《天蝎計(jì)劃》：熱播美劇中國(guó)造

張曉東

2014美劇秋季檔于9月起正式回歸，各大電視網(wǎng)上新劇的熱情前所未有。據(jù)統(tǒng)計(jì)，今年ABC、CBS、NBC、FOX以及CW總計(jì)5家電視臺(tái)共有23部新劇推出，爭(zhēng)奪收視率的戰(zhàn)爭(zhēng)一觸即發(fā)。

在今季的電視大戰(zhàn)中，CBS的《天蝎計(jì)劃》（Scorpion）成為新劇行列中的翹楚，該劇最新一集（S01E06）的收視人數(shù)達(dá)到了1050萬(wàn)，在18-49歲核心觀眾群中的收視率為2.4，在與NBC熱播劇《罪惡黑名單》（The Blacklist）的同檔競(jìng)爭(zhēng)中，《天蝎計(jì)劃》展現(xiàn)出“初生牛犢不怕虎”的氣勢(shì)。

截止目前，該劇平均每集的收視人數(shù)高達(dá)1517萬(wàn)，收視率也達(dá)到了3.6，創(chuàng)CBS近3年的首播劇最佳記錄。

另外，由于CBS的熱播喜劇《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）10月30日開(kāi)始從周一重回周四檔，《天蝎計(jì)劃》的收視有可能再攀新高。

鑒于該劇開(kāi)播以來(lái)保持的良好勢(shì)頭，CBS方面已經(jīng)宣布將續(xù)訂9集《天蝎計(jì)劃》。這意味著《天蝎計(jì)劃》的第一季將由13集擴(kuò)充為22集。

劇情版《生活大爆炸》

實(shí)際上，承接周一檔的《天蝎計(jì)劃》與《生活大爆炸》有著相似的角色構(gòu)成背景：官方稱“一個(gè)高深莫測(cè)的計(jì)算機(jī)專家和一群同樣具備天才頭腦的國(guó)際計(jì)算機(jī)黑客相遇”，共同組建全球防御網(wǎng)絡(luò)，以抵抗來(lái)自現(xiàn)代社會(huì)的復(fù)雜威脅。

上述“高深莫測(cè)的計(jì)算機(jī)專家”即為主角沃特·奧布萊恩，這位智商197的天才招募了人類行為學(xué)家托比·柯蒂斯、機(jī)械專家哈比·奎恩及統(tǒng)計(jì)學(xué)專家西威斯特·多德一起開(kāi)設(shè)了“天蝎公司”，但卻因?yàn)樗娜烁咧巧痰颓樯痰男袨槟Ｊ蕉构具\(yùn)營(yíng)陷入困境。

雖然不知道CBS方面究竟怎么想的，可是這種“天才四人組”的主角配置沒(méi)有辦法不令觀眾想到該臺(tái)另外一部熱播喜劇的四大主角——“謝耳朵”、萊納德、拉吉以及霍華德。

有意思的是，《天蝎計(jì)劃》中甚至設(shè)定了一個(gè)名叫佩姬·迪寧的角色來(lái)作為“正常人”與四個(gè)天才進(jìn)行對(duì)比，跟《生活大爆炸》中的佩妮一樣，她也是一家餐館的女服務(wù)生。

這部“劇情版的《生活大爆炸》”顯然被CBS方面寄予厚望，首播集的宣傳甚至被植入到了該臺(tái)高人氣真人秀《老大哥》（big brother）里面，CBS的“老板娘”、《老大哥》主持人朱莉·陳稱：“《天蝎計(jì)劃》將是本季最值得期待的劇集?！?/p>

但部分觀眾在觀看本劇后卻吐槽其“太過(guò)弱智”。

有些認(rèn)為情節(jié)過(guò)于跳躍，不具合理性，還有一些則認(rèn)為一群極客（geek）說(shuō)著令人生畏的專業(yè)術(shù)語(yǔ)，看得頭疼不已。目前該劇在影視網(wǎng)站IMDB上獲得了7.3分，在豆瓣則僅收獲6.6分，整體風(fēng)評(píng)遜于平均值。

雖然同類型的劇情犯罪劇一抓一大把，而且相比之下《天蝎計(jì)劃》的劇情安排并不算合理，邏輯歸屬也被吐槽“bug太多”，但這并沒(méi)有妨礙到該劇日漸走高的收視率，豆瓣影評(píng)認(rèn)為這和導(dǎo)演刻意渲染的武打動(dòng)作戲有很大關(guān)系。

該劇的華裔導(dǎo)演林詣彬曾經(jīng)是《速度與激情》（The Fast and the Furious）系列電影的主創(chuàng)，因而《天蝎計(jì)劃》在動(dòng)作戲方面顯得游刃有余，首播集一場(chǎng)橫跨洛杉磯的飛車戲令觀眾腎上腺素狂飆，最后甚至上演了法拉利與飛機(jī)在機(jī)場(chǎng)跑道比速度的戲碼，動(dòng)作電影感十足。

與《貓鼠游戲》（White collar）這類高智商反犯罪題材劇集相比，《天蝎計(jì)劃》最獨(dú)特的地方在于其真人真事改編的故事背景。沃特·奧布萊恩在歷史上確有其人，這位出生于愛(ài)爾蘭的天才自童年時(shí)代起就依靠黑客技術(shù)成名，一次貪玩時(shí)竟黑進(jìn)了美國(guó)國(guó)家安全局，后來(lái)成為天蝎計(jì)算機(jī)服務(wù)公司的首席執(zhí)行官。據(jù)稱他是人類有史以來(lái)智商最高的人之一。

中國(guó)資本“入侵”美劇產(chǎn)業(yè)

華裔導(dǎo)演并不是該劇唯一的中國(guó)元素。

《天蝎計(jì)劃》的投資方實(shí)際上是一家中國(guó)公司，這家名為完美風(fēng)暴（Perfect Storm）的影視公司有50%的股份在上海明星影業(yè)公司手上，另外50%則為林詣彬及其團(tuán)隊(duì)所有。

上海明星影業(yè)有限公司背后的投資方則是光線影業(yè)王長(zhǎng)田和陽(yáng)光七星娛樂(lè)媒體吳征、楊瀾夫婦?！皬墓适赂拍?、大綱，到劇本修改，每一步都是在我們旗下公司內(nèi)部完成?！蓖蹰L(zhǎng)田稱這是一部純正“中國(guó)制造”的美劇。

近年來(lái)播出的美劇中，中國(guó)元素日益凸顯?！都埮莆荨返诙局械恼蚊鑼懤@不開(kāi)中國(guó)的存在，并在中國(guó)取景；《神盾局特工》和《再造淑女》則找來(lái)華裔演員擔(dān)任主要角色；《邪惡力量》第二季則出現(xiàn)了趙薇版《還珠格格》的海報(bào)。

《綠箭俠》里的中國(guó)元素更是一大把，第一季開(kāi)頭便是綠箭俠被中國(guó)漁船搭救的情節(jié)，這艘名叫“小陳”的漁船非常搶眼。不過(guò)，讓中國(guó)觀眾吐槽的是，綠箭俠雖然師從中國(guó)人，不過(guò)打架時(shí)候的招式?jīng)]幾招是中國(guó)武術(shù)。

但《天蝎計(jì)劃》的橫空出世則標(biāo)志著這種文化輸出開(kāi)始逆向回轉(zhuǎn)，中國(guó)資本開(kāi)始參與到美國(guó)電視行業(yè)的生產(chǎn)體系中來(lái)，這張巨大的蛋糕桌旁現(xiàn)今有了中國(guó)人的身影。

《天蝎計(jì)劃》采取的是受CBS委托制作的方式，中方收取的是制作費(fèi)以及未來(lái)該劇在全球播出的所有比例的分成，這些收益已經(jīng)很高。王長(zhǎng)田稱《天蝎計(jì)劃》已經(jīng)和將要在英國(guó)、愛(ài)爾蘭等國(guó)播出，他預(yù)計(jì)明星影業(yè)能在該劇上收入幾億美元。

實(shí)際上前段時(shí)間紅遍網(wǎng)絡(luò)的英文版《甄嬛傳》也是出自明星影業(yè)之手。公開(kāi)資料顯示，英文版《甄嬛傳》由吳征、電視版導(dǎo)演鄭曉龍與林詣彬共同擔(dān)任總制片人，鄭曉龍擔(dān)綱總導(dǎo)演。

英文版《甄嬛傳》將以原76集電視劇《甄嬛傳》作為改編依據(jù)，經(jīng)過(guò)補(bǔ)拍入孫儷扮演老年甄嬛的精彩戲份及歷時(shí)一年的精心剪輯、制作并重新配樂(lè)后成為每部時(shí)長(zhǎng)為90分鐘的6部系列電視電影作品及13集美劇。

投資方聲稱作品將首先進(jìn)入時(shí)代華納的美國(guó)有線電視網(wǎng)絡(luò)的收費(fèi)電視平臺(tái)，這也意味著英文版《甄嬛傳》或?qū)](méi)有辦法真正覆蓋美國(guó)主流家庭電視受眾，“因?yàn)槟壳皝?lái)看免費(fèi)的都是CBS這樣的無(wú)線電視網(wǎng)，收費(fèi)有線網(wǎng)的品位比較小眾?！庇袠I(yè)內(nèi)人士表示。

與英文版《甄嬛傳》相比，《天蝎計(jì)劃》則更像是一部真正意義上的美劇，因?yàn)闊o(wú)論從演員、題材還是播出平臺(tái)來(lái)講，《天蝎計(jì)劃》都指向了美國(guó)主流電視觀眾，與以往的主流美劇相比，只是換了個(gè)投資方而已。

“這樣我們能夠更好地利用歐美成熟的人才市場(chǎng)資源。”王長(zhǎng)田說(shuō)，“當(dāng)然，我們希望作品能盡量體現(xiàn)中國(guó)概念、元素，但不強(qiáng)求，比如《天蝎計(jì)劃》就沒(méi)有多少中國(guó)元素，因?yàn)橹灰妥髡叩睦砟钕嗤@樣合作起來(lái)、播出之后的文化沖突才會(huì)降到最低?！眅ndprint