■侯修洲 黃延紅 郭媛媛 王 維
《中國(guó)科學(xué)》雜志社,北京東黃城根北街16號(hào) 100717
《中國(guó)科學(xué):物理學(xué)力學(xué) 天文學(xué)》中英文版自2015年開始,也試行六位頁(yè)碼編碼制,我們?cè)趯?shí)際執(zhí)行過程中發(fā)現(xiàn)了一些問題,主要在于六位頁(yè)碼編碼制不僅標(biāo)示文獻(xiàn)的索引信息,還規(guī)范文章的刊期、學(xué)科、出版流水號(hào),是一個(gè)相對(duì)統(tǒng)一的體系。相應(yīng)的,在文章審稿結(jié)束且被接受發(fā)表的時(shí)候,如何盡快安排這篇文章的出版刊期,確定這篇文章的學(xué)科代碼和出版流水號(hào),以及與六位碼相關(guān)的生產(chǎn)流程改造、模版設(shè)計(jì)和印刷生產(chǎn)等等,這些問題在以往的文獻(xiàn)中還未見論述。本文嘗試從出版實(shí)踐的角度出發(fā)來闡述這些問題并提出解決方案。
六位碼,顧名思義,是由6位數(shù)字組成的,如Appl.Phys.Lett.105,183902(2014)[7],六位數(shù)文章號(hào)“183902”的內(nèi)部結(jié)構(gòu)是:前兩位“18”代表本卷期號(hào),中間兩位”39”是該文章的學(xué)科號(hào),后兩位“02”是學(xué)科號(hào)“39”類目下的流水號(hào),即該學(xué)科號(hào)(39)在第18期的第二篇文章。目前,中國(guó)物理學(xué)會(huì)、美國(guó)物理學(xué)會(huì)(APS)、美國(guó)物理聯(lián)合會(huì)(AIP)和英國(guó)物理學(xué)會(huì)(IOP)、美國(guó)科學(xué)公共圖書館(PLoS)等出版商旗下的一些刊物均采用六位碼編排體系,表1為部分代表期刊頁(yè)碼編排形式。
相比順序頁(yè)碼編碼制,使用六位碼有以下優(yōu)勢(shì):
(1)快速發(fā)表。當(dāng)稿件接受后,只要確定卷期,不用等待當(dāng)期所有稿件頁(yè)碼都確定,即可生成文章的六位碼和文章的DOI,文獻(xiàn)索引信息即符合可完整引用、可收錄的條件,既縮短出版周期,也方便作者和讀者引用.
(2)跨期出版。對(duì)專題稿件(special issue/topic)預(yù)先指定卷期號(hào),不需要逐期出版,以AIP Advance為例,在2015年,該刊率先確定了第4期專 題 “SPECIAL TOPIC: MICRO-NANO TECHNOLOGY 2014”共9篇文章的六位頁(yè)碼[8],而2015年的前三期并沒有上網(wǎng),如圖1所示。這樣就大大提高了專題的顯示度,并且不用受發(fā)表時(shí)間的約束。
表1 部分代表期刊頁(yè)碼編排形式
圖1 AIP Advance 2015年第4期專題發(fā)表網(wǎng)頁(yè)截圖
(3)整期中增減或替換論文,其他論文頁(yè)碼不受影響。如果是順序頁(yè)碼編碼制,則每增減或替換一篇論文,整期頁(yè)碼都需要重新調(diào)整,而每篇文章都有各自的編校排版流程,這個(gè)影響是觸一發(fā)而動(dòng)全身的。所以一般不是特殊情況,順序頁(yè)碼編碼制在所有文章拼版后,不允許擅自增減替換論文,這就制約了出版的自由度和靈活性。而六位頁(yè)碼編碼就不會(huì)出現(xiàn)這樣的問題,因?yàn)槊科恼碌膬?nèi)部頁(yè)碼是在六位頁(yè)碼后面再加上自然頁(yè)碼-1,-2…,頁(yè)碼和其他論文是相對(duì)獨(dú)立的,比如,183902-1,183902-2,等等。在增減替換論文時(shí),相互影響很小。
六位碼關(guān)鍵在前兩位,即確定刊期。一旦稿件的刊期確定,則這篇稿件的大致位置即能確定,后面的編碼則有章可循。在從順序頁(yè)碼轉(zhuǎn)向六位碼過渡階段,一般刊物會(huì)至少有2-3期存稿沒有確定頁(yè)碼,所以第一步是首先確定存版稿件的刊期,并且能照顧到今后需要增減稿件的特殊情況,可以預(yù)留1~2篇的空間。當(dāng)存版稿件全部安排刊期后,則當(dāng)每接受一篇稿件,就依次往后安排刊期,對(duì)應(yīng)的流水號(hào)則按接受稿件的時(shí)間先后順序擬定。
以物理學(xué)相關(guān)學(xué)科為例,目前美國(guó)物理學(xué)會(huì)(APS)、美國(guó)物理聯(lián)合會(huì)(AIP)、以及中國(guó)物理學(xué)會(huì)旗下所有期刊均采用APS制定的PACS代碼[9]來制定學(xué)科代碼,PACS代碼是由六位字母和數(shù)字組成,一般取PACS代碼的大類學(xué)科代碼作為六位碼的學(xué)科碼,比如六位碼183902,其中“39”指的是PACS代碼中大類學(xué)科代碼“39.Instrumentation and techniques for atomic and molecular physics”,作為綜合性期刊,一般對(duì)應(yīng)到二級(jí)學(xué)科為止,少數(shù)學(xué)科進(jìn)行了合并歸類,結(jié)合PACS代碼和《中國(guó)科學(xué):物理學(xué)力學(xué)天文學(xué)》實(shí)際情況,我們制定了如下學(xué)科和相對(duì)應(yīng)的代碼,如表2所示。
在刊期和學(xué)科代碼確定以后,還需要對(duì)流水號(hào)進(jìn)行設(shè)計(jì)。這里可以預(yù)先設(shè)定每期發(fā)表的總文章數(shù),在此基礎(chǔ)上,還需要照顧到學(xué)科發(fā)展平衡,這就要求在本刊每一期,既要保證學(xué)科均衡發(fā)展,也要照顧到優(yōu)勢(shì)學(xué)科。根據(jù)期刊發(fā)文量,當(dāng)一個(gè)學(xué)科流水號(hào)達(dá)到發(fā)文要求數(shù)量后,一般再接受到此學(xué)科稿件時(shí),應(yīng)安排到下期發(fā)表。在流水號(hào)確定后,則這篇文章的六位碼也確定了,這樣申請(qǐng)到DOI代碼后,可以不用等待排版清樣出來,即可將完整的文獻(xiàn)檢索信息發(fā)給作者,同時(shí)每篇稿件電子版在線發(fā)表(online first)時(shí),也就是該稿件的最終版本。
表2 部分學(xué)科與代碼的對(duì)應(yīng)關(guān)系示例
在順序頁(yè)碼編碼時(shí),稿件評(píng)審和生產(chǎn)出版是相對(duì)分離的,而六位碼要求在稿件評(píng)審結(jié)束即生成頁(yè)碼和DOI,形成完整檢索信息,這大大增強(qiáng)了刊物出版的計(jì)劃性和時(shí)效性,而且對(duì)稿件管理提出了更高的要求,既要統(tǒng)籌管理,還要兼顧增減替換稿件時(shí)的特殊情況。
傳統(tǒng)出版流程一般是審稿-排版-校樣-在線-定刊期拼版-紙版印刷-整期電子版上網(wǎng);而實(shí)行六位碼后,流程需要改為審稿-定刊期出完整檢索信息-排版-校樣-正式電子版上線-紙版印刷,兩相對(duì)比,后者省略了“在線-定刊期拼版”兩個(gè)環(huán)節(jié),并且將“正式電子版上線”前置,剝離了單篇和整期出版的強(qiáng)依賴關(guān)系,即所有單篇的正式電子版上線完成后,再開始紙版印刷,這樣不僅縮短了單篇稿件的出版流程,而且也提高了出版的靈活性.
科技期刊在印刷時(shí),一般都是選擇雙面印刷,如果是順序頁(yè)碼編碼制,則習(xí)慣將頁(yè)碼設(shè)計(jì)在刊物的切口位置,即右手翻頁(yè)的頁(yè)眉或頁(yè)腳,奇數(shù)頁(yè)是在右上(下)角,而偶數(shù)頁(yè)是在左上(下)角。六位編碼制的情況則有所不同,其編碼的靈活機(jī)制在于是可以以單篇的形式存在,并且在整期中不存在奇偶頁(yè)的概念,所以在設(shè)計(jì)六位碼的模版時(shí),一般頁(yè)眉、頁(yè)腳的文字和頁(yè)碼信息統(tǒng)一被設(shè)計(jì)為居中或右齊,為整期拼版提供方便.
在印刷時(shí),相對(duì)來說,六位碼不如順序頁(yè)碼方便。主要是印刷彩頁(yè)和抽印本時(shí)需要作特殊規(guī)定和標(biāo)記,這時(shí)需要將每期的電子順序頁(yè)碼與六位碼一一對(duì)照,以方便印刷廠制定彩版和抽印本。目前國(guó)內(nèi)外的按需印刷(POD)出版已應(yīng)運(yùn)而生,期刊滿足按需印刷,也逐漸被各中外期刊采用。因?yàn)镻OD主要采用數(shù)字化印刷設(shè)備,不需要傳統(tǒng)印刷制版打樣等繁雜工藝,所以六位碼在傳統(tǒng)印刷時(shí)的不足已顯得不再重要。
相比順序頁(yè)碼編碼,采用六位頁(yè)碼編排體系后,從評(píng)審環(huán)節(jié)開始,稿件就需要統(tǒng)籌管理,并且出版流程也需要重新改造,以使得采用六位碼快速發(fā)表的優(yōu)勢(shì)能更好體現(xiàn)出來。
六位碼編排體系有助于我國(guó)科技期刊跨越式發(fā)展。由于國(guó)外期刊有先發(fā)優(yōu)勢(shì),影響因子普遍高于國(guó)內(nèi)期刊,我國(guó)期刊要想在同類中甚而在國(guó)際上有所突破,只能是在服務(wù)上創(chuàng)新,六位碼的核心競(jìng)爭(zhēng)力就是快速發(fā)表,相應(yīng)地還可以跨期出版、靈活出版,在國(guó)外刊物都采用六位碼出版的大環(huán)境下,我國(guó)科技期刊更應(yīng)該盡快采用這樣的頁(yè)碼編排體系。
六位碼理論上適合各類領(lǐng)域的科技期刊,并不僅限于物理類期刊,只不過目前是物理類期刊率先采用六位碼的較多些罷了,并且美國(guó)物理學(xué)會(huì)制定的PACS學(xué)科代碼涵蓋物理學(xué)、力學(xué)、天文學(xué),能夠較好的統(tǒng)一物理類科技期刊的學(xué)科代碼。
但是在非物理學(xué)科,國(guó)際上暫時(shí)還沒有統(tǒng)一的被廣泛接受的學(xué)科代碼,國(guó)內(nèi)非物理類期刊在制定學(xué)科代碼時(shí)如希望和國(guó)際接軌,不妨借鑒PLoS One的學(xué)科代碼制定規(guī)則。因?yàn)镻LoSOne是一個(gè)跨學(xué)科的綜合性科技期刊,它的學(xué)科代碼是涵蓋各個(gè)學(xué)科領(lǐng)域的。
另外,國(guó)內(nèi)期刊自行制定一套學(xué)科代碼是否可以?比如參考我國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)制定的學(xué)科代碼,我們認(rèn)為也是可以的,唯一需要的是在期刊網(wǎng)站和紙本書上要登載學(xué)科代碼和學(xué)科之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系。在制定學(xué)科代碼時(shí)是否和國(guó)際接軌并不是六位碼的必然要求,六位碼的主要優(yōu)勢(shì)在于能跨過順序頁(yè)碼的限制在稿件接受時(shí)即給出完整的文獻(xiàn)檢索信息,達(dá)到快速發(fā)表的目的,并延長(zhǎng)文獻(xiàn)的被引用時(shí)效和顯示度。
國(guó)外也有期刊采用接受文章的先后順序作為文獻(xiàn)號(hào) (如 Eur Phys JD,http://epjd.epj.org/),不受刊期和學(xué)科約束。相對(duì)來說以先后順序?yàn)榫幋a的文獻(xiàn)號(hào)比六位碼還要便捷一些,對(duì)我國(guó)科技期刊也是一個(gè)不錯(cuò)的發(fā)展方向。
[1]黃家瑜.學(xué)報(bào)英文目次表中頁(yè)碼編排的統(tǒng)計(jì)分析[J].中國(guó)科技期刊研究,2003,14(6):638.
[2]于曉慶,吳益?zhèn)?,汪光年,?科技期刊頁(yè)碼的規(guī)范編排[J].編輯學(xué)報(bào),2004,16(1):42-43.
[3]吳益?zhèn)?科技期刊頁(yè)碼編排問題分析[J].農(nóng)業(yè)圖書情報(bào)學(xué)刊,2007,19(9):128-130.
[4]劉紅.科技期刊中新的頁(yè)碼排序方法[J].中國(guó)科技期刊研究,2002,13(2):171-172.
[5]盧東強(qiáng).期刊流行的編排:頁(yè)碼順序法 vs六位代碼[EB/OL].2010-12-5.http://blog.sciencenet.cn/blog-456954-390608.htm l.
[6]陳益君,胡華華,周敏.科技期刊頁(yè)碼編排體系及其未來演變探析[J].大學(xué)圖書館學(xué)報(bào),2012,30(1):41-44.
[7]You JB,Yang Y,Hong Z R,et al.Moisture assisted perovskite film grow th for high performance solar cells[J].Appl Phys Lett,2014,105:183902.
[8]http://scitation.aip.org/content/aip/journal/adva/5/4.
[9]http://journals.aps.org/PACS/.