洪薇薇
2014年6月的六級聽力考試忠實體現(xiàn)了四、六級考試委員會力求推廣的“英語學習重實用、命題穩(wěn)中求突破”的指導(dǎo)原則。下面我們分別就考試中的三部分做詳細解析。
Section A 對話題
Section A包含短對話和長對話。這部分題目相對簡單,考生只要能聽懂每道題目錄音中的關(guān)鍵語言點,通常就能正確解題。本次Section A中的對話內(nèi)容貼近生活,重點考查詞匯理解。下面我們從詞匯考點和解題技巧兩方面來具體分析。
詞匯考點
本次六級聽力考試中,詞匯理解方面主要考查了習慣用語、日常用詞、同義替換詞和對話場景提示詞。
習慣用語。短對話第1題錄音中,考生首先聽到男士說:“Look at these low prices on these fashionable TV sets. Something is fishy. Dont you think so?”在該句中,fishy有“可疑的”之意,與詞根fish相去甚遠,可能令考生有摸不著頭腦之感。短對話第6題中,女士在看到男士的新發(fā)型后說:“You look different today. I cant quite put my finger on what it is.”這句話中put my finger on意思是“準確地指出”,如果理解成“把手指放在上面”就完全錯了。且選項“C) He had a finger hurt last night.”顯然是利用這一習慣用語中finger的本義設(shè)置的干擾項??忌鷳?yīng)記住,如果習慣用語中的某個單詞以字面意思在選項中出現(xiàn),則該選項通常是錯誤選項。
日常用詞。長對話的對話一的錄音以租車為背景,涉及汽車品牌Chevrolet (雪佛蘭)、mileage (里程數(shù))、value-added tax (增值稅)、third-party insurance (第三方保險)。該對話后的第11題就是針對錄音中的日常用詞出的題目,問題如下:“What does the daily charge include?”(每日租車費中包含什么?)根據(jù)對話中提到的“It includes third-party insurance, but it does not include value-added tax, petrol or CDW”,可判斷“A) Third-party insurance.”為正確答案。
同義替換詞。短對話題的正確答案有一個非常明顯的規(guī)律,即很可能含有錄音中單詞的同義詞。這一點在短對話第3題中得以體現(xiàn)。錄音中男士說:“I needed to switch my computer class to the 9:50 section.”該題答案是“D) The man went to change the time of his computer class.”選項中的change和錄音中的switch都有“改變”的意思。
對話場景提示詞。在短對話第5題中,考生在聽到arrival time、New York to Boston Express (從紐約到波士頓的快車)時,可判斷本題是發(fā)生在“火車站”這一場景的對話。再根據(jù)schedule、the hour推測,女士正在車站尋找火車時刻表,所以當聽到提問“What are the speakers most probably doing?”時,考生可判斷“B) Looking for a railway timetable.”是正確答案。Section A常見的提問形式有:What are the speakers doing/Whats the relationship between the two speakers/Where does the conversation take place等。針對這類提問,只要判斷出對話場景,問題便可迎刃而解。
解題技巧
接下來筆者給考生介紹兩條Section A部分的解題技巧,希望對各位考生答題有所幫助。
根據(jù)選項的結(jié)構(gòu)共性,聽錄音前判斷提問方向。如短對話第2題,四個選項為“A) They are civil servants. B) They are job applicants. C) They are news reporters. D) They are public speakers.”這四個選項體現(xiàn)出的結(jié)構(gòu)共性為:表述的都是人物的職業(yè)。據(jù)此,考生可推測本題將針對說話人的職業(yè)提問。事實上,做這一步比看懂并大致記憶每個選項的內(nèi)容更重要。因為看懂并記住選項耗時太久,審題時難以辦到,而在試卷上考生只能看到選項而看不到問題,所以如果能像解答第2題這樣清楚判斷出問什么,接下來聽錄音就可有的放矢了。
主語排除法。短對話第6題和第8題的選項有相似性:四個選項都以he或者his這樣表示男性的代詞開頭。這說明所有選項都在描述錄音中男士這一方,所以考生在聽錄音時,要重點關(guān)注男士所說的話,因為他的話中可能包含答案。而長對話第9題的四個選項中都出現(xiàn)了she或her等代表女性的代詞,因此這道題應(yīng)重點聽女士說的話。上述方法主要根據(jù)四個選項中主語人稱的性別指向判斷聽對話的重點,故得名“主語排除法”。它只適用于有男女兩個聲音角色的對話題,不適用于Section B和Section C。
Section B 短文理解
Section B部分是短文理解題,主要包括三段短文。接下來,我們將分別對每段短文進行分析,并總結(jié)出該部分的解題技巧。
短文一
解題遵循順序原則;錄音中含有人名和機構(gòu)名的句子是考查重點
短文一是一篇關(guān)于調(diào)研結(jié)果的論說文??忌牭絠n a study of和psychologist時就能大致猜測出本文的題材。在短文理解部分,由于答案在錄音中出現(xiàn)的順序與出題順序一一對應(yīng),即遵循順序原則,所以首句常是第一道題的答案。根據(jù)這個原則,我們來看短文一中的第一道題——第16題。該題的四個選項很有特點:其中三項都以one fifth、one eighth、half之類的數(shù)量詞開頭,這說明本題的核心考點將與“比例”有關(guān)。短文一錄音首句就正好含有一個表比例的單詞20%,如下文:“In a study of older people with sisters and brothers, psychologist Debra Gold of the Duke Center for the study of aging and human development found that about 20% said they were hostile or indifferent toward their sisters and brothers.”因此,當聽到錄音中提問:“What does the study by Debra Gold find about older people?”考生就應(yīng)選擇“A) One fifth of them were on bad terms with their sisters and brothers.”考生要注意正確選項A并沒有照搬錄音中的百分比,取而代之的是數(shù)量關(guān)系相等的分數(shù)表達方式,這就需要考生在做題時進行靈活替換。
凡講述調(diào)研結(jié)果的短文理解,當考生在錄音中聽到人名或機構(gòu)名時,就要十分注意,因為這些人物和機構(gòu)往往是權(quán)威調(diào)研結(jié)果的發(fā)布者,所以他們表達看法的句子往往是考查的核心內(nèi)容,通常含有答案。比如上述第16題的答案句就具有這一特征。如果考生再往下聽,又會捕捉到錄音中第二次提到的人名、機構(gòu)名(加粗單詞即是):“As sisters and brothers advanced into old age, closeness increases and rivalry diminishes, explains Victor Cicirelli, a psychologist at Purdue University.”如果考生能在聽時意識到本句的重要性,那么第17題的答案盡在掌握中。該題的問題如下:“What has probably caused closeness to increase among sisters and brothers according to Victor Cicirelli?”根據(jù)上述句子,考生不難判斷出“C) Advance in age.”是正確答案。
短文二
錄音中難詞后附說明;文章所談?wù)摰膶ο蟮奶攸c是考查重點
短文二是一篇關(guān)于自然科學的論說文,這類文章可能涉及動植物、航空航天、醫(yī)學生理學等,內(nèi)容比較專業(yè),特點是常含有生僻詞和專業(yè)術(shù)語,例如本部分錄音開頭,考生就聽到monarch butterflies (黑脈金斑蝶)這個詞語。Monarch一詞可能令考生在聽覺上感到陌生,好在其后緊跟著butterflies,可聯(lián)想它是一種蝴蝶。而根據(jù)短文理解的命題規(guī)律“難詞后都附帶解釋說明句”,考生可發(fā)現(xiàn)本段在講到monarch butterflies之后,緊接著說“the large orange and black insects, are common summer sights in northern United States and Canada”,讓考生知道它是“一種大型的橙色和黑色相間的昆蟲,常在夏季出現(xiàn)于美國北部和加拿大”。這句話一方面可緩解考生在錄音開頭就聽到生僻概念所引起的緊張,另一方面可以幫助考生理解monarch butterflies到底是什么。
從考點上來看,自然科學論說文??颊f明對象的特點。比如第19題的問題如下:“What is unique about the monarch butterfly according to the speaker?”錄音中有一句話:“What makes monarch butterflies particularly interesting is they migrate, all the way to California or Mexico and back. They are thought to be the only insect that does this.”聽到這句時,考生應(yīng)首先做出判斷:這是一個典型的強調(diào)句(見加粗部分),而說話人說出特定句型一定有其用意,那就是提示答案。整個強調(diào)句要突出的其實就是they migrate,且后一句突出它們是唯一有此遷徙行為的昆蟲,此時考生可據(jù)此對照哪一項含有migrate和only,或類似含義的詞,最后把答案鎖定在選項“C) They are the only insect that migrates along fixed routes.”值得注意的是,強調(diào)句是短文理解中最??嫉暮写鸢傅木湫?。
短文三 錄音中的反常識觀點是聽力重點;解題遵循視聽一致原則
短文三是一篇關(guān)于社會現(xiàn)象的論說文。通過聽首句“People nowadays seem to have the sense that their time has become more limited”,可把握本題主要內(nèi)容是“人們對時間的感受”。第23題的四個選項都是以time為主語的句子,又是短文三的第一道題,答案顯然在首句中。根據(jù)第23題的問題“What does the speaker say people now feel about time?”,考生發(fā)現(xiàn)“A) Time has become more limited.”與錄音內(nèi)容最吻合。要知道,短文理解題目答案的特征是,如果某個選項的表述與錄音內(nèi)容吻合,其通常就是答案,也就是說聽到什么選什么,遵循視聽一致原則。因為六級考試中短文理解的提問邏輯通常是“哪一項符合在錄音中聽到的內(nèi)容”,所以有很多短文理解題目甚至不用等到聽完錄音,就可做出判斷。比如這道題,考生只聽開頭一句話就可以把題做完了。
考生要注意的是,社會現(xiàn)象類論說文經(jīng)常對人們的習慣思維進行糾錯,提出反常識的觀點。比如在該部分錄音中,開頭說“如今的人們常感到時間不夠用”,但馬上通過一個轉(zhuǎn)折句“But this premise turns out to be an illusion (但這被證明是一種錯誤的觀點)”,便反駁了前面的說法。接著,說話人通過援引機構(gòu)的調(diào)研結(jié)果來佐證這一反常識的觀點,同時引出第24題和第25題兩道題的答案。這兩題的答題思路和我們在前文分析短文一中“調(diào)研結(jié)果包含答案”的題目相同,在此不再贅述。
Section C 單詞及詞組聽寫
本次聽寫題的短文是“總—分”結(jié)構(gòu),即首句為主旨句,余下內(nèi)容展開敘述??忌诼犱浺羟皩忣}時,可先迅速瀏覽試卷上的首句,把握段落主旨。這次聽寫題的首句如下:“The first copyright law in the United States was issued by Congress in 1790.”這句話說明全篇的主題是copyright (版權(quán))。把握主旨對聽懂考題有很大幫助,如果考生感到某個空格的考點詞匯聽不懂,可結(jié)合所聽到單詞的發(fā)音,聯(lián)系段落主旨內(nèi)容,猜測應(yīng)填的詞匯。
此外,由于聽寫題的審題時間較為充分,考生審題時可瀏覽每個空格前后的詞匯,以及空格所在句子的整體句型,對考點進行推測。推測時,主要從詞性、含義兩方面著手。例如第27題:“For example, in 1909, anyone who wanted to make a single copy of a (27) ____________ work for personal use had to do so by hand.”空格位于不定冠詞a和名詞work之間,所要填入的詞的詞性最有可能是形容詞,表明是“什么樣的作品”。由于全文內(nèi)容圍繞copyright展開,所以考生可推測此處含義接近“文化藝術(shù)作品”。該題的答案是literary,可以說這個詞的詞義與聽前預(yù)測非常吻合。
除了詞性、含義,觀察空格所在句子的整體結(jié)構(gòu)也同樣重要。請看第29題:“The 1909 law did not provide full protection for films and sound recordings, nor did it (29) ______________ the need to protect radio and television.”該句屬于“did not … nor did it do sth.”的否定句結(jié)構(gòu),由此考生可輕松判斷,空格內(nèi)要填入的是一個動詞原形,本題答案為anticipate。
從考點來看,這次六級聽寫題共考了兩個名詞、四個動詞、兩個形容詞和兩個詞組。綜合2013年12月和本次六級聽寫題考試情況來看,新的聽寫題重點考查單詞,比例達70%~80%,詞組只占一小部分。單詞部分只涉及名、動、形、副四大類實詞,至于虛詞,還未被考查過。詞組部分,每個詞組空格通常包含2~4個單詞,例如本次26題的taking into consideration和34題的in the wake of。平時,考生應(yīng)多積累這種類型的詞組。