胡孝文
現(xiàn)在,我每次看到一篇國際新聞報(bào)道或者東西方文化交流的文章,如果版面沒有配發(fā)相應(yīng)的新聞圖片或者地圖,總會感到似乎缺少點(diǎn)什么。這是我在《世界知識》雜志工作時(shí)養(yǎng)成的習(xí)慣?!妒澜缰R》有一個(gè)傳統(tǒng),就是文圖結(jié)合,圖文并茂,講究地圖與文章的搭配。但是,這一傳統(tǒng)來自于誰呢?當(dāng)仁不讓,應(yīng)該歸功于《世界知識》創(chuàng)始人之一的金仲華先生。早在上世紀(jì)三十年代,他就認(rèn)為,研究國際問題如果沒有示意地圖,就遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到令人信服的效果。在他一手培養(yǎng)下,《世界知識》先后出現(xiàn)了沈振黃、金端苓和朱育蓮三位知名的國際形勢地圖繪制專家。
繪制抗戰(zhàn)地圖的金端苓
首先,說說金仲華的妹妹金端苓。
金端苓比金仲華小11歲,1931年初中畢業(yè)后,和母親一起從老家桐鄉(xiāng)來到上海念高中,后因腳病而輟學(xué)在家。金仲華看到金端苓有繪畫才能,就鼓勵(lì)她學(xué)習(xí)地圖繪畫。在《我的回憶》中,她寫道:“仲華哥曾不止一次地對我說,研究國際問題是離不開地圖的,讀者了解國際形勢也離不開地圖。對發(fā)生戰(zhàn)爭的地區(qū),我們讀報(bào)紙,固然可以把握形勢發(fā)展縱的聯(lián)系,如果一面讀報(bào),一面看地圖,就會幫助我們對形勢發(fā)展的空間范圍有一個(gè)橫的認(rèn)識,那就會在我們腦子里形成一個(gè)立體的概念?!薄八麕臀沂煜H形勢,掌握繪圖技巧,還經(jīng)常為我收集資料,介紹我看一些外國優(yōu)秀的形勢地圖繪制工作者的作品?!?/p>
1934年4月,金端苓在金仲華剛接任主編職位的《世界知識》上發(fā)表了《馬德里戰(zhàn)爭地圖》,從此一發(fā)不可收筆,“從1937年開始,我每期都為仲華哥開辟的‘圖表的世界和‘時(shí)事圖解專欄繪制形勢地圖,由他用仲華或孟如的筆名撰寫文字說明”。接著,她一連發(fā)表了《全面抗戰(zhàn)圖》《華北抗戰(zhàn)形勢圖》《吳淞瀏河戰(zhàn)區(qū)地圖》《隴海前線形勢圖》《山西最近戰(zhàn)局圖》《太平洋列強(qiáng)海軍斗爭圖》《蘇聯(lián)戰(zhàn)場最近形勢圖》等數(shù)十幅有文字講解的政治地圖。
在金仲華幫助下,金端苓1943年在桂林刻印出版了《第二次世界大戰(zhàn)形勢圖》,非常受歡迎,成為戰(zhàn)時(shí)新聞出版史上一次成功的創(chuàng)舉。難怪,抗戰(zhàn)勝利后,周恩來找到了金端苓,要求她繪制一幅《國民黨進(jìn)攻解放區(qū)態(tài)勢要圖》。
繪制國際政治掛圖的沈振黃
其實(shí),在金端苓之前,有一個(gè)人需要著重強(qiáng)調(diào)的人物,他就是沈振黃。因?yàn)樗麪奚锰纾缃窈芏嗳硕疾恢懒恕?/p>
沈振黃,浙江嘉興人,是金仲華在開明書店協(xié)助葉圣陶編輯《中學(xué)生》雜志時(shí)認(rèn)識的,當(dāng)時(shí),金仲華剛從蘇聯(lián)塔斯社上海辦事處辭職,就在《中學(xué)生》開辟了“國際政治講話”專欄,系統(tǒng)介紹國際政治、經(jīng)濟(jì)方面的知識。沈振黃是經(jīng)《中學(xué)生》的編輯宋云彬推薦到開明書店擔(dān)任書刊插圖和裝幀設(shè)計(jì)。因?yàn)樯蛘顸S小金仲華五歲,且是老鄉(xiāng)關(guān)系,因此兩個(gè)人走得很近。
在金仲華的引領(lǐng)下,沈振黃不僅政治地圖繪制水平提高很快,在1934年9月 出版的《世界知識》上發(fā)表了多幅。而且還學(xué)會了畫諷刺漫畫,因愛好木刻而與魯迅通信請教。在金仲華1935年離開開明書店進(jìn)入生活書店后,沈振黃也隨他而來,在《世界知識》上開辟“國際政治形勢圖解”的專欄。在1936年5月由生活書店出版了由金仲華撰文設(shè)計(jì)、沈振黃繪制的《國際政治參考地圖》一書和《世界政治經(jīng)濟(jì)地圖》掛圖,遂使兩人在出版文化界的名聲大振。
抗戰(zhàn)爆發(fā)后,沈振黃參加了錢亦石為隊(duì)長的戰(zhàn)地服務(wù)隊(duì),創(chuàng)作了很多救國宣傳畫??上У氖?,1944年11月25日,他帶著懷孕的妻子朱曼其和兩個(gè)孩子在一次撤離途中,為了給搭車的難民讓座,自己蹲在車頂上,在兩車相遇的時(shí)候從車頂摔下,腦漿迸裂而去世。在追悼會上,金仲華含淚報(bào)告了沈振黃的生平和犧牲經(jīng)過,并與沈鈞儒、郭沫若等49名文化界人士聯(lián)名登報(bào),為沈振黃募集子女教育基金的活動(dòng)。
繪制二戰(zhàn)后世界政治的朱育蓮
沈振黃離開上海后,金仲華培養(yǎng)了妹妹金端苓。金端苓1944年底進(jìn)入美國新聞處圖片部(金仲華時(shí)為美國新聞處譯報(bào)部主任),負(fù)責(zé)繪制國際形勢地圖和展覽工作,再后來去了香港,為中共的《華商報(bào)》《文匯報(bào)》等繪制解放戰(zhàn)爭的形勢地圖。因此,1945年12月《世界知識》在上海復(fù)刊的時(shí)候,王德鵬將自己的表弟、剛從上海滬新中學(xué)工科畢業(yè)的朱育蓮?fù)扑]給了金仲華。朱育蓮在《懷念恩師金仲華》一文中說,“初次和他見面是在上海愛多亞路(今延安東路)260號紗布交易所大樓里的一間狹小的辦公室里。當(dāng)?shù)蛮i同志帶著一位器宇軒昂、神采奕奕的同志進(jìn)來同大家介紹時(shí),我膽怯而拘謹(jǐn),不敢上前同他握手,只是恭敬地向他鞠了一躬。仲華同志看著我,爽朗地笑了,他親切地同我握手,說‘啊,你就是小朱,聽說你喜歡畫畫,好啊,很有用!”在金仲華培養(yǎng)下,朱育蓮一步步成長起來。
1947年3月,《世界知識》出版了由金仲華撰文設(shè)計(jì)、朱育蓮繪制的《第二次世界大戰(zhàn)后世界政治參考地圖》,書中收入文字說明約8萬字,地圖61幅,被讀者評為“文優(yōu)圖秀”,是前所未有的。在該書的序言中,金仲華寫了這樣一段夸獎(jiǎng)朱育蓮的文字:“我須要介紹一下本書的繪制者朱育蓮君。他沒有學(xué)過畫地圖的技術(shù),卻因?yàn)榭嫌眯膶W(xué)習(xí),在幾個(gè)月內(nèi),就成為一個(gè)優(yōu)良的繪圖者。這本地圖的迅速完成,能有這樣精細(xì)美觀的地圖,沒有他的合作,差不多是不可能的。”
朱育蓮對此很珍惜,他在《懷念恩師金仲華》中說,“在我自己保存的一本圖冊(指《第二次世界大戰(zhàn)后世界政治參考地圖》)的扉頁上,金仲華給我寫了首熱情洋溢的詩。這本冊子歷經(jīng)十年“文革”,在大量珍貴書籍和資料都被蕩然無存的劫難中,我還是千方百計(jì)把它密藏和保存下來”。全詩如下:
畫地圖本是一件枯燥的工作,
然而,你可以創(chuàng)造出生動(dòng)的趣味來。
世界不斷在變,
地圖每天更新;
在平面上可以畫下立體的圖形,
用點(diǎn)和線描出經(jīng)濟(jì)政治的波紋。
讓每個(gè)人讀地圖,
它比文字更流行。
1950年,朱育蓮隨《世界知識》一起遷往北京。1974年他作為著名的政治地圖專家被調(diào)到《人民日報(bào)》社擔(dān)任美術(shù)組長,繼承發(fā)揚(yáng)了金仲華開創(chuàng)的中國報(bào)刊登載時(shí)政地圖的優(yōu)良傳統(tǒng)。endprint