積極開(kāi)展華文教育工作 力促中華文化走向世界

□ 文/本刊記者 李靜

重慶市政府外僑辦大力拓展海外聯(lián)誼和國(guó)際文化交流活動(dòng)，加強(qiáng)與第三、第四代華裔青少年的聯(lián)系與溝通，在積極協(xié)助招商引資的同時(shí)，尤其注重文化交流。市政府外僑辦與國(guó)僑辦合作，舉辦“海外華裔青少年‘中國(guó)尋根之旅’夏(冬)令營(yíng)”，讓更多華裔青少年接觸了解中華文化，進(jìn)而熱愛(ài)中華文化，傳承中華文化。重慶的海外華裔青少年夏(冬)令營(yíng)，已成為市外僑辦做好海外華文教育工作的重要平臺(tái)。營(yíng)員滿意，家長(zhǎng)滿意，僑界滿意，得到了社會(huì)的充分肯定。由此，于2014年開(kāi)展了系列活動(dòng)。

——2014年1月9日，由國(guó)務(wù)院僑辦主辦、重慶市政府外僑辦和重慶師范大學(xué)華文教育基地共同承辦的“2014年海外華裔青少年‘中國(guó)尋根之旅’冬令營(yíng)—重慶營(yíng)”在重慶師范大學(xué)舉行了閉營(yíng)儀式。本次冬令營(yíng)的78名營(yíng)員分別來(lái)自毛里求斯和印尼等國(guó)家。營(yíng)員們?cè)?0天的營(yíng)期活動(dòng)中參加了豐富多彩的文化學(xué)習(xí)和文化體驗(yàn)活動(dòng)，包括漢語(yǔ)學(xué)習(xí)、武術(shù)、剪紙、民族舞蹈、書(shū)法、國(guó)畫(huà)、文化體驗(yàn)、參觀及師生座談交流等內(nèi)容，親身感受了中華文化的博大精深和巴渝文化的獨(dú)特魅力。華裔青少年們?cè)谥貞c冬令營(yíng)活動(dòng)期間不僅進(jìn)行了漢語(yǔ)學(xué)習(xí)、茶藝、書(shū)法、武術(shù)等中國(guó)傳統(tǒng)文化學(xué)習(xí)，還參觀了重慶人民大禮堂、三峽博物館、兩江新區(qū)規(guī)劃館、綦江農(nóng)民版畫(huà)園、重慶大足石刻、磁器口古鎮(zhèn)等地，品嘗了地道的重慶麻辣火鍋，欣賞了重慶夜景。

左：2014年1月27日，意大利駐渝總領(lǐng)館簽約川外。市政府外僑辦副主任陳高山（中）、意大利駐渝總領(lǐng)事馬非同（左二）、川外校長(zhǎng)李克勇（右二）參加。

——3月18日，由中國(guó)華文教育基金會(huì)主辦、重慶市政府外僑辦和重慶暨華中學(xué)承辦的“2014中文學(xué)習(xí)樂(lè)園——弘陽(yáng)重慶營(yíng)”活動(dòng)在重慶暨華中學(xué)開(kāi)營(yíng)。來(lái)自泰國(guó)清邁王子學(xué)校的60余名泰國(guó)華裔青少年及老師在此學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和實(shí)地體驗(yàn)了30天的巴渝風(fēng)情。活動(dòng)旨在加強(qiáng)泰國(guó)華裔青少年對(duì)祖籍國(guó)的了解，弘揚(yáng)中華文化，讓來(lái)渝參加中文學(xué)習(xí)樂(lè)園的泰國(guó)華裔青少年能借此次機(jī)會(huì)，充分感受中國(guó)風(fēng)土人情，增進(jìn)中國(guó)人民與營(yíng)員國(guó)人民的友誼。

——6月19日，由中國(guó)華文教育基金會(huì)主辦的“2014年中國(guó)文化行——弘陽(yáng)重慶巴渝營(yíng)”在重慶師范大學(xué)開(kāi)營(yíng)，來(lái)自印度尼西亞、泰國(guó)曼谷市和泰國(guó)清邁府的61名華裔青少年開(kāi)始為期12天的漢語(yǔ)及中華傳統(tǒng)文化學(xué)習(xí)，體驗(yàn)熱辣的巴渝生活。

——7月1日，由國(guó)務(wù)院僑辦主辦，重慶市外僑辦、重慶師范大學(xué)承辦的“2014海外華裔青少年‘中國(guó)尋根之旅’夏令營(yíng)——重慶營(yíng)”正式開(kāi)營(yíng)，來(lái)自泰國(guó)、馬來(lái)西亞、印尼、美國(guó)、越南、韓國(guó)、巴拿馬、秘魯?shù)?個(gè)國(guó)家的80名華裔青少年和領(lǐng)隊(duì)老師展開(kāi)為期10天的夏令營(yíng)活動(dòng)。

以上系列活動(dòng)，市外僑辦高度重視，并與重慶師范大學(xué)及暨華中學(xué)等兩個(gè)華文教育基地共同研究，擬定活動(dòng)方案，特別為營(yíng)員們安排了豐富多彩的活動(dòng)，讓營(yíng)員們既能從課堂上學(xué)習(xí)中華文化知識(shí)，又能走出課堂實(shí)地體驗(yàn)感受巴渝風(fēng)情及人文地貌。邀請(qǐng)海外華裔青少年來(lái)中國(guó)、來(lái)重慶，通過(guò)參觀、學(xué)習(xí)交流、尋根問(wèn)祖，通過(guò)多姿多彩的游教活動(dòng)，感受祖(籍)國(guó)的發(fā)展，領(lǐng)域博大精深的中華文化，使廣大營(yíng)員了解古老中國(guó)的悠久歷史和燦爛文化，增強(qiáng)同為炎黃子孫的民族認(rèn)同感和自豪感，同時(shí)鼓勵(lì)他們發(fā)揮橋梁的優(yōu)勢(shì)，積極做中國(guó)文化走向世界的推動(dòng)者、做中外文化交流的促進(jìn)者、做民族復(fù)興大業(yè)的建設(shè)者。

右：“2014年中文學(xué)習(xí)樂(lè)園——弘陽(yáng)重慶營(yíng)”在暨華中學(xué)開(kāi)營(yíng)，市政府外僑辦副主任唐文（三排右三）參加。

作為華文教育工作的另一重頭戲，“走出去”開(kāi)展“中華文化大樂(lè)園”活動(dòng)是國(guó)務(wù)院僑辦海外夏令營(yíng)的品牌活動(dòng)，是向海外華裔青少年傳授中華文化的重要項(xiàng)目。其內(nèi)容包括組織國(guó)內(nèi)優(yōu)秀教師組團(tuán)赴海外華校共同承辦“大樂(lè)園”活動(dòng)，直接向海外華裔青少年傳授中華文化。

為保證對(duì)海外夏令營(yíng)活動(dòng)中教師的高水平要求，2014年4月23日，國(guó)僑辦文化司周虹副司長(zhǎng)一行來(lái)到重慶，對(duì)“2014中華文化大樂(lè)園-韓國(guó)首爾營(yíng)”教師復(fù)選給予具體指導(dǎo)，為參選的老師和評(píng)委們作了一次簡(jiǎn)短而精彩的講話，并對(duì)參加復(fù)選的教師一一進(jìn)行了點(diǎn)評(píng)，使本次選拔達(dá)到了預(yù)期效果。

7月15-26日，“中華文化大樂(lè)園-韓國(guó)首爾營(yíng)”在漢城華僑小學(xué)順利舉行。重慶市外僑辦組織的教師出訪團(tuán)帶著精心準(zhǔn)備的12門(mén)中華文化課，走進(jìn)海外華裔青少年暑期課堂，教授他們中國(guó)歷史、地理、趣味漢語(yǔ)和國(guó)畫(huà)、沙畫(huà)、版畫(huà)、剪紙、草編、趣味游戲等操作性較強(qiáng)的課程，令學(xué)生們大開(kāi)眼界。參加本次大樂(lè)園的學(xué)生共有260人，其中，華裔學(xué)生200人，韓國(guó)本土學(xué)生60人。十二位教師默契配合、團(tuán)結(jié)協(xié)作的優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)精神為漢城華僑小學(xué)稱(chēng)道。本次活動(dòng)達(dá)成了宣揚(yáng)中華文化的使命，搭起文化交流的橋梁，使?jié)h城華僑小學(xué)學(xué)生受益匪淺、獲益良多。

除了承辦了海外華裔青少年夏（冬）令營(yíng)活動(dòng)以外，近年來(lái)，市外僑辦還拓寬華文教育渠道，依托重慶師范大學(xué)和暨華中學(xué)兩個(gè)華文教育基地開(kāi)展對(duì)外文化交流和華文交流教育工作，選派（含大學(xué)生志愿者）華文教師，分赴馬來(lái)西亞、印度尼西亞、泰國(guó)、菲律賓等國(guó)開(kāi)展華文教育工作；與海外華校共同開(kāi)展華文教育課題研究。一系列文化交流活動(dòng)豐富了海外華文教育的內(nèi)涵。通過(guò)多形式的文化交流活動(dòng)，與海外華文機(jī)構(gòu)建立了友好合作關(guān)系，為弘揚(yáng)中華文化，擴(kuò)大重慶國(guó)際影響發(fā)揮了積極作用。