◎趙會(huì)莉
也論《詩經(jīng)》方位詞“南”“北”
◎趙會(huì)莉
《詩經(jīng)》是一部蘊(yùn)意十分豐厚的文學(xué)著作,也是特定文化背景下的產(chǎn)物,其中出現(xiàn)了許多表示方位的詞語,諸如“南”“北”等。其實(shí),這些方位詞的出現(xiàn)是和那個(gè)時(shí)代的社會(huì)生活和思想觀念有著千絲萬縷的聯(lián)系,對(duì)《詩經(jīng)》中空間方位詞的了解,有助于我們更全面地了解《詩經(jīng)》,從而引起人們對(duì)《詩經(jīng)》文化價(jià)值的重視。
《詩經(jīng)》 南 北 方位文化
《詩經(jīng)》中的“南”是出現(xiàn)最多的一個(gè)詞,除去人名和專有地名之外,僅表示方位的就有七十多個(gè)。先民對(duì)南方的推崇,是和太陽崇拜有直接關(guān)系的,有其集體文化心理的。周族在一年中白天最長(zhǎng)的夏至日祭祀祖先,他們就認(rèn)為南方是太陽神居住的方位,因此,周族在祭祀中就形成了崇尚南向的心理。
中國(guó)處在地球的北半球,南方是太陽照射的方向,太陽是被古人頂禮膜拜的星體,也是滋養(yǎng)萬物的星體;南方也是接近太陽的地方,是充滿溫暖和希望的方向,是給人美好想象的方向,所以先民就特別鐘愛南方。如《邶風(fēng)·凱風(fēng)》云:“凱風(fēng)自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬勞?!眲P風(fēng)是夏天長(zhǎng)養(yǎng)萬物的風(fēng),用來比喻母親。南風(fēng)就像母親愛的暖流一樣,給人以溫暖的感覺,滋養(yǎng)孩子幼小的心靈。高亨《詩經(jīng)今注》曰:“凱風(fēng),即南風(fēng)?!巷L(fēng)溫暖,長(zhǎng)養(yǎng)萬物,使人喜歡?!庇喙谟ⅰ对娊?jīng)選》注曰:“‘凱’,樂。南風(fēng)和暖,使草木欣欣向榮,所以又叫做‘凱風(fēng)’。”又如《大雅·卷阿》:“有卷者阿,飄風(fēng)自南?!笨追f達(dá)在《正義》中說:南方是長(zhǎng)養(yǎng)之方,比喻賢者具有長(zhǎng)養(yǎng)之德,以其高尚的德行來影響他的子民。再如《小雅·南有嘉魚》云:“南有嘉魚,烝然罩罩?!编嵭J(rèn)為用南方水中有肥美的魚兒,來比喻天下的賢士。
在古代,人們認(rèn)為南與男性有某種相近的意義,都有陽剛、陽氣和陽性的象征,男性在古代的地位要比女人高,男子在生活中處于主導(dǎo)地位,受到人們的尊重,往往被賦予高貴和尊崇的涵義;而女人是地位低下,處于從屬的地位,被賦予的則是渺小和卑微的涵義。在中國(guó)文化中,統(tǒng)治者往往是坐北朝南,因此后人將統(tǒng)治之術(shù)稱為“南面之術(shù)”。圣人成為帝王,背北面南來處理天下政務(wù),象征面對(duì)光明,治理天下,天下就會(huì)一片清明。賈誼《過秦論》:“今秦南面而王天下,是上有天子也?!薄犊鬃邮兰摇酚涊d衛(wèi)靈公之子南子召見孔子時(shí),“孔子入門,北面稽首?!笨鬃油〞跃贾Y,所以才“北面稽首”。南在方位中的地位是尊貴和崇高的,只有一國(guó)的國(guó)君或皇帝才有資格稱南。
1.南山
山是與人們生活息息相關(guān)的一種物體,人類從山林中走出來,山林為早期人類提供了豐富的食物、抵御嚴(yán)寒的獸皮和天然住所的山洞,因此人類的早期對(duì)山產(chǎn)生一種特殊的感情,在《詩經(jīng)》中形成了諸如“南山”“北山”“東山”等方位物象,其中“南山”是《詩經(jīng)》中出現(xiàn)頻率較高的一個(gè)方位物象,在《詩經(jīng)》中共出現(xiàn)11次之多,而其他方向的山則很少提到,這些方位物象有相對(duì)未定的文化意蘊(yùn)和審美內(nèi)涵。我們知道,《詩經(jīng)》涵蓋的地域主要是黃河流域,該地的房屋走向基本上是坐北朝南,人們走出房屋,首先面對(duì)的是南山,陶淵明的詩句就有“悠然見南山”“開門見山”,首先映入眼簾的是南山,而西山、東山的相見則要側(cè)目,北山更要向后轉(zhuǎn)方可相見,都沒有南山來得容易些。
南方陽光充足,利于動(dòng)植物更好地生長(zhǎng),草木欣欣向榮,物產(chǎn)豐富,自然受到人們的喜愛?!墩倌稀げ菹x》篇曰:“陟彼南山,言采其蕨……陟彼南山,言采其薇。”《小雅·斯干》中:“秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。”南山有供人們食用的蕨菜,也有密集的竹叢和茂盛的松林,是采摘植物的最佳去處。《秦風(fēng)·終南》云:“終南何有?有條有梅?!薄多嵐{》云:“問何有者,意以為名山高大,宜有茂木也。興者,喻人君有盛德,乃宜有顯服,猶山之木有大小也,此之謂戒勸。”孔穎達(dá)同樣認(rèn)為此詩是“山以高達(dá)之故宜有茂木,人君以盛德之故宜有顯服”。詩歌中用南山物產(chǎn)的豐富來比喻君子有眾多高尚的德行和操守。
南山不僅表現(xiàn)為富有的寓意,也有高大嚴(yán)峻、橫亙長(zhǎng)久的審美內(nèi)涵?!缎⊙拧す?jié)南山》中有:“節(jié)彼南山,維石巖巖……節(jié)彼南山,有實(shí)其猗?!薄多嵐{》云:“興者,喻三公之位,人所尊嚴(yán)?!薄犊资琛吩疲骸肮?jié)然而高峻者,彼南山也。既高峻矣,而又滿之使平均者,以其草木之長(zhǎng)茂也。以興赫赫然而盛者,彼太師之官也。太師既尊盛矣,而有益之使平均者,以永眾士之智能也?!?/p>
《小雅·天?!吩娫唬骸叭缭轮?,如日之升。如南山之壽,不騫不崩。如松柏之茂,無不爾或承?!薄多嵐{》曰:“月上弦而就盈,日始出而就明。松柏之枝葉,常茂盛青青,相承無衰落也?!笨追f達(dá)《正義》曰:“言王德位如是,天定其基業(yè)長(zhǎng)久,且又堅(jiān)固,如南山之壽,不騫虧,不崩壞,故常得隆盛,如松柏之木,枝葉恒茂。無不于爾有承,如松柏之葉,新故相承代,常無凋落,猶王子孫世嗣相承,恒無衰也?!笔冀K用日月之永恒、“松柏之茂”和“南山之壽”取其橫亙長(zhǎng)久的審美意義,來表示偉大的基業(yè)穩(wěn)固和福祿無疆,后世常用“壽比南山”來祝福人們長(zhǎng)壽。
2.南畝
《詩經(jīng)》中的南畝,是以房屋所在位置劃分南北,周代鄉(xiāng)村的房屋布局基本是坐北面南,田野在南,人們習(xí)慣把去田地里勞作說成是“適南畝”?!夺亠L(fēng)·七月》中“同我婦子,馌彼南畝,田畯至喜”,相同的詩句在《小雅·大田》中也有:“曾孫來止,以其婦子,馌彼南畝,田畯至喜?!薄犊资琛吩唬骸稗r(nóng)人遽于其事,婦子俱饟也。田畯見其勤修,喜樂其事。”《詩經(jīng)》時(shí)代的農(nóng)事詩,雖然沒有“井田”的字眼,但有“畝”的旨意?!缎⊙拧ば拍仙健分杏校骸拔医依?,南東其畝”。畝,是井田中的基本單位,《詩經(jīng)》中用“畝”來代指農(nóng)田,也說明劃分農(nóng)田界限的時(shí)候不僅僅只在南方,其中的“南東”應(yīng)該指的是各個(gè)方向?!澳袭€”指的應(yīng)該就是“田畝”。
學(xué)者夏緯瑛先生認(rèn)為,“南”有柔軟的涵義,應(yīng)該指的是熟耕之田。熟耕之田就是比較肥沃、產(chǎn)量高的土地。南面日照時(shí)間長(zhǎng),陽光充足,植物生長(zhǎng)茂盛。所以,“南畝”也有土地質(zhì)量高的涵義。如《小雅·甫田》曰:“今適南畝?;蛟呕蝰瑁蝠⑺o薿。”描繪了南畝是一片廣袤肥沃的農(nóng)田,那里的農(nóng)人有的在鋤草,有的在為禾苗培土,田里的小米和高粱已密密麻麻地長(zhǎng)滿了,一派豐收在望的景象。
北與南是相對(duì)的方位,它也有著與南相對(duì)的文化內(nèi)涵?!对娊?jīng)》中的“北”字多與人生的不如意、失敗憂懼、命運(yùn)多舛等相關(guān)。
與南方的溫暖、熱烈相對(duì)應(yīng),北方則與陰冷、蟄伏相關(guān),如:《邶風(fēng)·北風(fēng)》中的“北風(fēng)其涼,雨雪其雱”。北方因?yàn)楹洌愿鞣N生物都蟄伏起來,所以,北方就缺少生氣,死氣沉沉?!栋谆⑼āの逍小分姓f:“北方者,伏方也,萬物伏藏也?!?/p>
1.北山
《詩經(jīng)》中的南山是高大嚴(yán)峻、日照充足、物產(chǎn)豐富的,也是尊貴、美麗和恒久的象征;而北山就是日照不足、陰郁和灰暗、物產(chǎn)匱乏。因此,《詩經(jīng)》中的歌唱“不得志”常以“北山”起興,如《小雅·北山》中:“陟彼北山,言采其杞。偕偕士子,朝夕從事。”《鄭箋》曰:“言我也,登山而采杞,非可食之物,喻己行役不得其事?!薄氨鄙接需健眲t是用“不可食用”比喻作者的“不得志”。即使同一種植物,生長(zhǎng)在不同的地方,它們所興的意義也有很大的出入。
2.北門
《邶風(fēng)·北門》云:“出自北門,憂心殷殷。終窶且貧,莫知我艱。已焉哉!天實(shí)為之,謂之何哉!”描寫了一個(gè)小官吏訴說自己的苦楚:公事繁重龐雜,雖然很辛苦,但生活依然清貧。領(lǐng)導(dǎo)不體諒他的艱辛,給他繁重的人物致使他不堪重負(fù)。小官吏投靠的是位不明智的君主,所以就說“出自北門”,北門背明向陰,不如南方給人以光明和溫暖。朱熹《詩集傳》曰:“衛(wèi)之賢者亂出世,事暗君,不得其志,故因出北門而賦以自比。又嘆其貧窶,人莫知之,而歸之于天也?!薄氨薄钡谋咀质恰氨场保狈绞潜诚蛱柕?,在崇尚太陽的先民眼里,背向太陽的一面是消極和灰暗、不吉的?,F(xiàn)在,我們還經(jīng)常見到把某種事情的失敗,稱為“敗北”就和此涵義一致。同時(shí)也體現(xiàn)了《詩經(jīng)》的“饑者歌其食,勞者歌其事”的現(xiàn)實(shí)主義精神。
“南”“北”這些方位詞都有自己獨(dú)特的文化內(nèi)涵,在《詩經(jīng)》時(shí)代,這些意義已經(jīng)初步形成,并在中華文化傳承的過程中滴滴積累起來,對(duì)古代文化具有奠基意義,從某種程度上說,《詩經(jīng)》蘊(yùn)含了豐富的民族文化元素,是中國(guó)古代文化最富有的礦藏,等待我們?nèi)ネ诰颉⑷ヌ骄俊?/p>
[1]高亨.詩經(jīng)今注[M],高亨著作集第三卷,北京:清華大學(xué)出版社,2005:66.
[2]余冠英:《詩經(jīng)選》,人民文學(xué)出版社,1979:31.
[3[4][5][6]阮元???,十三經(jīng)注疏【M】中華書局影印,1980:372,440,412,476.
[7]朱熹.詩集傳[M],南京:鳳凰出版社,2007:30.
(作者單位:新鄉(xiāng)學(xué)院)
(責(zé)任編輯 姜鶴)