張玉彪
摘要:《熙德》以嚴(yán)肅的創(chuàng)作細(xì)致地表現(xiàn)了唐羅狄克與施曼娜復(fù)雜豐富的情感和性格,完滿地展現(xiàn)了他們的命運(yùn)結(jié)局,符合正劇嚴(yán)肅、有悲有喜、悲喜交集的特性。所以它是一部正劇。
關(guān)鍵詞:正??;特征;情節(jié);嚴(yán)肅
《熙德》這部作品在傳統(tǒng)的文學(xué)評(píng)論中是悲劇。如若是悲劇,那么它的著眼點(diǎn)或者結(jié)局就必定在一個(gè)“悲”字。這可以從對(duì)悲劇定義中來(lái)理解。車爾尼雪夫斯基說(shuō):“悲劇是人的偉大的痛苦或偉大人物的滅亡”。魯迅說(shuō):“悲劇是將人生有價(jià)值的東西毀滅給人看”?!段膶W(xué)原理》中闡述“悲劇是描寫主人公‘苦難和‘不幸事件而引發(fā)讀者同情和憐憫的文學(xué)樣式?!边@些對(duì)悲劇的闡述都體現(xiàn)出了“悲”字在悲劇中的分量,說(shuō)明了悲劇的本質(zhì)特征是“悲”,它不僅強(qiáng)調(diào)了悲劇過(guò)程的嚴(yán)肅性,也強(qiáng)調(diào)了悲劇結(jié)局的“悲”性,這個(gè)結(jié)局是情節(jié)發(fā)展順序所逆轉(zhuǎn)不了的。
傳統(tǒng)文學(xué)評(píng)論之所以認(rèn)為《熙德》是悲劇,主要是依據(jù)亞里士多德關(guān)于悲劇的闡釋來(lái)定性的。亞里士多德在《詩(shī)學(xué)》中說(shuō):“悲劇是對(duì)于一個(gè)嚴(yán)肅的、完整的、有一定長(zhǎng)度的行動(dòng)的摹仿;它的媒介是語(yǔ)言,具有各種悅耳之音,分別在劇的各部分使用;摹仿方式是借人的動(dòng)作來(lái)表達(dá),而不是采用敘事手法,借引起憐憫和同情來(lái)使這種感情得到陶冶。”他認(rèn)為悲劇不著意于“悲”,而著意于“嚴(yán)肅”。既然是著意于嚴(yán)肅,那為什么不把《熙德》評(píng)論為嚴(yán)肅劇呢?何況《熙德》是大團(tuán)圓結(jié)局,從這個(gè)層面上講,如果把《熙德》評(píng)為嚴(yán)肅劇那它也就成了正劇。
也有評(píng)論認(rèn)為,《熙德》是喜劇,因?yàn)樗慕Y(jié)局是大團(tuán)圓,主人公施曼娜和唐羅狄克最終幸福相愛(ài)相守了。這是值得爭(zhēng)論的,《文學(xué)原理》定義說(shuō)“喜劇是用夸張的手法描寫社會(huì)中的喜劇性事件和人物的戲劇樣式”。而《熙德》所描寫的不是喜劇性事件和人物,它所寫的是一個(gè)嚴(yán)肅性的事件,它的結(jié)局又是正常人所希望的那樣的結(jié)局。所以,從《熙德》所描寫的故事過(guò)程和它的結(jié)局來(lái)看,不能片面的把它定性為悲劇或喜劇,它應(yīng)該屬于正劇。
正劇又叫悲喜劇或者嚴(yán)肅劇,它有悲有喜,悲喜交集,主人公可以是蕓蕓眾生,也可以是帝王將相,不受限制。而《熙德》的情節(jié)、人物及其情感正是如此。這里試作簡(jiǎn)單的陳述?!段醯隆穭≈刑屏_狄克與施曼娜深情相愛(ài),但雙方父親因?yàn)椤疤訋煾怠边@個(gè)職務(wù)和榮譽(yù)發(fā)生了沖突,唐羅狄克的父親在這次沖突中受到了侮辱,并把復(fù)仇的希望寄托在兒子身上。為了名譽(yù)和父親,唐羅狄克在幾經(jīng)糾結(jié)之后,毅然放棄了情人和愛(ài)情,殺死了自己情人施曼娜的父親,成為了自己情人的殺父仇人。同樣是為了父親和榮譽(yù),施曼娜在悲痛之后,也選擇了為父報(bào)仇,誓言“我要保全我的榮譽(yù),也要解除我的苦惱,控訴他,置他于死地,然后我也隨他同歸于盡。” 兩人因此都陷入了極度的失望與痛苦中。
如果這個(gè)故事就到此為止,那它確實(shí)是一個(gè)悲劇??墒?,故事并沒(méi)有結(jié)束。就在唐羅狄克和施曼娜無(wú)比矛盾和痛苦時(shí),外敵摩爾人要乘黑夜和潮水來(lái)偷襲他們的城市,朝廷和百姓都處于混亂之中。唐羅狄克在這時(shí)挺身而出,帶領(lǐng)卡斯第開(kāi)王國(guó)打退了敵人的進(jìn)攻,保衛(wèi)了國(guó)土,用英勇的行為換來(lái)了勝利,也因此受到了受到全城百姓的稱贊和擁戴,得到了國(guó)王的赦免,連公主來(lái)都為他向施曼娜勸解求情,雖然施曼娜仍然愛(ài)著他,但復(fù)仇的決心讓他們最終選擇了決斗。在最后時(shí)刻,施曼娜知道了唐羅狄克已決心為她去死,她也意識(shí)到了自己到底有多愛(ài)唐羅狄克。她向唐羅狄克坦白地心聲:“那么,假如萬(wàn)一我還愛(ài)你,親愛(ài)的唐羅狄克,為了把我從唐桑士手里救出來(lái),你現(xiàn)在總該可以抵抗了吧!如果你覺(jué)得你的心還鐘情于我,在這個(gè)以我為獎(jiǎng)賞的決斗里,你只準(zhǔn)勝不許?。 睘榱藧?ài)情,心如死灰的唐羅狄克重新振作起來(lái),贏得了決斗的勝利。于是苦盡甘來(lái),在國(guó)王和公主的幫助下,唐羅狄克和施曼娜的的愛(ài)情終于得到了圓滿的結(jié)局。他們這圓滿的結(jié)局并不是以放棄復(fù)仇為代價(jià),而是各自都盡到了義務(wù)和責(zé)任。而且在他們所經(jīng)歷的矛盾和痛苦之中,他們的愛(ài)情經(jīng)受了考驗(yàn),并變得越來(lái)越濃烈。最終他們不僅都盡到了作為子女的義務(wù)和責(zé)任,也贏得了鐘情的愛(ài)人和所有人的羨慕和尊敬。
從這大致的情節(jié)中。不難看出,《熙德》的情節(jié)確實(shí)嚴(yán)肅,但這情節(jié)并不是“人的偉大的痛苦或偉大人物的滅亡”,它有痛苦,但這痛苦最終得以解脫;它有滅亡,但不是偉大人物(也即主人公)的滅亡,那滅亡的人只是一個(gè)故事情節(jié)的開(kāi)端。而且,它更沒(méi)有“將人生有價(jià)值的東西毀滅給人看”,而是把有價(jià)值的東西通過(guò)嚴(yán)肅的故事情節(jié)展現(xiàn)給讀者,讓讀者明白:仇恨固然可以讓人怒發(fā)沖冠,但仇恨消失之后卻只有無(wú)盡的痛苦和無(wú)法言說(shuō)的悲哀;愛(ài),特別是真愛(ài)永遠(yuǎn)都比仇恨持久和濃烈,它是人性最崇高最善良的一面,它比仇恨有生命力,也只有它才能給人帶來(lái)精神上的慰藉。所以,無(wú)論從情節(jié)、人物或者這部戲劇本身給讀者的感受和啟發(fā),《熙德》都不能算是一部悲劇。而且這部劇的情節(jié)從頭到尾都是嚴(yán)肅的,都是用寫實(shí)的筆調(diào)創(chuàng)作的,這部劇中也沒(méi)有戲劇性的事件和人物,更不像喜劇那樣用“夸張的手法描寫社會(huì)中的喜劇性事件和人物”。也不是“將那些無(wú)價(jià)值的東西撕破給人看”。所以也不能說(shuō)《熙德》是喜劇。
從更廣更深的角度來(lái)看待,《熙德》展現(xiàn)了唐羅狄克與施曼娜的日常生活和他們命運(yùn)結(jié)局的完滿,細(xì)致地表現(xiàn)了他們復(fù)雜豐富的情感和性格,并以情動(dòng)人,感染熏陶了讀者。它符合正劇嚴(yán)肅、有悲有喜、悲喜交集的特性。既然如是,《熙德》就只能是正劇了。
參考文獻(xiàn):
[1]張宇丹.論悲喜劇性[J]. 云南藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(03)
[2]孫建.易卜生戲劇中的悲喜劇內(nèi)涵[J]. 外國(guó)文學(xué)研究. 2003(06)
[3]王秦.中西方古典悲喜劇審美形態(tài)的比較[J]. 戲劇文學(xué). 1999(04)
[4]衛(wèi)瑋.莎士比亞“悲喜劇”的藝術(shù)特征及其意義[J]. 安徽師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1995(04)endprint