許 慧(首都師范大學(xué)文學(xué)院 100000)
中國古代詩論在發(fā)展過程中似乎從一開始便走向兩條路子。一條路子是所謂“詩言志”,另一條是則是“詩緣情”。在中國文論中,由于“志”長期被解釋為符合倫理道德規(guī)范的思想,“情”則被視為與政教對立的“私情”,因而在古代詩論中常常出現(xiàn)“言志”與“抒情”的對立的情況?!霸娧灾尽焙汀霸娋壡椤钡穆?lián)系與區(qū)別是文論史上一個(gè)永恒的論題。一般來說,我們還是會(huì)把他們區(qū)別看待成有著重要區(qū)別的文學(xué)觀念。然而隨著對中國古代文學(xué)史的研究,我們不難發(fā)現(xiàn) “志”與“情”實(shí)質(zhì)上是一個(gè)東西,“情”中有“志”,“志”中也包含有“情”。但無可否認(rèn)的是中國古代詩論中的確存在這兩條路子,并且兩者有時(shí)發(fā)生激烈的爭辯??v觀整個(gè)文學(xué)史,出現(xiàn)這種現(xiàn)象歸根結(jié)底是在不同的歷史時(shí)期,統(tǒng)治者要求詩歌發(fā)揮不同的教育作用,因而是不同的政治思想要求在文學(xué)理論上的反映。
“詩言志”是早期的詩歌理論,它在我國文學(xué)理論批評上的影響源遠(yuǎn)流長。朱自清先生認(rèn)為它是中國歷代詩論的“開山的綱領(lǐng)”(《詩言志辨序》),清人劉毓菘曾說:“千古詩教之源,未有先于‘言志’者矣。”(《古謠諺序》)它對后代的文學(xué)理論產(chǎn)生了長久的影響。尤其在兩漢這個(gè)被儒家經(jīng)學(xué)統(tǒng)治的時(shí)期,“詩言志”占據(jù)著整個(gè)漢代統(tǒng)治王朝的核心地位。漢儒們更加強(qiáng)調(diào)詩歌的人倫教化作用。
從最早的《尚書堯典》:“詩言志,歌永言,聲依永,律和聲”到漢儒提倡的“發(fā)乎情,止乎禮義”到“發(fā)憤著書”“不平則鳴”等歷朝歷代的文人對詩歌與人的情感的關(guān)系的一系列闡釋都沒有脫離開“詩言志”。因而“詩言志”之內(nèi)涵也不斷變化的。從字面意義上來說,“詩言志”即詩歌是用來表達(dá)詩人志向的。因而,“言志”曾被認(rèn)為是詩歌的最主要的功能和和本質(zhì)特征,“志”的內(nèi)涵也是十分豐富的,這其中既包含了德行、政事、治身、治國、倫理、教化等內(nèi)容,具有深刻的社會(huì)意義,也關(guān)乎著國家的興亡、社會(huì)的盛衰、風(fēng)尚的優(yōu)劣等等。雖然“詩言志”的內(nèi)涵包含有詩人作家的情感的因素,但在實(shí)際運(yùn)用中卻更加趨向于思想志向方面。“詩言志”力求發(fā)揮詩歌的道德規(guī)范作用,使之為統(tǒng)治者的政治服務(wù),成為統(tǒng)治者無形的統(tǒng)治工具,這樣的詩歌審美態(tài)度必然忽視了詩歌的審美特征,忽視了寶貴的詩性,而且淡化了情對詩歌作品的重要作用。因而,不得不說“詩言志”說是有著明顯的局限性的?!熬壡椤闭f隨著文學(xué)史車輪的前進(jìn)應(yīng)運(yùn)而生,它是文學(xué)創(chuàng)作的必然結(jié)果?!霸娋壡椤钡男纬煽勺匪莸絻蓾h之后的魏晉南北朝時(shí)期。
南唐時(shí)期文學(xué)重抒情的傾向,在徐鉉的文學(xué)思想和詩論表述上得到很好的體現(xiàn)。他的這篇《蕭庶子詩序》恰如其分地體現(xiàn)出其最重要的詩學(xué)觀點(diǎn)——“詩緣情”。他在文中是這么說的:
人之所以靈者,情也。情之所以通者,言也。其或情之深,思之遠(yuǎn),郁積乎中,不可以言盡者,則發(fā)為詩。詩之貴于時(shí)久矣。
不用現(xiàn)代文來翻譯這段話的話,而用詩歌的審美性去解釋其中的內(nèi)涵是十分得當(dāng)?shù)模涸娮钪匾奶卣魇恰巴ㄇ椤?,也就是“溝通情感”,正是情的表達(dá)體現(xiàn)出人的靈性。在他看來,人不僅有內(nèi)在情,而且可以通過“言”這個(gè)橋梁得以表述他說;他說“情之深,思之遠(yuǎn),郁積乎中,不可以言盡”,而這正是“詩之貴于時(shí)”的原因。相對其他的表達(dá)方式,能夠把情更好的表現(xiàn)出來的載體也就是“詩”了。在徐鉉的這段話中不難看出,與其說是對人的贊揚(yáng)不如說是他對“詩言情”高度褒獎(jiǎng)。同時(shí),在這段話中,他也指出了言情意三者之間的關(guān)系,那就是“言不盡意”,正是因?yàn)榍楹鸵獾牟豢裳哉f性,因而要用詩來表達(dá)出來,由此可見,徐鉉對“詩緣情”的大力提倡。
徐鉉“詩緣情”的文學(xué)思想的產(chǎn)生是有其歷史原因。就當(dāng)是的社會(huì)背而言,五代時(shí)期文學(xué)思潮的發(fā)展方向和主要傾向是緣情。這是因?yàn)樘颇┪宕鷷r(shí)期一直處于戰(zhàn)亂之中,西蜀和南唐則是相對安寧的,統(tǒng)治者尋歡作樂、歌舞升平,上有所行下必甚焉,整個(gè)社會(huì)大環(huán)境亦是如此。文人們既然無法為國效力便沉溺于花前月下,把目光轉(zhuǎn)向?qū)γ琅畬ň茖η榈拿鑼懮?。徐鉉和他們一樣經(jīng)歷了故國淪喪的痛苦,活在新朝代有著復(fù)雜的情感,他們創(chuàng)作的只要目的是為了娛樂和消遣。五代詩歌并沒有取得與五代詞相同高的地位,但是它們在描寫和抒情方式上有著相似的特點(diǎn),尤其注重對創(chuàng)作者感受的細(xì)膩描寫。這點(diǎn)在五代廣泛的文學(xué)作品上可以得到印證。徐鉉也同樣不能脫離這個(gè)大環(huán)境的局限。
1.“緣情”說的內(nèi)涵
隨著創(chuàng)作的日益發(fā)展,詩歌的抒情性逐漸被人們所認(rèn)識(shí)。漢末到魏晉南北朝時(shí)期,隨著文學(xué)自覺時(shí)代的到來,個(gè)體意識(shí)和審美的覺醒,著名詩人陸機(jī)提出了“緣情”說。
需要強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)是,詩歌創(chuàng)作起于“情”,并且重視情感抒發(fā)并不是到了魏晉南北朝才有的。它是一直存在的,自陸機(jī)提出“詩緣情而綺靡”之后,“詩緣情”顯示了強(qiáng)大的生命力并為后代文論家所接受。從《禮記·樂記》:“凡音之所起,由人心生也。人心之動(dòng),物使之然也……音之所有生也,其本在人心之感于物也?!庇纱丝梢娋壡檎f的端倪。自孔子提出的“詩可以興,可以觀,可以群,可以怨”,到屈原在《惜誦》中云:“惜誦以致愍兮,發(fā)憤以抒情?!痹俚健睹娦颉罚骸霸娬?,志之所之也,在心為志,發(fā)言為詩。情動(dòng)于中而形于言,言之不足,故嗟嘆之,嗟嘆之不足故永歌之,永之不足,不知手之舞之,足之蹈之也?!薄熬壡椤闭f在現(xiàn)實(shí)做作品中的表現(xiàn)更加突出和明顯。漢代班固《漢書·藝文志》提出:“哀樂之心感,而歌詠之聲發(fā)。”并認(rèn)為漢樂府詩歌的創(chuàng)作特點(diǎn)是“感于哀樂,緣事而發(fā)”。鐘嶸《詩品》作為中國第一部古典詩歌評論專著,在《詩品序》中他把情在詩歌中的作用加以突出:“氣之動(dòng)物,物之感人,故搖蕩性情,形諸舞詠。照燭三才,暉麗萬有,靈祗待之以致饗,幽微藉之以昭告。動(dòng)天地,感鬼神,莫近于詩?!彼未鷩?yán)羽《滄浪詩話》:“詩者,吟詠情性也。”古人認(rèn)為詩的性質(zhì)即是情。如劉勰在《文心雕龍·明詩》:“詩者,持也,持人性情。”袁枚《隨園詩話》:“詩者,性情也。”謝榛《四溟詩話》:“情者,詩之胚?!焙瘟伎 端挠妖S叢說》云:“詩以性情為主,《三百篇》亦只是性情也”。也有將詩緣情看作是詩之道之理的,如皎然《詩式》:“但見性情,不睹文字,蓋詩道之極也?!鼻宕膶W(xué)家黃宗羲在《陳葦庵年伯詩序》云:“蓋詩之道,從性情而出?!蓖跞籼?,近代文學(xué)家在《滹南詩話》:“哀樂之道,發(fā)乎性情,此詩之正理也?!庇纱丝梢?,眾多詩歌理論家認(rèn)為詩歌之道在與性情。把 “情”當(dāng)作是詩的真正本質(zhì)在徐鉉的文學(xué)思想中也有所反映。在《文獻(xiàn)太子詩集序》中有相似的表達(dá):“故天下之動(dòng)者在乎風(fēng),通天下之情者存乎言,形于風(fēng)可以言者,其惟詩乎?”這與當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境有著密切的關(guān)系。情只有用詩才能更好的表述出來,也就間接肯定了詩是表達(dá)情的最好方式。
2.“詩緣情”說較“詩言志”的進(jìn)步意義
其進(jìn)步性在于,相對于“詩言志”,“詩緣情”的文學(xué)創(chuàng)作觀點(diǎn)有更多的情感性因素參與其中。一方面,“詩緣情”較“詩言志”更加接近于詩歌本質(zhì),情有更對的復(fù)雜性豐富性和變化性并且“情”較“志”的審美性更強(qiáng)。詩由志的載體轉(zhuǎn)而成為情的載體,者其中更加重視人的價(jià)值而并非只是詩所帶來的教化功能。 另一方面,中國古代文論上提出的概括詩歌的諸多審美特征的范疇都和“情”密切相關(guān)。比如“韻味”“興趣”“意境”“神韻”“性靈”等。所以說,“詩緣情”比“詩言志”更接近詩歌的本質(zhì),它為詩歌創(chuàng)作開辟了新天地。
雖然“詩緣情”較“詩言志”有著諸多進(jìn)步性,但這并不否定“詩言志”的合理性。因?yàn)樗械脑姼瓒伎梢哉f是言志的,“志”包括思想、意志、理想、抱負(fù),這其中必然包含了情的因素。一方面,“詩言志”與“詩緣情”最主要的區(qū)別在于“志”與“情”。另一當(dāng)面,“志”與“情”有交叉融合之處,兩者有時(shí)不分,區(qū)別不是那么明顯。這點(diǎn)孔穎達(dá)早已認(rèn)識(shí)到,前面已經(jīng)論述了。徐鉉也要求詩歌發(fā)揮政治道德作用。他在《蕭庶子詩序》中說:“澤宮選士,入國知教,其最親切者也。是以君子尚之。”雖然他充分肯定情的在詩歌創(chuàng)作中重要性,但他并不否認(rèn)詩歌的教化作用在社會(huì)生活中的重要性。
《蕭庶子詩序》中還體現(xiàn)出徐鉉認(rèn)為好的詩歌作品是“自然天成”。他所提倡的這種天真自然的詩歌風(fēng)格,正如他在序中所說好的詩歌是:“精誠中感,靡由于外獎(jiǎng),英華挺拔,必自于天成。”好的詩歌作品首先是發(fā)自于創(chuàng)作家的內(nèi)心,是其真實(shí)情感的深刻表述,其中沒有浮躁矯飾的情感在其中;其次,好的詩歌也是有文采的,這種徐鉉認(rèn)為好詩應(yīng)該天真有趣,清新自然,排斥浮靡綺艷的不良之風(fēng)。相似的論斷,在他的《文獻(xiàn)太子詩集序》中也有所體現(xiàn),他在文中說:“夫機(jī)神肇乎天性,感發(fā)由于自然?!?/p>
他在《成氏詩集序》中說:“詩之旨遠(yuǎn)矣,詩之用大矣,先王所以通政教、察風(fēng)俗。故有采詩之官,陳詩之職,物情上達(dá),王澤下流。及斯道之不行也,猶足以吟詠性情,黼藻其身,非茍而已矣。若夫嘉言麗句,音韻天成,非徒積學(xué)所能,蓋有神助者也?!彼麖?qiáng)調(diào)“嘉言麗句,音韻天成”更加表現(xiàn)出他追求自然的詩學(xué)傾向。他對詩歌的認(rèn)識(shí)是十分準(zhǔn)確和深入的,正如他在《故兵部侍郎王公集序》中所言:“鼓天下之動(dòng)者在乎風(fēng),通天下之情者在乎言。形于風(fēng),可以言者,其惟詩乎?”
[1]詹福瑞.侯貴滿.‘詩緣情’辨義 [J].河北大學(xué)學(xué)報(bào),1998.
[2]羅宗強(qiáng).隋唐五代文學(xué)思想史[M].上海古籍出版社,1986.
[3]郭紹虞.中國歷代文論選四冊本[M].上海古籍出版社,2001.
[4]李壯鷹.詩式校注[M].齊魯書出版社,1986.
[5]王南.中國詩性文化與詩觀念[M].四川民族出版社,2002.