從《鄉(xiāng)音正誤》看乾嘉年間豫北晉語(yǔ)沁陽(yáng)話的入聲

摘 要：對(duì)清乾嘉年間評(píng)判河南沁陽(yáng)話的韻書——《鄉(xiāng)音正誤》進(jìn)行了介紹，并對(duì)其入聲進(jìn)行了研究。發(fā)現(xiàn)該書有9類入聲韻，入聲韻類呈現(xiàn)出三分的格局：咸山宕江四攝為[ɑ];深臻曾梗四攝為[];通攝及個(gè)別臻攝合口字為[e]。對(duì)比今晉語(yǔ)入聲韻類的特征，認(rèn)為該書所呈現(xiàn)的三分入聲韻類與大多數(shù)晉語(yǔ)二分韻類的格局整體上是吻合的，其中[e]韻類當(dāng)是地域不同而發(fā)生的變異。

關(guān)鍵詞：鄉(xiāng)音正誤;入聲韻;韻類特征

中圖分類號(hào)：H114.9

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A ?文章編號(hào)：

16721101（2014）03004806

收稿日期：2014-03-27

作者簡(jiǎn)介：趙祎缺（1973-），男，河南鹿邑人，講師，在讀博士，主要從事方言和音韻研究。

①范照藜在序言后署名中有“玉溪生鄉(xiāng)人”，其中“玉溪生”為唐李商隱之號(hào)，因李商隱為懷州河內(nèi)（今河南沁陽(yáng)）人，范氏與之同鄉(xiāng)，故以“玉溪生”代指河內(nèi)人。

On the entering tones of Jin dialect dialect Qinyang in northern Henan

of during the periods of Qianlong and Jiaqing according to Dialect Corrections

ZHAO Yi-que

（Research Institute of Ancient Books， Fudan University， Shanghai 200433， China）

Abstract：The paper introduces Dialect Corrections， the rhymed book criticizing Qinyang dialect of Henan province during the periods of Qianlong and Jiaqing and explores its entering tones in the book. The study shows nine types of entering tones which take on a three-part division pattern： the Xian-she and Shan-she together with the Dang-she and Jiang-she share the same main vowel as [ɑ]， while the Shen-she， Zhen-she together with the Zeng-she and Geng-she share the same main vowel as[]. Moreover， Tong-she and few Hekou word of Zhen-she have the same main vowel as[e]. By comparison with the characters of the entering tones in contemporary Jin dialect， the paper concludes that the three-part rhyme pattern of this book coincides with the two-part rhyme pattern of the entering tones in most Jin dialects， and the[e]rhyme is a result of geographical variation.

Key words：Dialect Corrections; the entering tones; characters of rhymed words

一、范照藜和《鄉(xiāng)音正誤》

范照藜（1755—1837），字乙青，號(hào)井亭，懷慶府河內(nèi)（今河南沁陽(yáng)）人。乾隆五十八年（1793）進(jìn)士，曾官?gòu)V西北流和安徽五河、定遠(yuǎn)知縣。著有《春秋左傳釋人》、《勾漏山房詩(shī)》、《鄉(xiāng)音正誤》，其中《鄉(xiāng)音正誤》（以下簡(jiǎn)稱《正誤》）為范氏的音韻與方音之作。今僅存范氏“嘉慶四年（1799）玉溪生鄉(xiāng)人①”細(xì)論書屋稿本，藏于河南省圖書館，為古籍孤本善本之書。該本用特制朱絲欄稿紙正楷書寫，版口上有“鄉(xiāng)音正誤”、下有“細(xì)論書屋”字樣。全書共24卷，另有剩稿1卷，13冊(cè)。收字4 772個(gè)（不包括剩稿），所收之字按平上去入分為24卷：平聲8卷（平聲上4卷、平聲下4卷），上聲和去聲各6卷，入聲4卷。全書106韻，其中包括平聲30韻（平聲上15韻、平聲下15韻），上聲29韻，去聲30韻，入聲17韻。106韻完全遵照通行的《平水韻》編輯，每個(gè)韻中大致同音字編排在一起，每個(gè)字都標(biāo)有讀音，注音多采用直音法，又有反切兼直音或反切兼四聲相承。其體例為：先注音再釋義，并引古書為證，后以匡鄉(xiāng)音之失，有又音者亦指出。

此書是為“吾邑課子慎毋謬于鄉(xiāng)人之習(xí)”（序言）而作，鄉(xiāng)音謬在何處？這需要了解范氏評(píng)判的正音標(biāo)準(zhǔn)。從直音音注看，范氏多使用中古語(yǔ)音地位相同的字作音釋;從反切音注看，多擇取《廣韻》、《集韻》之反切，也見部分出自《韻會(huì)》、《正韻》等韻書的。范氏以此為尺度進(jìn)行衡量，合者為正而不合者為誤。他評(píng)判對(duì)象不止是沁陽(yáng)話還兼及河南和他省方言。范氏之所以也能評(píng)判別處方音，其《序》稱：“（余）弱冠以前，從游關(guān)中者六載。厥后先人見背，糊口四方，名場(chǎng)奔走，垂二十年。歷游吳越齊魯燕趙韓魏楚粵之地，所未到者滇黔閩蜀耳，天下之音莫不聞之?！憋@然，這些所有鄉(xiāng)音材料構(gòu)成了該書的主體價(jià)值。

本書最大亮點(diǎn)是其入聲部分。該書入聲共4卷，收字704個(gè)，分17韻。依次為，一屋、二沃、三覺、四質(zhì)、五物、六月、七曷、八黠、九屑、十藥、十一陌、十二錫、十三職、十四緝、十五合、十六葉、十七洽。這入聲17韻由于承襲的是舊韻，所以它并不一定代表當(dāng)時(shí)沁陽(yáng)話的入聲面貌，但現(xiàn)代沁陽(yáng)話仍存有入聲，這與本書可以對(duì)應(yīng)。沁陽(yáng)地處河南西北部，北依太行山，與山西晉城接壤，南與孟州、溫縣相鄰。因其保留入聲，被劃歸于晉東南方言片的邯新片中的獲濟(jì)小片^[1]。二百多年前的沁陽(yáng)人以正其鄉(xiāng)音為目的的一部韻書同樣也有入聲，無(wú)疑這是一部很寶貴的歷史方言文獻(xiàn)。而對(duì)于該書入聲至今未見學(xué)人對(duì)其進(jìn)行研究。下面我們對(duì)《正誤》的入聲作一解讀，以幫助我們認(rèn)識(shí)豫北晉語(yǔ)沁陽(yáng)話二百多年前的入聲特征。endprint

二、《鄉(xiāng)音正誤》的入聲韻

（一）《鄉(xiāng)音正誤》的入聲韻類

范氏以詩(shī)韻框架編排的入聲17韻，從所收字的音注來(lái)看，這17韻中很多入聲韻已經(jīng)發(fā)生了合并。如：收于十二錫韻“戚”，音注為“七”?！捌荨睂儆诠ｉ_四錫韻字，而“七”屬于臻開三質(zhì)韻字。兩字互注，這表現(xiàn)出它們所在之韻已經(jīng)合流，但范氏卻把“七”收于四質(zhì)韻，造成語(yǔ)音不同的假象。故書中跨韻部的直音音注常透露出韻類之間合并的信息。另外17韻中不同入聲韻相承同一攝的舒聲韻也反映了韻類之間的合并。如：收于七曷“音駝入聲”的“脫”和收于十藥“左入聲”的“作”，“脫”、“作”都以果攝歌韻字相承。故知“脫”、“作”所屬的“七曷”與“十藥”中的一些字應(yīng)該合并，而范氏卻把它們分屬于不同的韻中。除了17韻之間有合并之外，也多有一韻分為幾個(gè)韻的情形。如：七曷，收有山攝開合一等曷韻及二等黠鎋韻字，該韻主元音為a。但“末”、“活”等字從音注上看，其主元音明顯的不是a。因?yàn)樗鼈兎謩e音注為“音磨入聲”、“音和入聲”，說(shuō)明這兩字已讀同了其他韻，但范氏仍把它們置于七曷中。這種種跡象都說(shuō)明了范氏的入聲17韻不能反映當(dāng)時(shí)入聲的真實(shí)面貌，故要了解當(dāng)時(shí)的真實(shí)入聲，需要打破17韻，對(duì)該書所收入聲字進(jìn)行綜合考察，方可得其實(shí)際入聲韻。

根據(jù)對(duì)該書中的跨韻部直音以及四聲相承音注和范氏所記錄或評(píng)判的語(yǔ)音材料的綜合考察，運(yùn)用不同韻的兩個(gè)字之間若能夠相連，那么整組字之間也能相連的原則，系聯(lián)歸納，我們得該書的入聲韻有9個(gè)類，列其常用字見下頁(yè)表1。

表1第5類中的江開二覺韻知系字，由于范氏的音釋無(wú)法系聯(lián)，故我們參照比《正誤》晚出100多年的高本漢記錄的懷慶（即沁陽(yáng)）方言及今沁陽(yáng)方言，把它放入與山合二黠鎋韻“滑猾”一組。這9類應(yīng)是范氏時(shí)代（乾嘉年間）沁陽(yáng)話實(shí)際入聲韻系統(tǒng)，該系統(tǒng)顯示如下三個(gè)特征：

其一，臻攝跨于通攝與深曾梗三攝之間，其個(gè)別合口字歸入通攝，大多數(shù)歸入深曾梗三攝。這表明個(gè)別臻攝合口字存有兩讀，處于動(dòng)態(tài)音變中（見下文）。

其二，第9類中山宕二攝一些字，如：“奪”、“昨”等字入聲韻讀[u]（收喉塞尾見三，下同），可能源自官話影響層次，歸入了深臻曾梗四攝的韻類中。但這種變化還僅是局部音變，并未動(dòng)搖山宕二攝的主體韻類。

其三，表中除去口呼之別，我們發(fā)現(xiàn)范氏時(shí)代的沁陽(yáng)話這9類入聲韻可以歸納為三個(gè)韻類：第1和第2歸為一個(gè)韻類，即通臻（個(gè)別合口字）類;第3至第6歸為一個(gè)韻類，即咸山宕江類;第7至第9歸為一個(gè)韻類，即深臻曾梗類。它們呈現(xiàn)出三分格局。

表1

類 別例 ? ? ?字

第1類屋沃斛犢毒木暴瀑仆速族祿轆鹿（通合一屋沃韻）、復(fù)覆服伏輻福牧縮蹜謖繆贖孰熟六陸蓼録綠囑燭屬蜀束喌祝亍觸辱縟溽鄏（通合三屋燭韻非組和知系及來(lái)母）、沒(méi)（臻合一沒(méi)韻明母）、出（臻合三術(shù)韻昌母）

第2類宿足續(xù)俗育郁畜蓄麴玉獄局鞠（通合三屋燭韻精組及見系）、屈（臻合三物韻溪母）

第3類郝鶴壑惡鄂鱷愕各胳洛酪駱樂(lè)快～落鐸諾博薄莫膜摸（宕開一鐸韻除精組外）、著勺焯斫酌弱若綽（宕開三藥韻知系）、駁雹（江開二覺韻幫組）、客（梗開二陌韻溪母）、伐罰筏（山合三月韻非組）、褐喝曷妲達(dá)捺剌辣撒薩（山開一曷韻）、八拔札察殺（山開二黠鎋韻幫組及知系）、折～本舌折～斷浙哲轍徹（山開三薛韻知系）、合蛤內(nèi)納卅颯拉镴蠟榻搨遢蹋踏沓雜（咸開一合盍韻）、閘劄插霎（咸開二洽狎韻知系）、摺慴（咸開二葉韻章組）、法乏（咸合三乏韻）

第4類覺角玨確榷搉學(xué)岳樂(lè)音～（江開二見組）、略掠卻藥躍爵燋雀鵲嚼（宕開三藥韻除知系外）、瞎轄（山開二黠鎋韻見系）、別區(qū)～別離～滅桀竭碣傑杰歇蝎揭羯（山開三薛月韻除知系外）、節(jié)截撇屑楔契挈切竊（山開四屑韻）、袷夾掐狹硤洽狎柙押鴨壓甲匣（咸開二洽狎韻見系）、葉業(yè)靨接捷睫倢劫脅（咸開三葉業(yè)韻除章組外）、協(xié)勰挾俠帖貼疊牒蝶捻苶（咸開四帖韻）

第5類滑猾（山合二黠鎋韻）、鐲濁捉數(shù)朔矟箾琢踔卓（江開二覺韻知系）

第6類絕雪閱悅厥蹶月曰越粵闕（山合三薛月韻精組及見系）、訣決缺穴闋（山合四屑韻見組）

第7類質(zhì)秩姪厔叱窒桎室日（臻開三質(zhì)韻知組及章組）、十拾執(zhí)縶汁蟄入（深開三緝韻知系）、北墨默德特忒則賊刻克塞黑（曾開一德韻）、食蝕稙職植織直識(shí)式飾色嗇（曾開三職韻知系）、百伯擘白帛麥陌拆坼宅澤窄翟隔革核摘謫策柵（梗開二陌麥韻）、石適釋赤尺射只摭拓蹠（梗開三昔韻知系）

第8類筆必畢匹密七漆一乙逸佚泆軼（臻開三質(zhì)韻除知系外）、緝集葺習(xí)襲急揖邑挹（深開三緝韻除知系外）、愎匿憶億抑弋翼翌嶷薿（曾開三職韻除知系外）、逆役疫席夕耤藉籍璧辟僻易亦譯繹驛奕液腋蜴積跡昔惜（梗開三陌昔韻除知系外）、覓汨冪的啇狄荻敵糴笛倜剔溺酈歷戚錫析淅皙蜥（梗開四錫韻）

第9類抹末脫奪活（山合一末韻）、說(shuō)（山合三薛韻章組）、作昨鑿錯(cuò)酢索（宕開一鐸韻精組）、突卒忽核（臻合一沒(méi)韻）、出術(shù)述秫物勿掘倔（臻合三術(shù)物韻）

（二）《鄉(xiāng)音正誤》的入聲韻音值

結(jié)合該書呈現(xiàn)的三分韻類格局，我們對(duì)其韻類的音值進(jìn)行構(gòu)擬。范氏音注材料中，除了直音外，還有四聲相承。對(duì)于四聲相承音注，我們據(jù)董紹克的觀點(diǎn)：“兩種韻具有相承關(guān)系，在音值上必須具備一定的條件，那就是韻頭、韻腹分別相同，韻尾發(fā)音部位相同，而且成類地出現(xiàn)，具有一定的系統(tǒng)性?！?sup>[2]以“卻”為例說(shuō)明。“卻”，范氏注為“音羌入聲”。即“卻”字之韻以陽(yáng)聲韻“羌”相承，可知它們的韻頭和韻腹都是[ia]，進(jìn)而知“卻”入聲韻為[ia]。由此方法得到的音值是否為范氏時(shí)代實(shí)際的入聲韻呢？經(jīng)我們與高本漢記錄的懷慶方言及今沁陽(yáng)方言的比較考察，發(fā)現(xiàn)兩者多相吻合。兼之乾隆時(shí)代北方權(quán)威官話已無(wú)實(shí)際的入聲“正音”可參;又兼之沁陽(yáng)地處中州，范氏也以“予中州人也”（21卷總說(shuō)）自謂。故范氏的相承音注多有自己母語(yǔ)的影子。endprint

因此，在構(gòu)擬時(shí)我們充分挖掘范氏的音注材料以及記錄或評(píng)判的語(yǔ)音材料信息，運(yùn)用相承之字的韻頭和韻腹分別相同的原則，并參照高本漢所記錄的20世初的懷慶方言和今沁陽(yáng)方言，從而擬定該書入聲韻類音值。

1.通臻二攝。

通合一屋沃韻、通合三屋燭韻、臻合一沒(méi)韻及合三術(shù)物韻的個(gè)別字，其主元音為e。故這組入聲韻除合三見系字外的音值為[ue]，合三見系字音值為[ye]。如此構(gòu)擬的原因是范氏記錄有如下三條語(yǔ)音材料?！耙晃荨敝小拔荨弊钟涗浫缦拢?/p>

（1）屋，濟(jì)源縣土音讀作威，吾邑土音則似威非威，河以南讀作吾烏二音皆非也。

屋，屬于通合一屋韻影母字;而威，屬于止合三微韻影母字。濟(jì)源土音把通攝的“屋”讀同止合三的“威”，今濟(jì)源方言“屋”正讀“威”[uei44]。而范氏說(shuō)“吾邑屋”讀音“似威非威”，音近“威”又異于“威”，那是何音呢？據(jù)今沁陽(yáng)方言“屋”讀[ue13]，該音正乃范氏所謂的“似威非威”。又，除“屋”外，“撲”、“禿”、“獨(dú)”、“束”、“促”等字今沁陽(yáng)話入聲韻也讀[ue]。故通過(guò)范氏的這條文獻(xiàn)和今沁陽(yáng)方言，我們得知通攝一等字和三等的非見系字其入聲韻為[ue]。讀此韻者不止通攝字，還有個(gè)別臻合一沒(méi)韻字。“六月”中“沒(méi)”字記錄如下：

（2）沒(méi)，音埋入聲。沉也，盡也，無(wú)有也。……此字或讀作?；蜃x作昧皆非，吾鄉(xiāng)亦讀作木。

沒(méi)，“吾鄉(xiāng)讀作木”，據(jù)此，我們得知臻合一沒(méi)韻幫組字與通合一屋韻幫組字發(fā)生了合流。因?yàn)椤皼](méi)”、“木”分別屬于臻合一沒(méi)韻和通合一屋韻。僅憑這一個(gè)字，我們還無(wú)法確定所有臻合一入聲字都讀此韻。因?yàn)檫B同一幫組的“不”字，范氏卻記成了其他韻：不，音補(bǔ)入聲。顯然，“不”讀[u]韻。

除了臻合一與通攝發(fā)生合流外，臻合三術(shù)韻知系個(gè)別字也與之發(fā)生了合流。“四質(zhì)”中“出”記錄如下：

（3）出，音春入聲?！俗趾幽现彪`讀作初，陜西讀作除，吾鄉(xiāng)間有讀作垂者皆非也。

出，“吾鄉(xiāng)間有讀作垂者”，透過(guò)此信息，我們可知“出”入聲韻只有讀[ue]，其音值才與止合三支韻禪母“垂”韻母最相近。由此而知，臻合三知系的“出”入聲韻也為[ue]。今沁陽(yáng)老派方言“出”還讀[thue13]。

有趣的是臻攝合口一三等入聲字還有讀[u]韻的，這可以從“出，音春入聲”（例3）、“卒，音尊入聲”以及“忽，音魂入聲”等四聲相承的音注看得出來(lái)。據(jù)此，我們可知臻合一沒(méi)韻和合三術(shù)韻其入聲韻存有兩讀現(xiàn)象，既讀[u]，又讀[ue]。由于臻攝合口讀[ue]韻的材料僅見兩例，故我們把臻攝合口字歸并于深曾梗三攝。

而對(duì)于通攝合三見系入聲字，遺憾的是僅見它與臻攝合流的音注，卻未透露出讀[ye]的信息。但因其合口一等主元音為e，我們根據(jù)語(yǔ)音的系統(tǒng)性，推知通攝合三見系入聲字也當(dāng)為[ye]韻。

故結(jié)合現(xiàn)代沁陽(yáng)方言，通過(guò)對(duì)范氏記錄的通臻二攝三條文獻(xiàn)的分析，我們得知范氏時(shí)代沁陽(yáng)話通攝和個(gè)別臻攝合口字其入聲韻類為[e]。

2.咸山宕江四攝。

首先看咸山二攝入聲韻的音值。由于咸山一二等其主元音多數(shù)漢語(yǔ)方言至今還多讀a，故這里我們不再贅述，僅討論咸山三四等的音值。咸開三葉業(yè)韻、咸開四帖韻、山開三薛月韻、山開四屑韻、山合三薛月韻、山合四屑韻字，其主元音為a。我們把范氏對(duì)咸山二攝三四等字的一些音注材料，列表2如下：

表2

咸開三葉業(yè)韻、山開三薛月韻 咸開四帖韻、山開四屑韻山合三薛月韻、山合四屑韻

（4）葉，音鹽入聲

（5）舌，音善入聲（6）帖，添入聲

（7）撇，音偏入聲（8）雪，音宣入聲

（9）穴，音旋入聲

根據(jù)相承入聲韻和陽(yáng)聲韻，其音值在韻頭和韻腹上分別相同的原則，我們可知（4）與“音鹽入聲”相承的咸開三葉韻“葉”字，其入聲韻為[ia]。（5）與“音善入聲”相承的山開三薛韻“舌”字，其入聲韻為[a]。同樣（6）帖、（7）撇，分別以咸開四添韻“添”、山開三仙韻“偏”相承，故知它們的入聲韻為[ia]。（8）雪、（9）穴，分別以山合三仙韻的“宣”、“旋”相承，故知它們的入聲韻為[ya]。

除了例（4）至（9）外，咸山三四等入聲字主元音讀a，還可以從范氏其他音注材料來(lái)證明。如：鋏，音注為“兼入聲（音近結(jié)）”;劫，“黔入聲（音近結(jié)）”。仍據(jù)四聲相承原則，“鋏”、“劫”二字入聲韻當(dāng)為[ia]，它們又都標(biāo)注有“音近結(jié)”，即知“結(jié)”音近[ia]。其實(shí)，范氏時(shí)代沁陽(yáng)話“鋏”、“劫”、“結(jié)”三字同音，都讀[ia]。由于范氏心目中還存有中古塞尾[-p]（鋏、劫，屬咸攝入聲）、[-t]（結(jié)，屬山攝入聲）的藩籬，故言“音近”。

咸山二攝主元音為a，但也見山合一末韻字及山合三薛韻章組字讀[u]的。如：末，音磨入聲;活，音和入聲;奪，音多入聲;脫，音駝入聲;說(shuō)，音順入聲?！澳?、“活”、“奪”、“脫”，范氏分別以果攝字“磨”、“和”、“多”、“駝”相承，而“說(shuō)”則以臻合三稕韻“順”字相承;故知它們的入聲韻都讀[u]。該韻當(dāng)是受官話影響而產(chǎn)生的。山攝末韻字底層入聲韻仍為[ua]。如：斡，范氏注為“音剜入聲”，無(wú)疑“斡”讀音為[ua]。

高本漢記錄的咸山三四等字其主元音有讀a的，如：“摺”、“涉”、“折”、“舌”、“設(shè)”、“熱”、“說(shuō)”。但多數(shù)字他記為了，如：“接”、“業(yè)”、“疊”、“滅”、“歇”、“切”、“月”、“血”，等等。這種差異可能是不同發(fā)音人而致，因?yàn)楦弑緷h記為ε的一些字其主元音至今沁陽(yáng)方言仍有讀a的。如：“蝎”、“裂”、“滅”等字。

下面我們?cè)賮?lái)討論宕江二攝入聲韻的音值。宕開合一鐸韻、宕開合三藥韻、江開二覺韻字，其主元音為a。我們把范氏對(duì)宕江二攝的一些音注材料，列表3如下：endprint

表3

宕開一鐸韻 宕開三藥韻 江開二覺韻

（10）莫，音茫入聲

（11）惡，音盎入聲（12）爵，焦入聲

（13）綽，音昌入聲（14）駁，音博

（15）學(xué)，胡覺切，音瞎

根據(jù)入聲韻與陰陽(yáng)聲韻相承，其韻頭和韻腹分別相同的原則，我們可知與陽(yáng)聲韻“?！薄ⅰ鞍弧毕喑械娜肼暎?0）莫、（11）惡，其入聲韻為[a]。與陰聲韻“焦”相承的入聲（12）爵，其入聲韻為[ia];而與陽(yáng)聲韻“昌”相承的入聲（13）綽，其入聲韻為[a]。（12）爵、（13）綽，同屬藥韻，卻使用了陰陽(yáng)不同的韻相承。對(duì)此，王力曾有解釋：“ɑk不但能承ɑ和ɑ，而且也能承ɑu?！ü湃耍┯职秧嵨?和韻尾-u看做同類（-是舌根音，u是后元音，部位相近），所以一個(gè)入聲可兼承三個(gè)攝?！?sup>[3]（14）駁，音博。駁，屬于江攝覺韻;而博，屬于宕攝鐸韻。它們互注，表明宕江二攝發(fā)生了合流。由于宕開一鐸韻主元音為[a]，故知江攝覺韻的主元音也是[a]。江攝覺韻主元音為[a]還可以從（15）“學(xué)，音瞎”再次得到證實(shí)。

宕江二攝主元音為a，但也見宕開一鐸韻精組字主元音讀的。如：作，左入聲;昨，醝入聲;索，音梭入聲?！白鳌薄ⅰ白颉?、“索”，范氏分別以果攝字“左”、“醝”、“梭”相承，可知它們的入聲韻為[u]，該韻當(dāng)是源自官話的影響層。在高本漢《中國(guó)音韻學(xué)研究》中[u]韻進(jìn)一步擴(kuò)大，不止宕開一鐸韻精組字，也見宕開一鐸韻端組及來(lái)母、宕開三藥韻知系、宕合一鐸韻見系、江開二覺韻知系字也多讀[u]。如：“絡(luò)”、“錯(cuò)”、“酌”、“擴(kuò)”、“捉”、“卓”等字。

咸山與宕江的音注材料都顯示其主元音為a，說(shuō)明它們已合流成了一個(gè)韻類。這還可從范氏跨韻部音注上進(jìn)一步得到印證。如：上例（15）“學(xué)，胡覺切，音瞎。”學(xué)，屬于江攝覺韻字;而瞎，屬于山攝鎋韻字。兩字互注，表明江攝與山攝的合流，它們都讀[ia]。再如：

（16）卡，《字匯補(bǔ)》，音雜。今皆讀作確。凡塘汛設(shè)兵，謂之守卡，其屋曰卡房。讀作平聲非。

卡，《字匯補(bǔ)》，從納切，當(dāng)屬咸攝。而范氏注為“今皆讀作確”，“確”屬于江攝，即知咸江二攝也發(fā)生了合流，它們都為[thia]。

通過(guò)對(duì)范氏記錄的咸山宕江四攝的音注材料的考察，我們可知這四攝的入聲韻類音值主要為[a]。僅山合一末韻和宕開一鐸韻精組字及山合三薛韻章組字的入聲韻讀[u]，該讀音來(lái)自于官話層，這組字底層主元音仍是[a]。

3.深臻曾梗四攝。

深開三緝韻、臻開三質(zhì)韻、臻合一沒(méi)韻、臻合三術(shù)韻、臻合三物韻、曾開合一德韻、曾開三職韻、梗開二陌麥韻、梗開三陌昔韻以及開四錫韻字，其主元音為。這可以從范氏對(duì)深臻曾梗四攝的一些音注材料上得到證實(shí)，列表4如下：

表4

深開三緝韻及臻開三質(zhì)韻 曾開一德韻 ? ? 梗開二陌麥韻梗開三陌昔韻及開四錫

（17）入，任入聲

（18）匹，音品入聲（19）德，登入聲

（20）黑，亨入聲（21）北，音百

（22）拆，音坼，檉入聲（23）逆，迎入聲

（24）的，丁入聲

同樣根據(jù)四聲相承的兩個(gè)字其韻頭和韻腹相同的原則，我們可知（17）與“任入聲”相承的深開三緝韻“入”，其入聲韻為[]。（18）與“音品入聲”相承的臻開三質(zhì)韻“匹”，其入聲韻為[i]。同屬于德韻的（19）德、（20）黑，分別音注為“登”、“亨”入聲，故知它們的入聲韻為[]。（21）北，音百，表明曾開一德韻字和梗開二陌麥韻字的合流。（22）拆，注為“檉”入聲，故知其入聲韻為[]。（23）逆、（24）的，分別音注為“迎”、“丁”入聲，故知它們的入聲韻為[i]。

深臻曾梗四攝之間的合流，我們還可以從范氏對(duì)這四攝諸多的跨韻部音注材料來(lái)證明，舉三例如下：塞，音嗇;抑，音乙;叱，音尺。前兩個(gè)音注說(shuō)明了曾開三職韻字與曾開一德韻字以及臻開三質(zhì)韻字都發(fā)生了合流;第三個(gè)音注則顯示了臻開三質(zhì)韻字與梗開三昔韻發(fā)生了合流。這樣事實(shí)再次表明了深臻曾梗四攝已合并成為了一個(gè)韻類，其音值為[]。

深臻曾梗四攝主元音為，但也見臻開三質(zhì)韻個(gè)別字讀i或梗開二陌韻個(gè)別字讀a的。如：一，范氏音注為“依入聲”，可知其入聲韻為[i]。該讀音當(dāng)源自于官話，至今沁陽(yáng)方言該字還有[i]和[i]兩讀。而梗開二陌韻字“客”，范氏音注為“鏘入聲”，可知“客”的入聲韻讀[ia]。

高本漢記錄的曾梗二攝開口一二等字及曾開三職韻莊組字，它們的主元音為a。如：“得”、“刻”、“測(cè)”、“色”、“百”、“窄”、“革”、“摘”等字，這與范氏記錄不同，可能是發(fā)音人的方言差異或語(yǔ)音變化而致。今沁陽(yáng)方言這組字的主元音較為散亂，有讀a的，如：“格”、“拍”、“拆”等字;有讀的，如：“刻”、“麥”、“客”、“隔”、“摘”等字;有讀的，如：“百”、“塞”、“策”、“色”等字。其中韻當(dāng)來(lái)自于官話層，而韻自范氏時(shí)代至今有低化為a的傾向。

故通過(guò)對(duì)范氏記錄的深臻曾梗四攝的四聲相承以及跨韻部音釋材料的分析，我們可知這四攝已經(jīng)合流了，其入聲韻類音值為[]。

通過(guò)對(duì)通咸山宕江深臻曾梗九攝入聲韻音值的構(gòu)擬，我們得知范氏時(shí)代沁陽(yáng)話入聲韻有三個(gè)主元音e、a、。再結(jié)合表格一及各攝中我們分析出來(lái)的入聲韻所顯示的四呼情形，我們就可以擬出表格一所呈現(xiàn)的范氏時(shí)代沁陽(yáng)話的9類入聲韻實(shí)際的9個(gè)音值：a、ia、ua、ya、、i、u、ue、ye。

三、《鄉(xiāng)音正誤》的入聲調(diào)

該書顯示出五個(gè)調(diào)類，上平、下平、上聲、去聲、入聲。這里我們僅談入聲調(diào)。從范氏記錄的音注材料，我們歸納出入聲調(diào)主要有如下兩個(gè)特征：

1.中古三個(gè)不同入聲塞音韻尾無(wú)別而混同。雙唇塞尾可以與舌根塞尾互注，如：揖深，音亦梗;卡咸，讀作確江。它還可以與舌尖塞尾互注，如：乏咸，音伐山;十深，音室臻。同時(shí)舌尖塞尾與舌根塞尾之間也能互注，如：稙曾，音質(zhì)臻;戚梗，音七臻。

2.中古濁音與清音無(wú)別而混同。如：全濁音與清音混同，截從，音接精;職章，音直澄;鶴匣，音郝曉。次濁音與清音混同，約影，音藥以;靨影，音葉以。

從中古三個(gè)不同入聲塞音韻尾以及濁音和清音的混同上，我們可以看出中古三個(gè)入聲塞尾[-p]、[-t]、[-k]已經(jīng)混同為了一個(gè)喉音塞尾[]。

四、結(jié)語(yǔ)

該書顯示出范氏時(shí)代沁陽(yáng)話其入聲仍處于一種獨(dú)立的狀態(tài)，收有喉塞尾[]。入聲韻有9個(gè)類，其主元音有三個(gè)a、、e，呈現(xiàn)三分韻類格局：其中咸山宕江四攝韻類為[a];深臻曾梗四攝韻類為[];通攝以及個(gè)別臻攝合口字韻類為[e]。沈明指出：“從入聲韻類的分合關(guān)系來(lái)看，晉語(yǔ)絕大多數(shù)方言入聲韻類兩分：咸山為[ɑ]，深臻曾梗通為[]類。宕江上黨片多同深臻曾梗通，其他多同咸山?！?sup>[4]該書所呈現(xiàn)的三分韻類格局，整體上與大多數(shù)晉語(yǔ)兩分韻類格局相一致，僅通臻（個(gè)別合口字）二攝有別，局部的不同顯示出晉語(yǔ)在豫北地區(qū)發(fā)生了變異。同時(shí)也見官話語(yǔ)音層次對(duì)沁陽(yáng)話已經(jīng)產(chǎn)生了滲透，但這種滲入才涉及到了一小部分字，而晉語(yǔ)入聲韻類的基本格局還未觸及。

參考文獻(xiàn)：

[1] 侯精一.晉語(yǔ)的分區(qū)（稿）[J].方言，1986（4）：253-261.

[2] 董紹克.論《七音略》鐸藥兩韻塞音韻尾的音質(zhì)性質(zhì)[J].古漢語(yǔ)研究，2003（2）：13-18.

[3] 王力.漢語(yǔ)史稿（修訂本）[M].北京：中華書局，1980：202.

[4] 沈明.晉語(yǔ)的分區(qū)（稿）[J].方言，2006（4）：343-356.

[責(zé)任編輯：吳曉紅]endprint