外刊概要

《查理周刊》悲劇絕非偶然

【法】《觀點(diǎn)》2015年1月15日

2015年1月7日，位于法國(guó)巴黎的諷刺漫畫(huà)《查理周刊》雜志社遭三名武裝分子持沖鋒槍和火箭炮襲擊，導(dǎo)致包括周刊主編在內(nèi)的12人死亡。這次襲擊顯然是精心設(shè)計(jì)、蓄謀已久的恐怖行為。三名法籍男性襲擊者均為2014年夏天自敘利亞返回法國(guó)的伊斯蘭極端分子，他們接受過(guò)專業(yè)訓(xùn)練，不僅擁有服裝、武器等專業(yè)裝備，其埋伏、威脅、射擊等行動(dòng)也相當(dāng)嫻熟，甚至還提前全面摸清了雜志社的內(nèi)部情況，包括襲擊目標(biāo)的體貌特稱、綽號(hào)和生活規(guī)律等，并設(shè)計(jì)好一整套縝密的行動(dòng)方案以擺脫警察的追緝。近年來(lái)，悲劇的屢次發(fā)生令人反思，法國(guó)成為恐怖襲擊的重要目標(biāo)絕非偶然，這既是穆斯林群體和法國(guó)主流社會(huì)矛盾長(zhǎng)期累積的結(jié)果，也與法國(guó)強(qiáng)勢(shì)對(duì)外干預(yù)及歐洲社會(huì)所崇尚的“言論自由”脫不了干系。

（慕陽(yáng)子）

歐元區(qū)的量化寬松要到來(lái)了嗎

【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2015年1月3日～9日

2014年進(jìn)入尾聲，歐洲央行不斷釋放出推行大規(guī)模資產(chǎn)購(gòu)買計(jì)劃的信號(hào)：11月歐元區(qū)通脹率僅為0.3%，存款利率達(dá)到0.05%，這些現(xiàn)象似乎都在預(yù)示著歐元區(qū)要走上美、英、日的老路。目前，歐洲央行制定的目標(biāo)是將資產(chǎn)負(fù)債表擴(kuò)增一萬(wàn)億歐元，達(dá)到2012年三萬(wàn)億歐元的水平。但已經(jīng)推出的購(gòu)買資產(chǎn)支持證券和資產(chǎn)擔(dān)保債券的計(jì)劃對(duì)于宏大的目標(biāo)而言無(wú)疑是杯水車薪：到2015年底也僅會(huì)增加2000億歐元的負(fù)債。每年也只購(gòu)買1000億歐元的公司債券。解決問(wèn)題還要靠購(gòu)買國(guó)債。但量化寬松計(jì)劃也面臨三大挑戰(zhàn)：一是各國(guó)債券質(zhì)量良莠不齊，購(gòu)買希臘等國(guó)的“垃圾債券”將面臨虧損的風(fēng)險(xiǎn);二是歐洲法院可能質(zhì)疑購(gòu)債合法性，將其直接否決;三是購(gòu)債規(guī)模不大可能超過(guò)5000億歐元，政策效果得不到保證。

（董一凡）

中期選舉后美國(guó)會(huì)或?qū)⑥D(zhuǎn)向?qū)θA強(qiáng)硬

【日】《選擇》2014年12月

美國(guó)參議院11月舉行的中期選舉以共和黨的全面勝利告終。參議院各委員會(huì)主席按規(guī)定都將由共和黨人接任。田納西州議員鮑勃·考克、亞利桑那州議員約翰·麥凱恩和北卡羅來(lái)納州議員理查德·伯爾，將分別出任參議院外交委員會(huì)、軍事委員會(huì)和情報(bào)特別委員會(huì)主席。三人均是以對(duì)華極其強(qiáng)硬而聞名的重量級(jí)議員。這種轉(zhuǎn)變并不限于外交、軍事領(lǐng)域。繼任財(cái)政委員會(huì)主席的議員奧林·哈奇與繼任商業(yè)、科學(xué)和運(yùn)輸委員會(huì)主席的約翰·圖恩都是TPP的積極推進(jìn)者。在對(duì)華、對(duì)日政策方面，對(duì)參議院基本態(tài)度具有一定影響力的外交委員會(huì)東亞太平洋事務(wù)小組，預(yù)計(jì)其下任主席將為佛羅里達(dá)州議員馬克羅·盧比奧。該議員在2015年1月訪問(wèn)日本，與安倍首相會(huì)談。美國(guó)國(guó)會(huì)或?qū)⑥D(zhuǎn)向?qū)θA強(qiáng)硬路線。

（賴婧穎）

“韓流”在朝鮮盛行

【韓】《月刊中央》 2014年12月

在朝鮮的地下市場(chǎng)，內(nèi)容為韓劇的DVD、USB存儲(chǔ)設(shè)備及中國(guó)產(chǎn)的“掌上電視”播放器非常暢銷。這些存儲(chǔ)、播放設(shè)備是通過(guò)朝鮮商販在中朝邊境地區(qū)購(gòu)買的，由于利潤(rùn)高達(dá)400%，逐利的朝鮮商販甚至在公開(kāi)市場(chǎng)上販賣此類設(shè)備及播放器。與此同時(shí)，朝鮮黑市的DVD出租業(yè)也開(kāi)始興起。許多朝鮮居民都愿意花錢租借韓劇，更有已“脫北”的朝鮮士兵口述，曾利用在中朝邊界服役的機(jī)會(huì)，夜晚外出去觀看韓國(guó)節(jié)目。韓劇在朝鮮流行的現(xiàn)象背后有著更深層的意義。它打開(kāi)了朝鮮信息交流的市場(chǎng)，讓朝鮮居民看到了韓國(guó)居民的面貌及生活狀態(tài)。對(duì)朝鮮居民來(lái)說(shuō)，韓國(guó)的大眾文化已成為他們感知世界的窗口。通過(guò)這個(gè)窗口，朝鮮居民可以重新認(rèn)識(shí)韓國(guó)并“體會(huì)自由”?！绊n流”或許可以成為推動(dòng)朝鮮社會(huì)變化的積極媒介。 （王潔）

法國(guó)地方藝術(shù)館前路崎嶇

【法】 《世界報(bào)》雜志版 2015年1月10日

在四年前的開(kāi)幕式上，法國(guó)蓬皮杜—梅斯中心打出了建設(shè)“國(guó)際化藝術(shù)中心”的口號(hào)，當(dāng)時(shí)展出的大量藝術(shù)珍品吸引了80萬(wàn)參觀者。但好景不長(zhǎng)，中心的經(jīng)營(yíng)高開(kāi)低走，2014年只接待了33萬(wàn)名訪客。如今，該中心最具特色的“中國(guó)編織”展位的棚頂長(zhǎng)滿了苔蘚，畫(huà)廊空空如也。新任館長(zhǎng)雄心勃勃，希望通過(guò)舉辦大型回顧展和專題展重振旗鼓，但很快就遭遇了嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)考驗(yàn)：藝術(shù)中心財(cái)政的90%依賴公共扶持，在2015年要維持中心的運(yùn)轉(zhuǎn)需要1300萬(wàn)歐元，但梅斯市和洛林省的官員卻互相推諉，都認(rèn)為對(duì)方應(yīng)該負(fù)責(zé)藝術(shù)館的費(fèi)用支出，致使目前仍有300萬(wàn)歐元的資金缺口難以填補(bǔ)。同時(shí)，場(chǎng)館的運(yùn)營(yíng)也存在諸多問(wèn)題：藝術(shù)中心沒(méi)有自己的常駐藏品，展覽依賴短期借用藏品和藝術(shù)家的專場(chǎng)合作，經(jīng)營(yíng)費(fèi)用提高的同時(shí)也降低了營(yíng)運(yùn)的穩(wěn)定性;對(duì)26歲以下青年免票等優(yōu)惠政策也影響了藝術(shù)館的收入，有官員批評(píng)說(shuō)，不應(yīng)該再由納稅人承擔(dān)參觀者的票價(jià)。在文化藝術(shù)發(fā)達(dá)的法國(guó)，蓬皮杜—梅斯中心的問(wèn)題反映出了全世界地方藝術(shù)館面臨的普遍困境。 （殷悅）

美國(guó)是澳大利亞的危險(xiǎn)盟友

【美】《國(guó)家利益》2015年1/2月

澳大利亞前總理馬爾科姆·弗雷澤于近日撰文稱，澳應(yīng)著手改變與美國(guó)的戰(zhàn)略依存關(guān)系。美國(guó)盡管擁有世界上最強(qiáng)大的國(guó)家實(shí)力，但澳對(duì)美的順從和跟隨不是一個(gè)主權(quán)國(guó)家應(yīng)有的姿態(tài)。澳大利亞的政界精英們目前應(yīng)盡快重新評(píng)估與美國(guó)的關(guān)系，原因有四。一、美國(guó)人奉行的“美國(guó)例外主義”和澳大利亞遵循的大國(guó)平等原則南轅北轍。二、美國(guó)政府武斷輕率和反復(fù)無(wú)常，在東歐、俄羅斯和中東等地區(qū)問(wèn)題上的一些決策欠妥。三、如果亞太地區(qū)爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)，澳大利亞會(huì)被無(wú)可選擇地卷入其中。四、在亞太地區(qū)的重大分歧中，因與美關(guān)系密切，澳大利亞不得不站在美國(guó)“敵人”的對(duì)立面，這不符合澳大利亞的國(guó)家利益，澳應(yīng)與包括中國(guó)在內(nèi)的周邊國(guó)家建立友善而非敵對(duì)的關(guān)系。另外，美國(guó)多年以來(lái)一直奉行“美國(guó)例外主義”思想，這很難保證其外交政策能夠持續(xù)穩(wěn)定和安全。因此，澳大利亞應(yīng)遠(yuǎn)離美國(guó)這個(gè)危險(xiǎn)的盟友，以便在其不計(jì)后果的擴(kuò)張中保護(hù)自身利益。 （程思瑩）

?

外刊人物

斯德凡·沙博尼耶

【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2015年1月17～23日

斯德凡·沙博尼耶，也就是沙爾布，《查理周刊》漫畫(huà)家和主編，2015年1月7日在《查理周刊》雜志社槍擊案中身亡，享年47歲。

沙爾布溫文爾雅，灰色的雙眼炯炯有神。他的漫畫(huà)作品表現(xiàn)了他的另一面。他心甘情愿為這本雜志的言論承擔(dān)責(zé)任。沙爾布認(rèn)為只有人類和自由言論是神圣的，其主要的諷刺對(duì)象是右翼的大企業(yè)。薩科齊擔(dān)任法國(guó)總統(tǒng)期間也屢屢被他畫(huà)入作品中。

2012年穆斯林就電影《穆斯林的無(wú)知》發(fā)起過(guò)武裝攻擊，沙爾布為此在周刊封面發(fā)表了諷刺漫畫(huà)。法國(guó)外長(zhǎng)指責(zé)他的行為是火上澆油，沙爾布則回應(yīng)說(shuō)，這只是對(duì)新聞的正常評(píng)論。2011年某一期的主題是《伊斯蘭教法周刊》，雜志社因此遭遇了燃燒彈攻擊，沙爾布也受到警察24小時(shí)的保護(hù)。

在沙爾布生前最后一部作品上，一個(gè)“圣戰(zhàn)”分子說(shuō)：“法國(guó)今年還沒(méi)有被襲擊？沒(méi)關(guān)系，1月結(jié)束以前我還有機(jī)會(huì)許下新年愿望?！边@幅漫畫(huà)被刊登在1月7日出版的周刊上，當(dāng)期印數(shù)為六萬(wàn)冊(cè)，而恐怖襲擊后最新一期的印數(shù)則達(dá)到了500萬(wàn)份。穆罕穆德再次登上封面，這次他的“臺(tái)詞”是：“我是查理”。 （鄭詩(shī)韻）