劉永濟(jì)詩詞手跡十五首

劉永濟(jì)（著）　呂芳文　徐黻本（整理）

（湖南省社會(huì)科學(xué)院 歷史研究所，湖南 長(zhǎng)沙 410003）

劉永濟(jì)詩詞手跡十五首

劉永濟(jì)（著）呂芳文徐黻本（整理）

（湖南省社會(huì)科學(xué)院 歷史研究所，湖南 長(zhǎng)沙 410003）

編者按：呂芳文先生所收藏的劉善澤、劉永濟(jì)、劉永湘致王嘯蘇詩詞稿和書信，是民國(guó)時(shí)期湖湘學(xué)人談藝論學(xué)之真跡，尤為珍罕。呂先生又求得徐黻本先生協(xié)助勘點(diǎn)并撰文《抗戰(zhàn)前后湖南大學(xué)名教授文學(xué)三劉詩札手跡序》，本刊稍后將陸續(xù)披露。其中劉永濟(jì)先生的這批詩詞手稿，或可增補(bǔ)中華書局版《誦帚詞集 云巢詩存》，現(xiàn)經(jīng)呂芳文、徐黻本兩位先生整理標(biāo)點(diǎn)及簡(jiǎn)注，予以刊布。

劉永濟(jì)；師友唱和；手跡；文獻(xiàn)整理

一　無題

疏庵先生出示詞卷，余妄為點(diǎn)勘，方深皇恐，而先生以詞謝。敬賦三絕，用贊高懷，即希政之。誦帚初稿。

碧山巖壑秀南朝，四印風(fēng)流未寂寥。絕愛君家家法在，敢將雞鶩[1]故相調(diào)。

海角銅街似夢(mèng)過，唱?dú)埓核畨?mèng)都訛。勞君寫記當(dāng)時(shí)語，華屋山邱[2]感喟多。

詞華自飲香名久，襟袌還同敬禮賢。莫漫相逢感漂泊，才人身世例顛連。

〖注釋〗

[1]雞鶩，自謙之詞，謂此三絕比之原詞，猶如 雞鶩之于鳳凰。[2]均系原詞作中當(dāng)時(shí)晤談景物。

二　無題

去夏作蜀游，行抵鄂渚，聞淮徐悉陷，倉黃旋里，秋后再出。留滯宜山者六閱月，始由黔入辰。積微[1]、棗園、韻笙、疏庵[2]、午亭、紹賓[3]諸公相見，勞苦命，酌洗塵，棗園首賦長(zhǎng)句見貽，諸公酬和重疊，文酒談諧，幾無虛日。何意蠻鄉(xiāng)乃得此樂，敬依原韻奉和一章。

倦途群彥[4]喜相逢，文燕[5]委蛇退自公[6]。祭酒共尊南閣叟[7]，瓣香遙屬雪堂翁。驚心烽火頭俱白，出手篇章語盡工[8]。嘆我久如春后絮，回風(fēng)西去又還東[9]。

疏庵先生詩家正律，誦帚呈草。

〖注釋〗

[1]即楊樹達(dá)。[2]即王嘯蘇。[3]姓駱，名鴻凱，字紹賓。[4]出自“邦之彥士”，指前面提到的六位好友。[5]指文詩，讌同宴，即文詩宴會(huì)。[6]見《詩經(jīng)》“委蛇多退食自公”，指公馀之暇文酒宴會(huì)。[7]當(dāng)系岳麓書院前哲，即該院末任山長(zhǎng)王先謙。[8]指題序“諸公酬和重疊”詩句公整之意。[9]最后兩句須連讀，自嘆身如花絮隨風(fēng)由西而湘東。

三　高陽臺(tái)

昨夢(mèng)放棹東湖，露明荷凈中，微波乍生，水輪旋碎，化為千萬，光景絕奇。得層波四字，而醒時(shí)急雨捎屋，馀寒在衾，凄然其如秋也。悵觸前塵，黯然賦之。

雙槳千荷，層波萬月，扁舟又落東湖。冷露閑鷗，于今也似城鳥。凌波幾度要瓊珮，更幾回吊楚歌呼。算都成，翳眼空花，事往難摹。 傷心群玉神仙府，有西昆樓関，東璧圖書。碧靄千門，晴霄萬萼明珠。云屏未穩(wěn)，花胥夢(mèng)早，無端海換桒枯。但牽情，故宇神游，淚滿菰蒲。

四 解語花

壬申上元，淞滬戰(zhàn)事方烈，故京燈市悉罷，客枕無寐，竟夕憂危，翌日豢龍[1]寫示和清真此調(diào)，約同作繼聲，賦和。

烘蓮舊節(jié)[2]，唳鶴巖城[3]危，睇酸風(fēng)射。紺煙浮瓦，觚棱外、悄悄素蟾[4]西下。悲撾變雅，暗惹起愁絲千把。清漏闌，猶倚香篝[5]，冷繡熏殘麝。還記珠光不夜[6]，稱承平年少，人物妍冶。翠韉朱帕，籠紗底、對(duì)立秀鬉驕馬。豪華夢(mèng)也，休苦怨、狂飆吹謝。爭(zhēng)奈他，深鎖千門，教好春都罷。

疏庵詞兄命錄舊作，即希政誤。誦帚。

〖注釋〗

[1]即李豢龍，時(shí)任湖南大學(xué)教授。[2]即元宵燈節(jié)。[3]指當(dāng)時(shí)上海。[4]即皓月。[5]即香羅帳。[6]即不夜城。

五　鷓鴣天

奉和元均，兼呈棗園、積微、午亭、韻笙、紹賓諸公。

蹔寄真同鵲掛枝，將離還似水分歧。但教地角非無角，此去天涯尚有涯。 云易散，海難期，相逢同惜亂離時(shí)。何當(dāng)?shù)盟拼猴L(fēng)燕，長(zhǎng)傍朱樓[1]翠箔飛。

疏庵詞兄正律。誦帚初稿。

〖注釋〗

[1]古代王侯貴族的住宅大門漆成紅色以示尊異，朱樓借比為貴族豪門的代稱。

六　無題

昨夜觀諸生演苗生可秀苑難鳳凰城事。苗生為東北大學(xué)文學(xué)士，從余有年，悵觸前塵，凄然成賦。寫呈疏庵老兄詩家政和。誦帚初稿。

無端皂帽落窮邊，曾見苗君正妙年。今夕氍毺[1]表忠烈，如塵如夢(mèng)更凄然。

萇弘碧血成爍磷，精衛(wèi)冤魂塞海東。為問當(dāng)年八千士[2]，幾人還唱滿江紅。（苗君出關(guān)之前，屬余為義勇軍制軍歌，曾填《滿江紅》付之，不知今日猶有唱者否也。）

〖注釋〗

[1]指舞臺(tái)或戲臺(tái)。[2]苗可秀烈士，東北大學(xué)畢業(yè)生。九一八日寇陷我東北三省后，流亡內(nèi)地，旋參加義勇軍，為“大刀向鬼子們的頭上砍去”敢死隊(duì)中的一員，出關(guān)后于鳳凰城遇難。八千士指當(dāng)時(shí)的抗日義勇軍。

七　聲聲慢

人如花瘦，夢(mèng)與云荒，清尊倦領(lǐng)殘秋。墜葉風(fēng)中，伊涼調(diào)轉(zhuǎn)新愁。河山縱然無恙，莽煙塵，還怕登樓。書漫卷，甚白頭歌酒，仍滯西州。 應(yīng)是鈞天沉醉，放腥涎蝸角，蠻觸相仇。佩委蘭蓑，誰哀無女高丘。從教片帆歸得，奈故山猿鶴都休！情正苦，聽創(chuàng)鴻聲度藜洲。

近作此調(diào)寫寄嘯蘇詞兄正律。知秋[1]錄稿。

〖注釋〗

[1]劉永濟(jì)別號(hào)。

八　三部樂 癸未嘉州中秋

霓節(jié)行空，映萬頃玉煙，佇寒凝白。素輝多處，知在誰家滛席。有人正傷別傷秋，但繡衾自擁，翠鬟偷泣。甚時(shí)說與，雁斷魚沉消息。 尋思十年夢(mèng)影，夠教人瘦損，教人凄惻。那堪羽裳曲改，銀橋塵隔。莽天涯，亂蓬亂荻，都不是瀛壺舊色。悲調(diào)漫擫，殘枝外，何限驚翮。（冷蓬誤作亂蓬。）

嘯蘇詞兄先生再正。驚燕[1]。

〖注釋〗

[1]劉永濟(jì)別號(hào)。

九　無題

臥壑云松不受秋，高懷觀徼正同流。萬緣無著一風(fēng)漚，黃菊可為君子壽。新詞須向古人求，思君如月耿西州。

嘯蘇老兄先生六十雅壽，遠(yuǎn)賦新詞，下征拙句，依均奉酬，敬希賜正。弟永濟(jì)載拜。

十　朝中措

十年辛苦閱興亡，陳跡漸微茫。剩有縈簾香篆，回環(huán)盡取愁腸。 文難乞巧，書難乞米，舊業(yè)秕糠。漫詡曹瞞老學(xué)，何殊愍度過（平）江。

十一　鷓鴣天 中秋同家人玩月

玉斧新修寶鏡成，姮娥臨夜敞云屏。初翻桂殿無雙曲，共舞瑤臺(tái)弟一層。 光滿抱，酒盈觥，當(dāng)頭幾見月華清。莫教老去悲秋意，減卻兒曹樂賞情。

十二　烏夜啼 不寐達(dá)旦

老桂香濃破睡，疏櫺月悄凄魂，迢迢涼夜去無痕，獨(dú)寢更何□[1]。 慣識(shí)蕭騷況味，何須伏枕孤呻，已知湖嶺上朝暾，斑駁半空云。

日前奉到手書并新詞，循誦再三，至佩至佩！乃承不恥下問，實(shí)太謙抑。吾人處今世，所感者多，出語自然沉著。弟近怕作長(zhǎng)調(diào)，偶有所觸，輒寫以小令。茲錄上數(shù)闕乞政，并乞轉(zhuǎn)眎舍弟[2]。嘯蘇先生左右，知秋呈稿。

〖注釋〗

[1]此處疑缺一韻腳字。[2]即劉湘生教授。

十三　喜聞邕寧告捷

久望邕寧捷，欣聞?dòng)鹣瓊鳌：狼踺p犯順，上將早籌邊。士馬含馀怒，山川返舊妍。重黎頒寶歷，應(yīng)紀(jì)破倭年[1]。

〖注釋〗

[1]最后兩句相連，意為老百姓們欣喜地記下這大破倭軍可寶貴的這一年。

十　四 鷓鴣天

當(dāng)戶新陰取次成，斗檐乳雀語分明。年來漸覺韶光賁，老去何緣塊壘平。 貧止肉，病添酲，撐腸文字當(dāng)崢嶸。莫驚地向岷峨盡，從古昆侖是帝京。

積微、威謀、棗園、疏庵諸兄同政。驚燕呢喃。

十五　無題

病起虛堂秋漸深，聞緘喜得故人音。最憐霜折凌云翅，何止風(fēng)驚避檄心。續(xù)骨有膏堪遠(yuǎn)慰，探懷亡筆負(fù)高吟。（疏安曾寄詞，久未能和。）關(guān)情更是相如渴，費(fèi)盡文君賣酒金。

余病新瘳，疏安先生由湘弟書中寄詩相存，依韻奉和，即乞郢政。弟永濟(jì)呈草。

（責(zé)任編校：傅宏星）

K29

A

1673-2219（2015）04-0001-02

2015-01-10

呂芳文（1939-），男，湖南永州人，湖南省社會(huì)科學(xué)院歷史研究所研究員。