文/曹 媛 圖/魏力群
走,去海邊看一場(chǎng)皮影戲!
文/曹 媛 圖/魏力群
說(shuō)起皮影文化,很多人會(huì)想到陜西、甘肅或河北,總之,都是跟黃土地、跟北方漢子相關(guān),但是,你可知道?在廣東,在南方的海邊,也有皮影戲,而且流傳至今。
三尺白幕隔開(kāi),伴著燈光傳來(lái)抑揚(yáng)頓挫的腔調(diào),咿咿呀呀之間,幾個(gè)小小的影人上場(chǎng)了,惟妙惟肖、生動(dòng)活潑,獨(dú)不見(jiàn)幕后的藝人,這就是被譽(yù)為“中國(guó)最早的卡通”的皮影,是我國(guó)一種古老的表演形式。
在中國(guó),與陜西等地的皮影相比,廣東陸豐皮影戲的名氣似乎沒(méi)有那么“大”,但其實(shí),她同樣歷史悠久。
陸豐市委宣傳部演出皮影戲《祭塔》
陸豐皮影戲是我國(guó)三大影系——潮州影系中唯一僅存的一支,起源于宋朝年間,興盛于明清時(shí)期。2006年,陸豐皮影戲成功入選國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名單。2011年底,陸豐皮影戲參與中國(guó)木偶皮影學(xué)會(huì),以“中國(guó)皮影戲”成功申報(bào)聯(lián)合國(guó)教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
去年國(guó)慶,閑來(lái)無(wú)事的我與剛到廣州的表弟去一個(gè)文化園區(qū)游玩,也許是緣分吧,第一場(chǎng)表演就碰上了陸豐皮影表演。這場(chǎng)名為《仙鶴與烏龜》的皮影戲,劇情也并不復(fù)雜,烏龜與仙鶴相遇,仙鶴對(duì)烏龜十分好奇,烏龜卻對(duì)這個(gè)天上的龐然大物有些恐懼,一直把腦袋縮進(jìn)龜殼;仙鶴并不氣餒,用尖嘴和長(zhǎng)爪想要烏龜露頭。一時(shí)間,烏龜?shù)男⌒囊硪?、仙鶴的氣急敗壞都躍然三尺戲臺(tái),整個(gè)逗趣的過(guò)程加上有渲染力的音樂(lè),在場(chǎng)的觀眾,不管大人還是孩子,都被逗的前仰后合。這雖然是我第一次看一場(chǎng)完整的現(xiàn)場(chǎng)皮影戲, 但皮影的造型藝術(shù),表演形式在我的腦海中留下了深刻的印象。
皮影戲是種集合了戲曲、美術(shù)、文學(xué)、音樂(lè)、雕刻、制作、表演、舞臺(tái)等內(nèi)容的綜合藝術(shù),她歷史悠久,在我國(guó)有廣闊的分布。三尺戲臺(tái)中,容得下人世的變故,也演的了歷史的興衰,可謂是:浮光掠影演繹千姿百態(tài),著運(yùn)之間牽引戲若人生。我國(guó)的皮影始于西漢、盛于唐代,自元代起,皮影就隨著海陸交通傳入歐亞各國(guó),受到高度贊揚(yáng)和熱烈歡迎。而且,皮影戲所用的幕影演出原理,對(duì)于現(xiàn)代電影有著一定的啟蒙作用。從此,皮影帶上了強(qiáng)烈的中國(guó)特色,成為重要的中國(guó)印象名片之一。
陸豐皮影經(jīng)典劇目《琵琶仙》
一般來(lái)說(shuō),中國(guó)皮影戲有三個(gè)流派:灤州影、陜西影、潮州影。陸豐皮影戲是目前潮州影南路影系的唯一遺存,已有800年歷史。為何陸豐皮影知者較少,她又源自何時(shí)何地,又有哪些不為人知的獨(dú)特魅力和發(fā)展歷程呢?
陸豐地處廣東省東南部碣石灣畔,南瀕南海,海岸曲折,港灣眾多,且歷史悠久、人杰地靈,至今仍保留著正字戲、白字戲 、皮影戲等多種古老劇種, 故有“百戲之鄉(xiāng)”的說(shuō)法。南宋末年,皮影戲隨閩南移民傳入海陸豐地區(qū),與潮汕剪紙、影燈等民間藝術(shù)結(jié)合,發(fā)展成陸豐皮影戲。清嘉慶三年(1798年)《韓江·歌一百詩(shī)》中就有關(guān)于皮影的詩(shī)歌:“馬鑼喧擊雜胡琴,楚調(diào)秦腔間土音。昨夜隨郎看影戲,月中遺落鳳頭簪?!?黃釗的《潮居雜詩(shī)》也寫(xiě)道:“怡情不覺(jué)五更寒,莫聽(tīng)鐘鳴必盡歡。太息浮生原若戲,那堪戲在影中觀?!?/p>
陸豐皮影生長(zhǎng)于海邊,也發(fā)展出自己與北方皮影迥異的特點(diǎn)。從皮影本身來(lái)講,陸豐皮影工藝結(jié)實(shí),造型細(xì)致而靈活。與北方常見(jiàn)的驢皮影不同,陸豐皮影用牛皮制成,鏨刀、 雕刀并用,先用鏨刀鑿出輪廓,后用雕刀修飾,經(jīng)多道程序,制作較復(fù)雜;且受潮汕地區(qū)剪紙、水墨畫(huà)等藝術(shù)形式熏陶,細(xì)膩薄透、猶如年畫(huà),色彩絢麗,經(jīng)久耐用。陸豐皮影的影人高約 60 厘米,遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于北方皮影的平均長(zhǎng)度,四肢比例與真人相仿,造型貼近生活,手腳關(guān)節(jié)活動(dòng)自如,五官輪廓分明,眼可轉(zhuǎn)動(dòng)、口可開(kāi)合。相對(duì)比之下,北方影戲的人體比例高度夸張、五官輪廓不明,在細(xì)節(jié)上不如陸豐皮影這般精致,稍顯粗糙。陸豐皮影,在燈影下,影人呈半透明,連水袖的質(zhì)感都看得出來(lái)。
陸豐市皮影劇團(tuán) 的皮影
如,陸豐皮影戲《雞斗》中使用的公雞,造型立體,色澤艷麗,已經(jīng)使用了幾十年,依舊完好。陸豐皮影還有一出經(jīng)典劇目《琵琶仙》,取材于敦煌壁畫(huà)中的飛天形象,與以往的皮影版型呆滯、多為側(cè)身影像不同,劇中的飛天彩帶飄飄,靈活流動(dòng),艷麗通透,展示了飛天的正面影像。這種技法始于1978年,由陸豐皮影戲團(tuán)導(dǎo)演彭美英等人首創(chuàng),在皮影歷史上前無(wú)古人,有著重要意義。陸豐皮影追求逼真靈動(dòng)的放影效果,一出劇目往往需要多人操縱,反映著老一輩藝人高水準(zhǔn)的藝術(shù)追求。
陸豐皮影戲《雞斗》
陸豐皮影戲與海陸豐地區(qū)的地方戲互相影響。與關(guān)中影匠、唐山藝人蒼涼的唱調(diào)不同,陸豐皮影戲唱腔以白字戲(本地方言戲,以福佬方言演唱,對(duì)白亦用方言,民間俗稱“唉咿噯”)曲牌為主,也唱正字曲(也稱正音戲,用“中州官話”唱念)和海陸豐漁歌小調(diào)等,有濃郁的地方特色。相對(duì)比之下,北方的皮影戲大多在唱腔上更勝一籌,比如唐山皮影有獨(dú)特的“掐嗓”唱法。
陸豐皮影團(tuán)演出后臺(tái)
陸豐南塘鎮(zhèn)環(huán)林村采訪
著名皮影藝人蔡娘仔
在早期,陸豐皮影的影窗不是獸皮,而是紙幕,如果掌握不好動(dòng)作和力度,很容易把紙幕捅破。燈光原先是豆油燈,據(jù)說(shuō)油燈會(huì)導(dǎo)致影偶的操縱桿外顯,后來(lái)改用汽燈,1949 年以后逐步使用電燈,就沒(méi)有原先操縱桿外顯的問(wèn)題了。
傳統(tǒng)的陸豐皮影有一套較為固定的程序。演出前要先舉行祭祀儀式。1949 年以前演出,必須隨班攜帶田公元帥的香爐祭拜,謂之“帶老爺”,現(xiàn)已省略。祭祀完畢,是開(kāi)臺(tái)戲——“搬仙”(即扮仙),演出內(nèi)容有《八仙過(guò)?!?、《仙姬送子》和《跳加官》。過(guò)去唱正字,后來(lái)改用白字?!鞍嵯伞边^(guò)后,依例要由“大頭坎”念一段順口溜,但也已省略不演。
內(nèi)容方面,陸豐皮影戲以文戲?yàn)橹鳎膽蛑爻?,武戲重操縱。和北方的皮影一樣,陸豐皮影戲也一般在晚上演出。有時(shí)演出天光戲,要一直演到天亮才結(jié)束。演出有先武后文的順序之別,俗稱為“半夜反”,當(dāng)?shù)厝擞址Q為“下水戲”,即上半夜演武戲,下半夜演文戲。據(jù)說(shuō)這是由于年輕人比較喜愛(ài)武打動(dòng)作戲,到了下半夜年輕人都跑去休息了,才開(kāi)始演唱老年人喜歡的文戲。武戲劇目大都來(lái)自正字戲,極少唱腔,伴奏采用正字戲的昆牌子,念白多用正字;文戲劇目多來(lái)自白字戲,用正字曲牌唱白字。
以上可以看出,陸豐皮影主要傳播在潮汕地區(qū),地形單元相對(duì)獨(dú)立,其唱腔首選地方戲曲曲牌和小調(diào),這是陸豐皮影戲的獨(dú)特魅力,也成為其拓展影響范圍的阻礙,就決定了她不如北派皮影那般受眾廣闊。
曾經(jīng),陸豐皮影戲有自己的專門系團(tuán):陸豐皮影戲團(tuán)。這個(gè)廣東省唯一的國(guó)有專業(yè)皮影戲團(tuán)成立于1957年,2012年更名為“陸豐市皮影戲傳承保護(hù)中心”。在21世紀(jì)的今天,隨著聲、光、電等現(xiàn)代化載體的發(fā)展壯大,娛樂(lè)的表達(dá)方式脫離單一,曾聲噪多時(shí)的皮影戲開(kāi)始走向沒(méi)落,陸豐皮影戲一度也不例外。
由于受眾有限,陸豐皮影戲的傳承問(wèn)題就顯得尤為重要。目前,僅有兩位國(guó)家級(jí)傳承人,分別是蔡錦鎮(zhèn)和彭忠,他們一位側(cè)重于皮影表演操作,一位擅于制皮工藝。年紀(jì)越來(lái)越大的兩位老人,一心堅(jiān)守在傳承皮影藝術(shù)的一線,希望這項(xiàng)古老而充滿魅力的傳統(tǒng)藝術(shù)及其技藝能夠得到重視及良好的傳承。
蔡錦鎮(zhèn)是陸豐皮影藝術(shù)的傳承人,蔡氏家族四代傳承皮影藝術(shù),見(jiàn)證了陸豐皮影戲的興衰變遷。蔡錦鎮(zhèn)的爺爺蔡強(qiáng)、父親蔡娘仔都是聲名遠(yuǎn)播的著名皮影藝人。父親蔡娘仔能惟妙惟肖地模仿女性的歌手,因此得名。他能唱生、旦、凈、丑多種行當(dāng),操作影偶的同時(shí)張口唱念。據(jù)說(shuō),蔡錦鎮(zhèn)八十多歲時(shí)仍能中氣十足而且清脆響亮的唱念戲詞,令人稱嘆。
除了蔡家,陸豐皮影制皮工僅存彭忠。如今已年過(guò)八旬的彭忠,曾用幾年時(shí)間研制出比北方皮影更厚、更形象的陸豐影人,他所制影皮最大的特點(diǎn)是透明度高, 同業(yè)者難以望其項(xiàng)背,堪稱一絕。
隨著地方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和對(duì)文化的重視,陸豐皮影有了一些新的發(fā)展方式。2008年,以“中國(guó)皮影戲”申報(bào)聯(lián)合國(guó)教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn),2011年成功入選。此外,2010年,陸豐皮影戲劇團(tuán)成立了皮影動(dòng)漫文化產(chǎn)業(yè)有限公司,把傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代娛樂(lè)結(jié)合,從事皮影及動(dòng)漫領(lǐng)域的平面出版、皮影工藝品制作、多元文化產(chǎn)業(yè)投資,標(biāo)志著陸豐皮影在與現(xiàn)代新藝術(shù)形式的結(jié)合的道路上,邁出了重要一步。