布阿衣夏木·阿吉
(1.喀什大學(xué) 人文學(xué)院,新疆 喀什 844006;
2.陜西師范大學(xué) 西北邊疆研究院,陜西 西安 710062)
?
喀喇汗王朝與高昌回鶻汗國(guó)的政治關(guān)系探析
布阿衣夏木·阿吉1,2
(1.喀什大學(xué) 人文學(xué)院,新疆 喀什844006;
2.陜西師范大學(xué) 西北邊疆研究院,陜西 西安710062)
[摘要]文章在第一手地方文獻(xiàn)資料及相關(guān)阿拉伯、波斯文文獻(xiàn)資料的基礎(chǔ)上探討古代新疆境內(nèi)存在的喀喇汗王朝和高昌回鶻汗國(guó)等兩個(gè)地方政權(quán)之間存在的特殊政治關(guān)系問(wèn)題。
[關(guān)鍵詞]喀喇汗王朝;高昌回鶻汗國(guó);布格拉汗傳
喀喇汗王朝和高昌回鶻汗國(guó)這兩個(gè)政權(quán)是9世紀(jì)下半期同一個(gè)回鶻民族在新疆境內(nèi)的兩個(gè)區(qū)域上建立的宗教信仰截然不同的兩個(gè)敵對(duì)政權(quán),因此他們之間一直存在到底誰(shuí)對(duì)本群族(回鶻)的“過(guò)去”有詮釋權(quán)。[1](P4)這種特殊關(guān)系貫穿于這兩個(gè)政治整體形成的整個(gè)過(guò)程。雖然能夠說(shuō)明他們之間關(guān)系的資料并不多,但可以肯定的是,他們是由同一個(gè)民族(回鶻)的歷史變遷所導(dǎo)致的生活于不同區(qū)域的同一族群。我們可以通過(guò)《布格拉汗傳》和《突厥語(yǔ)大辭典》等文獻(xiàn)中的相關(guān)記載,來(lái)了解伊斯蘭教早期傳播過(guò)程中兩個(gè)政權(quán)之間形成的政治關(guān)系。
高昌回鶻以高昌和北庭為主要活動(dòng)中心,在東部天山地區(qū)立國(guó)四百多年,創(chuàng)造了燦爛的佛教——摩尼教文化。對(duì)10世紀(jì)后期,喀喇汗王朝興盛以前高昌政權(quán)的西部疆界,即他的勢(shì)力在天山南北麓向西發(fā)展到了何處的這一問(wèn)題,學(xué)術(shù)界尚未有統(tǒng)一看法。[2](P123)同樣,喀喇汗王朝的實(shí)際疆域東到何處也未搞清楚。
關(guān)于高昌回鶻的疆域四至,程溯洛先生的“東起哈密、北到伊犁河、西到冰達(dá)坂(阿克蘇山中)、南距吐蕃(約指于闐同河西走廊之間地帶)”這一表述比較具有代表性。[3](P16)但疆域不是固定不變的,會(huì)隨著外部勢(shì)力的演變及時(shí)間的推移有所伸縮,喀喇汗朝同高昌回鶻的疆域也是如此。
關(guān)于兩國(guó)疆域及其政治關(guān)系等方面,漢文史料記載稀少。就華濤先生所說(shuō):九世紀(jì)中期以后,中原進(jìn)入動(dòng)蕩的唐末五代時(shí)期,加上道路艱遠(yuǎn),漢地政權(quán)與東部天山地區(qū)的聯(lián)系非常稀疏,漢文文獻(xiàn)對(duì)高昌(西州)回鶻的記載又少又混亂,所以深入研究和科學(xué)闡述西遷后的回鶻歷史,不能不利用9-10世紀(jì)相當(dāng)興盛的西方阿拉伯、波斯史料。[2](P102-176)因此,喀喇汗王朝同高昌回鶻的早期關(guān)系,除阿拉伯、波斯文史料之外幾乎沒(méi)有其他可靠的資料。
一、《布格拉汗傳》中的相關(guān)記載
喀喇汗朝通過(guò)薩圖克改信伊斯蘭教之后,以“圣戰(zhàn)”為名來(lái)推廣伊斯蘭教。從此,喀喇汗朝同高昌回鶻國(guó)之間發(fā)生過(guò)直接的政治和宗教沖突。這一沖突只通過(guò)口述史的形式流傳下來(lái),以后被一些當(dāng)?shù)刈诮倘耸坑貌旌吓_(tái)文記錄下來(lái)。察合臺(tái)文獻(xiàn)《布格拉汗傳》中記載了一些較零散的資料,但我們從中可以推斷出兩國(guó)當(dāng)時(shí)的特殊關(guān)系。如薩圖克·布格拉汗曾出兵漢人疆域,征戰(zhàn)至吐魯番,促使那里的民眾皈依了伊斯蘭教。在吐魯番時(shí),薩圖克·布格拉汗因患病在身而未能遠(yuǎn)征,他回到喀什噶爾后,因病于伊斯蘭歷409年歸真,烏布勒帕提塔繼其后管理國(guó)家三年,后亦去世歸真??梢钥闯觯雇醭谒_圖克·布格拉汗時(shí)期就已開(kāi)始了對(duì)高昌回鶻推廣伊斯蘭教的政治活動(dòng)。
薩圖克·布格拉汗對(duì)于闐的早期征軍,因得到中亞穆斯林志愿軍的援助,而在那里獲得了短暫勝利。這一暫時(shí)的成功,不僅激起他的宗教狂熱,更激起了他的政治野心。因此,他迫不及待地開(kāi)始了對(duì)高昌回鶻的宗教戰(zhàn)爭(zhēng)。艾布·帕塔爾幾個(gè)月之內(nèi)占領(lǐng)了庫(kù)車(chē)、庫(kù)爾勒、焉耆等地。然而經(jīng)托克遜路,想要攻占別失八里城時(shí),遭高昌回鶻從別失八里和喀拉和卓城率領(lǐng)眾軍隊(duì)迎戰(zhàn)。艾布·帕塔爾的軍隊(duì)被薩圖克之子穆薩擊退到焉耆城。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)使高昌回鶻國(guó)付出了慘重代價(jià),已無(wú)力去追擊穆斯林軍,于是喀喇汗王朝的疆域東邊擴(kuò)大到焉耆地。薩圖克·布格拉汗將焉耆城定為東部邊界。但是,于343/954年因薩圖克·布格拉汗患頑病的信息傳來(lái),高昌回鶻趁機(jī)又占領(lǐng)了焉耆、庫(kù)車(chē)等地,從而高昌的西部邊界又?jǐn)U大到了庫(kù)車(chē)。[4](P652-653)
薩圖克·布格拉汗去世之后,于闐等佛教之地開(kāi)始反叛。這時(shí),高昌回鶻雖然與喀喇汗朝的建立者同為一族,但由于宗教信仰的各異,雙方一直處于敵對(duì)狀態(tài),因此,在喀喇汗朝同于闐王國(guó)的長(zhǎng)期宗教戰(zhàn)爭(zhēng)中,也站到了于闐一邊。[5](P143)據(jù)說(shuō),穆薩和艾布·帕塔爾一起征軍高昌回鶻,但是被高昌回鶻打敗,艾布·帕塔爾殉教。喀喇汗朝軍力從此日益減弱,無(wú)法打敗高昌回鶻,穆薩因此退回到喀什噶爾,停止了對(duì)高昌等異教徒的宗教戰(zhàn)爭(zhēng)。蘇萊曼的兒子,穆薩侄子哈散·布格拉汗繼穆薩的汗位以后,喀喇汗朝和高昌王國(guó)之間再次發(fā)生了沖突?!恫几窭箓鳌分须m然沒(méi)有直接的記載,但我們從中可以看出喀喇汗王朝和高昌回鶻的復(fù)雜關(guān)系:哈散·布格拉汗出兵中亞之后,異教徒脅迫喀什噶爾穆斯林改宗原教,強(qiáng)迫他們又變成異教徒。哈散·布格拉汗圍困喀什噶爾長(zhǎng)達(dá)五個(gè)月之久,異教徒們被迫出戰(zhàn)。異教徒由曲克提熱西提指揮,哈散·布格拉汗親任穆斯林統(tǒng)帥,戰(zhàn)斗激烈殘酷,雙方傷亡頗大。第三次交戰(zhàn)中,敵軍由海力哈勒馬秦指揮,穆斯林指揮仍為哈散·布格拉汗,異教徒大敗,繳獲大量物品和俘虜,穆斯林凱旋喀什噶爾。
回鶻西遷至宋元時(shí)期,龜茲地區(qū)一直歸屬西州回鶻政權(quán),[3](P68)所以可以肯定的是,所說(shuō)的庫(kù)散河無(wú)疑是指龜茲(Kusan)領(lǐng)土上的一條河。這時(shí)的龜茲已屬于高昌回鶻國(guó)。異教徒大敗,落荒而逃,他們逃渡庫(kù)散河。這一異教徒很可能是援助于闐而同喀喇汗王朝作戰(zhàn)的高昌回鶻志愿軍。這種情況之下,哈散·布格拉汗征服于闐的事業(yè)則更加艱難。因此,哈散·布格拉汗暫時(shí)放棄了對(duì)新疆境內(nèi)的佛教徒的征戰(zhàn),而把自己的目標(biāo)轉(zhuǎn)向當(dāng)時(shí)日益衰退的薩曼政權(quán)。就在薩曼朝統(tǒng)治下的河中地區(qū)獲得巨大勝利之后,為了徹底打斷征服于闐過(guò)程中高昌回鶻的干涉,哈散·布格拉汗準(zhǔn)備攻打高昌回鶻,從喀什噶爾和巴拉薩滾的南北兩路同時(shí)進(jìn)軍高昌回鶻。南路從喀什出發(fā),過(guò)阿克蘇,庫(kù)車(chē)(龜茲)等地,從南方攻擊高昌回鶻。北路從巴拉薩滾出發(fā),越過(guò)伊犁河和蒙拉克草原,①?gòu)谋狈酱驌舾卟佞X。
二、《突厥語(yǔ)大辭典》中的相關(guān)記載
關(guān)于兩國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的詳細(xì)過(guò)程和結(jié)果《突厥語(yǔ)大詞典》(Diwanu-lughat-it-turk)中有非常重要的記載:
我們豎征旗于馬上,去出征維吾爾和塔特(tat)人,我們像飛鳥(niǎo)一樣,飛向賊人和惡狗。
紅旗招展,大地震動(dòng),突然到來(lái),我們?cè)趹?zhàn)斗中來(lái)遲。
坐在小船中,我們渡過(guò)伊犁河,我們馳向維吾爾那里,卻掠了Minglak人。
我們緊束馬尾,我們多多贊頌上天,我們催馬進(jìn)擊,我們誘騙他們又逃開(kāi)。
我們象激流奔馳,我們出現(xiàn)在城中,我們毀壞佛寺,我們?cè)诜鹣裆先瞿颉?/p>
我們進(jìn)行夜襲,我們四周埋伏,我們斬去其額發(fā),我們砍殺Minglak人。②
從這些記載可知,哈散·布格拉汗對(duì)高昌的這次征戰(zhàn)很可能以喀喇汗朝的勝利而告終??雇醭y(tǒng)治者迫使高昌回鶻國(guó)服從于自己,并承認(rèn)喀喇汗朝對(duì)高昌王國(guó)的羈縻政策,高昌回鶻也被迫服從于喀喇汗王朝,接受了喀喇汗朝冊(cè)封的“阿爾斯蘭回鶻”之名。但這只是短暫的現(xiàn)象。
三、漢文文獻(xiàn)中的相關(guān)記載分析
《宋史》第490卷《高昌傳》中記載:“太平興國(guó)六年(981)其王(高昌王)始稱(chēng)西州外甥師子王阿斯蘭漢。”[6](P8;39;153)這一記載中稱(chēng)“外甥”的原因很簡(jiǎn)單,即“唐朝皇帝曾多次將公主出嫁給回鶻、吐蕃等君王,唐庭和回鶻、吐蕃常常用‘外甥’來(lái)強(qiáng)調(diào)雙方和親關(guān)系”,[7](P7-10)但在這里的“始稱(chēng)西州師子王阿斯蘭漢”的原因很可能與喀喇汗朝可汗哈散·布格拉汗對(duì)高昌的初期征服有密切的關(guān)系。因?yàn)檫@件事與哈散·布格拉汗的在位時(shí)期相吻合。10世紀(jì)80年代初,出使高昌的宋朝使者王延德記載:“高昌,即西州也。其地南距于闐,西南距大食,波斯,西距……雪山,蔥嶺,皆數(shù)千里?!雹墼撚涊d也可能描述高昌回鶻在10世紀(jì)80年代已成為附屬于喀喇汗王朝的情況。因此,高昌回鶻把自己算為喀喇汗朝的一部分,將喀喇汗朝的所有版圖認(rèn)為是自己的領(lǐng)土。
10世紀(jì)末(980-987年間)哈散·布格拉汗打敗了高昌回鶻人,其國(guó)成為自己附屬國(guó)之后,又開(kāi)始向薩曼王朝在河中地區(qū)的城市出征。高昌回鶻國(guó)趁喀喇汗王朝忙于攻占薩曼朝的好機(jī)會(huì),反叛喀喇汗朝。這時(shí),喀喇汗王朝在河中地區(qū)的征戰(zhàn)很順利的進(jìn)行,已占領(lǐng)了撒馬爾罕等重要城市。因此,10世紀(jì)阿拉伯作者納狄木(Nadim)在《科學(xué)知津》中記載,“當(dāng)回鶻汗聽(tīng)到薩曼尼統(tǒng)治者要迫害撒馬爾罕城的摩尼教徒時(shí),他命人通知后者說(shuō):托古茲古茲地區(qū)的伊斯蘭教徒遠(yuǎn)比薩曼尼國(guó)中的摩尼教為多。如果對(duì)那里的摩尼教進(jìn)行迫害,就將加以報(bào)復(fù)。因托古茲古茲汗之威脅,薩曼尼朝才停止了對(duì)摩尼教的迫害。”[8](P103)這里的“托古茲古茲汗”是指高昌回鶻國(guó)王。[9](P263-265)但這里的“薩曼統(tǒng)治者”不一定是指真正的薩曼朝統(tǒng)治者,很可能是指已占領(lǐng)薩曼朝統(tǒng)治下的撒馬爾罕等城市的喀喇汗朝統(tǒng)治者哈散·布格拉汗。哈散·布格拉汗在中亞地區(qū)占領(lǐng)薩曼朝的大多數(shù)重要城市,在要吞沒(méi)整個(gè)薩曼朝的大勝之際,放棄在那里的大勝利而返回高昌鎮(zhèn)壓他們的反叛是很不方便的。所以,哈散·布格拉汗通過(guò)炫耀自己在中亞地區(qū)的勝利,威脅高昌回鶻,來(lái)達(dá)到鎮(zhèn)壓高昌地區(qū)異教徒叛亂的目的,從而實(shí)現(xiàn)整個(gè)薩曼朝的統(tǒng)治權(quán)。但是,喀喇汗朝對(duì)高昌回鶻的這一威脅,不僅沒(méi)起到任何作用,反而加重了高昌人對(duì)喀喇汗朝的不滿,導(dǎo)致高昌回鶻人擺脫喀喇汗朝統(tǒng)治,勾結(jié)與自己有同樣信仰的佛國(guó)于闐,一起反抗喀喇汗朝,占領(lǐng)喀什噶爾。于是,哈散·布格拉汗不得不返回喀什噶爾同這些異教徒作戰(zhàn),并在戰(zhàn)爭(zhēng)中殉教(約為公元998年)。
哈散·布格拉汗在世時(shí),自己的長(zhǎng)子艾赫邁德·阿力·本·哈散作為副汗住在巴拉薩滾,自己住在喀什噶爾。他去世之后,次子玉素甫·喀迪爾汗繼他汗位住在喀什噶爾。玉素甫上位之后,繼續(xù)對(duì)高昌回鶻支持下的于闐異教徒進(jìn)行征戰(zhàn)。他的這次征戰(zhàn)得到了中亞穆斯林志愿軍的大力援助,并日益成功。在這種情況下,西邊的副汗艾赫邁德·阿力·本·哈散(艾赫邁德·托干汗),于999年徹底攻占了薩曼朝,為了擴(kuò)大自己的疆域,開(kāi)始從北邊向高昌回鶻國(guó)征戰(zhàn)。
他的這次征戰(zhàn)《元史》中有相關(guān)記載,華濤先生引用《元史·耶律世良傳》中的有關(guān)記載推斷出:耶律化哥,在西征過(guò)程中所遇到的阿斯蘭回鶻只能是高昌回鶻。[2](P97)但是,近年來(lái)有些學(xué)者考慮將耶律化哥的這次西征與喀喇汗王朝的戰(zhàn)爭(zhēng)聯(lián)系起來(lái),并試圖以此證明《遼史》提到的阿薩蘭回鶻是喀喇汗王朝的軍隊(duì)。[10](P40)華濤先生則說(shuō):這里所說(shuō)的“阿斯蘭回鶻”并不是指喀喇汗朝而應(yīng)是高昌回鶻。而且,被耶律化哥征伐的漠北阻部族很可能西走,進(jìn)入了喀喇汗朝境,引起托干汗的東征。此部族受到托干汗的打擊而東返,導(dǎo)致遼朝“復(fù)遣化哥經(jīng)略西境”。[2](P98)
關(guān)于艾赫邁德·托干汗的東征,伊本阿西爾在《全史》中有這樣的記載:“408年/1017·5·30/1018·5·19記敘突厥人從中國(guó)出征和托干汗之死?!盵2](P97)筆者認(rèn)為,這里的“突厥人,異教徒”指的是高昌回鶻和契丹人,第一次錯(cuò)掠的回鶻部眾,求生托干汗而逃到喀喇汗朝境時(shí)被托干汗打擊之后,第二次西征喀喇汗朝時(shí)同耶律化哥一起征伐喀喇汗朝而到達(dá)距巴拉薩滾八天日程的地方,但又被托干汗追擊撤回其國(guó)。從此以后,高昌開(kāi)始附屬于遼朝,不久喀喇汗朝的艾赫邁德·托干汗去世,自此喀喇汗朝也停止了對(duì)高昌回鶻的征軍。換句話說(shuō),雖喀喇汗朝對(duì)異教異民的于闐的戰(zhàn)爭(zhēng)以他們的勝利告終,但對(duì)同民異教的高昌回鶻的戰(zhàn)爭(zhēng)卻時(shí)勝時(shí)敗,最后無(wú)果而終。但他的存在必定有其社會(huì)背景和歷史原因:
其一,998年哈散·布格拉汗占領(lǐng)薩曼王朝的撒馬爾罕、烏茲干(Ozkand)等城市之后,實(shí)行一種叫“伊克塔”(Ikta)的封分制度,將喀喇汗王朝的一整塊領(lǐng)地分成幾塊“伊克塔”。他去世之后,各“伊克塔”之間開(kāi)始相互排斥,于是,喀喇汗朝境內(nèi)的矛盾之種越來(lái)越興盛,因此,各“伊克塔”的主人為了奪取整個(gè)汗朝的宗主權(quán),引發(fā)了激烈的爭(zhēng)權(quán)斗爭(zhēng),這使喀喇汗朝陷入無(wú)休止的內(nèi)訌。
其二,高昌回鶻國(guó)同遼朝的隸屬關(guān)系,隨著耶律化哥西征的發(fā)展而更加密切,所以,高昌回鶻把對(duì)宗教信仰比較寬容的遼朝選為自己的后盾,更加頑抗喀喇汗王朝的“圣戰(zhàn)”。在這兩個(gè)勢(shì)力的共同反抗之下,處于激奮內(nèi)部斗爭(zhēng)的喀喇汗朝不得不終止了對(duì)高昌回鶻的戰(zhàn)爭(zhēng)。
其三,西邊的伽色尼王朝為了分裂喀喇汗朝,把它變成自己的附屬國(guó),利用喀喇汗王朝的內(nèi)部斗爭(zhēng),進(jìn)一步煽動(dòng)王族之間的爭(zhēng)權(quán)斗爭(zhēng)。在這種復(fù)雜的社會(huì)原因下,喀喇汗王朝陷入了更大的困惑,無(wú)暇顧及向外部擴(kuò)張。于是,對(duì)高昌回鶻的“圣戰(zhàn)”也自然地止步了。
概而言之,通過(guò)喀喇汗朝的薩圖克·布格拉汗、穆薩·阿斯蘭汗、哈散·布格拉汗、艾赫邁德·托干汗等幾位穆斯林汗王對(duì)高昌回鶻的時(shí)斷時(shí)續(xù)的征戰(zhàn),雖有高昌回鶻人被迫改信了伊斯蘭教,但是將整個(gè)高昌回鶻國(guó)伊斯蘭化的這一歷史使命未被喀喇汗朝所完成,但是在他們奠定的基礎(chǔ)上,后來(lái)由東察合臺(tái)汗國(guó)所完成。
注釋?zhuān)?/p>
①關(guān)于蒙拉克,學(xué)術(shù)界存在很少知道,甚至毫無(wú)所知的觀點(diǎn)。但是筆者認(rèn)為,蒙拉克指的是高昌回鶻西北邊境的游牧部落生活地區(qū),這里的游牧部落很可能與西突厥時(shí)期的弓月部落有關(guān)。
②轉(zhuǎn)引自:中央民族學(xué)院少數(shù)民族語(yǔ)文系,《古代突厥語(yǔ)文獻(xiàn)選讀》,第三分冊(cè)(上),黑汗王文獻(xiàn),第37頁(yè)。
③轉(zhuǎn)引自:田衛(wèi)疆,《高昌回鶻史稿》,第74頁(yè)。
[參考文獻(xiàn)]
[1]王明柯.華夏邊緣歷史記憶與族群認(rèn)同[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2006.
[2]華濤.《西域歷史研究》八至十世紀(jì)[M].上海:上海古籍出版社,2000.
[3]田衛(wèi)疆.高昌回鶻史稿[M].烏魯木齊:新疆人民出版社,2006.
[4]安尼瓦爾·巴依吐?tīng)?新疆地方民族史[M].北京:民族出版社,1991.
[5]新疆社會(huì)科學(xué)院宗教研究所.新疆宗教[M].烏魯木齊:新疆人民出版社,1989.
[6]宋史:第490卷.
[7]戴密微.耿昇.吐蕃僧諍記[M].蘭州:甘肅人民出版社,1984.
[8]巴托爾德.中亞突厥史十二講[M].北京:中華書(shū)局,2005.
[9]米諾爾斯基.世界境域志(英文版)[M].1970.
[10]魏良弢.喀喇汗王朝史稿[M].烏魯木齊:新疆人民出版社,1986.
責(zé)任編輯:魏樂(lè)嬌
A Literature-Based Study on the Political Relation of Karahan Dynasty and Uighur Khanate
Buayixiamu·Aji1,2
(1. Kashgar University,Kashgar 844006,China;
2. Shaanxi Normal University,Xi’an 710062,China)
Abstract:With local literature,Arabic and Persian literature,it is concluded that there was special political relation between Karahan Dynasty and Uighur Khanate.
Key words:Karahan Dynasty;Gaochang Uighur Khanate;relation;“Bughera khan Biography”
[中圖分類(lèi)號(hào)]K28
[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A
doi:10.3969/j.issn.1004-5856.2015.12.021
[文章編號(hào)]1004—5856(2015)12—0102—04
[作者簡(jiǎn)介]布阿衣夏木·阿吉(1982-),女,維吾爾族,新疆喀什人,講師,博士研究生,主要從事中國(guó)少數(shù)民族史研究。
[基金項(xiàng)目]新疆喀什師范學(xué)院校內(nèi)課題,課題編號(hào):(12)1439。
[收稿日期]2015-03-12