本刊記者_(dá)
海淘網(wǎng)如何在華推廣“新興設(shè)計(jì)”
本刊記者_(dá)黃天玉
REVOLVE積極向顧客推薦最新、最潮的產(chǎn)品,其已成為影響全球的時(shí)尚在線驛站。
當(dāng)設(shè)計(jì)師多品牌店逐漸成為熱門,中國(guó)本土線上線下商家聚焦新銳設(shè)計(jì)師之時(shí),來(lái)自美國(guó)洛杉磯的在線時(shí)尚平臺(tái)REVOLVE也將目光鎖定中國(guó)消費(fèi)者,并主推新興設(shè)計(jì)師品牌。
REVOLVE在2008年第一次接觸到來(lái)自中國(guó)的訂單,在逐漸深入的本土化過(guò)程中感受到中國(guó)消費(fèi)者的“時(shí)尚調(diào)性”正在與國(guó)際接軌,海淘網(wǎng)站只有打出“新興設(shè)計(jì)”這張牌才能打動(dòng)人心。近日,REVOLVE宣布對(duì)Alliance Apparel進(jìn)行收購(gòu),將Lovers + Friends、Tularosa、NBD等品牌納入旗下。
針對(duì)REVOLVE的本土化進(jìn)程以及如何看待中國(guó)消費(fèi)者等話題,《紡織服裝周刊》記者對(duì)REVOLVE聯(lián)合創(chuàng)始人、聯(lián)合CEO Michael Mente和Mike Karanikolas進(jìn)行了專訪。
TAweekly:中國(guó)海淘市場(chǎng)越來(lái)越火熱,天貓開通國(guó)際直郵,還有如SHOPBOP等競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,REVOLVE的優(yōu)勢(shì)是什么?
Mike Karanikolas:我們是最早創(chuàng)建多品牌以及高端時(shí)尚網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物體驗(yàn)的在線零售商之一,在過(guò)去的13年里,REVOLVE從擁有幾個(gè)品牌,發(fā)展至今擁有超過(guò)500個(gè)品牌,成為影響全球的時(shí)尚在線驛站。我們向REVOLVE的消費(fèi)者介紹更多新興的設(shè)計(jì)師,并對(duì)此深感自豪。此外,網(wǎng)站還有一個(gè)Hot List版塊,向顧客推薦最新、最潮、最受歡迎的產(chǎn)品,同時(shí)由REVOLVE的時(shí)尚編輯與主流時(shí)尚博主The Blonde Salad、模特Chrissy Teigen、女演員Jaime Chung等精心總結(jié)的“必備”產(chǎn)品清單進(jìn)行生動(dòng)展示。
TAweekly:針對(duì)中國(guó)用戶的消費(fèi)習(xí)慣,REVOLVE有哪些本土化調(diào)整?
Mike Karanikolas:在過(guò)去三年里,我們不僅在REVOLVE網(wǎng)站上使用中文服務(wù)、中文客服及支付寶等本地化支付方式,還在微博、微信、優(yōu)酷和Nice等社交平臺(tái)上推出REVOLVE官方賬號(hào)。
我們希望能夠通過(guò)增加客服時(shí)間、加快物流速度、不斷更新并調(diào)整產(chǎn)品以適合中國(guó)消費(fèi)者的喜好和身材,進(jìn)一步優(yōu)化顧客體驗(yàn)。而此次收購(gòu)Alliance Apparel也正幫助我們及時(shí)填補(bǔ)了市場(chǎng)空缺。比如說(shuō),一條裙子在中國(guó)獲得極好的銷量,我們可以立刻反應(yīng),進(jìn)行批量化生產(chǎn)。
TAweekly:REVOLVE是否有考慮和中國(guó)本土設(shè)計(jì)師或時(shí)尚品牌合作?
Mike Karanikolas:這是毫無(wú)疑問(wèn)的。我們已經(jīng)和很多美國(guó)設(shè)計(jì)師聯(lián)合推出了獨(dú)家產(chǎn)品或系列,都取得了巨大成功。對(duì)于那些和REVOLVE風(fēng)格一致,并能引起REVOLVE消費(fèi)者共鳴的品牌,我們都保持開放和積極的合作態(tài)度。
TAweekly:REVOLVE主要面向什么樣的消費(fèi)群體?在REVOLVE看來(lái),中國(guó)消費(fèi)者與海外用戶相比有何不同?
Mike Karanikolas:我們的核心顧客是25~35歲的男性和女性,他們年輕、有活力,并且經(jīng)濟(jì)高度獨(dú)立,能夠自由選擇并負(fù)擔(dān)起高端時(shí)尚產(chǎn)品。他們對(duì)于自己的品位和風(fēng)格非常自信,并能在第一時(shí)間掌握全新潮流動(dòng)態(tài)。
實(shí)際上,我們并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)美國(guó)顧客與中國(guó)顧客有很大區(qū)別。對(duì)于時(shí)尚,他們都有豐富的經(jīng)驗(yàn)和敏銳的眼光,也非常了解自己的個(gè)人風(fēng)格。同時(shí),他們緊跟潮流,并傾向于為不同場(chǎng)合選擇不同著裝,而非單純地將目光鎖定在特定的品牌或商標(biāo)上,這也是REVOLVE選擇在中國(guó)市場(chǎng)推出這么多新興設(shè)計(jì)師品牌的原因。