官場(chǎng)“稱呼學(xué)”

鞠靖++孫甜甜++楊翹楚

某個(gè)晚上，一名中年男人叩開了郭振華家的門?！坝袀€(gè)姓池的人找你?！迸魅烁呗曊泻艄袢A?！笆浅亍⒊貜d長(zhǎng)？”郭問。“哎呀哎呀，池廳長(zhǎng)，您，您來看我們？”意識(shí)到來者的身份后，女主人恭敬地賠笑道。

這是官場(chǎng)小說《滄浪之水》中的一個(gè)橋段，刻畫的正是官場(chǎng)中人對(duì)“稱呼”的嫻熟運(yùn)用。

2001年，痛恨官場(chǎng)中丑惡風(fēng)氣的閻真寫下了這本小說。盡管如此，這位北大畢業(yè)之后拒絕機(jī)關(guān)身份而選擇樂守象牙塔的文學(xué)教授，在現(xiàn)實(shí)中也不得不屈服于無處不在的官場(chǎng)“稱呼學(xué)”。

“逢長(zhǎng)必叫，叫大不叫小”

對(duì)基層的許多官員來說，“逢長(zhǎng)必叫，叫大不叫小”是相互稱呼時(shí)的慣例。閻真說：“在縣里，一個(gè)科級(jí)干部就很大了。一個(gè)局長(zhǎng)其實(shí)是科級(jí)，但是我要叫他局長(zhǎng)。股長(zhǎng)比科長(zhǎng)還要小，可在縣里也已經(jīng)好大了，也是一個(gè)長(zhǎng)嘛，也要叫出來?！?/p>

“叫大不叫小”的慣例不僅僅是基層的專利。一位資深媒體人對(duì)記者介紹：“在一些部委，如果黨組書記和部長(zhǎng)不是同一個(gè)人，有時(shí)下屬也會(huì)叫黨組書記‘部長(zhǎng)。正部級(jí)機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)是主任或者局長(zhǎng)的，他們的下屬會(huì)習(xí)慣于叫部長(zhǎng)。”這不是為了追求虛榮，而是害怕與低級(jí)別的職務(wù)混淆——“部長(zhǎng)級(jí)別高，而辦公廳主任也是主任。”

除去上述最基本的稱呼規(guī)則外，官員之間的稱呼還有許多微妙之處。

“上級(jí)對(duì)下級(jí)常常以‘姓名+同志相稱，但下級(jí)對(duì)上級(jí)當(dāng)面一般卻只用‘姓+職務(wù)或‘職務(wù)?！比A東師范大學(xué)的胡范鑄教授在他2000年發(fā)表的論文中指出。他的研究方向是應(yīng)用語言學(xué)。

在官員中間流行著種種特殊情況下的稱呼辦法，例如，對(duì)于姓付的書記，往往不能稱付書記，而要用名字稱“××?xí)洝?；?dāng)兩個(gè)書記同姓時(shí)，也要叫“名+書記”……熟練地掌握一套規(guī)則，幾乎是公務(wù)員的入門程序。

“老大”與“老板”

除了大庭廣眾下的繁多稱呼，一些官員在酒酣耳熱、竊竊私語時(shí)的叫法也各不相同。

上述那位媒體人曾在縣鄉(xiāng)一級(jí)基層政府的飯局上見識(shí)過，一名干部起身敬酒，朗聲說道“我們老大……”當(dāng)面叫一聲“老大”，除了幾分親昵，更展現(xiàn)出明確的權(quán)力排序。與之相對(duì)的，所謂“老二”，不僅不用作當(dāng)面稱呼，甚至不能公開排出來。

“一個(gè)省里面省委書記是老大，但是你不能說省長(zhǎng)是二把手，因?yàn)樵谡?，他也是老大；你也不能說副書記就是二把手，因?yàn)榘凑諔T例，在黨內(nèi)，兼省長(zhǎng)的書記（才）是?！边@位媒體人說。

然而到了市級(jí)干部當(dāng)中，這種江湖氣的“老大”“老二”有時(shí)便被透著商業(yè)氣息的“老板”取代。

一位官員告訴記者：稱“老大”在基層會(huì)比較多，更江湖氣一些。一般被稱為“老板”的，至少是市長(zhǎng)、市委書記這個(gè)級(jí)別的。如果稱一個(gè)縣委書記為“老板”，會(huì)顯得特別可笑，因?yàn)榭h委書記就是個(gè)處級(jí)官員，所以往往會(huì)被稱為“老大”；如果稱呼一個(gè)鄉(xiāng)長(zhǎng)“老板”也不行，因?yàn)榧?jí)別同樣不夠。

真正難以處理的是如何稱呼那些因?yàn)榉N種原因而被降職的官員。江蘇省級(jí)機(jī)關(guān)一位工作人員曾經(jīng)在南京的頤和路上遇到過當(dāng)年的無錫市市長(zhǎng)毛小平，這位工作人員竟然一時(shí)語塞不知如何稱呼?！昂八虚L(zhǎng)、毛主任都不合適，喊小平吧，你不覺得‘小平是特指的嗎？所以后來我只好說‘哎——哎——你好。”2012年毛因?yàn)閲?yán)重違紀(jì)被開除黨籍，他一度被認(rèn)為在江蘇省供銷合作總社擔(dān)任副主任，后又傳出被降為處長(zhǎng)。

江蘇省委辦公廳的一位工作人員告訴記者，現(xiàn)在縣里也常常稱省城來的領(lǐng)導(dǎo)為“首長(zhǎng)”，不分級(jí)別?！爸?，只有中央來視察的領(lǐng)導(dǎo)，不方便提前透露姓名或者不適合直呼其名的，我們才在制作席卡和稱呼時(shí)稱‘首長(zhǎng)。當(dāng)面這樣稱呼時(shí)，級(jí)別差距至少要有3級(jí)。但現(xiàn)在，稱‘首長(zhǎng)已經(jīng)沒有這么嚴(yán)格了?！?/p>

他回憶，自己第一次被縣里稱“首長(zhǎng)”時(shí)，感到很不習(xí)慣，有一種“僭越”的感覺，但后來發(fā)現(xiàn)叫的人和被叫的人都心安理得，也就順其自然了。

“同志”不夠親切？

在胡范鑄教授看來，“稱呼學(xué)”的流行和稱呼的變化，不能簡(jiǎn)單地理解為社會(huì)風(fēng)氣“變壞”了，實(shí)際上這更反映出社會(huì)心理的變化。

改革開放前獨(dú)步天下的“同志”，起初是有著共同理想與信仰的政黨成員之間的共勉。孫中山在1918年發(fā)表《告海內(nèi)外同志書》和《致南洋同志書》，其遺囑常被總結(jié)為“革命尚未成功，同志仍須努力”。

1921年，中共一大通過的黨綱正式寫道：“凡承認(rèn)本黨黨綱和政策……都可以接收為黨員，成為我們的同志。”這時(shí)的“同志”，還只在社會(huì)精英間流行。

1949年后，“同志”迅速成為正確甚至唯一正確的政治稱呼。毛澤東早在1959年就要求互稱同志。1965年12月14日，中共中央發(fā)出《關(guān)于黨內(nèi)同志之間的稱呼問題的通知》，要求“今后對(duì)擔(dān)任黨內(nèi)職務(wù)的所有人員，一律互稱同志”。

然而在社會(huì)秩序混亂的“文革”時(shí)期，即使同志這個(gè)稱呼也顯得不合時(shí)宜。胡范鑄說：“那時(shí)同志都不能隨便叫，叫什么都覺得不對(duì)，叫錯(cuò)了就會(huì)闖禍?！?/p>

盡管如此，出于表明立場(chǎng)、提防異己的原因，“同志”在民間成為了最保險(xiǎn)的尊稱。在20世紀(jì)末的一些港臺(tái)劇中，劇中人物一旦踏上大陸土地，逢人便稱“同志”。在他們看來，“同志”似乎成了大陸文化的符號(hào)，否則就會(huì)被視作另類而引起麻煩。

今天的人已很難想象“同志”之稱所引起的重視。中共十一屆三中全會(huì)公報(bào)中曾經(jīng)明確：“黨內(nèi)一律互稱同志，不要叫官銜；任何負(fù)責(zé)黨員包括中央領(lǐng)導(dǎo)同志的個(gè)人意見，不要叫‘指示。”

在經(jīng)歷了極度混亂的社會(huì)秩序后，黨內(nèi)又能互稱同志，成了當(dāng)時(shí)具有標(biāo)志性的思想解放事件。

時(shí)間進(jìn)入21世紀(jì)，“同志”有了更豐富的含義，使用起來也顯得很突兀?！懊總€(gè)人都在重新尋求自己的角色定位，個(gè)人的自主意識(shí)提升。如今是稱謂語最豐富的時(shí)代?！焙惰T說道。

2003年，全國(guó)各地黨委都曾專門制定、下發(fā)《關(guān)于進(jìn)一步繼承和發(fā)揚(yáng)黨內(nèi)互稱同志優(yōu)良傳統(tǒng)的通知》，要求“對(duì)擔(dān)任黨內(nèi)職務(wù)的所有人員一律稱同志，不稱職務(wù)”。

但種種跡象表明，重視并未使互稱同志重回流行。2013年10月，《人民日?qǐng)?bào)》轉(zhuǎn)載了題為《黨內(nèi)稱謂容不得江湖氣》的評(píng)論，說“不知從何時(shí)起，互稱‘同志的人越來越少，甚至一些脫胎于江湖綠林，裹挾著濃厚封建陋習(xí)的‘老板‘總管‘大哥等庸俗化的稱呼，在某些部門或單位已滲透到黨內(nèi)”。

南京大學(xué)政府管理學(xué)院李永剛教授說，現(xiàn)在“同志”作為一種社會(huì)主義傳統(tǒng)被保留下來，成為正式場(chǎng)合的莊重稱呼。但在現(xiàn)實(shí)官場(chǎng)中，在對(duì)稱呼進(jìn)行“推敲”后，官員私下里往往不會(huì)互稱同志。在一位官員看來，現(xiàn)在如果見面還稱“同志”，不僅顯得怪異，還意味著拒人于千里之外，“下面的事都無法進(jìn)行了”。

現(xiàn)在在一些地方，某些介于正式和非正式之間的稱呼，如某局、某廳等，很流行。在一位觀察者看來，新世紀(jì)以來，官員群體的社會(huì)評(píng)價(jià)有所降低，經(jīng)濟(jì)地位、社會(huì)地位、個(gè)人成就感、榮譽(yù)感都不可同日而語。張局、李局這種稱謂，一方面保有官場(chǎng)認(rèn)同，另一方面可以避免因過于強(qiáng)調(diào)身份而引起他人反感。

（摘自《南方周末》）endprint