Karen McIntyre
愛生雅關(guān)愛女性健康和失禁護理
SCA Commits Feminine Hygiene and Incontinence Care
Karen McIntyre
全球吸收性衛(wèi)生用品主要生產(chǎn)商愛生雅(SCA)一直將女性衛(wèi)生用品作為其主要業(yè)務(wù)之一,愛生雅承諾,企業(yè)需要了解消費者的需求,并通過最近完成的消費者衛(wèi)生狀況調(diào)查加深了對消費者的了解。
2014年消費者衛(wèi)生狀況調(diào)查
愛生雅進行消費者衛(wèi)生狀況調(diào)查旨在提高全世界決策人員、專家和普通民眾對衛(wèi)生、健康及幸福之間相互關(guān)系的認(rèn)識,2014年的主題是“女性與衛(wèi)生”,根據(jù)調(diào)查結(jié)果,消費者的意見可歸納為三個方面:
公共場所的衛(wèi)生狀況,擔(dān)心由于衛(wèi)生條件差而導(dǎo)致疾病;
月經(jīng)方面的禁忌;
衛(wèi)生很重要,互聯(lián)網(wǎng)被認(rèn)為是獲取衛(wèi)生與健康信息的源泉。
該調(diào)查發(fā)現(xiàn),世界各地對衛(wèi)生狀況的關(guān)心差別很大。在巴西、墨西哥、中國和南非,50%以上的調(diào)查對象表示“一直”或“經(jīng)?!睋?dān)心由于衛(wèi)生條件差而生病,其中在巴西持這種看法的調(diào)查對象達70%之多,在墨西哥為61%。
月經(jīng)仍舊給多數(shù)女性的社會生活帶來困擾,在2014年調(diào)查的13個國家中,有50%以上接受調(diào)查的女性表示在來月經(jīng)時參加社會活動會感到不自在或非常不自在,她們分別來自于中國、巴西、墨西哥、俄羅斯、南非、荷蘭、美國和西班牙。其中在中國和巴西,在來月經(jīng)時參加社會活動感到不自在或很不自在的女性分別達到76%和72%。
互聯(lián)網(wǎng)越來越成為人們獲取衛(wèi)生和健康相關(guān)信息的重要來源,57%的女性和54%的男性調(diào)查對象在互聯(lián)網(wǎng)上為自己查找過有關(guān)個人衛(wèi)生和健康的信息和報道。
2014年消費者衛(wèi)生狀況調(diào)查結(jié)果更堅定了愛生雅致力于滿足女性個人及家人衛(wèi)生的需求。愛生雅在滿足女性、男性及兒童的需要,以及消除禁忌方面做出了很多努力,推出了相關(guān)的衛(wèi)生用品和解決方案,并積極普及衛(wèi)生知識。相關(guān)措施包括宣傳教育、產(chǎn)品創(chuàng)新和有實效的社會活動,如培訓(xùn)項目、教育活動、推廣正確洗手方法和分發(fā)衛(wèi)生巾等。
女性消費者延伸服務(wù)
愛生雅向全球供應(yīng)Libresse、Saba、Nosotras和Libra品牌的衛(wèi)生巾、護墊、衛(wèi)生棉條和其他女性護理用品。該公司的產(chǎn)品線還包括Bodyform、Calipso、Donnasept、Komili、Libresse Life-style、Nana、Nuvenia、Pam和Rozi等品牌產(chǎn)品。
實際上,近年來愛生雅推出了許多供女性使用的創(chuàng)新衛(wèi)生用品,例如Multistyle護墊,與普通護墊一樣具有吸收能力,且適用于各種款式內(nèi)褲,使用方便,滿足女性消費者穿著不同款式內(nèi)褲的意愿。
CurveFit護墊是另一種創(chuàng)新產(chǎn)品,其特色在于貼合身體曲線技術(shù),能使護墊不易移位,讓女性更感舒適。
女性衛(wèi)生用品取勝策略的核心之一就是吸引剛剛來月經(jīng)的少女,愛生雅在已建立的市場和發(fā)展中地區(qū)舉行的許多宣傳教育和大范圍服務(wù)活動中一直貫徹執(zhí)行這一策略。
這些延伸服務(wù)項目包括在玻利維亞、哥倫比亞、厄瓜多爾、多米尼加共和國、智利、秘魯、波多黎各、墨西哥、馬來西亞、俄羅斯等新興市場和其他市場中舉行豐富的宣傳教育活動,向少女普及有關(guān)月經(jīng)和身體發(fā)育的知識。該項目于1990年在哥倫比亞啟動,自此之后,約200萬少女參加了活動。愛生雅的Libresse、Saba、Nosotras和Donnasept等品牌積極參與了這些活動。
愛生雅之隊
另一項關(guān)愛女性健康的活動是成立“愛生雅之隊”,這是一支由女性組成的競技隊,她們將參加歷時9個月的環(huán)世界海洋馬拉松賽——“沃爾沃跨洋賽”。
Edwall-Bj?klund說:“如今很多消費者想了解她們所購買和使用的產(chǎn)品的公司情況,這次環(huán)洋賽是提高愛生雅和旗下TENA、Tork、Libero、Libresse、Lotus、Nosotras、Saba、Tempo和Vinda消費品品牌知名度的唯一全球性平臺,同時將加強愛生雅與客戶的聯(lián)系?!睈凵胚€舉行了“魅力女性全球宣講活動”,即通過在全球各地講述環(huán)洋賽凱旋女性的精彩故事來進行宣傳。
愛生雅之隊
失禁論壇
隨著世界人口持續(xù)增加和老齡化,愛生雅將在女性衛(wèi)生和其他衛(wèi)生用品市場中覓得新機會。Edwall-Bj?klund說:“預(yù)計亞洲、拉丁美洲和非洲的人口數(shù)量增長最快,這意味著占據(jù)這些市場并制訂適用的產(chǎn)品戰(zhàn)略很重要?!睈凵艑⒉粩嚅_發(fā)新的衛(wèi)生用品,通過宣傳教育讓少女了解月經(jīng)和青春期,同時告知兒童手部清潔衛(wèi)生的重要性。愛生雅還努力拓展成人失禁用品業(yè)務(wù),通過其市場領(lǐng)先品牌TENA的不斷創(chuàng)新和專用組合產(chǎn)品升級,以更顯尊嚴(yán)的方法來應(yīng)對失禁病癥。
TENA輕度失禁護墊就是一個例子,它是一種專門用于偶然的少量尿失禁的產(chǎn)品,很多女性在大笑、咳嗽、打噴嚏和鍛煉時會出現(xiàn)這種情況。TENA輕度失禁護墊的吸收速度快于普通護墊,而厚度和仿形性與普通護墊一樣,并且產(chǎn)品可有效抑制異味,讓使用者全天保持干爽。愛生雅的產(chǎn)品和服務(wù)改善了消費者的生活質(zhì)量,同時還為養(yǎng)老院等公共機構(gòu)客戶降低費用。通過TENA解決方案,愛生雅向養(yǎng)老院提供高質(zhì)量的產(chǎn)品,同時還提供適當(dāng)?shù)淖稍兎?wù)來簡化管理程序,對護理人員進行培訓(xùn)。
然而,在世界很多地區(qū),失禁仍是一個禁忌話題,因此對這種病癥加強了解和認(rèn)識并提高失禁患者的生活質(zhì)量是至關(guān)重要的。愛生雅正力圖通過發(fā)布信息,組織營銷活動、培訓(xùn)和全球性論壇來打破這一禁忌。例如全球失禁論壇(GFI),該活動由愛生雅資助,每半年召開一次。GFI是圍繞失禁護理進行宣傳教育和討論的平臺,其目的在于提高健康水平,改善社會護理條件,提高病人和護理人員的生活質(zhì)量。
GFI論證了失禁問題對每位失禁患者、護理人員乃至整個社會產(chǎn)生的影響。它全方位地探討了失禁護理事宜,旨在引導(dǎo)并探討關(guān)于失禁預(yù)防、治療和護理的解決方案,以及如何選擇恰當(dāng)?shù)淖o理機構(gòu)和管理方式。
(陳海昌編譯自Nonwovens Industry/ 2014年11月,孫靜終審)