王國逵
(遼寧省朝陽市供排水管理處,遼寧 朝陽 122000)
朝陽市中水回用工程是朝陽市大凌河流域重點水污染防治項目,被列為2012年遼寧省凌河流域水污染治理三大戰(zhàn)役的重點項目之一??傄?guī)模為10萬m3/d,包括中水廠和中水供水管網兩部分,總概算投資1.62億元。
(1)對朝陽凈源污水處理廠的出水提標升級,改造4座生物反應池,新建“混凝沉淀+過濾”工藝設施,使出水水質由國家一級B標準提高到A標準,提標升級污水處理規(guī)模為10萬m3/d。
(2)新建清水池、加壓泵站以及膜過濾車間等中水處理和送水配套設施,向朝陽燕山湖發(fā)電廠和擬建的東三家熱電廠提供一級A標準的中水設計規(guī)模為7.7萬m3/d,其中燕山湖發(fā)電廠自建加壓泵站,中水廠自流供水,規(guī)模為4.1萬m3/d。東三家熱電廠由中水廠加壓供水,向朝陽燕都新區(qū)加壓供應沖廁標準的中水規(guī)模為1.0萬m3/d,中水回用總規(guī)模8.7萬m3/d。
(3)新建污泥深度脫水設施,采用電滲透工藝,對污水處理廠濕泥(含水率80%)深度脫水處理,使其污泥含水率降低到60%以下,實現(xiàn)減量化和無害化,處理規(guī)模為120t/d。
(4)新建臭氣收集處理設施3套,降低污水處理廠臭氣排放危害。
(5)中水輸水管道1條,由中水廠到東三家熱電廠,采用雙管供水,管道總長16km。
投資1.62億元,其中,中水廠1.31億元,已全部完工;中水輸水管道0.31億元,因用中水的東三家熱電廠占地選址未確定和工程的資金缺口問題,暫未開工。
測算值為每年3610萬元。據企業(yè)測算上報批復的一級A污水處理服務單價為2.18元/m3,其中什家河污水處理廠水價為1.74元/m3,鳳凰污水處理廠水價為3.87元/m3。而設計單位分析測算的提標經營成本為0.753元/m3,一級B出水的處理經營成本為0.438元/m3,故經營收益為0.989元/m3。而年總處理水量為3650萬m3。
按8.7萬m3/d設計規(guī)模,100%達產時的中水回用收益測算值為3697萬元/年。據設計單位測算,中水處理與供水的經營成本為0.94元/m3。一級A中水售價按相鄰的錦州市2.50元/m3計算,沖廁中水售價按朝陽市自來水供價2.10元/m3計算,加權水價為 2.454元/m3,故經營收益為1.514元/m3,包括企業(yè)投資收益、應繳稅費及折舊等。銷售水量按一級A中水7.7萬m3/d、沖廁中水1.0萬m3/d,考慮用水系數(shù)1.3,則年均日用水量為6.69萬m3/d,年供中水總量為2442萬m3。
總投資計算值為3.51億元,其中一級B污水處理總投入1.89億元(總轉讓價款),提標升級和中水回用工程總投入按概算1.62億元計算。
經濟分析結果為:(1)只考慮污水處理服務100%達產的收益,不計算中水回用收益,投資收益率按8%計算,則總投資3.51億元的動態(tài)回收年限為19.5年,長于15年,經濟指標較差;(2)污水處理服務100%達產+中水回用50%達產收益,投資收益率按8%計算,則總投資3.51億元的動態(tài)回收年限為9.4年,投入產出比達到1.53;(3)污水處理服務100%達產+中水回用100%達產收益,投資收益率按8%計算,則總投資3.51億元的動態(tài)回收年限為6.3年。因此,通過污水處理提標升級和中水回用,并且中水回用達到設計規(guī)模的50%以上,項目經濟可行,總投資回收年限短于10年,隨著中水回用全面達產,項目經濟效益將更加顯著,投入產出比達1.5~2.0。
首先是提標升級的減排作用。中水廠建成、提標升級工藝段投產后,污水處理廠出水水質標準由一級B提高到一級A,達到水體景觀用水水質標準,直接排入大凌河,增加了河道生態(tài)水量,減輕了朝陽城市下游白石水庫的水體污染強度。目前已經實現(xiàn)減排的主要污染物包括污水化學需氧量(COD)365t/a;污水懸浮物(SS)365t/a;污水總氮(TN)182.5t/a;污水總磷(TP)18.2t/a。
目前每年減少城市污水排放量110萬m3(燕山湖發(fā)電廠近期用中水0.3萬 m3/d),中水回用100%達產后最高污水減排量每年可達2442萬m3,減排率達66.9%。污水化學需氧量(COD)將增加到1586t/a;污水懸浮物(SS)將增加到609t/a;污水總氮(TN)將增加到549t/a;污水總磷(TP)將增加到30.4t/a,減排效益將更加突出。
通過污泥深度脫水工藝,使污水處理廠污泥減量化、穩(wěn)定化、無害化,并為污泥再利用創(chuàng)造有利條件。試生產檢測表明,經過電滲透深度脫水處理后,含水率為80%的普通濕污泥含水率降為60%以下,污泥量減少一半,排放總量將由3.65萬t/a減少為1.82萬t/a;同時經過強電場作用,污泥實現(xiàn)滅活、無害、泥性穩(wěn)定,可避免填埋不善引發(fā)的污泥二次污染。由于污泥含水率降低,有利于污泥發(fā)電焚燒、造肥或用于改良土壤等再利用開發(fā)。
通過臭氣收集電除臭,減少了污水處理廠格柵、污泥處理等車間的臭氣污染物排放量,減輕對廠界外的城區(qū)空氣的污染。同時改善了污水處理廠的生產生活環(huán)境。
(1)項目建設完善了城市基礎設施。項目的建成投產,使作為朝陽市最大的城市污水處理廠實現(xiàn)了提標升級、污水收集處理達標排放,進一步完善了朝陽城市基礎設施功能。而同時建成的中水回用設施,為朝陽率先實現(xiàn)城市中水回用率達標和全國環(huán)保模范城創(chuàng)建創(chuàng)造了先決條件。
(2)項目建設為重要能源項目落戶朝陽創(chuàng)造了基礎條件。項目的建成投產,是朝陽燕山湖發(fā)電廠和東三家熱電廠的以城市中水為水源而建設和投產發(fā)電的重要基礎條件之一,而燕都新區(qū)中水回用的建設也是朝陽構建新型節(jié)水城市的亮點。
(3)中水回用,開創(chuàng)了城市新水源。項目中水回用總量達8.7萬m3/d,實現(xiàn)城市用水閉環(huán)運行,對缺水嚴重地區(qū)城市開源節(jié)流破解水源限制具有示范作用。
(4)項目建設投產創(chuàng)造了新的就業(yè)崗位。
在水資源日益短缺的今天,城市中水回用是目前解決城市水資源緊張問題最有效的途徑,朝陽市中水回用工程加快了污水處理設施建設的步伐,在經濟、環(huán)保和社會等方面創(chuàng)造了相當?shù)男б妫瑸楸Wo水資源生態(tài)環(huán)境做出了巨大的貢獻。
[1]王志文,等.城市污水回用問題分析[J],水資源保護,2006(03).
[2]趙瑩,等.濟南市城市污水回用研究[J],地下水,2007(04).
[3]王騰,對美國污水回用的借鑒[J],水利科技與經濟,2006,12(13).
[4]翁煥新,城市水資源控制與管理[M],浙江大學出版社,1998.
[5]陳立等,缺水地區(qū)實現(xiàn)水資源良性循環(huán)的技術途徑[J],中國給水排水,2003,19(02).