李雨霖
芒團(tuán)村共有142戶人家,85%是傣族。在村里,幾乎家家戶戶都會做白棉紙,但常年性生產(chǎn)的只有33戶。芒團(tuán)造紙據(jù)說已經(jīng)有幾百年的歷史,過去是專門為土司生產(chǎn),用來抄寫佛經(jīng)和包裹茶葉。因而造紙的原料選用了構(gòu)樹皮,造出的紙質(zhì)地堅韌、久存不陳、防腐防蛀,現(xiàn)在金融系統(tǒng)也來采購一些,用于捆扎鈔票。由于歷史悠久,信譽(yù)可靠,芒團(tuán)紙遠(yuǎn)銷昆明、省內(nèi)各地以及泰緬等國,經(jīng)常是供不應(yīng)求。我們來到村里的時候,做紙的人家都在忙碌著,“非遺”傳人玉勐嘎老人一面抄紙,一面說:“昆明的客人來訂5萬張,一個月要交貨,大家都在趕活。”我問:“您一天可以做幾張?”她說:“一般25張,太陽好可以做50張,下雨的話就不做了?!?/p>
有那么復(fù)雜?通過了解,要做出一張紙需要浸泡、蒸煮、搗漿、抄紙、晾曬五個流程十一道工序。
芒團(tuán)紙的原料是構(gòu)樹皮,構(gòu)樹的樹皮極容易剝?nèi)?,寨子附近就栽種得有。剝下來的樹皮大都呈半寸來寬的片狀,每片約人高,綁成捆,然后進(jìn)行曬干。之后在大鍋里放上火灰水,再放進(jìn)樹皮,煮時要不停地翻轉(zhuǎn),好讓石灰均勻地滲入樹皮里。再放入清水進(jìn)行浸泡,直到樹皮腐爛。這時才開始真正造紙,將這些爛樹皮放在石板上,用一個直徑30厘米的木槌反復(fù)敲打,直至樹皮呈糊狀——這就是紙漿。
接下來就是最關(guān)鍵的“抄紙”了,抄紙架的主要結(jié)構(gòu)是一個木槽,將樹皮漿放入槽內(nèi),加入水。光有這兩樣還不夠,還需加入一種特殊的膠水——一種用特殊灌木的葉子熬出來的樹葉汁,這種汁水具有膠質(zhì),能讓樹皮糊連成紙。樹皮漿、水與樹葉汁要攪拌均勻,比例適當(dāng)(這個比例,全靠造紙人根據(jù)經(jīng)驗自己掌握),否則,要么由于粘性不夠不能成紙,要么就是粘性太好,粘在網(wǎng)上下不來。
用來將紙漿盛在一起形成紙張的工具,是一片“網(wǎng)”,這網(wǎng)可不是一般的網(wǎng),據(jù)村民說,這種網(wǎng)要用蠶絲和竹絲手工編織而成。用網(wǎng)“抄”出來的紙,還得一張張地疊在另一張“網(wǎng)”上,以方便“網(wǎng)掛”——即曬紙。最后一步便是“揭紙”——從網(wǎng)上把紙張取下,100張為一捆,在玉勐嘎老人的家里,這種微微發(fā)黃的紙張堆滿了每個角落。
在村里,我們發(fā)現(xiàn)做紙的都是婦女,就問玉勐嘎老人。她說:“這是老輩子傳下來的規(guī)矩,傳女不傳子,女孩子一成年或者媳婦進(jìn)了門,就要開始學(xué)做紙,老話說‘不會抄紙養(yǎng)不了家?!痹旒埿g(shù)在芒團(tuán)就通過一代代的婦女口傳、心授流傳下來,成為婦女養(yǎng)家糊口的活路。村里的男子忙于種田,這里的土地適合種西瓜,于是西瓜也成為重要的經(jīng)濟(jì)收入。
嘎拉沙紙業(yè)是依托芒團(tuán)村組建的傣族純手工構(gòu)樹紙生產(chǎn)企業(yè),于2006年4月成立,由中國(傣族手工造紙)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人玉勐嘎、中華傣家手工構(gòu)樹造紙第一村村民吳良進(jìn)先生和中國紙業(yè)協(xié)會構(gòu)樹造紙聯(lián)合會會長李紹喜先生共同發(fā)起創(chuàng)辦,專注于傣家純手工構(gòu)樹紙在高端書畫用紙產(chǎn)品的研發(fā)與制作。主要作為上等書畫用紙、謄抄經(jīng)文、普洱茶包裝等用途,遠(yuǎn)銷北美、歐洲、泰國等地。