周正一
(中國華電工程(集團)有限公司,北京 100160)
纖維纏繞玻璃鋼管道是采用微機控制纖維纏繞技術(shù),將浸潤好樹脂基體的玻璃纖維按螺旋纏繞和環(huán)向纏繞的方式逐層纏繞在旋轉(zhuǎn)的芯模上,固化、脫模成型的非金屬管材。管壁結(jié)構(gòu)先進(jìn)、合理,在滿足使用強度的前提下,能充分發(fā)揮其復(fù)合材料的特性。玻璃鋼管道以其輕質(zhì)、高強、耐腐蝕、不結(jié)垢、安裝方便、維護費用低、使用壽命長等優(yōu)點廣泛應(yīng)用于石油、化工、電力、給排水等行業(yè)。受各種因素的限制,國內(nèi)火電廠工程中海底循環(huán)水取排水管極少選用玻璃鋼管道。
柬埔寨某2×60 MW燃煤電廠工程是華電工程(集團)有限公司在柬埔寨承擔(dān)的第1個設(shè)計采購施工(EPC)總承包項目。該項目海底部分取水管總長為637 m,管道接泵房處中心標(biāo)高為-4.75 m,管道接進(jìn)水塔處中心標(biāo)高為-8.05 m,接泵房穿護岸處埋深為9.75 m;海底排水管總長711 m,接岸處中心標(biāo)高為-1.17 m,海側(cè)排放處中心標(biāo)高為-4.1 m,排水管接岸穿護岸處埋深為5.4 m。
根據(jù)EPC合同要求,海底取排水管道必須是混凝土箱涵或鋼管。對玻璃鋼管道與混凝土箱涵的綜合性能、價格、安裝方式等進(jìn)行對比后, 說服業(yè)主采用玻璃鋼管作為該項目的取排水管材。
取排水管口徑較大,水下作業(yè)時要求管道具有非常好的耐海水能力,一定的耐內(nèi)壓、耐外壓能力,連接方式簡單、可靠,吊裝、安裝方便,使用壽命較長。
海底埋設(shè)輸送海水的管道通常為鋼管或混凝土箱涵。使用鋼管時,需要對鋼管進(jìn)行內(nèi)外防腐,采取陰極保護,并定期維修。由于管線埋設(shè)在海底,使用過程中無法進(jìn)行維修,因此一旦出現(xiàn)防腐層脫落的情況,鋼管的使用壽命無法保證?;炷料浜赘街I铮绊戄斔?,且由于混凝土箱涵的斷面尺寸大、長度短,清理礁石和施工的費用非常大。玻璃鋼管與混凝土箱涵的性能對比見表1。
表1 玻璃鋼管與混凝土箱涵的性能對比
玻璃鋼管道與混凝土箱涵的綜合價格分析見表2。取水管輸水流量為26 730 m3/h,長637 m;排水管輸水流量為26 730 m3/h,長711 m。
表2 玻璃鋼管道與混凝土箱涵的綜合價格分析
(1)混凝土箱涵采用預(yù)制管,C40防水混凝土,抗?jié)B等級P6。
(2)玻璃鋼管采用帶鎖緊的承插式雙“O”型密封圈+哈夫接頭連接方式。
(3)取水頭和擴散口采用箱式預(yù)制混凝土結(jié)構(gòu),鋼護筒、鋼聯(lián)撐和錨鏈表面采用重防腐涂料進(jìn)行防腐。
(4)所有的挖方和填方已考慮超深和超寬,玻璃鋼管回填層上部采用拋石護面。
(5)費用中考慮了出口退稅。
該項目取排水工程分別在卸煤碼頭的兩側(cè),其中取水管線長637 m,海域末點處設(shè)置一個箱式取水口,采用預(yù)制鋼筋混凝土構(gòu)件的結(jié)構(gòu)形式;排水管線長711 m,靠海域末點處設(shè)置一個箱式排水口,預(yù)制混凝土結(jié)構(gòu)。取排水管線分別為?2 000 mm和?1 800 mm的玻璃鋼管,每節(jié)長12 m,管道采用帶鎖緊的承插式雙“O”型密封圈或卡箍式哈夫接頭連接。
海底玻璃鋼管的敷設(shè)方法主要有吊沉管法、鋪管船鋪設(shè)法、圍堰法、頂管法和滑道法。該項目主要采用吊沉管法,為了方便吊裝,岸上只組裝2節(jié)玻璃鋼管,沉入水下再進(jìn)行連接,但是在與循環(huán)水泵房的對接處采用了圍堰法。
挖掘好的管溝經(jīng)修整檢驗合格后進(jìn)行溝底碎石墊層的施工,碎石墊層厚度為0.5 m。拋碎石的方式是用廣口布袋吊放或用滑筒槽灑放。拋碎石一段距離后由潛水員查看并進(jìn)行平整。平整的方法為:用2根8 m長的槽鋼沿基槽底部兩邊平行排放,2根槽鋼間距為(管外徑+1.5 m),用一根長度大于槽鋼間距的橫擔(dān)在縱向排放滑道上平滑,進(jìn)行檢測、整平。橫擔(dān)的底面離溝底的距離為0.5 m,將多余的碎石劃至滑道的外側(cè),凹坑部位再用廣口布袋吊放碎石補平。
管段拼裝在陸地上進(jìn)行,拼裝完成后,直接用浮吊船將管段吊至指定位置,進(jìn)行下沉、安裝。吊運最好在風(fēng)浪較小、潮位高的情況下進(jìn)行,并配備2艘小艇(交通船)左右接應(yīng),確保作業(yè)安全。
(1)管道陸上拼接。管道拼接選擇在海岸上進(jìn)行,取?2 000 mm的玻璃鋼管,單節(jié)長12 m,組接長度初步定為24 m,2節(jié)鋼管組成1個管段。由于采用承插式組接方式,按通用的連接規(guī)則作業(yè)即可。管子組接好后,檢驗結(jié)合處的密封防漏性能,合格后將兩端清洗干凈,涂上潤滑油,再將密封橡膠圈套在插口的凹槽中。
(2)吊運。拼裝好的管段用浮吊船吊運至指定位置,進(jìn)行下沉、安裝。
(3)水下安裝。管段下沉后,開始進(jìn)行管段的安裝連接工作。由于管段之間用哈夫接頭連接,所以將2個管段放置在哈夫接頭的下半圓上。管段與已安裝的管線在同一軸線上,接口的角度偏差不得大于3°,然后將哈夫接頭的上半圓扣置在2個管段上,將螺栓擰緊,完成2個管段的連接。
海底管溝的回填分4部分:袋裝砂回填、碎石回填、塊石墊層和護面塊石回填。袋裝砂回填即在管道就位并連接好之后,用袋裝砂緊貼覆蓋管道以保護管道使其免遭破壞;碎石回填是袋裝砂覆蓋管道之后,用廣口布袋吊放或用滑筒槽灑放碎石,覆蓋袋裝砂;塊石墊層回填是在碎石之上放置體積稍大的塊石,要確保拋填、整平到位,符合設(shè)計要求;最后進(jìn)行護面塊石回填,將大體積的護面塊石置于塊石之上,作為最后一層覆蓋層?;靥顢嗝鎴D如圖1所示。
圖1 回填斷面圖
在濱?;鹆Πl(fā)電廠直流冷卻水取水工程中,常規(guī)做法是用預(yù)制混凝土管涵或鋼管作為取水管道?;炷凉芎嬖谧灾卮蟆⒌跹b難度高的問題,需要大型吊裝船和專用的施工碼頭,且對?;幚淼囊筝^高,工程造價非常高;鋼管雖然避免了上述問題,但鋼管在海水中的抗腐蝕性能差,其防腐費用和運行維護費用很高。此次研究成果證明,玻璃鋼管既可避免由于自重大、吊裝難度高導(dǎo)致施工難度大的問題,也避免了鋼管由于防腐導(dǎo)致工程成本和運行維護費用高的問題;同時,玻璃鋼管施工簡單,可極大縮短項目工期,從而有效保證發(fā)電廠項目取水工程的順利實施,具有非常好的推廣價值。
玻璃鋼管作為海底取排水管道,關(guān)鍵技術(shù)和創(chuàng)新點有以下幾點。
(1)解決海底暗流對管道系統(tǒng)的影響。由于玻璃鋼管自重小,承受海底暗流的沖擊能力較差,因此該項目采用將玻璃鋼管埋設(shè)在海床面以下的槽道內(nèi)并在管道周圍回填碎石,上覆大塊石壓穩(wěn),并使壓穩(wěn)護面層頂高程與原始海床面平齊的辦法,以消除海底暗流對管道的沖擊影響。管道周邊所覆的碎石和塊石的工程量遠(yuǎn)小于混凝土管涵方案。
(2)解決內(nèi)部水流在轉(zhuǎn)彎處對管道穩(wěn)定性的影響。由于玻璃鋼管自重小,在管道轉(zhuǎn)彎處管內(nèi)流動介質(zhì)會對管道產(chǎn)生較大的沖擊力,對管道的穩(wěn)固不利。如果在管道轉(zhuǎn)彎處設(shè)置體量較大的混凝土鎮(zhèn)墩,不僅工程量大,還會導(dǎo)致管道系統(tǒng)不均勻沉降造成管道拉裂。該項目在施工過程中特別考慮到此問題,將距海岸線100 m以外的管道全部設(shè)計為直線或緩坡形態(tài)(坡度小于3%),將所有的轉(zhuǎn)彎均設(shè)置在近岸100 m以內(nèi),以方便鎮(zhèn)墩的布置。利用近岸區(qū)域基巖面較淺的地質(zhì)優(yōu)勢,有效解決了不均勻沉降的問題。
(3)解決施工安裝難題。施工時計劃采取的方案是:4節(jié)玻璃鋼管(長約12 m)為1組,在岸上用帶鎖緊的承插式雙“O”型密封圈連接組裝好,用駁船吊運到海上,定位沉入海底,每2組間用卡箍式哈夫接頭和不銹鋼螺栓連接。但由于現(xiàn)場海平面風(fēng)浪較大,可供施工的時間較短,所以將原來的浮拖沉管法改為吊沉管法,為方便駁船吊裝運輸,實際施工中每2節(jié)為1小組在岸上組裝,2小組之間在水下用承插接頭連接為1組,每2組間仍用哈夫接頭連接,實際施工也比較順利。
玻璃鋼管易燃、抗壓強度低,容易被外力破壞,需要特別保護,所以在現(xiàn)場施工過程中加強了安全管理,有效降低了安全隱患。
(4)解決海底地形及地質(zhì)條件對管道系統(tǒng)的影響。為了消除海底地形及地質(zhì)條件對管道系統(tǒng)的影響,保護頂部低于海床面500 mm的管段不被塊石損壞,在開挖基槽內(nèi)放入袋裝砂覆蓋管道,再在袋裝砂上覆蓋塊石進(jìn)行保護。
(5)解決標(biāo)準(zhǔn)風(fēng)險。由于該合同要求全部采用國際標(biāo)準(zhǔn),所以產(chǎn)品的設(shè)計、制造、檢驗及測試均按國際標(biāo)準(zhǔn)完成,更易被海外客戶所接受。該工程所采用標(biāo)準(zhǔn)包括:ASTM D3299—2000 《玻璃強化纖維樹脂纏繞熱固性防腐標(biāo)準(zhǔn)》,ASTM D3839—2002 《玻璃強化纖維熱固性樹脂管道地下安裝標(biāo)準(zhǔn)》,AWWA C950—2007 《玻璃纖維壓力管道標(biāo)準(zhǔn)》,AWWA M45—2005 《玻璃纖維管道設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》。
火電廠海底取排水管線采用玻璃鋼管道是有很多前提條件的,玻璃鋼管道不可能完全取代鋼管或混凝土箱涵,與海底的穩(wěn)定情況、洋流和波浪狀況、附近航道走向、排水管徑和項目周圍的施工條件等息息相關(guān)。是否可以應(yīng)用和是否有明顯優(yōu)勢必須認(rèn)真研究,要規(guī)避玻璃鋼管機械受力差、運輸費用高、自重小易浮管的缺點,選擇合適的敷設(shè)方式和施工方案。