禮來、諾華強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，為客戶帶來更多創(chuàng)新與價(jià)值

汪萬兵

禮來、諾華強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，為客戶帶來更多創(chuàng)新與價(jià)值

汪萬兵

2015年1月7日，禮來動(dòng)物保健公司（Elanco，禮來動(dòng)保）宣布其已完成對(duì)諾華動(dòng)物保?。∟ovartis Animal Health）的收購(gòu)，成為動(dòng)保行業(yè)全球新領(lǐng)導(dǎo)者，為行業(yè)提供更多創(chuàng)新與價(jià)值。

繼2014年初收購(gòu)羅曼動(dòng)保后，禮來動(dòng)保在今年4月宣布本次收購(gòu)。這兩項(xiàng)戰(zhàn)略投資旨在為公司提供更多元化的產(chǎn)品組合，并更好地幫助客戶持續(xù)發(fā)展其業(yè)務(wù)。新產(chǎn)品組合中除了客戶熟知的禮來動(dòng)保領(lǐng)導(dǎo)品牌外，還包括治療、疫苗、驅(qū)蟲劑、抗菌劑、外科產(chǎn)品、酶制劑、食品安全等領(lǐng)域近300個(gè)品牌。

“禮來動(dòng)保并購(gòu)諾華動(dòng)保是強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，以更大的熱情為客戶服務(wù)?！倍Y來動(dòng)保大中國(guó)區(qū)總經(jīng)理李昂（Alberto Riva）說道，“我們將繼續(xù)為客戶提供信得過的產(chǎn)品，同時(shí)加大投資為客戶亟待解決的需求提供解決方案?！?/p>

隨著公司的發(fā)展，禮來動(dòng)保將加大研發(fā)的投入，進(jìn)一步拓展現(xiàn)有優(yōu)秀產(chǎn)品線的廣度和深度。整合完成后，公司的生產(chǎn)能力和技術(shù)能力將會(huì)大大提高，并將擁有更全面的產(chǎn)品組合，包括超過100個(gè)產(chǎn)品研發(fā)項(xiàng)目，這些項(xiàng)目專注于：

加強(qiáng)寵物護(hù)理，提高寵物的生活質(zhì)量，同時(shí)預(yù)防疾病和控制寄生蟲；

保護(hù)家畜免遭疾病和寄生蟲的侵害，改善動(dòng)物健康并減少畜牧生產(chǎn)對(duì)環(huán)境的影響；

為酶制劑、診斷試劑、水產(chǎn)養(yǎng)殖和疫苗等領(lǐng)域提供更全面的解決方案。

隨著越來越多的人認(rèn)識(shí)到寵物伴侶在健康、社會(huì)和情感等各方面帶來的益處，寵物的擁有量日益增長(zhǎng)，禮來動(dòng)保致力于幫助獸醫(yī)師們讓寵物更長(zhǎng)壽、更健康。公司還致力于幫助世界各地的生產(chǎn)者利用更少的資源生產(chǎn)更多食物，既能滿足人們?nèi)找嬖鲩L(zhǎng)的動(dòng)物蛋白需求，又能保護(hù)地球和動(dòng)物的健康。

“我們將繼續(xù)尋求創(chuàng)新之道，為客戶的業(yè)務(wù)發(fā)展提供支持，”李昂說道，“我們將使用分析和行業(yè)標(biāo)桿對(duì)比法與現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)相結(jié)合，進(jìn)一步加強(qiáng)技術(shù)服務(wù)，這讓我們能把更多的時(shí)間用于為客戶，為他們個(gè)性化需求尋找創(chuàng)新的解決方案?！?/p>

完成整個(gè)業(yè)務(wù)整合尚需要一定時(shí)間，禮來動(dòng)保會(huì)盡力實(shí)現(xiàn)無縫對(duì)接。在近期一段時(shí)間，包括訂貨、客戶服務(wù)在內(nèi)的運(yùn)營(yíng)流程會(huì)保持不變，供貨不會(huì)受影響。

關(guān)于禮來動(dòng)保（Elanco）

禮來動(dòng)保是一家以創(chuàng)新求發(fā)展的國(guó)際公司，在近70個(gè)國(guó)家研發(fā)和銷售動(dòng)保產(chǎn)品，改善動(dòng)物健康，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)動(dòng)物生產(chǎn)，提高寵物保健水平。禮來動(dòng)保是美國(guó)禮來制藥的動(dòng)物保健部門，在全球約有7 000名員工，在40多個(gè)國(guó)家設(shè)有辦事處。欲了解更多禮來動(dòng)保信息，請(qǐng)?jiān)L問www.elanco.com。

新聞熱線：027-87287369