◎吳曉蕓
“戀子情結(jié)”在《兒子與情人》一文中的體現(xiàn)
◎吳曉蕓
《兒子與情人》是英國(guó)現(xiàn)代派小說(shuō)家勞倫斯的作品。文中描寫(xiě)了莫雷爾夫人在婚后生活中失去對(duì)丈夫的情感依托后,對(duì)兒子保羅表現(xiàn)出超越正常母愛(ài)的情感,是一種典型的“戀子情結(jié)”。本文將在分析作品內(nèi)外人物關(guān)系、情感糾葛和情感投射的基礎(chǔ)上, 著重對(duì)“戀子情結(jié)”這種畸形之愛(ài)的歷史淵源、理論依據(jù)和現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)、造成的危害及產(chǎn)生的原因作了詳細(xì)的闡述和分析。
兒子 情人 莫雷爾夫人 戀子情結(jié)
文中的母親莫雷爾夫人在婚后生活中才發(fā)現(xiàn),丈夫?yàn)槿舜拄敚由仙畹霓讚?jù),使她逐漸討厭丈夫,但孩子接二連三地誕生,又使她無(wú)法逃離婚姻生活,對(duì)丈夫的情感,逐漸轉(zhuǎn)移到兒子身上。這種情感越來(lái)越偏離正常軌道,等到保羅真正長(zhǎng)大,成為一個(gè)紳士的時(shí)候,謊言,冷言冷語(yǔ),旁敲側(cè)擊,這些成了莫雷爾夫人干擾別的女人進(jìn)入兒子情感世界的武器。因?yàn)榛蔚膼?ài),導(dǎo)致莫雷爾夫人無(wú)法正常看待兒子的情感,不能給出理性的建議。并且和保羅的兩個(gè)追求者,米利安、克拉拉展開(kāi)了對(duì)保羅情感的爭(zhēng)奪。文章里依次出現(xiàn)三個(gè)女人,莫雷爾夫人,米莉安,克拉拉,通過(guò)對(duì)著三個(gè)女性之間感情糾葛的描寫(xiě),側(cè)面展示了本來(lái)一個(gè)優(yōu)秀青年保羅的心靈成長(zhǎng)歷程,在這部小說(shuō)里面,由于父親的粗暴,加之長(zhǎng)期不和父親在一起,保羅在情感上偏向母親莫雷爾夫人。依戀母親,必然對(duì)父親的所作所為產(chǎn)生了強(qiáng)烈的憎恨, 文中母子關(guān)系的描寫(xiě)被認(rèn)為是“俄狄浦斯情結(jié)”的典型病例。保羅對(duì)母親的依戀,也得到母親莫雷爾夫人的“積極”鼓勵(lì)和回應(yīng),保羅在得到默許后更加肆意妄為,莫雷爾夫人也拼命用“愛(ài)”來(lái)把成年的兒子拴在自己身邊,但無(wú)論怎樣,這種愛(ài)是不正常的,是畸形的,扭曲的,它不僅影響了保羅的心理發(fā)展, 而且對(duì)于莫雷爾夫人也是一種折磨。
《兒子與情人》文中人物復(fù)雜糾結(jié)的情感關(guān)系,正是作者勞倫斯自己實(shí)際生活的一種折射。勞倫斯的母親,利迪亞·勞倫斯在結(jié)婚前曾是一名教師,從自身所從事的職業(yè)和所受的教育上,她的學(xué)識(shí)和智商都高于丈夫,但由于年輕時(shí)的單純和閱歷的簡(jiǎn)單,一時(shí)著迷,就嫁給了采礦工阿瑟。隨著彼此的了解深入,夫妻間的隔閡越來(lái)越大,科迪亞使盡渾身解數(shù),想改造丈夫,讓他成為有教養(yǎng),有抱負(fù)的人,但是,結(jié)果卻一直讓她失望。本來(lái)寄托予長(zhǎng)子威廉,但造化弄人,威廉也不幸離開(kāi)了人世。遭此重創(chuàng)的科迪亞,對(duì)生活失卻了興趣和信心,直到看到因肺炎生命垂危的勞倫斯,幡然悔悟,她把全部的感情和愛(ài)都傾注到勞倫斯身上。勞倫斯成了母親的全部希望,恢復(fù)后的勞倫斯對(duì)母親言聽(tīng)計(jì)從,科迪亞鼓勵(lì)勞倫斯從事文學(xué)創(chuàng)作,并為他設(shè)計(jì)好方向發(fā)展,但從這一側(cè)面上看,科迪亞是典型的望子成龍。這是所有父母的共性,無(wú)可厚非。但科迪亞也干涉到勞倫斯的情感生活,她不允許兒子與除她以外的其她女子來(lái)往,干涉兒子的情感生活,妄想獨(dú)占兒子的感情世界。這種畸形的情感,不僅使科迪亞本人陷入無(wú)望的深淵,而對(duì)于勞倫斯,也是一段痛苦的折磨。正是這一事實(shí)經(jīng)歷,勞倫斯才塑造出了格特魯?shù)隆つ谞柗蛉诉@一人物,寫(xiě)下了這部傳世之作。
《兒子與情人》中莫雷爾夫人妄圖占有保羅全部感情,她傾力培養(yǎng)保羅成為紳士。年幼時(shí)的保羅細(xì)膩,柔弱,母親深深地愛(ài)著她,她把保羅作為自己希望的寄托,按照自己心中理想的男人模式來(lái)培養(yǎng)塑造保羅,莫雷爾夫人無(wú)私、無(wú)盡、無(wú)時(shí)無(wú)刻地關(guān)心和愛(ài)護(hù),保羅長(zhǎng)大了,莫雷爾夫人還沒(méi)來(lái)得及細(xì)細(xì)體味愿望實(shí)現(xiàn)的快樂(lè),挑戰(zhàn)就出現(xiàn)了。保羅的情感世界里出現(xiàn)了另外兩個(gè)女人,米莉安,克拉拉,米莉安成了莫雷爾夫人的最大威脅,莫雷爾夫人這樣認(rèn)為是有一定根據(jù)的。米莉安是一個(gè)有思想,有靈魂的女人,她可以占有保羅的靈魂,莫雷爾夫人對(duì)此只能對(duì)保羅叫嚷,發(fā)脾氣,莫雷爾夫人的情緒隨著米利安與保羅關(guān)系的不斷深入而惡化,到后來(lái)這種嫉妒心讓莫雷爾夫人無(wú)法自制,她甚至對(duì)保羅說(shuō)一些醋味很濃的話,從她所說(shuō)的那些話里可以看出來(lái),在莫雷爾夫人的內(nèi)心深處,保羅的角色已經(jīng)從兒子轉(zhuǎn)變?yōu)榍槿?,莫雷爾夫人想要占有保羅的全部情感,她無(wú)法允許其他女人和她共同占有保羅的情感。比起莫雷爾夫人對(duì)米利安的敵視,克拉拉就不一樣了,莫雷爾夫人打心底里瞧不起克拉拉,她認(rèn)為克拉拉這樣的女人,粗俗膚淺,她從心底里瞧不起這樣的女人,也堅(jiān)信自己一手培養(yǎng)的保羅,不會(huì)為這樣粗俗的女人傾注自己的情感??死瓕?duì)自己的情感威脅根本就不存在。這種微妙復(fù)雜的母子關(guān)系間的“愛(ài)”在文中的展現(xiàn)得很細(xì)致。文章以莫雷爾夫人對(duì)保羅的情感為主線,根據(jù)這一情感發(fā)展塑造每個(gè)人物性格。每個(gè)人都在受這一情感左右,受這一情感傷害,但莫雷爾本人也未能幸免,傷害家人的同時(shí),她自己也受到很大的情感創(chuàng)傷。在小說(shuō)中,沒(méi)有受過(guò)教育的下層采礦工人莫雷爾先生,難以和妻子進(jìn)行精神上的交流。婚后, 他只能用沉默回答妻子對(duì)報(bào)紙和文學(xué)的觀點(diǎn)。繁重的井下勞動(dòng)加上妻子的不理解,經(jīng)常酗酒和發(fā)脾氣成了他釋放壓力的唯一方式。但年幼的孩子們還不能理解父親的這一舉動(dòng),在他們心里,這樣的行為,就是一個(gè)粗俗的酒鬼模樣。他越是這樣,孩子們就越遠(yuǎn)離他,莫雷爾夫人緊密地把孩子團(tuán)結(jié)在自己身邊,孤立莫雷爾先生。在所有孩子當(dāng)中,保羅是莫雷爾夫人施愛(ài)最多的對(duì)象。也許在孩子當(dāng)中,他們認(rèn)為母親對(duì)保羅的偏愛(ài)是令人羨慕的,實(shí)質(zhì)上保羅才是最大的受害者。這種傷害也折磨著莫雷爾先生。莫雷爾夫人呢,她也不是個(gè)完全的愚人,她的痛苦也不比莫雷爾父子少,一方面,她偶爾會(huì)意識(shí)到自己太自私,明白自己對(duì)保羅的愛(ài)太過(guò)分,不正常,會(huì)影響保羅自己情感的正常發(fā)展,莫雷爾不止一次心里自我譴責(zé),但當(dāng)這種念頭消失了過(guò)后還是這樣,另一方面,她知道,保羅總有一天會(huì)長(zhǎng)大,會(huì)和異性接觸,會(huì)有自己的情感世界,另一個(gè)女人將對(duì)自己的愛(ài)股份進(jìn)行分割,或許是一部分,或許是全部。永久的持有兒子的這種“愛(ài)”,是不可能的。莫雷爾夫人死了,以一個(gè)悲劇結(jié)束了這種愛(ài)的折磨。釋放了保羅,也釋放了自己, 算是愛(ài)的解脫吧!
通過(guò)對(duì)《兒子與情人》作品的分析,我們不難發(fā)現(xiàn)作品中母親對(duì)兒子這種無(wú)意識(shí)的特殊情感心理有其產(chǎn)生的原因。首先,莫雷爾夫人所受的教育和婚后的生活為她的“戀子情結(jié)”產(chǎn)生提供了現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。莫雷爾夫人是一個(gè)清教徒,有一定的思想涵養(yǎng),思想清高而古板,在社會(huì)里處于中產(chǎn)階級(jí),她是一個(gè)漠視任何的感官享受只注重精神生活的女人,可偏不巧的是莫雷爾先生卻不是這樣的人。無(wú)望的婚姻生活使莫雷爾夫人深感寂寞。保羅的出生使她有了新的希望和寄托,她要牢牢控制保羅的情感。其次, 莫雷爾夫人所處的時(shí)代為她的“戀子情結(jié)”提供了社會(huì)基礎(chǔ)。健康的情感要有健康的生活方式和健康的社會(huì)制度,《兒子與情人》的社會(huì)的因素即大機(jī)器生產(chǎn)的資本主義社會(huì),人的心理被異化?!耙粋€(gè)既有性格又有修養(yǎng)的女人進(jìn)入了更低一層的階級(jí),過(guò)著自己極不滿意的生活,她曾愛(ài)過(guò)的丈夫不斷地讓自己失望,所以一旦有了兒子,她們就會(huì)按照自己的理想模式培養(yǎng),一經(jīng)兒子長(zhǎng)大,她就會(huì)選擇他們?yōu)樽约旱那槿??!碧囟ǖ纳瞽h(huán)境和當(dāng)時(shí)的社會(huì)氛圍, 嚴(yán)重壓抑和扭曲了人的自然情感。莫雷爾夫先生每天貪黑起早,為了一家老小的生計(jì),從事著危險(xiǎn)的采礦工作,但是回到家里,思想清高的太太卻因?yàn)樗麤](méi)有精神追求而瞧不起他,兒女們也想著母親,不尊重父親。他只能靠酒精來(lái)麻醉自己。莫雷爾夫人她雖受過(guò)教育,渴望精神生活,但在骯臟、貧窮的礦區(qū),她的這種奢求最終把她引向了錯(cuò)誤的方向。
通過(guò)揭示和分析《兒子與情人》中母親“戀子情結(jié)”的表現(xiàn)、危害和原因,聯(lián)系現(xiàn)實(shí),我們應(yīng)可體會(huì)到“戀子情結(jié)”對(duì)孩子成長(zhǎng)的危害。固然對(duì)孩子無(wú)私的愛(ài)對(duì)人類(lèi)和整個(gè)生物界是未可厚非的, 但過(guò)度的愛(ài)演化成的“戀子情結(jié)”將影響孩子的成長(zhǎng)和父母的心理。
[1] 車(chē)文博. 弗洛伊德文集( 第三卷) 中譯本[M]. 長(zhǎng)春: 長(zhǎng)春出版社, 1996.
[2] 車(chē)良廷. 兒子與情人中譯本[M]. 北京: 外國(guó)文學(xué)出版社, 1987.
[3] 蔣柄賢. 勞倫斯評(píng)論集[M]. 上海: 上海文藝出版社, 1995.
[4]陳會(huì)昌.人格心理學(xué)中譯本[M]. 北京: 中國(guó)輕工業(yè)出版社, 2000.
(作者單位:三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
(責(zé)任編輯 馮雪峰)