• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    不僅僅是故事的旅行:小說《團(tuán)圓》與電影《英雄兒女》的改編研究

    2014-12-02 15:14:01陳娜
    文藝爭(zhēng)鳴 2014年10期
    關(guān)鍵詞:王成王芳團(tuán)圓

    陳娜

    電影《英雄兒女》在1964年的放映曾一度引起轟動(dòng),在社會(huì)上掀起了向英雄王成學(xué)習(xí)的熱潮。有觀眾認(rèn)為:“《英雄兒女》是一部好影片,就在于塑造了這樣一群英雄形象,反映了時(shí)代精神。我們被這些英雄的行為和精神所感動(dòng)、所鼓舞……激勵(lì)著我們做好工作,搞好訓(xùn)練”;“這樣的英雄人物永遠(yuǎn)是我們時(shí)代的主流”;“在偉大的抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)中,何止一個(gè)王成……英雄們的精神不朽”。電影通過對(duì)英雄形象和精神的構(gòu)建,實(shí)現(xiàn)了“工農(nóng)兵群眾是解放戰(zhàn)爭(zhēng)與國家建設(shè)的主體”的主流意識(shí)形態(tài)訴求,折射出“十七年”中國電影藝術(shù)的時(shí)代主題和美學(xué)追求。與電影巨大反響不同的是小說《團(tuán)圓》的“寂靜”,不僅是文學(xué)評(píng)論界,甚至巴金本人也甚少提及。電影完成了對(duì)英雄的指認(rèn),并將“認(rèn)親”的戲劇張力消解于階級(jí)身份的劃分,小說則將戰(zhàn)爭(zhēng)、英雄命題消融于親情團(tuán)圓的構(gòu)思。時(shí)代選擇了電影的英雄塑造模式,小說則因其在人情與英雄敘述的“平衡”和“平穩(wěn)”,顯得過于“平淡”,而被文學(xué)史對(duì)人性和英雄的極端化表達(dá)所掩藏,失去了應(yīng)有的文學(xué)史地位。

    《團(tuán)圓》是一個(gè)構(gòu)思精心的文本,既體現(xiàn)了作家既有的取材、構(gòu)思方式,又折射出“十七年”特定意識(shí)形態(tài)對(duì)文學(xué)創(chuàng)作的規(guī)約。小說延續(xù)了巴金“激流三部曲”、《憩園》《寒夜》所習(xí)慣的家庭題材,從家庭倫理角度切入,細(xì)致描繪了以王芳為中心,與其他家庭成員之間以及與戰(zhàn)友之間的情感和故事。小說主要由“我”的觀察、人物對(duì)話和他人的講述承擔(dān)敘述任務(wù),特別是借助人物的對(duì)話和動(dòng)作描寫,將王芳塑造成為一個(gè)外表可愛、思想成熟、勇敢堅(jiān)強(qiáng)、熱心助人的形象,同時(shí)也展現(xiàn)了王主任面對(duì)女兒(即王芳)是否相認(rèn)、實(shí)現(xiàn)“團(tuán)圓”的復(fù)雜心理活動(dòng)。

    作為一個(gè)有著豐富的文學(xué)創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的作家,巴金深諳小說寫作的精髓,不同于“十七年”其他新文學(xué)作者,對(duì)人物形象的刻畫不動(dòng)聲色,側(cè)面出擊。王芳一出場(chǎng)就透露出超越她僅十九歲小小年紀(jì)的成熟和熱情,表面上,她有著“少女的瓜子臉上兩顆好像剛剛油漆過的透亮的黑珠子一樣的眼睛和棉軍帽下面兩根又黑又粗的辮子”,但在漆黑的被雪覆蓋的山路上看見“我”差點(diǎn)滑倒,堅(jiān)持“我一定要送你回去”,細(xì)心囑咐通訊員小劉對(duì)“我”這個(gè)“上了年紀(jì)的老同志”,多加照顧,然后又一個(gè)人在積雪的小路上摸黑返回。她工作的出色和努力幾乎都是通過小劉之口轉(zhuǎn)述的,說她“跳舞唱歌樣樣好,同志們哪個(gè)不夸她多才多藝”,在前線又表現(xiàn)得無比勇敢:“人家真了不起啊,摔壞了腿,血淋淋的,哼都不哼一聲”,三個(gè)月不滿又回到前線了。王芳的完美形象,在小劉一次次“眉飛色舞地描述中被建構(gòu)起來。一個(gè)文藝女兵,不論是唱歌、跳舞還是給戰(zhàn)士們洗衣服、縫補(bǔ)鋪蓋,都有著樂觀、勇敢和堅(jiān)強(qiáng),是一個(gè)完美無瑕的女性形象。在王主任眼中,王芳也是一個(gè)“很好、很好的同志”,總是親切地稱呼她為“小鬼”,“含笑地望著她的背影”。雖然知道王芳就是自己的女兒,但卻不愿告訴她實(shí)情,而是默默地關(guān)心她、支持她,“高興看見她,高興跟她談話”,也絕不放過聽她唱歌、看她跳舞的機(jī)會(huì)。

    小說的細(xì)節(jié)描寫也是其獨(dú)門暗器,如借助王主任不斷“騷臉頰”這個(gè)下意識(shí)的動(dòng)作,生動(dòng)地刻畫了他的內(nèi)心世界。面對(duì)“我”對(duì)王芳母親的追問,王主任突然變得局促,“用力騷須根,把兩邊臉頰都騷紅了”。提起當(dāng)年妻子慘死、自己被捕入獄孩子無人照看只好托付他人,出獄后又無法聯(lián)系到女兒的心痛,王主任停了下來,“搔了搔臉頰”。因?yàn)橐c王復(fù)標(biāo)相見而緊張加劇,王主任騷了右邊的臉頰又騷左邊的?!拔艺诳紤],明天見到他的時(shí)候要不要告訴他我就是某某人……”王芳得知他就是親生父親而責(zé)問他為何早不說出來,他又“搔了搔兩邊臉頰”,“我怎么能教你離開他呢?”血脈相連的事實(shí)此時(shí)卻成了橫亙?cè)谕踔魅涡念^的巨石,王主任沒有急于只顧自己的幸福,而是默默地為女兒的成長而高興。

    小說還寫到了通訊員小劉,寫他有董存瑞、雷鋒一般的開朗樂觀,“滾圓滾圓的胖嘟嘟臉上沒有一個(gè)時(shí)候不見笑容”;戰(zhàn)場(chǎng)上則活脫脫一個(gè)革命英雄:“他自己滿身是血,兩條腿都完了。擔(dān)架員來抬他,他還說:‘我要堅(jiān)持,我要打”,“從醫(yī)療所上車回國的時(shí)候,兩條腿都鋸掉了,他還在哼《歌唱祖國》,還說裝好了假腿就回到前線來”。這種直白甚至有些血腥的英雄敘事,顯然是一種英雄人物的臉譜化。巴金并不了解前線的生活,但礙于時(shí)代的規(guī)約使他不得不走向有違藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)律之路,盡管他巧妙地避開了對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)的直接描寫,而是通過小劉與王芳的互相描述來表現(xiàn)志愿軍戰(zhàn)士的英勇高大,但對(duì)英雄贊美的僵硬表達(dá),將流血犧牲等同于英雄性的簡(jiǎn)單理解,也讓巴金被貼上“英雄敘事的世俗化”標(biāo)簽,即使有昂揚(yáng)向上的美學(xué)意境的設(shè)計(jì),也不能掩飾硬湊的嫌疑。

    巴金在1949年以前的作品注重探討個(gè)人命運(yùn)與家庭關(guān)系的矛盾、愛情與社會(huì)的抗?fàn)?,而《團(tuán)圓》延續(xù)了家庭倫理敘事,將家庭倫理置于戰(zhàn)爭(zhēng)和英雄背景中展開,家庭關(guān)系也被戰(zhàn)爭(zhēng)和英雄敘事所肢解,無法進(jìn)入豐富而復(fù)雜的內(nèi)心世界。寫于抗戰(zhàn)時(shí)期的《寒夜》《第四病室》和《火》都有戰(zhàn)爭(zhēng)背景,但卻著眼于人物的日常生活,立足于人物的心理矛盾和情感沖突,顯示了人性的深度和敘事的成熟。《團(tuán)圓》對(duì)人性的討論,卻止于階級(jí)和倫理的簡(jiǎn)單關(guān)系,展現(xiàn)的是革命的階級(jí)的情感,連小劉和王芳這對(duì)正值青春萌動(dòng)的男女之間也不曾有過絲毫愛慕之情,從這個(gè)意義上,它就不如茹志娟的《百合花》,含蓄而細(xì)膩地展現(xiàn)了年輕人之間的男女情愫。巴金太老實(shí)了,將作品中人物之間的情感捂得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),沒有一點(diǎn)越軌的筆致。當(dāng)然,我們更不可能期望巴金能有路翎《洼地上的戰(zhàn)役》的“大膽”,讓“愛情”在異國他鄉(xiāng)如春天的植物一般堅(jiān)韌而頑強(qiáng)地生長。由此也決定了《團(tuán)圓》在文學(xué)史上不可能是一篇佳作,而是一個(gè)隱藏著妥協(xié)、迂回和試探性的文本?;蛟S正是由于巴金既想延續(xù)個(gè)人化的書寫,又企圖迎合政治對(duì)藝術(shù)的創(chuàng)作要求,而造成小說最終成了一個(gè)“四平八穩(wěn)”的文本,最終不得不流于被文學(xué)史遺忘的命運(yùn)。

    與小說《團(tuán)圓》的命運(yùn)不同,電影《英雄兒女》卻在社會(huì)上產(chǎn)生了熱烈的反響。片名《英雄兒女》之后有一段毛主席語錄,它為整部電影定下了英雄敘事的基調(diào):“中國人民志愿軍代表著中國人民的偉大意志,與朝鮮人民軍一道,打破了美帝國主義企圖侵占朝鮮民主主義人民共和國并進(jìn)而侵入祖國大陸的狂妄計(jì)劃”。一如17年所有革命戰(zhàn)爭(zhēng)題材的影片一樣,它具有“濃郁強(qiáng)烈的政治意識(shí)、昂揚(yáng)樂觀的精神氣質(zhì)、傾向鮮明的視聽語言和通俗平易的敘事風(fēng)格”。電影開片就是振奮激昂的主題音樂,第一個(gè)鏡頭就交代了即將開始的戰(zhàn)斗對(duì)于整個(gè)戰(zhàn)役的關(guān)鍵性,同時(shí)說明王文清作為師政委“親自坐鎮(zhèn)”的重要性,也為王成最后英勇堅(jiān)守?zé)o名高地埋下伏筆。影片從開始到王成犧牲,劇情主要是以王成為主線展開,其后則以宣傳王成的英雄事跡為線索,講述王芳如何成長為又一個(gè)英雄形象,最后父女相認(rèn)而團(tuán)圓的故事。電影將志愿軍戰(zhàn)士作為一個(gè)英雄集體進(jìn)行塑造,歌頌了中華兒女的革命英雄主義精神。在敘事結(jié)構(gòu)上把王成這個(gè)人物的重要性提高了,小說中的王成僅僅是一筆帶過,“只是王成沒有能回來,他勇敢地在山頭犧牲了”。endprint

    王成一出場(chǎng)就是準(zhǔn)英雄的姿態(tài):受傷未愈沒有得到上前線的任務(wù),但他三番五次向團(tuán)長申請(qǐng)參加戰(zhàn)斗:“革命戰(zhàn)士要當(dāng)硬骨頭,拖不垮打不爛,輕傷不下火線……”又向王政委軟磨硬泡:“王政委,您也跟我們說,為了全世界無產(chǎn)階級(jí)革命,不怕上刀山下火?!彪娪霸谕醭蛇@個(gè)人物的身上,賦予了豐富的道德內(nèi)涵,尤其是他的犧牲,張揚(yáng)了“作為社會(huì)倫理的生命價(jià)值”。王成以一敵眾在無名高地上戰(zhàn)斗的緊要時(shí)刻,王文清鼓勵(lì)他:“你們堅(jiān)持了整整一個(gè)白天,你和你的戰(zhàn)友們?yōu)樽鎳槌r人民做出了很大貢獻(xiàn)!現(xiàn)在,每堅(jiān)持一分鐘,都會(huì)給全線反擊增加一份勝利!”鏡頭的背景則是炮火不斷,烽煙滾滾,一個(gè)近景仰拍王成,臉上被打了一層戲劇性的正面人物光芒,手握步話機(jī)向領(lǐng)導(dǎo),更是向國家表態(tài):“報(bào)告首長,我是共產(chǎn)黨員,保證堅(jiān)持到底!”“有我們就有陣地!”此時(shí),影片的主題旋律響起,一個(gè)藍(lán)天白云的空鏡頭寓意著英雄的偉大氣魄。王成對(duì)著步話機(jī)喊出那句氣震山河的“為了勝利,向我開炮!”背景音樂轉(zhuǎn)為女聲大合唱,一個(gè)高亢的男聲朗誦道:“烈火金剛,屹立人間!英雄的贊歌傳遍三千里江山!”鏡頭以仰角拍攝王成英勇地舉起剩下的唯一一根爆破筒,緊接著迅速剪切幾組王成和敵人對(duì)峙的正反打鏡頭,王成堅(jiān)定英勇的眼神和敵人恐懼的猥瑣神態(tài)形成的對(duì)比,不言而喻,它再次確認(rèn)主體的正義感和不可戰(zhàn)勝。鏡頭沒有直接描寫英雄犧牲,而是在熊熊硝煙的鏡頭背后,再次出現(xiàn)大合唱的贊歌和仰拍松樹、搖拍高山、鴨綠江的空鏡頭,其寓意是英雄的精神有如青山翠柏一樣堅(jiān)定,與天地山河一般壯闊。這一段落的鏡頭設(shè)置,充斥著17年革命戰(zhàn)爭(zhēng)電影共有的典型特征。

    生命的存在對(duì)個(gè)人而言雖是一次性的,但英雄的犧牲卻將生命的一次性升華化為精神的永恒。這也符合時(shí)代的政治訴求,因?yàn)椤皼]有自己英雄的時(shí)代是不可思議的時(shí)代”,新生政權(quán)尤其如此。所以,在王成這個(gè)英雄人物身上,承載了時(shí)代的政治理想和倫理訴求。這也表明以何種方式,彰顯哪種英雄精神,是與意識(shí)形態(tài)密切相關(guān)的時(shí)代主題。電影對(duì)英雄的描寫是贊歌式的,也極力回避了對(duì)個(gè)人生命的悲傷表達(dá)。電影沒有給觀眾留下傷感的時(shí)間,而是“將悲憤化為力量”,引導(dǎo)觀眾跟隨導(dǎo)演的意圖轉(zhuǎn)變情緒。英雄事跡的宣傳裹挾著強(qiáng)大的意識(shí)形態(tài)話語,深深地感染著觀眾的情緒?!笆吣辍钡挠⑿蹟⑹?,將國家倫理作為唯一的真理,建構(gòu)起意義的單一性和純粹性。

    電影還塑造了成熟、儒雅的師政委王文清,電影抹平了小說中王主任“人性”的一面,而將其呈現(xiàn)為一個(gè)鎮(zhèn)定自若、胸有成竹、文武雙全的人物形象,是一個(gè)政治教導(dǎo)者,這已有日后“文革”時(shí)期“三突出”原則的雛形。王芳作為一個(gè)女性形象,也沒有逃脫“十七年”文藝作品寫作的慣例:“他們總是在‘紅色父親的引導(dǎo)下成長為黨性和革命性極強(qiáng)但性別歸屬模糊的‘英雄”。王文清對(duì)王芳的教導(dǎo),實(shí)現(xiàn)了黨對(duì)整個(gè)工農(nóng)兵階級(jí)的召喚。王芳是無產(chǎn)階級(jí)后代,“有一個(gè)老工人的爸爸,還有一個(gè)老革命的爸爸”,需要義不容辭地肩負(fù)起黨所給予的重任,“你可要像你哥哥一樣,做一個(gè)工人階級(jí)的好女兒,做一個(gè)革命的接班人”,對(duì)王芳階級(jí)屬性的指認(rèn),順利消解了小說中“認(rèn)親”造成的矛盾沖突。王芳不再是世俗世界中某一個(gè)人的女兒,而是屬于整個(gè)工農(nóng)兵階級(jí),屬于黨和人民。在王芳突然得知哥哥犧牲時(shí),悲傷的情感表現(xiàn)得驚人的克制,盡管如此,王文清還是認(rèn)為王芳的覺悟不夠高:“王芳,不要難過。你哥哥很光榮,他的犧牲比泰山還重。軍黨委已經(jīng)做了決定,要把你哥哥的英雄事跡在全軍進(jìn)行宣傳、進(jìn)行教育,要讓每一個(gè)同志,都學(xué)習(xí)他那種革命英雄主義精神……你應(yīng)該把它寫出來、唱出來,讓全軍都知道,讓全國人民都知道”。王文清對(duì)王芳的關(guān)心、教導(dǎo),雖從他的眼神中閃爍出父愛的成分,但更多的則是黨對(duì)戰(zhàn)士的指導(dǎo)。他教育王芳,宣傳王成是為了“培養(yǎng)大無畏的革命英雄主義精神”,是為了“在我們部隊(duì),涌現(xiàn)出千千萬萬個(gè)王成”。電影旁白也點(diǎn)明,“我們的王成,是毛澤東的戰(zhàn)士,是頂天立地的英雄,是特殊材料制成的人!”王成形象就成了國家倫理的英雄代言人。

    電影與小說是兩種完全不同的藝術(shù)形式,不可否認(rèn),藝術(shù)總有很多相似之處,但并不能因?yàn)槟承┫嗨浦帲蛯⒁环N藝術(shù)看作對(duì)另一種藝術(shù)的簡(jiǎn)單依賴。故事從小說藝術(shù)向電影藝術(shù)旅行的過程中,不僅僅是故事情節(jié)的簡(jiǎn)單旅行,還有社會(huì)政治和不同創(chuàng)作主體的參與,從而呈現(xiàn)出不同的審美意味,有著不同的歷史命運(yùn)。

    《英雄兒女》對(duì)《團(tuán)圓》的改編也擁有鮮明的社會(huì)時(shí)代特征和創(chuàng)作主體的選擇。編劇毛烽參加過抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng),也有過寫小說和創(chuàng)作劇本的經(jīng)驗(yàn)。他對(duì)戰(zhàn)士們?cè)⊙獖^戰(zhàn)的英雄事跡如數(shù)家珍,敏銳地覺察到王成這個(gè)人物的可塑造性。導(dǎo)演武兆堤也有十幾年的軍旅文藝生涯,又在與蘇里聯(lián)合導(dǎo)演的《平原游擊隊(duì)》中成功塑造了游擊隊(duì)長李向陽的英雄形象,對(duì)如何在電影中塑造英雄人物有自己的經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)。相對(duì)巴金而言,他們更適合創(chuàng)作英雄故事,擁有巴金不具備的生活優(yōu)勢(shì)和政治條件,在一定意義上,也更容易接受社會(huì)政治的要求。顯然,《英雄兒女》主動(dòng)實(shí)踐了“十七年”國家話語權(quán)力對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的規(guī)訓(xùn)。所以,當(dāng)夏衍認(rèn)為改編電影劇本第一就是“要有好的思想內(nèi)容,作品對(duì)廣大觀眾有教育意義,這是先決條件”,他的改編理論曾被很多劇作家奉為圭桌,直接響了文藝工作者的創(chuàng)作態(tài)度。導(dǎo)演武兆堤和編劇毛烽也體現(xiàn)了夏衍的要求,他們?cè)诟木帟r(shí)設(shè)計(jì)了四項(xiàng)目標(biāo):“第一,作為師政治部主任,王文清應(yīng)當(dāng)成為劇中主要人物并發(fā)揮他在全師中的‘政治作用,因此必須克服小說里師政治部主任好像僅僅是為了女兒才去朝鮮前線的‘缺點(diǎn);第二,根據(jù)現(xiàn)實(shí)生活里的原型,具有‘革命老一輩健康感情的王文清,還應(yīng)該‘像教育戰(zhàn)士一樣教育女兒,‘像教育女兒一樣教育戰(zhàn)士;第三,從毛主席抓住雷鋒這個(gè)典型教育全國人民的事例得到啟發(fā),劇本中的王文清應(yīng)該抓住王成這個(gè)典型事例教育全軍、鼓舞士氣,這樣,劇本就必須‘大力刻畫王成的英雄事跡;第四,既然故事發(fā)生在抗美援朝戰(zhàn)場(chǎng)上,就應(yīng)該表現(xiàn)‘正義的戰(zhàn)爭(zhēng)是‘崇高的、‘美的”。但依然還是不能令領(lǐng)導(dǎo)們滿意,他們對(duì)劇本提出了“戲更精煉”“主題更集中州”等修改意見。中央軍委羅瑞卿、肖勁光、楊成武、許世友、魏傳統(tǒng)等領(lǐng)導(dǎo)以及中宣部副部長周揚(yáng)對(duì)影片也提出了許多修改意見,還建議將片名由《團(tuán)圓》改為《英雄兒女》。也就是說,一部電影的出品已經(jīng)遠(yuǎn)不只是導(dǎo)演和編劇的工作了,而是包含著上上下下各個(gè)相關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)們的“集體智慧”。endprint

    《英雄兒女》和1960年代其他抗美援朝電影都擁有共同的主題設(shè)計(jì),它們以勝利者的姿態(tài)實(shí)現(xiàn)“對(duì)民族/國家記憶的一次完整構(gòu)建,以達(dá)到所有中國人都能擁有共識(shí)的、且充滿自豪感的歷史回憶”這與抗日戰(zhàn)爭(zhēng)題材電影的立意不同,抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)的重要性不僅在于地理意義上的保家衛(wèi)國,更在于如何在國際環(huán)境下塑造新中國形象。在這種主題設(shè)計(jì)背景下的藝術(shù)創(chuàng)作,無論是對(duì)英雄人物的刻畫、戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面的描寫,還是對(duì)兩軍激烈交戰(zhàn)的渲染,甚至是對(duì)敵人的丑化、矮化,都是通過對(duì)志愿軍戰(zhàn)士的國際主義精神的彰顯,體現(xiàn)了國家的意識(shí)形態(tài),隱含著還會(huì)政治對(duì)人物塑造的規(guī)約。與此同時(shí),“十七年”特定的社會(huì)歷史語境也培育了觀眾特殊的欣賞習(xí)慣,它擱置了電影與生俱來的娛樂性,而凸顯其洗滌心靈、鼓舞精神的教化作用,意在使觀看者能以更飽滿的激情投入到社會(huì)主義革命的建設(shè)之中,實(shí)現(xiàn)心靈的施洗,完成電影與意識(shí)形態(tài)的“合謀”。

    相對(duì)而言,小說《團(tuán)圓》則突出了個(gè)人情感,它將“認(rèn)親”作為故事的中心內(nèi)容,一切敘事都被作為通向“團(tuán)圓”的鋪墊。電影則是將“認(rèn)親”的戲劇沖突融進(jìn)國家倫理的英雄敘事。相比巴金1950年代初寫的《我們會(huì)見了彭德懷司令員》《生活在英雄們的中間》《英雄的故事》《朝鮮戰(zhàn)地的夜》,《團(tuán)圓》則在歌功頌德的基礎(chǔ)上已有所調(diào)整,弱化了主流的英雄敘事。盡管這樣,它還是透露出巴金的苦衷,他曾經(jīng)說過:“我缺乏寫自己所不熟悉的生活的本領(lǐng)。解放后我想歌頌新的時(shí)代,寫新人新事,我想熟悉新的生活,自己也作了一些努力。但是努力不夠,經(jīng)常浮在面上,也談不到熟悉,就象蜻蜓點(diǎn)水一樣,不能深入,因此也寫不出多少作品,更談不上好作品。”因此,《團(tuán)圓》可視為作家對(duì)不熟悉創(chuàng)作題材的一種“努力”,雖寫的是“新人新事”,但不免“蜻蜓點(diǎn)水”。

    不同的創(chuàng)作追求、藝術(shù)構(gòu)思以及文體差異,都會(huì)導(dǎo)致不同的審美意味?!秷F(tuán)圓》與《英雄兒女》都是對(duì)英雄的肯定和贊揚(yáng),但卻有著不同的審美風(fēng)格,小說是自然的、優(yōu)美的,甚至不失意境的描繪,有著大團(tuán)圓的樂觀主義情調(diào)。電影則是昂揚(yáng)的、崇高的,有著濃厚的教諭色彩。小說有更多生活片段和自然環(huán)境的描寫,電影則訴諸于對(duì)場(chǎng)景的直接呈現(xiàn)。小說中對(duì)環(huán)境的描寫:“天還不曾黑,山坡上仍然一片白色,只有蜿蜒的山路是灰黑色的,石級(jí)上的雪堆已經(jīng)鏟掉了。灌木枝上的積雪也早落散了?!彼兄煌趹?zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景的殘酷和血腥,給人以靜謐、安寧的感覺。電影的經(jīng)典鏡頭是,王成手持爆破筒喊著“為了勝利,向我開炮!”這個(gè)采用仰角拍攝的特寫,再配合高亢悲壯的背景音樂,使人感受到崇高的英雄激情,因此成為新中國電影對(duì)英雄人物塑造的一個(gè)光輝燦爛的記憶。

    今年恰逢《英雄兒女》首映五十周年,本文試圖對(duì)這部經(jīng)典影片的改編狀況進(jìn)行研究,借以表達(dá)對(duì)影片的敬意。

    (責(zé)任編輯 孟春蕊)endprint

    猜你喜歡
    王成王芳團(tuán)圓
    Dynamics of magnetic microbubble transport in blood vessels
    最佳波段組合的典型地物信息提取
    中秋節(jié)——八月十五慶團(tuán)圓
    王芳:帶貨“一姐”如何煉就?
    出版人(2020年10期)2020-10-26 06:26:52
    立秋吃什么
    團(tuán)圓中秋
    奇妙的大自然
    The Application of Storytelling in English Writing
    《小團(tuán)圓》是否有出版的必要
    小說月刊(2015年2期)2015-04-23 08:49:42
    婷婷丁香在线五月| 久久影院123| 国产精品久久视频播放| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 免费观看a级毛片全部| 青草久久国产| 在线观看日韩欧美| 高清毛片免费观看视频网站 | 我的亚洲天堂| 91大片在线观看| 十八禁网站免费在线| 怎么达到女性高潮| 大香蕉久久成人网| 最近最新中文字幕大全免费视频| 久久人妻熟女aⅴ| 国产亚洲欧美在线一区二区| 一a级毛片在线观看| 日本五十路高清| 搡老岳熟女国产| 一a级毛片在线观看| av线在线观看网站| 成人av一区二区三区在线看| av线在线观看网站| 波多野结衣av一区二区av| 亚洲片人在线观看| 91精品三级在线观看| 午夜亚洲福利在线播放| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 欧美乱妇无乱码| 亚洲人成电影免费在线| x7x7x7水蜜桃| 中文字幕色久视频| svipshipincom国产片| av一本久久久久| 欧美日本中文国产一区发布| 在线观看免费视频网站a站| 国产乱人伦免费视频| 国产成人啪精品午夜网站| 国产高清videossex| 亚洲av美国av| 亚洲精品在线美女| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 脱女人内裤的视频| 看免费av毛片| 在线观看舔阴道视频| 成年版毛片免费区| 9热在线视频观看99| 热re99久久精品国产66热6| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 久久久精品免费免费高清| 日本精品一区二区三区蜜桃| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 一级a爱视频在线免费观看| 麻豆成人av在线观看| 国产亚洲av高清不卡| 国产99白浆流出| 欧美日韩视频精品一区| 少妇被粗大的猛进出69影院| 一级黄色大片毛片| 久久青草综合色| 成人影院久久| 无人区码免费观看不卡| 最近最新免费中文字幕在线| 深夜精品福利| 日韩精品免费视频一区二区三区| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 欧美成人午夜精品| 一级毛片高清免费大全| 黑人猛操日本美女一级片| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 91av网站免费观看| 村上凉子中文字幕在线| 一级a爱视频在线免费观看| 少妇 在线观看| 飞空精品影院首页| 亚洲精品在线观看二区| 久久久精品免费免费高清| 成人免费观看视频高清| 国产成人精品无人区| 麻豆国产av国片精品| 久久久久国产一级毛片高清牌| 夫妻午夜视频| 18禁国产床啪视频网站| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 大码成人一级视频| 精品国内亚洲2022精品成人 | 一区福利在线观看| 久久精品人人爽人人爽视色| 超色免费av| 大片电影免费在线观看免费| 精品久久久久久久久久免费视频 | 国产高清国产精品国产三级| 欧美人与性动交α欧美软件| 老熟女久久久| 久久国产精品大桥未久av| 亚洲五月婷婷丁香| 中出人妻视频一区二区| 亚洲国产欧美网| 亚洲中文字幕日韩| 日韩欧美一区视频在线观看| 亚洲熟妇熟女久久| 在线观看午夜福利视频| 亚洲avbb在线观看| 亚洲一区二区三区不卡视频| ponron亚洲| 亚洲第一青青草原| 欧美在线一区亚洲| 精品国产一区二区久久| 91精品国产国语对白视频| 不卡一级毛片| 国产亚洲精品第一综合不卡| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 亚洲成国产人片在线观看| 看免费av毛片| 激情视频va一区二区三区| avwww免费| 欧美黄色片欧美黄色片| 高清黄色对白视频在线免费看| 中亚洲国语对白在线视频| 久久久久视频综合| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 三上悠亚av全集在线观看| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 在线观看免费午夜福利视频| 日本vs欧美在线观看视频| 在线播放国产精品三级| 一本综合久久免费| 久久草成人影院| 国产精品一区二区在线不卡| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 欧美日韩精品网址| av线在线观看网站| 91精品三级在线观看| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 叶爱在线成人免费视频播放| 欧美日韩一级在线毛片| 久久久国产一区二区| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 国产精品一区二区在线不卡| 婷婷丁香在线五月| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 99精品欧美一区二区三区四区| 久久香蕉国产精品| 18禁美女被吸乳视频| 制服诱惑二区| 中文亚洲av片在线观看爽 | 国产主播在线观看一区二区| 9191精品国产免费久久| 成熟少妇高潮喷水视频| 久久午夜综合久久蜜桃| 69精品国产乱码久久久| 精品国产乱码久久久久久男人| 国产精品.久久久| 黄色女人牲交| 欧美黄色片欧美黄色片| 久久精品国产清高在天天线| 久久精品国产清高在天天线| 捣出白浆h1v1| 黄频高清免费视频| 制服诱惑二区| av网站在线播放免费| 久久ye,这里只有精品| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 99精品在免费线老司机午夜| 搡老熟女国产l中国老女人| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 一进一出抽搐gif免费好疼 | 国产成人免费无遮挡视频| 人人澡人人妻人| 精品卡一卡二卡四卡免费| 成人影院久久| svipshipincom国产片| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 丝袜人妻中文字幕| 啪啪无遮挡十八禁网站| cao死你这个sao货| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 国产精品av久久久久免费| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 久久中文字幕一级| 久久久久久久精品吃奶| 在线观看免费日韩欧美大片| 在线观看日韩欧美| 成人国语在线视频| svipshipincom国产片| 亚洲精品国产色婷婷电影| 欧美最黄视频在线播放免费 | 精品国产一区二区久久| 国产成人欧美在线观看 | 男女午夜视频在线观看| 国产日韩欧美亚洲二区| 欧美午夜高清在线| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 欧美精品一区二区免费开放| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 精品久久久精品久久久| www.自偷自拍.com| 深夜精品福利| 69精品国产乱码久久久| 黄片播放在线免费| 激情视频va一区二区三区| 国产欧美日韩一区二区三| 在线永久观看黄色视频| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 精品乱码久久久久久99久播| 国产精品九九99| 操出白浆在线播放| 免费观看精品视频网站| 黄色成人免费大全| av在线播放免费不卡| 国产亚洲欧美在线一区二区| 午夜福利在线观看吧| 国产亚洲欧美98| 99久久99久久久精品蜜桃| 日韩免费av在线播放| 国产精品二区激情视频| 中国美女看黄片| 高清在线国产一区| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 国产一区有黄有色的免费视频| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 两性夫妻黄色片| 国产精品 欧美亚洲| 免费日韩欧美在线观看| 国产日韩欧美亚洲二区| 国产有黄有色有爽视频| 夜夜夜夜夜久久久久| 757午夜福利合集在线观看| 亚洲成人免费av在线播放| 成人免费观看视频高清| 欧美日韩福利视频一区二区| 久久久国产成人精品二区 | 免费在线观看黄色视频的| 中文字幕人妻熟女乱码| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 欧美丝袜亚洲另类 | 国产国语露脸激情在线看| 大片电影免费在线观看免费| 亚洲精品久久午夜乱码| 日韩免费高清中文字幕av| 黑人操中国人逼视频| 又黄又粗又硬又大视频| 下体分泌物呈黄色| 久久久久国产精品人妻aⅴ院 | 高清黄色对白视频在线免费看| 久久久久国内视频| 操美女的视频在线观看| 搡老熟女国产l中国老女人| 精品亚洲成a人片在线观看| 香蕉丝袜av| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 国产一区二区三区视频了| 久久久水蜜桃国产精品网| 香蕉国产在线看| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 动漫黄色视频在线观看| 亚洲中文av在线| 日本一区二区免费在线视频| 黄色毛片三级朝国网站| 国产成人欧美| 午夜福利免费观看在线| 亚洲国产欧美一区二区综合| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 国产在视频线精品| 亚洲欧美色中文字幕在线| 欧美日本中文国产一区发布| 99热国产这里只有精品6| 国产亚洲精品一区二区www | 女人被狂操c到高潮| 99精品在免费线老司机午夜| 亚洲一区二区三区不卡视频| 成人国产一区最新在线观看| 欧美在线黄色| 岛国毛片在线播放| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 高清av免费在线| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 精品一区二区三区视频在线观看免费 | 久久性视频一级片| 亚洲avbb在线观看| 国产在视频线精品| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 精品视频人人做人人爽| 90打野战视频偷拍视频| 中文欧美无线码| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 无限看片的www在线观看| 嫩草影视91久久| 高清黄色对白视频在线免费看| 精品午夜福利视频在线观看一区| 美女国产高潮福利片在线看| 日本精品一区二区三区蜜桃| a级毛片在线看网站| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 亚洲av成人av| 免费不卡黄色视频| 水蜜桃什么品种好| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 老司机在亚洲福利影院| 岛国毛片在线播放| av网站在线播放免费| 一级a爱视频在线免费观看| 欧美黑人欧美精品刺激| 国产成人av教育| 成人永久免费在线观看视频| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 亚洲五月婷婷丁香| 99精品在免费线老司机午夜| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| tube8黄色片| 久久久国产精品麻豆| 亚洲熟女精品中文字幕| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 亚洲美女黄片视频| 国产伦人伦偷精品视频| 色婷婷av一区二区三区视频| 高清欧美精品videossex| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 成年人免费黄色播放视频| 欧美丝袜亚洲另类 | 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 一边摸一边做爽爽视频免费| 欧美日本中文国产一区发布| 中文字幕色久视频| 丰满饥渴人妻一区二区三| 国产亚洲欧美在线一区二区| 女人被狂操c到高潮| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 久9热在线精品视频| 91在线观看av| 欧美黑人精品巨大| 国产熟女午夜一区二区三区| 欧美乱码精品一区二区三区| 亚洲成人国产一区在线观看| av福利片在线| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 国产蜜桃级精品一区二区三区 | 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 午夜两性在线视频| 丝袜美腿诱惑在线| 国产成人影院久久av| 久久午夜综合久久蜜桃| 欧美不卡视频在线免费观看 | 高清毛片免费观看视频网站 | 1024视频免费在线观看| 夜夜夜夜夜久久久久| 亚洲专区字幕在线| 亚洲第一av免费看| 亚洲国产精品一区二区三区在线| svipshipincom国产片| 欧美+亚洲+日韩+国产| 69av精品久久久久久| 日日夜夜操网爽| 欧美黑人精品巨大| 午夜老司机福利片| 久久久久久免费高清国产稀缺| 大陆偷拍与自拍| 高清av免费在线| 亚洲精品国产区一区二| 香蕉丝袜av| xxx96com| av中文乱码字幕在线| 成年人黄色毛片网站| 亚洲国产精品合色在线| 亚洲,欧美精品.| aaaaa片日本免费| 水蜜桃什么品种好| 一个人免费在线观看的高清视频| www.熟女人妻精品国产| 国产男靠女视频免费网站| 成人黄色视频免费在线看| 97人妻天天添夜夜摸| 露出奶头的视频| 最新美女视频免费是黄的| tube8黄色片| 后天国语完整版免费观看| 香蕉久久夜色| 亚洲视频免费观看视频| 精品欧美一区二区三区在线| 午夜视频精品福利| 免费人成视频x8x8入口观看| 最新美女视频免费是黄的| 丝瓜视频免费看黄片| a在线观看视频网站| 岛国在线观看网站| 大陆偷拍与自拍| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 亚洲av欧美aⅴ国产| 国产精品一区二区在线不卡| 老熟妇仑乱视频hdxx| 成年人免费黄色播放视频| 大码成人一级视频| 91字幕亚洲| 免费人成视频x8x8入口观看| 狂野欧美激情性xxxx| 99久久99久久久精品蜜桃| tube8黄色片| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 黑人欧美特级aaaaaa片| 国产精品综合久久久久久久免费 | 国产色视频综合| 丝袜美足系列| 国产又爽黄色视频| 亚洲人成电影观看| 窝窝影院91人妻| 国产日韩欧美亚洲二区| 日韩欧美免费精品| 两个人看的免费小视频| 久久久久久久国产电影| 香蕉丝袜av| 久久久久精品国产欧美久久久| 国产精品亚洲一级av第二区| 亚洲视频免费观看视频| 日韩有码中文字幕| 成年版毛片免费区| 国产精品自产拍在线观看55亚洲 | 男女午夜视频在线观看| 国产精华一区二区三区| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 国产精品二区激情视频| 91麻豆av在线| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 1024视频免费在线观看| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 国产一区二区激情短视频| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 国产男靠女视频免费网站| 视频在线观看一区二区三区| 啦啦啦在线免费观看视频4| 亚洲国产精品sss在线观看 | 久久中文看片网| 老司机福利观看| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 制服诱惑二区| 9热在线视频观看99| 亚洲性夜色夜夜综合| 久久国产精品人妻蜜桃| 嫩草影视91久久| 十八禁人妻一区二区| 欧美国产精品va在线观看不卡| 日韩三级视频一区二区三区| 黑人猛操日本美女一级片| 免费看a级黄色片| 一级作爱视频免费观看| 超碰97精品在线观看| 高清毛片免费观看视频网站 | 啦啦啦免费观看视频1| 日本一区二区免费在线视频| 少妇 在线观看| 久久人妻熟女aⅴ| 男男h啪啪无遮挡| 99精品欧美一区二区三区四区| 人妻久久中文字幕网| 好男人电影高清在线观看| 国产熟女午夜一区二区三区| 亚洲欧美激情在线| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 国产成人精品久久二区二区免费| 亚洲精品美女久久av网站| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 天天影视国产精品| 精品无人区乱码1区二区| 日韩中文字幕欧美一区二区| 精品福利永久在线观看| 一本综合久久免费| 国产午夜精品久久久久久| 黄色丝袜av网址大全| 亚洲片人在线观看| 久久久久视频综合| videos熟女内射| 女人精品久久久久毛片| 午夜精品国产一区二区电影| 母亲3免费完整高清在线观看| 黑人操中国人逼视频| 国产精品免费一区二区三区在线 | av网站在线播放免费| 一进一出抽搐gif免费好疼 | 国产男女超爽视频在线观看| 久久ye,这里只有精品| 国产亚洲精品第一综合不卡| 一区二区三区精品91| 欧美乱色亚洲激情| 亚洲熟妇中文字幕五十中出 | 亚洲精品乱久久久久久| 免费在线观看影片大全网站| 国产精品 国内视频| 91九色精品人成在线观看| 亚洲av电影在线进入| 一区二区三区国产精品乱码| 亚洲精品粉嫩美女一区| 高潮久久久久久久久久久不卡| 精品视频人人做人人爽| 国产麻豆69| 悠悠久久av| 亚洲一区二区三区欧美精品| 国产成+人综合+亚洲专区| 日本黄色日本黄色录像| 成熟少妇高潮喷水视频| av线在线观看网站| 午夜精品久久久久久毛片777| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 18禁美女被吸乳视频| 成人永久免费在线观看视频| 国产午夜精品久久久久久| 欧美大码av| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 99久久国产精品久久久| 国产精品综合久久久久久久免费 | 9色porny在线观看| 黄色女人牲交| 国产高清videossex| 热99久久久久精品小说推荐| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 精品视频人人做人人爽| 精品午夜福利视频在线观看一区| 精品久久久久久,| 国产97色在线日韩免费| 日本五十路高清| e午夜精品久久久久久久| 国产野战对白在线观看| 国产97色在线日韩免费| 国产深夜福利视频在线观看| 后天国语完整版免费观看| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 国精品久久久久久国模美| 亚洲男人天堂网一区| 91老司机精品| 十八禁网站免费在线| 精品一区二区三区av网在线观看| 天堂√8在线中文| 久久青草综合色| 国产欧美日韩精品亚洲av| 看免费av毛片| 国产午夜精品久久久久久| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 他把我摸到了高潮在线观看| 多毛熟女@视频| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 757午夜福利合集在线观看| 亚洲av日韩在线播放| 国产精品国产高清国产av | 不卡av一区二区三区| 久久久久久久精品吃奶| 下体分泌物呈黄色| 最近最新免费中文字幕在线| 又紧又爽又黄一区二区| 成年人黄色毛片网站| 国产精品久久久久久精品古装| 亚洲熟女精品中文字幕| ponron亚洲| 老司机午夜十八禁免费视频| 天天影视国产精品| av网站在线播放免费| 日韩欧美一区视频在线观看| 久久久久精品国产欧美久久久| 亚洲第一青青草原| 黑人欧美特级aaaaaa片| 男女床上黄色一级片免费看| 一级毛片女人18水好多| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 真人做人爱边吃奶动态| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 美国免费a级毛片| 51午夜福利影视在线观看| 99久久99久久久精品蜜桃| 亚洲精品美女久久av网站| 我的亚洲天堂| 国产精品二区激情视频| 男女高潮啪啪啪动态图| 精品国产一区二区三区四区第35| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 精品人妻1区二区| 日本一区二区免费在线视频| 大型黄色视频在线免费观看| tocl精华| 国产99白浆流出| 日本一区二区免费在线视频| 亚洲精品中文字幕在线视频| 18在线观看网站| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 18在线观看网站| 久热爱精品视频在线9| 又大又爽又粗| 丰满饥渴人妻一区二区三| 久久午夜亚洲精品久久| 欧美日韩亚洲高清精品| 亚洲欧美激情综合另类| 一级a爱片免费观看的视频| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 另类亚洲欧美激情| 最新美女视频免费是黄的| 捣出白浆h1v1| 亚洲中文日韩欧美视频| 欧美激情高清一区二区三区| 一边摸一边抽搐一进一出视频| 最近最新免费中文字幕在线| 在线观看www视频免费| 99热国产这里只有精品6| 国产在线一区二区三区精| 777米奇影视久久| 国产不卡av网站在线观看| 看免费av毛片| 99精国产麻豆久久婷婷| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 这个男人来自地球电影免费观看| 不卡一级毛片|