金玉花(圖們市第五中學(xué),吉林 圖們 133100)
初中英語寫作教學(xué)策略淺談
金玉花
(圖們市第五中學(xué),吉林 圖們 133100)
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》要求初中生掌握聽、說、讀、寫四種基本技能,其中寫作是對(duì)學(xué)生所學(xué)語言知識(shí)綜合運(yùn)用能力的考查,而大部分學(xué)生往往感到力不從心。本文對(duì)朝鮮族初中英語寫作教學(xué)中的一些典型問題進(jìn)行了分析,并結(jié)合朝鮮族學(xué)生語言習(xí)得特點(diǎn)及英語寫作教學(xué)的實(shí)際,提出了一些優(yōu)化英語寫作教學(xué)的策略。
初中英語;寫作教學(xué);策略;評(píng)價(jià)方法
英語課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)初中學(xué)段學(xué)生寫作技能的目標(biāo)要求是:能根據(jù)寫作要求,收集整理素材;能獨(dú)立寫出短文、信件等,并在教師的指導(dǎo)下進(jìn)行修改;能使用常見的連接詞表示順序和邏輯關(guān)系;能簡單描述人物和事件;能根據(jù)所給圖示或表格寫出簡單的段落或操作說明[1]。然而當(dāng)前朝鮮族中學(xué)學(xué)生英語寫作教學(xué)實(shí)際情況,卻不那么令人樂觀。因此如何有效并高效地進(jìn)行英語寫作教學(xué),尤其是提高朝鮮族中學(xué)學(xué)生的英語寫作能力是當(dāng)下所有朝鮮族中學(xué)英語教師面臨的一個(gè)亟待解決的問題。
新課程改革已經(jīng)走過了十二年,隨著課改的逐步深入,對(duì)英語寫作教學(xué)的要求也在不斷提升,可是在課堂教學(xué)中,我們?nèi)匀挥性S多不盡如人意之處。當(dāng)前的朝鮮族初中英語寫作教學(xué)存在兩個(gè)迫切需要解決的問題:
1.學(xué)生方面:由于朝鮮族初中生語言學(xué)習(xí)特殊性,漢語為學(xué)生需要掌握的第一外語,而英語則屬于第二種外語。漢語作文尚不能很好的完成,英文寫作對(duì)于他們來講更是困難重重。學(xué)生普遍缺乏興趣和信心,在進(jìn)行英語寫作時(shí)常感到無從下筆。學(xué)生整體寫作水平較低,詞匯運(yùn)用匱乏;句式單一缺少變化,幾乎沒有復(fù)雜的句式;不太會(huì)使用連接詞,文章整體內(nèi)容缺乏連貫性,文章段落的邏輯性差;習(xí)慣以朝鮮語加漢語思維遣詞造句和謀篇布局,語言不夠準(zhǔn)確地道;忽視對(duì)習(xí)作的修改[2]。
2.教師方面:根據(jù)教育部對(duì)課程的安排,朝鮮族中學(xué)每周每個(gè)班級(jí)的英語課為四課時(shí),由于時(shí)間緊,內(nèi)容多,很多英語教師對(duì)寫作不太重視。由于可視安排和課堂時(shí)間的的限制,用于指導(dǎo)學(xué)生寫作的時(shí)間相對(duì)較少;對(duì)學(xué)生寫作能力訓(xùn)練的方法不當(dāng);批改作文時(shí)只注重語法和詞匯拼寫的準(zhǔn)確性,而忽視對(duì)學(xué)生進(jìn)行寫作方法的指導(dǎo)[3]。
因此,如何有效并高效地引導(dǎo)學(xué)生掌握英語寫作的策略和方法呢?本文將結(jié)合自身教學(xué)實(shí)踐談一談對(duì)朝鮮族初中英語寫作課堂教學(xué)的一些方法和策略。
英語寫作能力是英語學(xué)科能力結(jié)構(gòu)中的一個(gè)重要方面,是形成語言綜合運(yùn)用能力,獲取信息和處理信息的一個(gè)重要基礎(chǔ)和手段[4]。所以教師應(yīng)在日常教學(xué)中有意識(shí)地訓(xùn)練學(xué)生的英語寫作能力,注重寫作的教學(xué)環(huán)節(jié)和策略。
1.重視詞匯,夯實(shí)基礎(chǔ)
英語單詞好比造房子的磚;句子就是由磚(單詞)砌成的“墻”;那么文章就是一棟“房”,詞匯量是學(xué)習(xí)語言的基礎(chǔ)。為了使學(xué)生真正掌握詞的用法,在課文教學(xué)時(shí),我通過講解、舉例和讓學(xué)生運(yùn)用目標(biāo)詞匯進(jìn)行造句,使學(xué)生在語境中完成詞匯的學(xué)習(xí)和使用。對(duì)教科書標(biāo)注的重點(diǎn)詞匯及典型句型,可要求學(xué)生進(jìn)行多次識(shí)記。每節(jié)課利用5分鐘的時(shí)間,對(duì)上一節(jié)課的單詞和短語進(jìn)行聽寫,夯實(shí)基礎(chǔ),為英語學(xué)習(xí)的大廈打下堅(jiān)實(shí)的地基。課堂上,教師要求學(xué)生用剛學(xué)的單詞,詞組來造句,充分體現(xiàn)新課程標(biāo)準(zhǔn)中提出的“用中學(xué)”的這一理念,只有地基打的穩(wěn)砌好墻,才能蓋好“房”。
2.擴(kuò)展閱讀,以讀促寫
閱讀是寫作的基礎(chǔ),從閱讀入手學(xué)習(xí)寫作是提高寫作水平的捷徑。有詩云“讀書破萬卷,下筆如有神”,這說明閱讀與寫作密不可分。閱讀可以打開學(xué)生的眼界,打破他們的固有思維,也能幫助其積累素材、豐富語言。完成一篇好文章的前提和基礎(chǔ)是進(jìn)行大量的閱讀積累。而朝鮮族學(xué)生由于受語言遷移的限制,往往都不喜歡進(jìn)行英語閱讀,每次做習(xí)題的時(shí)候,大部分學(xué)生都會(huì)直接跳過閱讀。針對(duì)這一點(diǎn),教師可在上課時(shí)增加一個(gè)“今天我值日”的小活動(dòng): 采取學(xué)生輪流負(fù)責(zé)制,每天利用五分鐘進(jìn)行閱讀分享。七年級(jí)時(shí),由于學(xué)生的詞匯量不多,教師可建議學(xué)生可以分享一條自己喜歡的英語諺語或一則小笑話,有趣并且淺顯易懂;八年級(jí),難度升級(jí),可建議學(xué)生分享一則小故事或者一篇英語美文并要求每個(gè)小組根據(jù)文章提出問題來讓其他的學(xué)生來回答;到了九年級(jí),可建議以小組為單位進(jìn)行讀書報(bào)告活動(dòng),學(xué)生從最開始不知從何下手,畏難不想做,到不知不覺中慢慢的感興趣,到最后每個(gè)學(xué)生都能積極參與進(jìn)來并制作精美的PPT來分享自己的所得。成果的取得是一個(gè)漫長的過程,這個(gè)活動(dòng)的效果一開始顯現(xiàn)得并不明顯,可是三年下來,學(xué)生的理解和寫作能力不知不覺中得到了質(zhì)的飛躍。
3.強(qiáng)化記憶,積累素材
英語是結(jié)構(gòu)語言,具有其自身的固定搭配、習(xí)慣用語和基礎(chǔ)句型。為了讓學(xué)生在大腦中輸入和儲(chǔ)存更多的語言信息,寫作時(shí)能靈活運(yùn)用,得心應(yīng)手,要求學(xué)生在熟讀和理解的基礎(chǔ)上背誦對(duì)話和課文[5],培養(yǎng)語感,也是很有效的方法之一。每個(gè)單元Section A的3a,教師可都會(huì)讓學(xué)生背誦,有針對(duì)性地選擇 Section B 2b 的課文進(jìn)行記憶,對(duì)常見的格言諺語和俚語,可要求學(xué)生背誦積累。在每天的閱讀分享時(shí),如遇到精彩的句子和段落,應(yīng)要求學(xué)生背誦,擴(kuò)展學(xué)生的詞匯儲(chǔ)存量及豐富句子結(jié)構(gòu)類型。這樣學(xué)生的記憶力會(huì)在不斷的背誦中得到快速的提高,而且大部分學(xué)生能夠?qū)W以致用,尤其是在寫作中使用諺語、格言,既能有效地減少文章的錯(cuò)誤,又能給文章增添不少亮點(diǎn)。
4.利用教材、指導(dǎo)寫作
舒伯特說過,教科書中所編的課文是學(xué)做素菜的聚居地,是語言現(xiàn)象的展示廳,是語法規(guī)則的剖析室,是文章體裁的示范本??梢娬n文在寫作當(dāng)中的作用[6]。學(xué)習(xí)了新內(nèi)容,就要求學(xué)生仿照課文形式,或編對(duì)話,或縮寫短文,使課文得到及時(shí)鞏固。同時(shí)應(yīng)會(huì)針對(duì)不同類型的課文要求學(xué)生畫出思維導(dǎo)圖,根據(jù)圖示復(fù)述課文;或者根據(jù)課文內(nèi)容設(shè)計(jì)一些思考題,讓學(xué)生結(jié)合課文內(nèi)容用自己的語言回答問題,這對(duì)于提高學(xué)生的寫作能力有著良好的促進(jìn)作用。
5.針對(duì)訓(xùn)練,循序漸進(jìn)
近幾年中考試卷中,英語書面表達(dá)內(nèi)容趨向多元化,題型變得靈活多樣。分為看圖寫話、根據(jù)提示內(nèi)容進(jìn)行寫作、命題作文以及根據(jù)所給信息進(jìn)行寫作等多種形式。各種題型在字?jǐn)?shù)、語法和句子結(jié)構(gòu)等方面都有其具體要求。日常教學(xué)中可以進(jìn)行分類,有針對(duì)性地進(jìn)行訓(xùn)練,教會(huì)學(xué)生如何確定寫作思路和運(yùn)用恰當(dāng)?shù)膶懽鞣椒?。寫作前先列提綱,對(duì)提高書面表達(dá)質(zhì)量會(huì)起到很好的效果。例如:命題作文先交待清楚六要素,即時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件、結(jié)果等;看圖作文提示學(xué)生認(rèn)真觀察圖片內(nèi)容,注意時(shí)態(tài),人物的表情、語言以及刻畫人物的內(nèi)心活動(dòng)等;按要求寫作,則要求學(xué)生要仔細(xì)審題,看懂題目要求,注意要點(diǎn)齊全,不能遺漏;根據(jù)提示信息作文,則要提示學(xué)生注意時(shí)態(tài)、人稱和數(shù)的一致,前后內(nèi)容的一致。如此進(jìn)行訓(xùn)練之后,有助于學(xué)生熟悉題目的要求,不致于在答題時(shí)出現(xiàn)偏題、跑題的現(xiàn)象。
新課程的評(píng)價(jià)觀要求教師在評(píng)價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)成果時(shí)注重過程性評(píng)價(jià),促進(jìn)學(xué)生的發(fā)展。教師應(yīng)從有利于學(xué)生發(fā)展的角度評(píng)價(jià)學(xué)生,把評(píng)價(jià)定位在鼓勵(lì)學(xué)生的進(jìn)步和發(fā)展上,從而促進(jìn)學(xué)生寫作水平的提高[7]。我的做法是采用多種批改方式,提高學(xué)生對(duì)錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)能力。
首先,在批改過程中發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤時(shí),給出一些提示讓學(xué)生自己意識(shí)到錯(cuò)誤并改正過來,這要比教師直接糾正記得更牢固。其次,鼓勵(lì)學(xué)生之間互批互改,既能找出錯(cuò)誤,又可幫助學(xué)生進(jìn)行自省,辨認(rèn)更多的語法和詞匯錯(cuò)誤[8]。更重要的是在糾錯(cuò)的過程中,通過互批和交流,培養(yǎng)學(xué)生合作探究的精神。此外,在面批過程中,師生之間互相討論或商議也是糾正錯(cuò)誤的一種有效方式。但是在批改的過程中,應(yīng)給予學(xué)生一定的思考余地,這樣才能在他們的腦海中留下深刻的印象,同時(shí)教師要多鼓勵(lì),而且要有一定的耐心。由于課時(shí)的限制,教師可經(jīng)常把大部分學(xué)生常犯并且具有共性的錯(cuò)誤篩選出來,課堂上利用多媒體進(jìn)行展示,讓學(xué)生共同批改,面向全班同學(xué)講授所犯錯(cuò)誤的規(guī)律,充分地引起全班同學(xué)的注意,這種方法比教師直接糾錯(cuò)效果會(huì)更好,同時(shí)可節(jié)省時(shí)間,提高課堂教學(xué)效率。
評(píng)語是教師對(duì)學(xué)生寫作能力的一種肯定,也是師生溝通交流的平臺(tái)。從某種程度上來說它是師生之間增進(jìn)感情、相互配合的橋梁和紐帶,有時(shí)直接影響到學(xué)生寫作能力的提升與改進(jìn)。因此,教師應(yīng)堅(jiān)持給學(xué)生的每一篇作文寫下量身定做的評(píng)語。在寫評(píng)語時(shí),首先對(duì)他習(xí)作中的優(yōu)點(diǎn)或進(jìn)步之處給予肯定;然后就不足之處,委婉地提出有效建議,注意使用積極肯定的語言,盡量詼諧幽默,保護(hù)學(xué)生的自信心和積極性,偶爾會(huì)畫笑臉或豎起的大拇指表示該作文的肯定。利用這種方式,即使是批評(píng),學(xué)生看到后也會(huì)會(huì)心一笑,欣然接受。
總之,朝鮮族中學(xué)生在英語寫作方面還有更大的提升空間,教師要學(xué)會(huì)用恰當(dāng)?shù)姆绞饺ネ诰驅(qū)W生的潛能。寫作能力的培養(yǎng)是一個(gè)系統(tǒng)工程,一個(gè)寫作水平好的學(xué)生往往英語綜合能力也很強(qiáng)。所以英語教師在寫作教學(xué)上要多動(dòng)腦筋,讓學(xué)生在寫作方面樹起信心,更要學(xué)會(huì)創(chuàng)造性地利用課本和其它教學(xué)資源,并有效地結(jié)合聽、說、讀的訓(xùn)練,有意識(shí)地幫助學(xué)生形成適合自己的寫作策略,勤于練筆不斷提升自身的寫作能力,使學(xué)生在寫作過程中真正成為自主的學(xué)習(xí)者[9],從而能夠下筆如有神。
[1]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版,2012.
[2]文瑞.對(duì)初中英語寫作的幾點(diǎn)思考[J].考試周刊,2012(41).
[3]俞海姣.初中英語寫作教學(xué)策略[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2006(5).
[4]張秀麗.淺談初中英語寫作教學(xué)[J].新課程(中學(xué)),2010(8).
[5]宗敏.初中英語寫作訓(xùn)練的幾點(diǎn)做法[J].新課程(教育學(xué)術(shù)),2010(9).
[6]海玉娟.試論如何搞好初中英語作文教學(xué)[J].學(xué)周刊,2013(32).
[7]韓水瓊.談初中英語寫作教學(xué)[J].云南教育,2006(8).
[8]蔡曉偉.高中英語書面表達(dá)的常見錯(cuò)誤和糾正策略研究[D].蘇州:蘇州大學(xué),2008.
[9]陳貴能.基于人教版初中英語(2012修訂版)教材下的寫作教學(xué)策略研究[J].新課程學(xué)習(xí)(中),2015(1).
G633.41
A
1673-4564(2015)06-0093-03
2015—09—20