)變化,特別適合商業(yè)活動[35]。而沿街兩側(cè)的建筑物一般為2層,高8~9 m,從而使街道空間比例特別符合購物的氛圍要求。老街的建筑風(fēng)格也富含商業(yè)文化符號。例如,“四水歸堂”的天井寄托著經(jīng)商者“聚財(cái)”的愿景,而精彩的門楣木雕和典雅的花窗都很能吸引顧客,至于前店后坊、前店后倉、前店后居等戶型結(jié)構(gòu)也適應(yīng)了經(jīng)商者的要求。正是依托適合傳統(tǒng)商業(yè)的環(huán)境設(shè)計(jì)和建筑風(fēng)格,老街被譽(yù)為“活動著的清明上河圖”。由于老街的發(fā)展規(guī)劃一直注重整體保護(hù),其文化景觀仍具有鮮明的地方特色,近半數(shù)的經(jīng)營者將“喜歡徽文化和老街氛圍”作為在此開店的首要原因,而60%的受訪經(jīng)營者和94%的受訪游客都表示喜歡老街的建筑風(fēng)格??梢?,地方文化景觀的確是經(jīng)營者地方感建構(gòu)的重要基礎(chǔ),并成為地方特色塑造中最重要的物質(zhì)載體。
表2 經(jīng)營者和游客心目中老街的最獨(dú)特之處%Tab.2 The unique cultural landscape in Tunxi old street for tourists and shopkeepers
屯溪老街依托水運(yùn)交通便利和徽商發(fā)展,很早就成為皖南山區(qū)的物資集散中心;但目前其交通優(yōu)勢已不明顯,旅游觀光功能更為突出。因此,老街也由傳統(tǒng)商貿(mào)中心轉(zhuǎn)向旅游購物街,這也影響到老街店鋪的經(jīng)營特點(diǎn)。據(jù)2013年6月的調(diào)查,在老街314家臨街鋪面中,經(jīng)營茶葉特產(chǎn)、文房四寶、三雕等地方特色產(chǎn)品的有131家,占店鋪總數(shù)的42%,而這些店鋪的沿街寬度和規(guī)??傮w上較大,在沿街寬度超過10 m的店鋪中占比超過52%,在沿街寬4~10 m的店鋪中占比也超過45%,而在沿街寬度不足4 m的小型店鋪中僅占26%(表3),并且這些店鋪在一馬路至三馬路的老街精華地段分布最為集中(圖1)。
表3 屯溪老街的各類店鋪數(shù)量及規(guī)模Tab.3 The shop quantity and scale of Tunxi old street
不過在商業(yè)功能定位方面,老街的地方性被一定程度消解了。正如一位生長于斯的古玩商所言,現(xiàn)在的“老街更加商業(yè)化了,以前老街很多東西都是不賣的,現(xiàn)在開始賣很多新的東西了”;例如,“游客多了,賣吃的也就多了”(一位賣石雕的屯溪人);還有商人發(fā)現(xiàn),“現(xiàn)在的老街就是旅游商業(yè)街,游客們來這里旅游,看看古代的建筑,同時(shí)買些紀(jì)念品回去,所以,我們就賣紀(jì)念品,生意很好”(一位賣現(xiàn)代工藝紀(jì)念品的外地商人)。但這些小吃和紀(jì)念品很多并無地方特色。而對經(jīng)營者的調(diào)研也顯示,雖然54%的受訪經(jīng)營者認(rèn)為老街應(yīng)該主要賣古徽州的東西,并且79%的經(jīng)營者將目標(biāo)客戶定位在外地人,但僅有28%的受訪者表示所售商品來自屯溪,更有25%的受訪者承認(rèn)其商品來自古徽州以外的地方??梢姡F(xiàn)在老街的商業(yè)功能,既不像歷史上主要服務(wù)于本地人的大宗商貿(mào)活動,也并未成為徽州特色商品的經(jīng)營街。從對游客的訪談看,91%的受訪者希望在此購買具有徽州特色的商品,但只有26%的認(rèn)為老街的特色商品豐富。此外,經(jīng)營地方性商品的商家也大多陷入低水平同質(zhì)競爭當(dāng)中,利潤并不豐厚,這與過度簡單迎合“他者”的需求不無關(guān)系。正如一位受訪者所言,“這里的商業(yè)化氣息太重了”,商品趨向低價(jià)格化、旅游商品趨向紀(jì)念品化、特色小吃店盛行,但實(shí)質(zhì)上并非地方性商品。商業(yè)經(jīng)營中的類似虛假現(xiàn)象也表現(xiàn)在老字號經(jīng)營項(xiàng)目的變化上[36]。這些都表明老街相對模糊的商業(yè)功能定位一定程度削弱了地方性,不利于經(jīng)營者的地方感建構(gòu),也可能威脅到老街的吸引力和持續(xù)發(fā)展能力。
在大量游客造訪的過程中,屯溪老街已是開放的空間,商鋪經(jīng)營者和游客則是這個(gè)空間里最主要的活動主體。在塑造地方特色的過程中,經(jīng)營者不僅可以通過主營商品選擇和鋪面文化設(shè)計(jì)來改變特定空間的文化氛圍,也可以通過與游客的交流傳播地方文化知識;而游客則可以通過對商品的選購以及與經(jīng)營者的交流,傳遞需求信息,并影響到經(jīng)營者對地方文化的情感。調(diào)研顯示,分別有39%和25%的受訪經(jīng)營者認(rèn)為老街應(yīng)更加重視宣傳地方文化特色和地方特色商品,而63%的受訪游客也強(qiáng)調(diào)老街應(yīng)重視宣傳文化特色。可見經(jīng)營者和游客都認(rèn)為地方文化是這個(gè)空間里最寶貴的東西,而他們也很可能由此展開對地方文化的交流,相互影響到對老街的地方感。根據(jù)調(diào)查,44%的受訪經(jīng)營者表示會經(jīng)常向游客介紹老街的歷史和特色,只有22%的表示基本不會;而在受訪游客方面,也有42%的表示商家會向其介紹老街和徽州文化,只有21%的表示基本不會。這就說明經(jīng)營者與游客關(guān)于地方文化的互動還是相當(dāng)普遍的。而通過與游客的交流,70%的受訪經(jīng)營者發(fā)現(xiàn)游客喜歡來老街游玩,58%的會因此感受到“能在老街開店特別開心”。游客同樣會因?yàn)榕c經(jīng)營者的交流更加喜歡老街,有86%的受訪游客覺得來老街游玩“有意思”,還有85%的表示“會推薦朋友來老街游玩”??梢?,互動文化交流不僅有助于增進(jìn)經(jīng)營者的地方感,也能促進(jìn)老街的地方性塑造和吸引力提升。
在歷史文化商業(yè)街的發(fā)展中,地方性對于游客的購物行為具有極為重要的影響[37],而經(jīng)營者的地方感則是商業(yè)街地方性塑造的重要基礎(chǔ)。地方感作為一種能滿足人們基本需要的普遍情感,不僅受到個(gè)體學(xué)歷、經(jīng)歷等的影響,更會受到結(jié)構(gòu)性因素和外部環(huán)境的刺激。就商業(yè)街的經(jīng)營者而言,地方特色文化景觀往往是建構(gòu)地方感的重要載體,而商鋪經(jīng)營狀況以及與游客的互動交流則能使其感受到地方文化的魅力和現(xiàn)實(shí)利益,從而增進(jìn)對地方的認(rèn)同和依戀。這就表明,地方感研究必須綜合考慮本地景觀、結(jié)構(gòu)性因素以及外部信息的共同影響。對屯溪老街的實(shí)地調(diào)研表明,老街的歷史文化景觀保存較好、經(jīng)營者與游客的互動較為頻繁,這是老街持續(xù)吸引大批游客的寶貴基礎(chǔ)。但老街的商業(yè)開發(fā)仍面臨特色不鮮明、文化內(nèi)涵挖掘不深以及低水平重復(fù)競爭等問題,這也限制了商戶的經(jīng)營利潤,急需通過優(yōu)化商業(yè)活動品質(zhì)加以克服。而受到學(xué)歷和經(jīng)歷等的影響,老街經(jīng)營者的地方感也大多處于較低層次,缺少以對地方本質(zhì)認(rèn)識為基礎(chǔ)的內(nèi)在情感。為使老街真正成為具有徽文化特色的歷史文化商業(yè)街,本研究建議在繼續(xù)保護(hù)好徽派建筑、促進(jìn)經(jīng)營者與游客互動的同時(shí),老街還應(yīng)依托地方文化開發(fā)高質(zhì)量的文化旅游產(chǎn)品,定期舉辦大規(guī)模、有影響力的節(jié)事活動,深入挖掘和整理重陽廟會、目蓮戲、疊羅漢、跳鐘馗、仗鼓舞等徽州民俗[38],重點(diǎn)建設(shè)一批具有濃郁地方特色的手工作坊,不斷開發(fā)富有地方特色的旅游工藝品和紀(jì)念品,使老街的商業(yè)活動更具地方特色和文化附加值,使經(jīng)營者從地方性塑造中獲得更多實(shí)惠。這無論對增進(jìn)經(jīng)營者的地方感或老街的持續(xù)健康發(fā)展都極為有利。
[1]顧曉偉.歷史街區(qū)——?dú)v史文化名城保護(hù)的重點(diǎn)[J].現(xiàn)代城市研究,1998(5):57-59.
[2]紹興歷史街區(qū)保護(hù)管理辦公室.紹興倉橋直街歷史街區(qū)保護(hù)[J].城市發(fā)展研究,2001,8(5):61-65.
[3]丁承樸,朱宇恒.保護(hù)歷史街區(qū)延續(xù)古城文脈——以杭州市吳山地區(qū)的保護(hù)研究為例[J].浙江大學(xué)學(xué)報(bào):人文社會科學(xué)版,1999,29(2):87-92.
[4]王蔚,魏春雨,繆琳,等.歷史街區(qū)對城市發(fā)展的影響——以改造后的長沙太平街為例[J].建筑學(xué)報(bào),2010(4):18-21.
[5]周向頻,唐靜云.歷史街區(qū)的商業(yè)開發(fā)模式及其規(guī)劃方法研究——以成都錦里、文殊坊、寬窄巷子為例[J].城市規(guī)劃學(xué)刊,2009(5):107-113.
[6]朱竑,劉博.地方感、地方依戀與地方認(rèn)同等概念的辨析及研究啟示[J].華南師范大學(xué)學(xué)報(bào):自然科學(xué)版,2011,43(1):1-8.
[7]Eyies J.Senses of Place[M].London:Pion,1985.
[8]黃禮強(qiáng).宗教勝地居民地方感之研究——以苗栗獅頭山為例[D].臺北:國立臺灣大學(xué),2008:10-15.
[9]Ley D,Samuels M S.Humanistic Geography:Prospects and Problems[M].London:Croom Helm,1978.
[10]Richard P A.Place,Practice and Structure:Social and Spatial Transformation in Southern Sweden,1750—1850[M].London:Cambridge Polity Press,1986.
[11]Massey D.Mapping the Futures:Local Cultures,Global Change[M].London:Routledge,1993:59-69.
[12]Tuan Y F.Topophilia:A Study of Environmental Perception,Attitudes,and Values[M].New York:Columbia U-niversity Press,1974:78-90.
[13]張中立,張沛,王興中.地方理論應(yīng)用社區(qū)研究的思考——以陽朔西街旅游社區(qū)為例[J].地理科學(xué),2009,29(1):141-146.
[14]李芬.城市內(nèi)湖旅游者地方感研究——以揚(yáng)州瘦西湖為例[D].福州:福建師范大學(xué),2012:13-20.
[15]張松.歷史城市保護(hù)學(xué)導(dǎo)論[M].上海:上??茖W(xué)技術(shù)出版社,2001:34-50.
[16]肖競,曹珂.從“刨釘解紐”的創(chuàng)痛到“借市還魂”的困局——市場導(dǎo)向下歷史街區(qū)商業(yè)化現(xiàn)象的反思[J].建筑學(xué)報(bào),2012(S1):6-13.
[17]Liu J C,Var T.Resident Attitudes toward Tourism Impacts in Hawaii[J].Annals of Tourism Research,1986,13(2):193-214.
[18]Witter B S.Attitudes about A Resort Area:A Comparison of Tourists and Local Retailers[J].Journal of Travel Research,1985,24(1):14-19.
[19]陳金華,周靈飛.海島居民對旅游影響感知的實(shí)證研究——以福建東山島為例[J].地域研究與開發(fā),2008,27(2):90-94.
[20]唐克,陳鳳.成都寬窄巷子旅游開發(fā)商業(yè)模式及其運(yùn)行問題[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào):人文社會科學(xué)版,2012,33(10):147-152.
[21]卡斯特.認(rèn)同的力量[M].曹榮湘,譯.北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2003:34-57.
[22]Ap J.Residents’Perceptions on Tourism Impacts[J].Annals of Tourism Research,1992,19(4):665-690.
[23]唐順英,殷秀梅.游記對旅游地地方性的影響研究——以曲阜為例[J].地域研究與開發(fā),2014,33(3):111-116.
[24]Lankford S V,Howard D R.Developing A Tourism Impact Attitude Scale[J].Annals of Tourism Research,1994,21(1):121-139.
[25]Mansvelt J.消費(fèi)地理學(xué)[M].呂奕欣,譯.臺北:國立編譯館與韋伯文化國際出版有限公司,2008.
[26]朱自煊.屯溪老街保護(hù)整治規(guī)劃[J].建筑學(xué)報(bào),1996(9):10-14.
[27]楊釗,陸林,王莉.歷史文化街區(qū)的旅游開發(fā)——安徽屯溪老街實(shí)例研究[J].安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào):人文社會科學(xué)版,2004,35(5):525-530.
[28]朱自煊.屯溪老街保護(hù)整治規(guī)劃[J].城市規(guī)劃,1994(1):29-34.
[29]Bott S E.The Development of Psychometric Scales to Measure Sense of Place[D].Fort Collins CO:Colorado State University,2000:10-15.
[30]Jorgensen B S,Stedman R C.Sense of Place as An Attitude:Lake Shore Owners Attitudes towards Their Properties[J].Journal of Environmental Psychology,2001,21(3):233-248.
[31]Pretty J N.Agriculture:Reconnecting People,Land and Nature[M].London:Routledge,2002:22-40.
[32]Relph E.Place and Placelessness[M].London:Pion,1976:89-100.
[33]廖依俐.桃園都市景觀的詮釋——以巨蛋、景福宮為例[J].臺灣師范大學(xué)地理研究報(bào)告,2002,37(4),73-94.
[34]方利山.屯溪老街——活動著的清明上河圖[J].百科知識,2011(9):33-37.
[35]屯溪市地方志編纂委員會.屯溪市志[Z].合肥:安徽教育出版社,1990:234-157.
[36]陳安生,鮑翔立.屯溪老街[M].合肥:黃山書社,2002:54-67.
[37]錢樹偉,蘇勤,祝玲麗.歷史街區(qū)旅游者地方依戀對購物行為的影響分析——以屯溪老街為例[J].資源科學(xué),2010,32(1):37-43.
[38]王莉,楊釗,陸林.經(jīng)營者/居民參與屯溪老街保護(hù)與旅游開發(fā)意向分析[J].安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào):人文社會科學(xué)版,2003,31(4):425-430.