國王的演講

岑嶸

公元1415年，英王亨利五世帶領(lǐng)孤軍深入法國腹地，最后他的軍隊(duì)被法軍逼到一個(gè)沒有防衛(wèi)的要塞。

莎士比亞為我們描繪出當(dāng)時(shí)的場景。在戰(zhàn)役打響之前，國王作了這樣的演講：“誰沒有心思打這一仗，就讓他離隊(duì)好了。我們發(fā)給他通行證，還讓他帶上錢作盤纏。既然他不愿和我們一起以身報(bào)國，我們也不愿和他死在一起?！?/p>

著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家迪克西特分析道：這個(gè)策略是，任何想要接受這一臨陣豁免提議的士兵，都不得不在所有同伴眼皮底下這么做，當(dāng)然，沒有人愿意這么做，因?yàn)檫@實(shí)在太丟臉了。士兵通過拒絕這一提議，在心理上已經(jīng)破釜沉舟、切斷退路了。他們彼此之間已經(jīng)簽訂了一份合同，宣布面臨生命危險(xiǎn)時(shí)，誰也不茍且偷生。

接下來本應(yīng)該是“打了勝仗，金票大大的有”。但是亨利五世有更高明之處，他繼續(xù)演講道：“上了年紀(jì)的人記性差，但是哪怕什么都忘了，他也會如數(shù)家珍地回憶自己干下的業(yè)績……我們這一幫生死與共的兄弟，凡是今天和我一道血灑戰(zhàn)場的人，都將是我的兄弟。不管他的地位如何卑微低下……此刻熟睡的紳士，有朝一日會埋怨自己時(shí)運(yùn)不濟(jì)，沒能來到這里……”

多么煽情的激勵(lì)，成為國王的兄弟，他一開口就讓其他人感到英雄氣概頓生。

當(dāng)他的將領(lǐng)感慨：“要是我們再多一萬人就好了?！焙嗬迨阑卮鸬溃骸澳呐略僭黾右粋€(gè)人我也不愿意，增加一個(gè)人就會分享我們那么一點(diǎn)光榮。”反正也不會有援軍來，不如說得體面點(diǎn)。

這段對話據(jù)說被當(dāng)時(shí)的傳記作家記錄下來，后來被放入了莎士比亞的戲劇中而廣為流傳。

阿金庫爾戰(zhàn)役最后以亨利五世的大勝而告終。那么當(dāng)你凱旋，國王會跟你說“我的兄弟，到我的王宮來，和我住在一起吧，把我的妹子嫁給你”嗎？當(dāng)然不會，說到底這是一些空話，但這種激勵(lì)確實(shí)很管用。

（天 問摘自《蘭州晚報(bào)》2014年10月15日）