建始地名的語言文化探析

朱 蕓

（華中師范大學(xué)語言與語言教育研究中心，湖北武漢，430079）

建始地名的語言文化探析

朱 蕓

（華中師范大學(xué)語言與語言教育研究中心，湖北武漢，430079）

地名是一個(gè)內(nèi)涵豐富、構(gòu)成復(fù)雜的專有名詞系統(tǒng)。它縱貫古今，跨越學(xué)科，其產(chǎn)生、命名與傳承有著自身的特色和規(guī)律。它不僅自成系統(tǒng)，而且?guī)в刑囟ǖ恼Z言印記，蘊(yùn)藏著獨(dú)特的文化內(nèi)涵。本文通過對(duì)建始地名的系統(tǒng)考察，從一個(gè)側(cè)面展示建始方言的特點(diǎn)，揭示地名與文化的密切關(guān)系。

建始地名 詞匯系統(tǒng) 語言 文化

地名是人們?cè)谏缃簧钪袨榱硕ㄎ?、指稱、辨識(shí)、記憶等方面的需求，賦予自然地理實(shí)體、人文景觀、行政區(qū)域或聚居地的名稱。地名的首要特征是標(biāo)識(shí)性，其次是地方性和民族性。從地名的命名主體來看，地名大多為人們約定俗成，也有官方或宗教命名的；從地名的產(chǎn)生來看，人們?cè)陂L期的生產(chǎn)、生活中，通過感知和認(rèn)知，對(duì)山、水、林、地、構(gòu)建物等進(jìn)行分類、標(biāo)識(shí)，便產(chǎn)生了地名；從地名的發(fā)展來看，地名具有相對(duì)穩(wěn)定性，在漫長的歷史進(jìn)程中，地名的變化相對(duì)較為緩慢，許多地名的存在可能跨越了千年之久；從學(xué)科研究的角度來看，地名具有跨學(xué)科性，與語言學(xué)、地理學(xué)、歷史學(xué)、民族學(xué)、考古學(xué)等都有一定的聯(lián)系，可以從不同的角度進(jìn)行考察。地名以其豐富的內(nèi)涵和廣闊的外延，構(gòu)建了一個(gè)紛繁復(fù)雜的專有名詞系統(tǒng)。帕默爾在他的《語言學(xué)概論》里這樣寫道：“地名的考察實(shí)在是令人神往的語言學(xué)研究工作之一。因?yàn)榈孛軌蛱峁┏鲋匾C據(jù)來補(bǔ)充并證實(shí)歷史學(xué)家和考古學(xué)家的論點(diǎn)?！盵1]長期以來，由于地名的考證史料匱乏，產(chǎn)生和延續(xù)的時(shí)間久遠(yuǎn)，加上民族、民俗、語言、文字等的差異，地名的分析與甄別相對(duì)比較困難，地名的研究未能充分展開。

建始縣位于湖北省西南邊陲，隸屬恩施土家族苗族自治州，是一個(gè)多民族雜居之地。建始縣的地名經(jīng)過長期的歷史積累而沿用至今，體現(xiàn)了濃郁的地方特色，具有重要的研究價(jià)值。本文擬對(duì)《湖北省建始縣地名志》中所收錄的4973條地名做一全面的考察，運(yùn)用文獻(xiàn)考證、統(tǒng)計(jì)分析等方法，試圖揭示這一特定專名系統(tǒng)的構(gòu)成特點(diǎn)與規(guī)律，反映建始地名與當(dāng)?shù)卣Z言文化的密切關(guān)系。

一、 建始地名的詞匯系統(tǒng)

1.1建始地名的通名

參照郭錦桴先生（1991）對(duì)地理通名的分類[2]，可以把建始地名的通名歸納為以下5類：

（1）與行政區(qū)劃相關(guān)的：組、街道、村、社區(qū)、鄉(xiāng)、鎮(zhèn)等（行政區(qū)劃的變更暫未考慮，以現(xiàn)行的行政區(qū)劃為準(zhǔn)）。

（2）與山川關(guān)隘相關(guān)的。其中有的是與山相關(guān)，比如：山、峰、嶺、坡、埡、埡豁兒、垉、峁（頭）、梁子、巖、洞、丘、口、垴等；有的與水相關(guān)，比如：溪、河、溝、池、堰、塘、潭、泉、灣、井、洞等；有的與地形相關(guān)，比如：坪、壩、槽、埫、田、沖、坑等。

（3）與宗教寺廟相關(guān)的：寺、廟、觀、堂、祠堂等。

（4）與城市建筑相關(guān)的：橋、園、臺(tái)（子）、道、路、街、巷巷兒、門、房、屋等。

（5）與人口聚落、軍事及商業(yè)相關(guān)的：營、寨、店、鋪?zhàn)印S、坊、屋場(chǎng)、老屋等。

從上述分類中可以看出，建始地名的通名既有北方方言的一般特征，又受四川、湖南方言的影響，還有本土的特色。比如，表示人口聚落的通名“屋場(chǎng)”，一般指某姓氏的居民聚居在一起所修建的連體房屋，多以“姓氏+屋場(chǎng)”來命名，例如：毛家屋場(chǎng)、李家屋場(chǎng)等。又比如，與地理單元相關(guān)的地理通名“槽”“埫”“坪”“壩”等，明顯地反映出川、湘特色。再比如，與山川關(guān)隘相關(guān)的地理通名“梁子”“埡豁兒”，就透露出濃郁的本土氣息。

1.2建始地名的專名

專名體現(xiàn)了地名的命名理據(jù)，即地名的來由。漢語里的大部分詞語都能進(jìn)入專名，而選擇什么樣的詞語作為專名，一般由當(dāng)?shù)厝烁鶕?jù)生活的環(huán)境、習(xí)俗以及對(duì)環(huán)境的認(rèn)知等因素來取舍。建始地名的專名大體可以分為下面15類：

（1）動(dòng)物類：鷂子坪、牯牛坪、奇羊壩、山羊頭、鳳凰山等。

（2）植物及物產(chǎn)類：柏楊坪、茨竹林、松樹坪、白蠟樹、桑樹埫等。

（3）礦產(chǎn)類：鐵廠壩、煤炭溝、金銀山、硝洞、磺廠坪、銅錢壩等。

（4）生產(chǎn)生活資料類：磨子巖、筲箕洼、燈盞窩、香爐埡、碾盤槽等。

（5）姓氏類：朱家灣、蔣家坪、李家垉、王家埡等。

（6）人物類：黃仙姑、黃銀亮、（王）玉峰口、狀元屋等。

（7）寓意類：興隆寺、仁壽山、永興坪、永壽橋、安樂井、太平山等。

（8）人工建筑類：老屋莊、古橋坡、板橋子、村坊、新街、建始大橋等。

（9）歷史遺跡類：學(xué)堂坡、五陽書院、狀元屋跡、古業(yè)州遺址等。

（10）事件類：遷寨荒、卡查坡（白蓮教首領(lǐng)覃佳耀在此設(shè)卡盤查行人）、挖葛埫（此地野葛較多，災(zāi)荒年間，人們常挖葛度荒，為記錄這一歷史而命名）、戰(zhàn)木頂、打子溝（古代人們?cè)谶@里辦過武學(xué)，教子學(xué)武術(shù)）、追王壩等。

（11）自然氣象類：大霧山、涼水溝、寒池壩、雪巖頂、溫泉水庫等。

（12）神話傳說類：神仙洞、龍王埫、仙人橋、龍飛、妖精洞等。

（13）數(shù)（量）詞類：一碗水、二臺(tái)子、三里壩、五間房、頭啄等。

（14）方位詞類：東樁坪、南山坡、西面坡、北風(fēng)槽、上壩、下壩、前塘、后塘等。

（15）形容詞類：大面坡、小洪落、長槽、紅砂梁子、赤沙地、綠蔭塘等。

從上述分類中也不難看出，建始地名的專名涉及面廣，不僅展現(xiàn)了地名的豐富性，也顯示出地名命名理據(jù)的多樣性。

二、建始地名的語言印記

2.1建始地名中的土家語成分

建始是多民族雜居之地，其中土家族人數(shù)最多，占總?cè)丝诘?0%。“早在春秋時(shí)期，即為巴子國屬地，居民多屬巴氏部族。秦滅巴以后，為巴人后裔土家族聚居地之一。明末張獻(xiàn)忠襲川，大量漢族遷入，遂成土漢兩族雜居之地。清道光、同治版《建始縣志》記述，稱建始居民為土人?！盵3]分布在清江南岸的，屬容美司；清江北岸的，屬田峽口長官司。

建始的土家淵源，自然會(huì)在地名中有所反映。有的建始地名，就包含著土家語成分，比如：車營、車灣、五斗車、十八革、革坦壩等。土家語只有口語，沒有書面文字符號(hào)，所以地名中的土家語都是音譯，如“車”是土家語，讀音同“車”，表水，也可表溪河，“車營、車灣、五斗車”等地名都與水有關(guān)。有的建始地名，雖然是用的漢語命名，但含有土家語的印記，反映了土家族文化。具體說來，可分4種情況：（1）紀(jì)念土家族先民，比如：巴矛水、巴池口、蠻子埡等；（2）表明土家族姓氏，比如：田家壩、向王天子洞、向王城等；（3）反映土家族文化特征，比如：白虎坡村、圍鼓坪等；（4）體現(xiàn)土家人的聚居及土司的建制，比如：土司大寨等。據(jù)考證，“巴人”是土家族祖先，“巴氏矛”為出土的古代巴國文物，傳說土家族先民廩君死后魂魄化為一只白虎，土家人視“白虎”為民族象征，因而“白虎”是土家族的圖騰，而“寨子”是土家人的聚居之處。

需要說明的是，現(xiàn)存的建始地名中所保留的土家語成分及反映的土家文化，大都是在清代“改土歸流”之前所留下的，“改土歸流”之后，漢族人越來越多，土家人越來越顯弱勢(shì)，漢化越來越明顯，地名中的土家語成分及土家文化也就越來越少。

下面略舉幾個(gè)地名做點(diǎn)具體的解釋。

十八革：此地石峰林立，其間有十八個(gè)，是土家語和漢語結(jié)合的地名。

白虎埡：山埡上一道白巖，形狀似虎，過去有土家族先民巴人信仰白虎，故名。

向王尖：山峰名。相傳巴人后裔向輔（漢景帝駙馬公）因開發(fā)清江有功，被封為王。后人為紀(jì)念祖先的豐功偉績，故將此峰命名為向王尖。

車營：相傳清嘉慶年間，白蓮教在此扎過營，是土、漢結(jié)合的地名。

革坦壩：此地一壩一塘，是土、漢結(jié)合的地名。

巴池口：村出山口，有一水池，是土家族先民巴人的飲水池，取名巴池口，是土、漢結(jié)合的地名。

蠻子埡：土家族過去被稱為“蠻子”，“埡”過去為土家族居民的聚居之地，故名。

2.2建始地名中的方言成分

建始地名中還含有不少的方言成分。體現(xiàn)在兩個(gè)方面：一是方言口語詞的使用，二是方言中構(gòu)詞法的運(yùn)用。

（1）含有方言口語詞的建始地名。例如：大轉(zhuǎn)拐（“轉(zhuǎn)拐”即“轉(zhuǎn)彎之處”）、人腦殼巖（“腦殼”即“頭”）、奓口巖（“奓口”即“裂口”）、鴉鵲山（“鴉鵲”即“喜鵲”）、蜂子巖（“蜂子”即“蜜蜂”）、扯直坡（“扯直”即“一直向前”）、牛屙蛋（“屙蛋”即“下蛋”）、碼紙峽（“碼”，即“堆砌”）、趕場(chǎng)壩（“趕場(chǎng)”即“趕集”）、碓窩子（“碓窩”即“舂米的用具”）、倒錢坑（“倒”是“鑄”的方言讀音，即“鑄造”）、螺絲轉(zhuǎn)頂（“螺絲”指蝸牛，“轉(zhuǎn)頂”是指蝸牛殼上的螺旋紋路，又稱“轉(zhuǎn)尖”）。

（2）含有方言構(gòu)詞法的建始地名。有的是加“子”綴，比如：二墩子、九拐子、貓子灣、羊子巖、麂子水、懶人子山、人影子山、八家子村、癩子溝、駝子坪、樓門子坪、岔口子等；有的是兒化，比如：梯兒巖、貓兒坪、雀兒籠、埡兒頭等；有的是重疊，比如：擦擦坡、啄啄石等；有的是逆序詞，如雞公嶺、鵝公垉等。

三、建始地名的文化意蘊(yùn)

3.1建始地名與地形地貌

有的地名如實(shí)地反映出一個(gè)地方的地形地貌特征。“建始縣地處鄂西南山區(qū)腹地，境內(nèi)山巒起伏，溝壑縱橫，農(nóng)田錯(cuò)落其間。高山（海拔1200米以上）多槽埫，二高山（海拔800～1200米）、低山（海拔800米以下）多坪壩。縣境中部為陷落盆地”[4]，國土資源的構(gòu)成是“八（分）山半（分）水一分半田”。

建始地名中的通名充分展示了當(dāng)?shù)氐牡匦蔚孛蔡厣?/p>

（1）壩：山間較大的平地。《廣韻》：“蜀人謂平川為壩?！薄皦巍背稳萆介g平地以外，最常見的有地名、村名共用，比如：三里壩、大河壩、下壩、建陽壩等。“壩”在四川方言和四川地名中也用得較多，建始與四川的巫山、奉節(jié)兩縣毗鄰，歷史上又有很長一段時(shí)間隸屬于四川夔州府，因而在地名的命名上有蜀語的烙印。此外，“壩”除了作為地理通名，還常常帶“子”尾，構(gòu)成“壩子”，也可以跟其他語素結(jié)合，構(gòu)成名詞，比如“場(chǎng)壩”“院壩”“河壩”“太陽壩”（太陽照得到的地方）和“蔭涼壩”（太陽照不到的地方）。

（2）坪：平地，既指河流沖擊形成的平地，也指山間平地，比如：高坪、花果坪、龍?zhí)镀骸⑼?、河水坪、七里坪等?！捌骸薄皦巍笔俏髂仙絽^(qū)常見的兩個(gè)地理通名，多用于產(chǎn)糧區(qū)，同時(shí)也是人口密聚之地，因而很多村落以“坪、壩”為通名。

（3）埫（坦）：方言詞，表“山間平地，平坦的地（多用于地名）”[5]。與“坪、壩”不同，建始的“埫”是指四周環(huán)山，中間為平地的山間小盆地。民間用“看山不走山”這一俗語，生動(dòng)地形容了人們身在“埫”中，環(huán)顧四方都是山，下地干活卻從不走山的情景。建始以“埫”為通名的地名較多，比如：牛睏埫、大埫、水井埫、杜家埫、后埫、八石埫、枇杷埫等。也有人也把“埫”寫成“坦”，但規(guī)范的寫法應(yīng)為“埫”。

（4）埡、埡口、埡豁兒、口：均為方言詞。這4個(gè)通名，都表示“山峰口或兩山之間可通行的狹窄地方”，詞義雖然相同，但命名時(shí)所代表的范圍卻不盡相同?！皥骸狈褐竷勺椒逯g的結(jié)合部分，主要作為村名使用，比如：香爐埡、楠木埡、二道埡、刀背埡、三角埡、李家埡、廟埡子等?！翱凇焙汀皥嚎凇睘閮缮窖轮g的結(jié)合部分，主要作小地名和自然景觀地名用，比如：煤炭埡口、玉峰口、母豬口、黃巖口、腰河口、青林口、龍口、千擔(dān)口、獅子口、大荒口等?！皥夯韮骸笔谴笊礁怪袃勺∩街g的結(jié)合部分，主要用作小地名，如：大埡豁兒、小埡豁兒等。

（5）槽：指兩座山丘、山梁之間的槽形區(qū)域。多為耕地，也是人們居家建房的首選之地，土家族著名的吊腳樓便是根據(jù)這個(gè)地形而建造的，故以“槽”為通名的地名很普遍，比如：何家槽、長槽、硝洞槽、下后槽、吊樓子槽、竹園槽、鼓鑼槽、碓窩槽等。

（6）垉：方言詞，指單個(gè)的小山。建始地名中以“垉”為通名的地名也比較多，比如：獅子垉、岳王垉、松樹垉、俞家垉等?！皥儭钡氖褂檬怯珊弦泼駧氲?。

（7）梁子：方言詞，意為山的脊梁。一座山峰有多條山梁，山梁由高向低的延伸線往往很長，故多成為山間通行的必經(jīng)之路。以“梁子”為通名的地名常常泛指較大范圍的地方，比如：長梁子、大梁子、簡家梁子、陳家梁子、百家梁子、薄刀梁子等。

（8）嶺：大山間延綿的小群山。建始縣屬巫山和武夷山山脈，境內(nèi)多山，山中多嶺，以“嶺”為名較多見，比如：雞公嶺、青樹嶺、江家?guī)X、風(fēng)吹嶺、楠木嶺等。

（9）洞：建始石灰?guī)r多，故多溶洞，大部分溶洞與地表相通，也有少部分藏在地表之下，成為地表徑流消落之處。以“洞”為通名的地名指洞的具體所在之地，比如：落水洞（每逢下雨，洪水匯入此洞消落）、出水洞（此洞是暗河中的水重新流出地表的洞）、消水洞、隱水洞、龍洞、醒獅洞、老虎洞等。

（10）崗：群山相連的頂峰。以“崗”為地名的地方常常是人煙稀少、森林植被茂盛、礦產(chǎn)蘊(yùn)藏豐富之地，比如：長嶺崗、螺絲崗等。

（11）頂：山峰之巔。比如：雪巖頂、張大頂、戰(zhàn)木頂?shù)取?/p>

此外還有一些體現(xiàn)當(dāng)?shù)氐匦蔚孛蔡卣鞯耐?，比如：坡、巖、灣、溝、峽、坑、谷、塘、堰、潭等，限于篇幅，不再贅述。

3.2建始地名與自然資源

建始縣動(dòng)植物、礦產(chǎn)、水資源豐富，春夏雨熱同步、秋冬溫光互補(bǔ)，夏無酷暑，冬無嚴(yán)寒，四季分明，立體氣候顯著，適宜各種動(dòng)植物繁衍生息。

建始地名中的專名很多采用了資源名稱。

（1）植物類：青樹坪、皂角坪、桃樹灣、樟木樹、桐麻園、楠木埡、蒿子溝、吊蘭花、野韭池、桐子垉、檀樹灣、楊柳灣、芭蕉坡、漆樹槽、椿木槽、柞樹埫、杉樹垉、花栗山、核桃坪、枇杷埫、黃連溝、白果樹等。人們?yōu)榱诵麄骰蛘蔑@本地特產(chǎn)，還常常將特產(chǎn)用于地名。建始盛產(chǎn)竹子和茶葉，此類地名有：水竹園、封竹園（鳳尾竹）、斑竹園、荊竹園、茨竹林、金竹園、寮竹埡、竹園坪、茶園溝、茶豆埫、紅茶園、茶園灣等。

（2）動(dòng)物類：燕子灣、麂子水、羊子巖、鴉雀山、鴨子水、野豬池、野貓山、鹿鳴村、斑鳩埫、老虎山、貓兒坪、雞公嶺、獅子垉、雄虎山、馬鞍山、鷹嘴觀等。動(dòng)物類專名，有的是反映本地特有的野生動(dòng)物或家禽家畜，有的是人們根據(jù)自然地理實(shí)體的形貌特征加以聯(lián)想構(gòu)成的比喻。

（3）礦產(chǎn)類：炭廠灣、礦蓋子、礦子灣、煤炭埡口、煤炭溝、鐵廠壩、鐵廠灣、磺坪、磺礦廠、黃金埫、銅錢壩、金銀山、鹽井閉、硝洞、陶瓷廠等。自然環(huán)境會(huì)隨著歲月的變遷或因自然災(zāi)害而發(fā)生變化，地名中涉及的某些動(dòng)植物資源現(xiàn)在可能已經(jīng)滅絕，但這些地名卻依然沿用至今。這一方面說明地名的相對(duì)穩(wěn)定性，另一方面又讓我們聯(lián)想到建始過去山林茂密、野生動(dòng)物四處活動(dòng)的圖景。

3.3建始地名與居民生活

生活與經(jīng)濟(jì)密不可分，經(jīng)濟(jì)又靠商貿(mào)活動(dòng)、產(chǎn)業(yè)發(fā)展來推動(dòng)，與此相關(guān)的地名不僅可以客觀反映當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)、手工業(yè)、商業(yè)的現(xiàn)狀，還能記載地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展的歷史進(jìn)程。因此，農(nóng)業(yè)、手工業(yè)、商業(yè)的發(fā)展也順其自然地成為當(dāng)?shù)氐孛闹匾獊碓粗弧?/p>

建始地名中的部分專名已經(jīng)成為建始特色產(chǎn)業(yè)的標(biāo)簽。

（1）地名能反映當(dāng)?shù)啬骋粴v史階段的商業(yè)狀況，也能記錄本地經(jīng)濟(jì)再生產(chǎn)的歷史。長期以來，建始因山大人稀、交通不便，經(jīng)濟(jì)滯后，對(duì)外貿(mào)易全靠騾馬運(yùn)輸或人工肩挑背馱，于是沿途上的小旅店和小商鋪便應(yīng)運(yùn)而生，久而久之，這些店鋪名便成了地名，比如：騾馬店、客坊、高店子、官店、長槽鋪?zhàn)印埣颐驿?、新鋪?zhàn)?、毛家鋪?zhàn)印⒌曜訄?、金銀店、穿心店、槽坊、店子槽、絲鋪、涼水埠等。改土歸流后，土家族地區(qū)的經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展，人們利用當(dāng)?shù)刭Y源，興辦各類手工業(yè)加工作坊（廠），并以此作為地名的來源，比如：紙廠、瓦廠坪、瓦窯坡、窯灣、窯罐場(chǎng)、窯子山、磺礦廠、磺廠坪、油榨屋場(chǎng)、榨坊坡、油榨溝、榨屋坪、榨屋場(chǎng)、榨屋埫等。這些歷史上大大小小的“店、坊、鋪?zhàn)印S”等從一個(gè)側(cè)面反映了建始的產(chǎn)業(yè)發(fā)展史。

（2）地名能標(biāo)識(shí)某些生產(chǎn)、生活資料。人們根據(jù)地形形狀借用生產(chǎn)、生活資料名稱來命名的地名有：薅耙（鋤頭耙）坪、磨盤拐、筲箕洼、打杵子街、磨子巖、風(fēng)箱坪、扇子丘、褲襠堰、香爐埡、碾盤槽、薄刀梁子、罐垉等。

3.4建始地名與歷史

地名是歷史的記錄者和見證者，是歷史的活化石。地名中往往記載了一些重大的歷史事件，有的還以歷史人物為名，這些地名是幫助史學(xué)家考證歷史不可或缺的佐證資料。

建始古屬巴子國地，“晉初泰始元年（265年）設(shè)置建始縣，時(shí)乃建縣伊始，故名建始”[6]。建始因“萬山稠疊、突兀恢奇”，“自古為楚蜀咽喉”，歷史上發(fā)生了幾次重大的歷史事件，這些事件在地名中都有所體現(xiàn)：一是明末清初，“農(nóng)民起義軍領(lǐng)袖張獻(xiàn)忠率數(shù)十萬眾，自楚入蜀，途經(jīng)建始，殺官濟(jì)貧，人民從之者眾”[7]；二是清嘉慶年間，白蓮教首領(lǐng)覃佳耀曾率兵在縣域內(nèi)安營扎寨，與當(dāng)?shù)赝梁勒归_激烈斗爭；三是第二次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭時(shí)期，賀龍率領(lǐng)的工農(nóng)紅軍及農(nóng)民自衛(wèi)軍多次來到建始縣官店、景陽、龍坪等地作戰(zhàn)，并建立了蘇維埃政權(quán)。這三次較大的歷史事件，均在地名中有所記載，其中：顯示戰(zhàn)場(chǎng)位置的，比如：大戰(zhàn)場(chǎng)、小戰(zhàn)場(chǎng)、戰(zhàn)場(chǎng)壩、戰(zhàn)木頂?shù)?；顯示士兵駐軍地點(diǎn)的，比如：遷寨荒、寨子垉、雙寨子、煙墩山、大營垉、紅軍洞、乍京坪、營盤嶺、白蓮教戰(zhàn)場(chǎng)遺址等。

除了記載歷史事件，地名還能反映歷史的變遷。清道光年間，建始縣訓(xùn)導(dǎo)周鯤化在建始所作的《業(yè)州竹枝詞》五首，載于清道光版《施南府志》和道光、同治版《建始縣志》。其中一首在建始流傳至今，現(xiàn)錄如下：

三里板橋七里坪，煙墩山下業(yè)州城。

居人愛飲茨河水，唯有西門水獨(dú)清。

這首竹枝詞中涉及六個(gè)地名，分別是：板橋子、七里坪、煙墩山、業(yè)州城、茨河、西門，都是建始縣城（業(yè)州城）區(qū)范圍內(nèi)幾處重要的地方。東、西、南、北四座城門現(xiàn)已不在，只留下東門、西門、南門、北門四個(gè)地名。茨河位于縣城西門外，是主要的飲用水源。茨河的源頭有兩泉（“茨”指二），得名茨泉，相隔百米左右，水質(zhì)細(xì)膩，清澈見底，夏涼冬暖，四季不干，二泉匯合成為茨河。20世紀(jì)70年代中期，在茨河北側(cè)興建大曲酒廠，引用茨泉水釀造的白酒定名為“茨泉大曲”，評(píng)為湖北名酒?，F(xiàn)在茨河雖因城鎮(zhèn)擴(kuò)容而不復(fù)存在，但茨河地名仍保留下來，它的保留銘記著建始?xì)v史的變遷。

3.5建始地名與移民

地名與移民的關(guān)系源遠(yuǎn)流長。建始地名中，以姓氏結(jié)合地形命名的地名共有1410條，占條目總數(shù)的28.35%，是各類地名中數(shù)量最多的一類。這些地名一方面展示了歷史上土家族人聚居的特點(diǎn)，更重要的是從一個(gè)側(cè)面反映了建始?xì)v史上的重大人口變遷和移民情況。

土家族人喜歡同姓同宗人聚居，其村落往往是以同一血緣的家庭構(gòu)成，相互之間方便來往，同姓村落或單一宗族村落不喜歡異姓人遷入。也有個(gè)別村子是多姓雜居的，但總是以某一大姓為主，其他雜姓為輔，因而土家族居民也喜用姓氏來命名地名。

大多數(shù)姓氏類地名是由移民造成的。中國移民史上東西向移民最重要的有兩件事，即“江西填湖廣”和“湖廣填四川”，其中對(duì)建始影響較大的應(yīng)是“湖廣填四川”。建始“宋、元屬夔州路”，直“至清雍正十三年（1735年）改土歸流，設(shè)施南府，建始乃從夔州撥還，自宋至清屬夔州達(dá)752年之久”[8]。明末清初，四川的兵燹戰(zhàn)亂連續(xù)長達(dá)三十多年，八大王張獻(xiàn)忠襲川，致使四川人口不足60萬人，據(jù)道光《施南府志》記載：“建始自明季寇亂，邑?zé)o居人數(shù)十年，迨康熙初年始就蕩平，逃亡復(fù)業(yè)者十之一二，嗣是荊州、湖南、江西等處流民競集?！盵9]至清康乾時(shí)期改土歸流時(shí)，形成歷史上第三次外地人移入建始的遷徙高潮。

外民流入的同時(shí)也帶來了外來文化、語言和習(xí)俗，隨著時(shí)間的積累，和本土文化融合，對(duì)建始本土生產(chǎn)、生活、語言、文化等方面產(chǎn)生潛移默化的影響，也必然會(huì)在地名上留下印記。建始地名中以姓氏結(jié)合地形來命名的，正是這種歷史標(biāo)簽的所在。它不僅記錄了外來移民在建始的遷徙和分布情況，也銘刻了移民對(duì)地名的影響。追根溯源，建始以漢族姓氏為首字命名的地名，一般是移民首先遷入，開墾荒地，挽草為記，指手為界，占荒地為己有，后來者以先來者為業(yè)主，因而先來者往往以自己的姓氏結(jié)合地形地貌來命名，在時(shí)間的推移中，該命名得到四鄉(xiāng)鄰里的認(rèn)可并傳承下來。所以姓氏類地名普遍具有“先到先得”的特征，它包含了人們的情感，記錄了人類對(duì)自然的開墾、改造、開發(fā)、利用。這類地名占比量高、分布面廣，幾乎能與所有表示地形地貌的通名相結(jié)合。試舉幾例：丁家坡、王家灣、文家河、毛家埡、尹家屋場(chǎng)、孔家店、龍家槽、申家坪、盧家埫、田家梁子、葉家臺(tái)、史家垉、江家凹、孫家溝、向家臺(tái)子、任家?guī)X等。還有一類以“姓氏+家+荒”的地名，如：陶家荒、蔡家荒、沈家荒等，它們生動(dòng)地記錄了某一姓氏的先民“篳路藍(lán)縷，以啟山林”的拓荒事實(shí)。

四、結(jié)語

中國的地名研究源遠(yuǎn)流長，這項(xiàng)工作長期以來主要由歷史地理學(xué)家來承擔(dān)，少有人從語言學(xué)的角度對(duì)地名的詞匯系統(tǒng)、文化特征等方面的問題進(jìn)行全面的研究。人們對(duì)地名是知其名而不解其名，解其名而不詮其名。地名因何而來，因何存在，因果關(guān)系如何，有何地方特色，這一系列復(fù)雜的問題有待學(xué)界進(jìn)一步考證、分析和探討。本文是筆者首次嘗試從語言、文化的角度對(duì)一個(gè)區(qū)域的地名進(jìn)行量化剖析，多為一管之見，誠盼得到指正。

*本文系教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“湖北東南片語言問題研究”【08JJD740066】和教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“漢語方言的比較范疇和否定范疇”【12JJD740013】的階段性成果。

注釋：

[1] 李如龍：《漢語地名學(xué)論稿》，上海：上海教育出版社，1992年，第80頁。

[2] 郭錦桴：《地名的語言分析》，《漢語學(xué)習(xí)》1991年第3期，第27頁。

[3] 建始縣地名辦公室：《湖北省建始縣地名志》，武漢：湖北省新華印刷廠，1983年，第2頁。

[4] 湖北省地方志編纂委員會(huì)：《湖北市縣概況》，武漢：湖北省地方志編纂委員會(huì)編輯出版，1984年，第747頁。

[5] 中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所詞典編輯室：《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版），北京：商務(wù)印書館，2012年，第1268頁。

[6] 建始縣地名辦公室：《湖北省建始縣地名志》，武漢：湖北省新華印刷廠，1983年，第1頁。

[7] 湖北省地方志編纂委員會(huì)：《湖北市縣概況》，武漢：湖北省地方志編纂委員會(huì)編輯出版，1984年，第753頁。

[8] 建始縣地名辦公室：《湖北省建始縣地名志》，武漢：湖北省新華印刷廠，1983年，第1頁。

[9] 《施南府志》卷十·風(fēng)俗，道光十七年（1837年）刻本，第162頁。