• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    日本明治時(shí)期北京官話(huà)課本中的前置起始義介詞*
    ——兼談共同語(yǔ)形成過(guò)程中的包容性

    2014-09-07 09:03:54楊杏紅
    關(guān)鍵詞:官話(huà)介詞用法

    楊杏紅

    (1.上海師范大學(xué)人文學(xué)院,上海200234;2.閩南師范大學(xué)文學(xué)院,福建漳州363000)

    日本明治時(shí)期北京官話(huà)課本中的前置起始義介詞*
    ——兼談共同語(yǔ)形成過(guò)程中的包容性

    楊杏紅1,2

    (1.上海師范大學(xué)人文學(xué)院,上海200234;2.閩南師范大學(xué)文學(xué)院,福建漳州363000)

    日本明治時(shí)期北京官話(huà)課本中介詞“起”的用法比較復(fù)雜,不僅可以單獨(dú)作為起始義介詞使用,還可以和其他成分組成表示起始義的框式介詞。在框式介詞中,“起”的前置詞和后置詞用法之間存在差異,造成這種差異的原因跟“起”的虛化程度以及虛化方式有關(guān)。處于名詞短語(yǔ)前的介詞“起”在與其他同類(lèi)介詞的競(jìng)爭(zhēng)中逐漸消失,但清末北京官話(huà)中起始義介詞的多樣性正體現(xiàn)了共同語(yǔ)形成過(guò)程中的包容性。

    介詞;“起”;北京官話(huà);包容性

    近年,明清時(shí)期域外官話(huà)課本的研究逐漸得到國(guó)內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注,因這些課本語(yǔ)言能真實(shí)再現(xiàn)當(dāng)時(shí)的口語(yǔ)面貌,所以成為近代漢語(yǔ)史研究的重要資料。六角恒廣《中國(guó)語(yǔ)教本類(lèi)集成》共收錄了日本明治時(shí)期的北京官話(huà)教科書(shū)329本,因其課本語(yǔ)言具有實(shí)用性、可靠性、時(shí)效性,所以“具有極高的史料價(jià)值,是研究清末民初北京官話(huà)口語(yǔ)的有利材料”[1]。在對(duì)日本明治時(shí)期的北京官話(huà)課本語(yǔ)言進(jìn)行考察時(shí),我們發(fā)現(xiàn)了“起”的起始義介詞用法,而在有關(guān)近代漢語(yǔ)介詞研究的文獻(xiàn)中,卻較少提到。本文將描寫(xiě)介詞“起”的這一特殊用法,以及由此而產(chǎn)生的相關(guān)問(wèn)題。

    一、起始義介詞“起”

    在日本明治時(shí)期的北京官話(huà)課本中,“起”用作介詞,可以引進(jìn)處所、時(shí)間和方式。

    (一)引進(jìn)處所

    表示動(dòng)作的起始。如:

    (1)我是起天津回來(lái)①。

    表示動(dòng)作發(fā)生的處所。如:

    (2)夜里來(lái)了一個(gè)賊,起他后墻上挖了一個(gè)窟窿偷了幾十兩銀子。

    表示經(jīng)由某個(gè)處所。如:

    (3)那個(gè)姑娘剛才起這兒過(guò),長(zhǎng)得很標(biāo)致又穩(wěn)重。

    表示取得的處所。如:

    (4)是起一個(gè)姓王的經(jīng)紀(jì)手里買(mǎi)的。

    (二)引進(jìn)時(shí)間

    表示時(shí)間的起始。如:

    (5)因?yàn)槲曳钗Gf地方有點(diǎn)兒要緊的事,得起五更趕路。

    有時(shí)表示時(shí)間的是某一個(gè)具體的事件。如:

    (6)在江西的那幾年事情倒很好,就起到了蘇州之后,事情就不順了。

    也可以用代詞回指前面出現(xiàn)過(guò)的事情。如:

    (7)那個(gè)人起那么一氣,可就回家去了,到了家不多幾天就死了。

    (三)引進(jìn)方式

    “起”的這類(lèi)用法不多,而且限制性較大,目前只看到一例。如:

    (8)“您怎么走?”“我起旱走?!?/p>

    二、起始義框式介詞中的“起”

    框式介詞指的是在名詞短語(yǔ)前后由前置詞和后置詞一起構(gòu)成的介詞結(jié)構(gòu),介詞“起”也可以和其他成分一起構(gòu)成起始義的框式介詞。

    (一)“起始——方位”類(lèi)框式介詞

    這類(lèi)框式介詞的前置詞是起始義介詞,后置詞是方位名詞,介引的成分位于前后置詞中間。如:

    (9)打城外頭煙館里,叫了一股兒,你想這煙館寶局有不收的么?

    (10)我聽(tīng)說(shuō)近來(lái)有三處被盜的,前幾天從局上辦下兩股兒來(lái)。

    (11)李爺,您起宅里來(lái)么?是,起宅里來(lái)。

    上面各例中,框式介詞“打……外頭”、“從……里”、“起……里”中的“打、從、起”等是動(dòng)源前置詞,“外、里、上”是名源后置詞,在一個(gè)框式介詞中前后兩部分為不同的實(shí)詞來(lái)源。

    (二)“起始——起始”類(lèi)框式介詞

    這類(lèi)框式介詞的前置詞為起始義介詞,后置詞也是起始義介詞。前置起始義介詞有“打、從、由”等,后置起始義介詞只有“起”一個(gè),介引的成分位于兩個(gè)起始義介詞之間。如:

    (12)解這兒起,幾點(diǎn)鐘可以到呢?

    (13)問(wèn):平綏鐵路這名字是怎么起的?答:是兩個(gè)地名。因?yàn)檫@鐵路從北平起到綏遠(yuǎn)城?!?/p>

    (14)由夏至起到如今,可算得今天是頂厲害的。

    根據(jù)Heine有關(guān)框式介詞的分析,框式介詞的前置詞和后置詞在語(yǔ)義和功能上不盡相同[2],但我們?cè)诒竟?jié)的第一部分已經(jīng)詳細(xì)地描述了官話(huà)課本中“起”具有表示時(shí)間、處所起始義的功能?;谶@一事實(shí),我們認(rèn)為漢語(yǔ)中有些框式介詞的前置詞和后置詞在語(yǔ)義和功能上具有一致性。

    在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,方所前置詞后帶方位詞已成為句法需求,居于介詞核心地位的方所前置詞“在、從、到”以及一定程度上的“往”都不能獨(dú)立地介引普通的NP[3]。起始義框式介詞的方位后置詞一般不能省略,如:

    (15)前幾天解局上辦下兩股兒來(lái)。//*前幾天解局辦下兩股兒來(lái)。

    (16)在草里跑出來(lái)一個(gè)狍子。//*在草跑出來(lái)一個(gè)狍子。

    但起始義框式介詞的起始義后置詞大多可以省略。如:

    (17)解這兒起幾點(diǎn)鐘可以到呢?//解這兒幾點(diǎn)鐘可以到呢?

    (18)從北平起到綏遠(yuǎn)城。//這鐵路從北平到綏遠(yuǎn)城。

    上例中前置詞和后置詞都具有起始義,省略一部分起始義后置詞“起”,并不影響語(yǔ)義的表達(dá)。從這一語(yǔ)言事實(shí)可見(jiàn),當(dāng)框式介詞的前后義重合時(shí),可以省略后置詞。

    (三)前置詞“起”與后置詞“起”差異

    后置詞“起”除了可以表示時(shí)間、處所的起始,還可以表示數(shù)量的起始,如“從開(kāi)學(xué)第一課起”,而這種用法前置詞“起”不具有;而前置詞“起”除了能夠表示時(shí)間、處所的起始以外,還可以表示經(jīng)由某個(gè)處所,如“起這兒過(guò)”,也可以表示方式“起水路走”,這也是后置詞“起”不具有的功能。由此可見(jiàn),前置詞“起”和后置詞“起”功能上還是有一定的差異。

    從前面的分析可知,“打、從、由、解”處于前置詞位置是都可以表示經(jīng)由某個(gè)處所,但當(dāng)組成框式介詞后,卻只能表示時(shí)間、處所的起始,不能表示經(jīng)由。我們認(rèn)為造成這一現(xiàn)象的產(chǎn)生跟前置詞“起”的虛化有關(guān)。

    前置詞“起”可以表示起始、經(jīng)由、方式三個(gè)義項(xiàng),呈現(xiàn)出某種逐漸虛化的進(jìn)程,從語(yǔ)法化理論看,語(yǔ)言共時(shí)平面的差異是歷時(shí)演變?cè)诓煌A段、不同層次上的反映。“起”位于處所詞前面,表示起點(diǎn),在先秦文獻(xiàn)已經(jīng)可見(jiàn),如:“百步一櫳樅,起地高五丈?!保ā赌印涑情T(mén)》);表示時(shí)間起始的前置詞“起”出現(xiàn)得比較晚一些,大概是到了唐宋之際,如:“起今后,本州所貢洞庭柑橘,侯見(jiàn)勑者,即得供進(jìn),不得脩為常貢。”(宋·王禹偁《擬罷蘇州貢橘詔》);放在處所詞前面,表示經(jīng)由的地點(diǎn),我們能看到的最早用例就出現(xiàn)在清末的北京官話(huà)課本,如“起這兒過(guò)”;表示方式的“起”在清末也只偶見(jiàn)個(gè)例,還十分不成熟。

    從語(yǔ)義發(fā)展的情況來(lái)看,表示處所的“起”從起始義角度虛化為表示時(shí)間的“起”,另一方面,從處所義角度虛化為經(jīng)由某個(gè)地方,在進(jìn)一步虛化為經(jīng)由某個(gè)地方的方式(目前只看到“旱路、水路”等)。可見(jiàn),前置詞“起”比后置詞“起”的虛化程度更高,隨著后面引進(jìn)的句法成分的變化,前者詞“起”的語(yǔ)義也就更為虛化了。

    在討論完“起”的前置詞和后置詞用法之后,我們所關(guān)心的問(wèn)題的是:為什么在清末社會(huì)共同語(yǔ)——北京官話(huà)中“起”具有前置詞和后置詞的用法,而100多年后,今天的共同語(yǔ)——普通話(huà)中卻只有后置詞的用法?

    三、其他前置起始義介詞

    在日本明治時(shí)期的三百多本北京官話(huà)課本中,除了介詞“起”可以表示起始義,還有“解、接、在、打、從、由、自從”等7個(gè)介詞也能表示起始義。具體用法如下:

    (一)“解”

    引進(jìn)處所,表示處所的起始,如:

    (19)老弟是解家里來(lái)么?//喳,是解家里來(lái)。

    也可以表示經(jīng)由某個(gè)處所,如:

    (20)這一天,他解御花園門(mén)口兒過(guò)。

    引進(jìn)時(shí)間,表示時(shí)間的起始,如:

    (21)給房錢(qián)的時(shí)候,解月頭兒起好算。

    (二)“在”

    “在”可以表示處所的起始,述語(yǔ)大多是移動(dòng)類(lèi)動(dòng)詞,如:

    (22)到了午后回來(lái)的時(shí)候,忽然的起了一堆大黑云,在西邊遠(yuǎn)遠(yuǎn)的來(lái)。

    表示經(jīng)由某個(gè)處所,如:

    (23)前天我在他門(mén)口走過(guò),看見(jiàn)他家里人們都穿著孝呢。

    (三)“接”

    北京官話(huà)課本中起始義介詞“接”用例不多。主要表示處所的起始,如:

    (24)打那兒來(lái)?接鋪?zhàn)觼?lái)。

    (四)“打”

    介引處所,表示處所的起點(diǎn)。如:

    (25)您打那(哪)兒來(lái)?——打衙門(mén)里來(lái)。

    也可表示經(jīng)由某個(gè)處所。如:

    (26)頂好是打那竹徑轉(zhuǎn)彎兒去,在那塊大石頭上坐著,聽(tīng)水聲兒真叫人萬(wàn)處皆空。

    介引時(shí)間,表示時(shí)間的起點(diǎn)。如:

    (27)打上船到下船通共是整十二天。

    官話(huà)課本中“打”介引時(shí)間較為特殊的用法。如:“你們的活忙不忙?”“這幾天忙得厲害。”“打夜作罷?”“可不是麼?!保ā豆僭?huà)指南》)例中的“打夜”更像是一個(gè)固定詞組,“打夜作罷”表示“從夜里已經(jīng)開(kāi)始做活了”的意思,所以說(shuō)此處的“打”應(yīng)該是表示時(shí)間起始的介詞。

    (五)“從”

    引進(jìn)處所,表示處所的起點(diǎn),如:

    (28)剛才有小的一個(gè)本家的哥哥,從鄉(xiāng)下來(lái),找小的。

    表示經(jīng)由某個(gè)處所,如:

    (29)從小路轉(zhuǎn)彎去又走過(guò)一二里。

    引進(jìn)時(shí)間,表示時(shí)間的起點(diǎn),如:

    (30)我沒(méi)作過(guò)外任,自從癸未那年僥幸之后,就在翰林院供職。

    在北京官話(huà)課本中,“從”還有其他的一些用法,如表示數(shù)量的起始“從二百兩銀子還起”;表示身份的起始“從彈琵琶弦子出身”等。其他的起始義介詞未見(jiàn)這類(lèi)用法。

    (六)“由”

    引進(jìn)處所,表示處所的起始,如:

    (31)正說(shuō)著,他的老子娘由房里走出來(lái)說(shuō):“我的孩子,手腳都回?zé)崃??!?/p>

    表示經(jīng)由某個(gè)處所,如:

    (32)你吶天天兒由這里過(guò),都是往哪里去啊?

    表時(shí)間的起始,如:

    (33)你的清話(huà)由什么時(shí)候?qū)W來(lái)的?

    (七)“自從”

    在明治時(shí)期的北京官話(huà)課本中,沒(méi)有發(fā)現(xiàn)單獨(dú)使用“自”作為起始義介詞的例子,除了“自古、自今”等固定說(shuō)法中,“自”通常和“從”一起組成復(fù)合介詞“自從”,表示時(shí)間的起點(diǎn),如:

    (34)自從泰戲國(guó)通商以來(lái),洋貨進(jìn)口一年比一年多。

    “自”和“打”組成的復(fù)合介詞“自打”在官話(huà)課本中沒(méi)有發(fā)現(xiàn)。

    在日本明治時(shí)期的所有北京官話(huà)課本中,一共出現(xiàn)了8個(gè)表示起始義的介詞,這些介詞在功能用法上的差異從表1可見(jiàn)。

    “起、解、在、接、打、從、由、自從”8個(gè)介詞都能表示起始,但是他們?cè)诒本┕僭?huà)課本中表現(xiàn)出來(lái)的功能并不完全一樣?!敖印敝荒芤鎏幩钠鹗迹弧霸凇敝饕δ芸梢越橐幩ㄆ鹗己徒?jīng)由,但不能表示時(shí)間的起始;“解”除了可以表示處所的起始和經(jīng)由以外,還可以表示時(shí)間的起始;“起”相比“解”用法要復(fù)雜一些,還可以表示方式“起”;“打”可以介引時(shí)間、處所、經(jīng)由等;“從、由”的用法則比較豐富,除了介引時(shí)間、處所之外都還有許多其他用法,但“自從”合在一起只能表示處所的起始??偟目磥?lái),在這8個(gè)表示起始義的介詞中,“接、在、自從”功能比較簡(jiǎn)單,“解、起、打、從、由”的用法略為復(fù)雜,但是在表示處所和時(shí)間的起始時(shí),大部分介詞都可以互相替換。

    表1 日本明治時(shí)期北京官話(huà)課本的起始義介詞語(yǔ)義分布

    四、共同語(yǔ)的競(jìng)爭(zhēng)與包容

    日本明治時(shí)期不同時(shí)間、不同地域的北京官話(huà)課本在起始義介詞的使用上存有一定的差異。我們選取了明治各個(gè)時(shí)期代表性的北京官話(huà)課本,統(tǒng)計(jì)了這些教材中表示時(shí)間和處所起始的例子,具體使用情況如表2:

    表2 日本明治時(shí)期北京官話(huà)課本的起始義介詞使用情況

    表2中可見(jiàn),“起、解”是明治初中期北京官話(huà)課本《官話(huà)指南》使用最多的起始義介詞,我們只在明治后期的課本《官話(huà)應(yīng)酬新篇》中發(fā)現(xiàn)一例“解”的用例。同時(shí)期的文獻(xiàn),如《兒女英雄傳》中未見(jiàn)起始義介詞“解”,但有個(gè)別“起”做介詞的用例,如:“起那天,這城隍爺就靈起來(lái)了。”表示起始、經(jīng)由某個(gè)處所的介詞“在”只出現(xiàn)在《參訂漢語(yǔ)問(wèn)答篇日語(yǔ)解》中,在其他課本中我們沒(méi)有看見(jiàn)這樣的用法,該書(shū)作者為福島九成,六角恒廣《中國(guó)語(yǔ)教本類(lèi)集成》的題解中記載:

    福島九成是戊辰戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候從軍的陸軍少佐。明治4年受大久保利通的命令被派遣到中國(guó),查探中國(guó)南部以及臺(tái)灣情況,明治6年回國(guó)轉(zhuǎn)成文官,明治7年跟隨大久保利通來(lái)到廈門(mén),明治8年4月正式任命為廈門(mén)領(lǐng)事,直至明治13年歸國(guó)。《參訂漢語(yǔ)問(wèn)答日語(yǔ)解》是在廈門(mén)這段時(shí)間編寫(xiě)的。

    從這一段記載可以看出,《參訂漢語(yǔ)問(wèn)答日語(yǔ)解》的作者主要生活在福建和臺(tái)灣,因此我們推測(cè)他學(xué)習(xí)的官話(huà)很可能是南方地區(qū)的北京官話(huà),因?yàn)榈赜蛏系牟町悾沟眠@本教科書(shū)中的北京官話(huà)有所不同,起始義介詞“在”可能只在南方官話(huà)中出現(xiàn)。另外,馬貝加在《近代漢語(yǔ)介詞》中認(rèn)為“在”表示起始點(diǎn)的用法在明代《拍案驚奇》中出現(xiàn),如:“因?yàn)槲以诩抑衼?lái),中途不見(jiàn)了,庵主必到我家里要人?!薄杜陌阁@奇》的作者系南方吳語(yǔ)區(qū)人士,此例中表示起始的“在”大概也是方言的用法。表示起始的介詞“從、打”在明治早、中期的教材中較少使用,多出現(xiàn)在明治后期的教材中,而早期經(jīng)常使用的介詞“起、解、在”只偶爾出現(xiàn)在中后期北京官話(huà)課本中。

    從歷時(shí)語(yǔ)言的發(fā)展來(lái)看,前置詞“起”在清末的北京官話(huà)中,曾經(jīng)具有強(qiáng)勢(shì)的地位,而在語(yǔ)言的競(jìng)爭(zhēng)過(guò)程中,北京官話(huà)中介詞“起”在前置用法和后置用法逐漸做出了選擇,成為一個(gè)專(zhuān)職的后置介詞。其原因有二:一是清末內(nèi)外城的分隔逐漸打破,語(yǔ)言融合加劇,北京官話(huà)的純粹性受到影響[4];二是“起”自身沒(méi)有發(fā)展出新的功能用法,所有功能都只是“打、從”的部分功能,根據(jù)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則,兩種完全相同的用法只能選擇其一,而往往是功能豐富的一項(xiàng)取得勝利,所以“從、打”又重新取得了強(qiáng)勢(shì)地位。

    今日的文學(xué)作品中還能看到前置介詞“起”的用法,如:“我剛起祖國(guó)回來(lái)?!保ê伞稇?zhàn)線(xiàn)西移》)“我起小就給大地主放牛放豬。”(西虹《家》)“馮大奶奶得了珍兒,起心眼里高興?!保罕蟆恫セ鹩洝罚┑取T诂F(xiàn)代漢語(yǔ)北方方言的一些次方言區(qū),還大量的存在著介詞“起”的用法,如:“起北京到黑河頂三百多公里?!保|北官話(huà))“起外頭回來(lái)。”(北京官話(huà))“起打去年,她開(kāi)始學(xué)文化,進(jìn)步很快。”(北京土語(yǔ))“他起小就老實(shí)?!保紧敼僭?huà))“起小就住在這兒。”(膠遼官話(huà))“起東莊到西莊有多遠(yuǎn)?!保ㄖ性僭?huà))

    表示時(shí)間和處所起始的介詞在現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話(huà)中有“從、打、自、由、自從、自打、打從”,除此之外,在現(xiàn)代漢語(yǔ)方言中存在的“起、打起”等,在歷史發(fā)展中淘汰了其他同類(lèi)介詞,在競(jìng)爭(zhēng)中取得了優(yōu)勢(shì)地位。從歷時(shí)發(fā)展的總趨勢(shì)來(lái)看,介詞“從”自唐代取得優(yōu)勢(shì)地位后就一直沒(méi)有被動(dòng)搖過(guò),相比其他同類(lèi)介詞來(lái)說(shuō),它的使用范圍更廣,用法更為復(fù)雜,這一點(diǎn)基本不可否認(rèn),但是漢語(yǔ)史的研究并不能僅僅是一個(gè)大致時(shí)期的研究,今天我們?cè)谘芯繚h語(yǔ)發(fā)展史時(shí),應(yīng)該把眼光看到更加細(xì)微之處,這樣就會(huì)發(fā)現(xiàn)在歷史語(yǔ)言長(zhǎng)河中的主流和曾經(jīng)的波折。

    日本明治時(shí)期的北京官話(huà)課本是典型的“北方官話(huà)”,其中一共出現(xiàn)了8個(gè)表示起始義的介詞,其中“解、接”保留在北方方言區(qū);“在”保留在南方方言區(qū),“打、從”是漢語(yǔ)中一直處于優(yōu)勢(shì)地位的起始義介詞。清末的北京官話(huà)作為當(dāng)時(shí)社會(huì)的共同語(yǔ),從起始義介詞的使用情況來(lái)看,具有很強(qiáng)的包容性。李丹丹在研究清中期琉球官話(huà)文獻(xiàn)時(shí)曾提到,在南方地區(qū)的“官話(huà)”是“南方方言在官話(huà)層面的一種投射,它不是方言,而是以共同語(yǔ)的形式出現(xiàn)的”[5]。而清末的北京官話(huà)中,不僅北方方言投射在“官話(huà)”中,南方方言也投射在了“官話(huà)”中,加之由來(lái)已久的傳統(tǒng)用法,這種兼收的局面應(yīng)該算是共同語(yǔ)形成過(guò)程的特有現(xiàn)象。

    注釋?zhuān)?/p>

    ① 文中所采用的例句皆出自六角恒廣《中國(guó)語(yǔ)教本類(lèi)集成》,無(wú)特殊情況,引文不注明具體出處。

    [1]李無(wú)未.日本明治時(shí)期北京官話(huà)課本研究的基本問(wèn)題[J].吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào):人文社會(huì)科學(xué)版,2007(1):83-87.

    [2]HEINE,BERND,Ulrike Claudi &Friederike Hünnemeyer[M].Grammaticalization:A Conceptual Framework.University of Chicago Press,1991.

    [3]劉丹青.語(yǔ)序類(lèi)型學(xué)與介詞理論[M],北京:商務(wù)印書(shū)館,2004:162-168.

    [4]李無(wú)未,楊杏紅.清末民初北京官話(huà)語(yǔ)氣詞例釋?zhuān)跩].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),2011(1):96-103

    [5]李丹丹.清琉球官話(huà)課本《人中畫(huà)》語(yǔ)法研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2013:191.

    The Prepositive Starting Preposition in Beijing Mandarin Textbooks during the Meiji Period in Japan:On the Inclusiveness in the Formation of Common Language

    YANG Xing-h(huán)ong
    (1.School of Humanities and Communication,Shanghai Normal University,Shanghai 200234,China;2.School of Chinese Literature and Language,Minnan Normal University,Zhangzhou 363000,China)

    During the Meiji era the uses of intermediary word“from”in Beijing Mandarin textbooks are complicated,which can not only be used as preposition alone,but also form frame preposition with other elements to express initial meaning.In frame preposition,the preposition use and postposition use of the intermediary word“from”are different,the reason for which is closely linked with the different degrees of its grammaticalization and the way of its grammaticalization.Preposition“from”in front of noun phrase gradually disappeared in the competition with other similar prepositions,but during the late Qing dynasty,the diversity of the prepositions with initial meaning in Beijing Mandarin just reflects the inclusiveness in the formation process of common language.

    preposition;“from”;Beijing Mandarin;inclusiveness

    H043

    A

    1009-2463(2014)02-0113-05

    2014-01-15

    國(guó)家社會(huì)科學(xué)重大研究項(xiàng)目(12&ZD178:《東亞珍藏明清漢語(yǔ)文獻(xiàn)發(fā)掘與研究》)

    楊杏紅(1978-),女,貴州玉屏人,上海師范大學(xué)人文學(xué)院博士后;閩南師范大學(xué)文學(xué)院講師。

    猜你喜歡
    官話(huà)介詞用法
    介詞和介詞短語(yǔ)
    address的高級(jí)用法你知道嗎?
    “作”與“做”的用法
    介詞不能這樣用
    特殊用法
    Negative transfer of Henan Dialectto English Pronunciation
    青春歲月(2015年21期)2015-12-15 11:52:47
    征集官話(huà)易祛除官話(huà)難
    西南官話(huà)中古泥來(lái)母的今讀類(lèi)型與演變層次
    俗話(huà)說(shuō),官話(huà)說(shuō)
    雜文選刊(2012年8期)2012-05-14 13:38:02
    “撞車(chē)”、“撞衫”及其流行中的三種用法
    精品人妻视频免费看| 男男h啪啪无遮挡| 久久久久性生活片| 91精品一卡2卡3卡4卡| 男女免费视频国产| 日本午夜av视频| 亚洲精品国产成人久久av| 亚洲欧美清纯卡通| 精品亚洲成a人片在线观看 | 丰满少妇做爰视频| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 亚洲av成人精品一区久久| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 五月伊人婷婷丁香| 国产高清有码在线观看视频| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 久久婷婷青草| 午夜日本视频在线| 青春草亚洲视频在线观看| 午夜老司机福利剧场| 熟妇人妻不卡中文字幕| 成人亚洲精品一区在线观看 | 少妇 在线观看| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 嫩草影院新地址| a级毛色黄片| 国产伦精品一区二区三区四那| 男女免费视频国产| 成人特级av手机在线观看| 能在线免费看毛片的网站| 99热这里只有精品一区| 大陆偷拍与自拍| 又大又黄又爽视频免费| 国产综合精华液| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 2022亚洲国产成人精品| 一级毛片久久久久久久久女| 91精品国产九色| 久久久久久久久久成人| 26uuu在线亚洲综合色| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 人妻系列 视频| 国产av一区二区精品久久 | 午夜福利视频精品| 精品人妻一区二区三区麻豆| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线| 成人国产av品久久久| 少妇的逼好多水| 久久国内精品自在自线图片| 免费黄频网站在线观看国产| 一个人看的www免费观看视频| 亚洲成人中文字幕在线播放| 久久青草综合色| 亚洲精品中文字幕在线视频 | 高清午夜精品一区二区三区| 国产成人精品婷婷| 精品一区二区三区视频在线| 内地一区二区视频在线| 日本欧美视频一区| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 国产精品不卡视频一区二区| 亚洲国产日韩一区二区| 熟女电影av网| 国产真实伦视频高清在线观看| 午夜福利在线在线| 日本午夜av视频| av又黄又爽大尺度在线免费看| 青青草视频在线视频观看| 高清不卡的av网站| 大香蕉97超碰在线| 一级黄片播放器| 午夜精品国产一区二区电影| 日本欧美视频一区| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 黑丝袜美女国产一区| 国产永久视频网站| 男女啪啪激烈高潮av片| 久久久亚洲精品成人影院| 人妻夜夜爽99麻豆av| 免费观看在线日韩| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 少妇人妻一区二区三区视频| 久久99热这里只有精品18| 亚洲自偷自拍三级| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图 | 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频 | 国产精品一区二区三区四区免费观看| 精品国产三级普通话版| 在线 av 中文字幕| 人妻一区二区av| 国产一区二区三区av在线| 午夜免费鲁丝| av在线老鸭窝| 久久久午夜欧美精品| 青春草亚洲视频在线观看| 免费看av在线观看网站| 免费av不卡在线播放| 一级毛片 在线播放| 免费观看的影片在线观看| 精品久久久噜噜| 1000部很黄的大片| 国产精品女同一区二区软件| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 国产一区二区三区综合在线观看 | 美女中出高潮动态图| 久久久久久九九精品二区国产| 国产精品欧美亚洲77777| 青春草国产在线视频| 一个人看视频在线观看www免费| 日本午夜av视频| av卡一久久| 亚洲av在线观看美女高潮| 欧美区成人在线视频| 亚洲精品乱久久久久久| 日韩一区二区三区影片| 国产伦在线观看视频一区| 欧美日韩在线观看h| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 久久久久久久国产电影| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 黑人猛操日本美女一级片| 国产精品一二三区在线看| 不卡视频在线观看欧美| 国产伦精品一区二区三区视频9| 一级毛片我不卡| 亚洲第一av免费看| 亚洲成人中文字幕在线播放| 国产亚洲精品久久久com| 日韩电影二区| 哪个播放器可以免费观看大片| 亚洲高清免费不卡视频| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 免费观看的影片在线观看| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 又大又黄又爽视频免费| 精品人妻熟女av久视频| www.av在线官网国产| 高清日韩中文字幕在线| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 一区二区三区免费毛片| 亚洲人成网站高清观看| 一区二区三区精品91| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 国产日韩欧美亚洲二区| 蜜臀久久99精品久久宅男| 嫩草影院新地址| 新久久久久国产一级毛片| 91久久精品电影网| 国精品久久久久久国模美| 精品亚洲成国产av| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 亚洲精品久久午夜乱码| 夜夜爽夜夜爽视频| 精华霜和精华液先用哪个| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 欧美97在线视频| 国产极品天堂在线| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 亚洲精品一区蜜桃| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 久久午夜福利片| 免费少妇av软件| 亚洲精品,欧美精品| 亚洲成人手机| 久热这里只有精品99| 亚洲精品日韩av片在线观看| 中文乱码字字幕精品一区二区三区| 久久亚洲国产成人精品v| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 国产精品嫩草影院av在线观看| 国产又色又爽无遮挡免| 99久久中文字幕三级久久日本| 黄色视频在线播放观看不卡| 伦理电影大哥的女人| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 国产精品99久久99久久久不卡 | 午夜免费男女啪啪视频观看| 少妇人妻久久综合中文| a级毛色黄片| 波野结衣二区三区在线| 日韩强制内射视频| 亚洲不卡免费看| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 观看美女的网站| 国产 一区 欧美 日韩| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 高清不卡的av网站| 免费看不卡的av| 国产精品av视频在线免费观看| 亚洲国产精品成人久久小说| 成人免费观看视频高清| 国产高清国产精品国产三级 | 一级a做视频免费观看| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 久久久久久九九精品二区国产| 亚洲,一卡二卡三卡| 精品久久久噜噜| 亚洲天堂av无毛| 大香蕉97超碰在线| 国产黄片美女视频| 观看美女的网站| 一级爰片在线观看| 亚洲欧洲国产日韩| 最近手机中文字幕大全| 伊人久久国产一区二区| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 亚洲av日韩在线播放| 免费人妻精品一区二区三区视频| 成人国产av品久久久| 超碰av人人做人人爽久久| 建设人人有责人人尽责人人享有的 | 26uuu在线亚洲综合色| 日日摸夜夜添夜夜爱| 晚上一个人看的免费电影| 少妇高潮的动态图| 精品国产三级普通话版| 大片免费播放器 马上看| 九九爱精品视频在线观看| 免费人成在线观看视频色| 九九在线视频观看精品| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 日本午夜av视频| 国产精品嫩草影院av在线观看| 一个人看视频在线观看www免费| 在线观看三级黄色| 亚洲国产精品国产精品| 国产精品偷伦视频观看了| 一本久久精品| 黄色一级大片看看| 18禁在线播放成人免费| 久久婷婷青草| 日韩中文字幕视频在线看片 | 色婷婷av一区二区三区视频| 久热久热在线精品观看| 国产亚洲5aaaaa淫片| 欧美日韩国产mv在线观看视频 | 97热精品久久久久久| 免费看不卡的av| av免费在线看不卡| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 日韩av不卡免费在线播放| 好男人视频免费观看在线| 中国美白少妇内射xxxbb| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 国产精品伦人一区二区| 日韩一本色道免费dvd| 午夜老司机福利剧场| 国产精品99久久久久久久久| 精品一区在线观看国产| 免费人成在线观看视频色| 亚洲av成人精品一二三区| 麻豆乱淫一区二区| 中文字幕av成人在线电影| 一级毛片我不卡| 十八禁网站网址无遮挡 | 亚洲国产精品成人久久小说| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 国产精品久久久久久av不卡| 不卡视频在线观看欧美| 久久综合国产亚洲精品| 另类亚洲欧美激情| 色哟哟·www| 新久久久久国产一级毛片| 久久国产乱子免费精品| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 男女免费视频国产| 久久国内精品自在自线图片| 欧美区成人在线视频| 免费观看性生交大片5| 国产欧美日韩精品一区二区| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 午夜老司机福利剧场| 亚洲最大成人中文| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 国产成人精品一,二区| 一区二区av电影网| 纯流量卡能插随身wifi吗| 午夜日本视频在线| 少妇 在线观看| 男女免费视频国产| 日本欧美国产在线视频| 精品国产露脸久久av麻豆| 亚洲美女搞黄在线观看| 看非洲黑人一级黄片| 97精品久久久久久久久久精品| av.在线天堂| 国产精品久久久久久av不卡| 伦理电影大哥的女人| 久久人人爽av亚洲精品天堂 | 啦啦啦中文免费视频观看日本| 国产午夜精品一二区理论片| 欧美另类一区| 久热这里只有精品99| 亚洲精品乱久久久久久| 国产深夜福利视频在线观看| 亚洲美女视频黄频| 熟妇人妻不卡中文字幕| 国内揄拍国产精品人妻在线| 国产91av在线免费观看| 欧美日韩精品成人综合77777| 三级国产精品片| 91久久精品电影网| 下体分泌物呈黄色| 午夜福利网站1000一区二区三区| 男人和女人高潮做爰伦理| 三级经典国产精品| 一区二区三区四区激情视频| 99re6热这里在线精品视频| 成人影院久久| 蜜桃在线观看..| 一级a做视频免费观看| 少妇精品久久久久久久| 97超视频在线观看视频| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 国产精品人妻久久久影院| 伊人久久国产一区二区| 亚洲美女视频黄频| 国产在线一区二区三区精| 哪个播放器可以免费观看大片| 国产视频内射| 欧美精品一区二区免费开放| 国产精品久久久久久精品古装| 久久精品人妻少妇| 国产中年淑女户外野战色| 久久热精品热| 少妇人妻精品综合一区二区| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 国产片特级美女逼逼视频| 久久人妻熟女aⅴ| 国产精品久久久久久av不卡| av天堂中文字幕网| av国产久精品久网站免费入址| 亚洲国产日韩一区二区| 日日摸夜夜添夜夜爱| 亚洲欧美日韩东京热| 超碰av人人做人人爽久久| 亚洲精品一二三| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 欧美一级a爱片免费观看看| av免费在线看不卡| 国产成人a区在线观看| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 精品人妻一区二区三区麻豆| 中国三级夫妇交换| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 国产成人一区二区在线| 偷拍熟女少妇极品色| 蜜桃在线观看..| 丰满乱子伦码专区| 免费看不卡的av| 亚洲精品国产成人久久av| 人妻 亚洲 视频| 国产亚洲欧美精品永久| 成人午夜精彩视频在线观看| 精品一区在线观看国产| 亚洲国产精品999| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 欧美高清成人免费视频www| 欧美少妇被猛烈插入视频| 久久婷婷青草| 搡老乐熟女国产| 在线播放无遮挡| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 亚洲人成网站在线观看播放| 深爱激情五月婷婷| 久久精品国产亚洲av涩爱| 观看美女的网站| 日韩国内少妇激情av| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 麻豆成人av视频| 天堂8中文在线网| 久久av网站| 久久人人爽av亚洲精品天堂 | 插阴视频在线观看视频| 亚洲av日韩在线播放| 成年人午夜在线观看视频| 国产高潮美女av| 黄色视频在线播放观看不卡| 免费高清在线观看视频在线观看| 日本黄色片子视频| 最黄视频免费看| 亚洲精品国产av蜜桃| 日韩伦理黄色片| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 日本av免费视频播放| 美女高潮的动态| 久久国产乱子免费精品| 欧美成人午夜免费资源| 中国三级夫妇交换| 一级毛片aaaaaa免费看小| 久久久国产一区二区| 久久这里有精品视频免费| 男女国产视频网站| 色5月婷婷丁香| 久久综合国产亚洲精品| 色综合色国产| 亚洲国产最新在线播放| 大话2 男鬼变身卡| 97精品久久久久久久久久精品| 国产极品天堂在线| 晚上一个人看的免费电影| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 亚洲不卡免费看| 国产精品一及| 日韩电影二区| 丰满迷人的少妇在线观看| 亚洲久久久国产精品| 最近中文字幕高清免费大全6| 亚洲最大成人中文| 丰满少妇做爰视频| 永久免费av网站大全| 51国产日韩欧美| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 国产精品伦人一区二区| 久久久成人免费电影| 国产色爽女视频免费观看| 高清av免费在线| 人人妻人人看人人澡| 免费大片18禁| 久久久久久久久久久免费av| 国产亚洲精品久久久com| 交换朋友夫妻互换小说| 久久久久性生活片| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 国产精品人妻久久久影院| 国产伦精品一区二区三区四那| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 不卡视频在线观看欧美| 日韩欧美精品免费久久| 成人毛片a级毛片在线播放| 在线免费观看不下载黄p国产| 只有这里有精品99| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 国产v大片淫在线免费观看| 国产一区二区在线观看日韩| 最近最新中文字幕大全电影3| 国产亚洲91精品色在线| 蜜桃在线观看..| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 波野结衣二区三区在线| 国产淫片久久久久久久久| 亚洲av中文av极速乱| 啦啦啦啦在线视频资源| 日本wwww免费看| 国产色爽女视频免费观看| 亚洲国产欧美人成| 日本黄色日本黄色录像| 婷婷色综合www| 在线观看av片永久免费下载| 国产精品久久久久久久久免| 国产精品一及| 久久毛片免费看一区二区三区| 国产精品女同一区二区软件| 欧美最新免费一区二区三区| 丝袜脚勾引网站| 亚洲精品,欧美精品| 99热这里只有精品一区| 欧美精品国产亚洲| 人妻一区二区av| 亚洲成人手机| 男的添女的下面高潮视频| 国产精品一二三区在线看| 又大又黄又爽视频免费| 亚洲三级黄色毛片| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 三级经典国产精品| 亚洲国产色片| 欧美精品一区二区免费开放| 中文在线观看免费www的网站| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频 | 欧美精品亚洲一区二区| 国产真实伦视频高清在线观看| 超碰av人人做人人爽久久| 三级经典国产精品| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 亚洲精品日韩av片在线观看| 丝袜喷水一区| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 伦理电影大哥的女人| 男人和女人高潮做爰伦理| 免费人妻精品一区二区三区视频| 久久久久久久久久久丰满| 日韩av免费高清视频| 99国产精品免费福利视频| 国模一区二区三区四区视频| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 成年av动漫网址| 777米奇影视久久| 尾随美女入室| 国产免费一区二区三区四区乱码| 久久久亚洲精品成人影院| 欧美日韩亚洲高清精品| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 国产毛片在线视频| 一本久久精品| 国产亚洲5aaaaa淫片| 久久久久久久久久久丰满| 男女边吃奶边做爰视频| 女人久久www免费人成看片| 中文乱码字字幕精品一区二区三区| 欧美精品一区二区免费开放| 久久久a久久爽久久v久久| 成人特级av手机在线观看| 国产精品99久久久久久久久| 美女cb高潮喷水在线观看| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 国产在线一区二区三区精| 免费av中文字幕在线| www.av在线官网国产| 五月天丁香电影| 亚洲熟女精品中文字幕| 日本欧美视频一区| 嫩草影院新地址| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 韩国高清视频一区二区三区| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 日韩成人伦理影院| 免费观看无遮挡的男女| 国产精品.久久久| 久久6这里有精品| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 欧美成人a在线观看| 欧美最新免费一区二区三区| 大片免费播放器 马上看| av福利片在线观看| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 女人久久www免费人成看片| 久久国产亚洲av麻豆专区| 国产黄片美女视频| 能在线免费看毛片的网站| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 国产精品熟女久久久久浪| 亚洲av欧美aⅴ国产| 国产黄色视频一区二区在线观看| 亚洲精品自拍成人| 天堂俺去俺来也www色官网| 日本色播在线视频| 99热这里只有精品一区| 久久久久久久久大av| 少妇精品久久久久久久| 大片电影免费在线观看免费| 少妇的逼水好多| 免费大片18禁| 岛国毛片在线播放| 欧美成人一区二区免费高清观看| 亚洲国产高清在线一区二区三| 亚洲国产精品成人久久小说| 久久久午夜欧美精品| 亚洲精品456在线播放app| 最黄视频免费看| 新久久久久国产一级毛片| 亚洲自偷自拍三级| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 一级a做视频免费观看| 18+在线观看网站| 一级毛片久久久久久久久女| 久久鲁丝午夜福利片| 亚洲,一卡二卡三卡| 久久久久久久久久久免费av| 成人无遮挡网站| 99精国产麻豆久久婷婷| 国产精品嫩草影院av在线观看| 在线观看av片永久免费下载| 建设人人有责人人尽责人人享有的 | 午夜福利网站1000一区二区三区| 少妇人妻精品综合一区二区| 深夜a级毛片| av线在线观看网站| 亚洲国产欧美在线一区| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 超碰av人人做人人爽久久| 三级经典国产精品| av不卡在线播放| 日韩av不卡免费在线播放| 亚洲成人一二三区av| 免费播放大片免费观看视频在线观看| 国产大屁股一区二区在线视频| 日韩av免费高清视频| 久久亚洲国产成人精品v| 久久97久久精品| 国产av码专区亚洲av| 国产精品嫩草影院av在线观看| 国产乱人视频| 99热这里只有是精品在线观看| 亚洲成人中文字幕在线播放| 高清毛片免费看| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 久久婷婷青草| 久久综合国产亚洲精品| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 亚洲四区av| 久久久午夜欧美精品| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 熟女av电影| 国产免费视频播放在线视频| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 亚洲精品第二区| 五月伊人婷婷丁香| 国产高清三级在线| 搡老乐熟女国产| 国产黄片美女视频| 精品一区二区三区视频在线| 久久99蜜桃精品久久| 99久久人妻综合| 夫妻午夜视频| 国产探花极品一区二区| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 亚洲精品亚洲一区二区| 午夜精品国产一区二区电影|