淺談網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響

常麗娟++孫麗秀++李海龍

摘要：隨著網(wǎng)絡(luò)的普及，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已蔓延到生活中，并對(duì)人們的生活產(chǎn)生重要影響。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種新生的事物，與我們的現(xiàn)代漢語(yǔ)有很大的聯(lián)系，而且網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的特點(diǎn)有很多影響，我們應(yīng)用客觀的眼光來看待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展，既要看到有利的一面，也要看到不利的一面，發(fā)揚(yáng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)有利的方面，讓網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能夠更好地傳情達(dá)意。

關(guān)鍵詞：現(xiàn)代漢語(yǔ)特點(diǎn)聯(lián)系消極影響辯證看待一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)

當(dāng)今世界是一個(gè)信息化的世界，互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展使地球變成一個(gè)小村莊，方便了人與人之間的溝通交流?；ヂ?lián)網(wǎng)以其自由性、無限性、開放性、虛幻性等特點(diǎn)，形成了一種與我們現(xiàn)實(shí)社會(huì)和理想社會(huì)不同的第三世界。作為一種休閑的媒體出現(xiàn)，人們可以在網(wǎng)上暢所欲言。但由于網(wǎng)絡(luò)交流與我們現(xiàn)實(shí)中面對(duì)面語(yǔ)言交流有所不同，便使信息傳輸?shù)姆绞讲坏貌话l(fā)生改變，網(wǎng)民們便要尋找方便交流的捷徑，于是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言便應(yīng)運(yùn)而生。而一些年輕網(wǎng)民求新、求異的心理也推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言迅速發(fā)展。

而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言便是信息時(shí)代背景下產(chǎn)生的一種特殊的語(yǔ)言現(xiàn)象，主要有簡(jiǎn)潔性、新奇性、詼諧性等特點(diǎn)。

（一）簡(jiǎn)潔性

主要是說網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是近代隨著多媒體的發(fā)展而流行起來的一種表達(dá)方式，一方面由于現(xiàn)代人們的生活節(jié)奏越來越快，另一方面網(wǎng)際屬于實(shí)時(shí)交流，需要快速輸入。數(shù)字、符號(hào)、拼音、漢字、英文字母雜糅在一起的網(wǎng)語(yǔ)，既簡(jiǎn)單易用，又能節(jié)省上網(wǎng)時(shí)間。例如“累覺不愛”（累了感覺再也不能愛了），一個(gè)句子被壓縮成四個(gè)字。符合現(xiàn)代人追求簡(jiǎn)潔生活的趨向，又有由英語(yǔ)縮減而來的有BF：（男朋友），源于英文Boy Friend；拼音簡(jiǎn)縮略語(yǔ)有bd（笨蛋）等；數(shù)字代碼諧意語(yǔ)有555（嗚嗚嗚）可以說，社會(huì)節(jié)奏的加快是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的催化劑。

（二）形象性

網(wǎng)絡(luò)常常為有閑、有情人士所光顧，是松弛緊張神經(jīng)、輕松打發(fā)時(shí)光的好“場(chǎng)所”。網(wǎng)民的年輕化更使網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言充滿創(chuàng)造力，他們苦心構(gòu)思出許多生動(dòng)有趣的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，反映了年輕人思維的活躍與新潮。如“菌男”“霉女”是指相貌丑陋的男女，因?yàn)椤懊埂薄熬钡氖褂媚芰⒖淌谷讼氲竭^期、變質(zhì)的食物，所以具有很強(qiáng)的反諷意味。：-Q （向你吐舌頭）、>：-< （嘴巴和眉毛都豎起來了，快要?dú)庹耍┧羞@些都讓枯燥的計(jì)算機(jī)世界變得生動(dòng)形象起來，成為交流情感的一方樂土，讓人流連忘返。

（三）詼諧性

詼諧性是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言更為吸引人主動(dòng)使用并進(jìn)行傳播的又一特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言以文學(xué)語(yǔ)言為基礎(chǔ)，以俗語(yǔ)和地方語(yǔ)言為發(fā)展條件。它的產(chǎn)生標(biāo)志著時(shí)代的文化特征?！皳屔嘲l(fā)，沒有沙發(fā)，搶板凳”，指第一個(gè)給別人發(fā)帖子的就是搶到了沙發(fā)，如果第二個(gè)給對(duì)方發(fā)帖子就是搶板凳，極具詼諧性。有些眾所周知的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也被納到現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典中，如“神馬”“杯具”等。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言還有其它特點(diǎn)，比如用英語(yǔ)和數(shù)字諧音而來，（“886”是“拜拜了”的意思，“9958”就是“救救我吧”的意思）、舊詞新意（“可愛”是“可憐沒人愛”的意思）等。

二、現(xiàn)代漢語(yǔ)的特點(diǎn)

現(xiàn)代漢語(yǔ)有狹義和廣義之分，廣義的現(xiàn)代漢語(yǔ)是指現(xiàn)代漢民族使用的語(yǔ)言，它不僅包括現(xiàn)代漢民族的共同語(yǔ)，而且包括現(xiàn)代漢語(yǔ)的各個(gè)方言。狹義的現(xiàn)代漢語(yǔ)只是指現(xiàn)代漢民族共同語(yǔ)——普通話。現(xiàn)代漢語(yǔ)在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法方面有獨(dú)特的特點(diǎn)，這決定了漢語(yǔ)是一種極富表現(xiàn)力的語(yǔ)言?，F(xiàn)代漢語(yǔ)經(jīng)過多年的發(fā)展已經(jīng)形成了許多鮮明的特征，主要包含三大方面：

（一）語(yǔ)音方面特點(diǎn)

1.每一音節(jié)都有聲調(diào)。聲、韻、調(diào)是漢語(yǔ)音節(jié)的三要素，其中，聲調(diào)是音節(jié)必不可少的組成成分。

2.音節(jié)構(gòu)造簡(jiǎn)單而有規(guī)律，漢語(yǔ)音節(jié)的音高變化都有區(qū)別意義的作用。普通話的“四聲”：陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲。

（二）詞匯方面特點(diǎn)

1.漢語(yǔ)單音節(jié)語(yǔ)素多，詞形較短。這些單音節(jié)語(yǔ)素構(gòu)成大量單音節(jié)和雙音節(jié)詞。

2.詞的構(gòu)造形式多種多樣，合成詞占優(yōu)勢(shì)。

在漢語(yǔ)雙音節(jié)詞的構(gòu)詞上來看，世界語(yǔ)言中三種構(gòu)詞方式“重疊、派生、復(fù)合”在漢語(yǔ)中都存在，其中以復(fù)合式合成詞為主。

3.雙音節(jié)詞的數(shù)量占優(yōu)勢(shì)。漢語(yǔ)詞匯在發(fā)展過程中逐漸趨向雙音節(jié)化。現(xiàn)代漢語(yǔ)里使用頻率最高的8000個(gè)常用詞中，雙音節(jié)詞占70％以上。雙音節(jié)詞具有音節(jié)對(duì)稱和諧的美感，具有偶數(shù)的節(jié)奏韻律。

（三）語(yǔ)法方面特征

1.詞沒有形態(tài)的變化，虛詞豐富，語(yǔ)序作用重要。如：“一個(gè)沒有來”和“沒有一個(gè)來”，這兩句話字?jǐn)?shù)和字都一模一樣，只是語(yǔ)序不一樣，前一句的意思是只有一個(gè)沒有來，其他人都來了，后者的意思是全都沒來。

2.句子和短語(yǔ)的構(gòu)造結(jié)構(gòu)基本一致，有獨(dú)特的詞類和短語(yǔ)，句式多樣。詞、短語(yǔ)、句子都有主謂、動(dòng)賓、偏正、補(bǔ)充、聯(lián)合等五種基本結(jié)構(gòu)方式。

3.有獨(dú)特的量詞和語(yǔ)氣詞。除了標(biāo)準(zhǔn)量詞（如度量衡量詞）外，漢語(yǔ)有豐富的一般量詞，數(shù)詞一般不直接與名詞組合，中間要使用恰當(dāng)?shù)牧吭~。

三、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與現(xiàn)代漢語(yǔ)的聯(lián)系

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可以說是一種特殊的社會(huì)方言，它是隨著網(wǎng)絡(luò)的普及而流行的語(yǔ)言，是出現(xiàn)于網(wǎng)絡(luò)上而后又普及于現(xiàn)實(shí)中的特定方言。新事物的發(fā)展或多或少會(huì)對(duì)已經(jīng)存在的事物產(chǎn)生影響。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言從虛擬的網(wǎng)絡(luò)世界蔓延到我們現(xiàn)實(shí)的生活中，滲透到我們?nèi)粘Ｉ钪?。毋庸置疑，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展，對(duì)我們的現(xiàn)代漢語(yǔ)產(chǎn)生了不可低估的影響。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種新生的事物，與我們的現(xiàn)代漢語(yǔ)有很大的聯(lián)系。

（一）它是以現(xiàn)代漢語(yǔ)為語(yǔ)言基礎(chǔ)產(chǎn)生的。如“東東”來自于現(xiàn)代漢語(yǔ)的“東西”；“MM”則是取現(xiàn)代漢語(yǔ)“妹妹”拼音的前一個(gè)字母；“杯具”來自于現(xiàn)代漢語(yǔ)的“悲劇”等等，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生是以現(xiàn)代漢語(yǔ)為基礎(chǔ)，也有一些來自我們?nèi)粘Ｉ畹目陬^語(yǔ)，如“醬紫”則是我們口頭“這樣子”的意思；“謬”則是我們口頭“沒有”的意思，這些新詞充分體現(xiàn)了青少年年齡的特點(diǎn)。可以說當(dāng)今社會(huì)流行的一系列網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)便是發(fā)生在現(xiàn)代漢語(yǔ)身上的語(yǔ)言變異。

（二）網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生無疑豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)的內(nèi)容。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言本身靈活多變的一些特點(diǎn)為現(xiàn)代漢語(yǔ)增加了活力。語(yǔ)言是不斷發(fā)展，不斷演變的，在文化的進(jìn)步過程中， 語(yǔ)言也會(huì)自然而然進(jìn)行新陳代謝，自我規(guī)范。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有自己的特點(diǎn)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的形式也變得多種多樣，這不僅為毫無生氣的機(jī)械交流提供了幽默，而且也使交流更加的簡(jiǎn)便與快速。比如“菌男”“霉女”（指相貌丑陋的男女）等詞也是一種冷幽默的體現(xiàn)，極具詼諧性，這些都是現(xiàn)代漢語(yǔ)中沒有的新詞，豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)的內(nèi)容，使現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)言體系更加完備。

（三）網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在某些方面也符合漢語(yǔ)和語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律和趨勢(shì)。比如它通過諧音的方式使?jié)h語(yǔ)從表形語(yǔ)言向表音語(yǔ)言邁出了一步。如：“：-Q （向你吐舌頭）、>：-< （嘴巴和眉毛都豎起來了，快要?dú)庹耍.O （表示驚訝的表情）”。網(wǎng)絡(luò)符號(hào)是一種特殊的語(yǔ)言成份，它沒有語(yǔ)音形式，書寫形體也不同于文字形式，但可以表達(dá)一定的意義內(nèi)容。這樣的表達(dá)方式使?jié)h語(yǔ)從表形語(yǔ)言向表音語(yǔ)言邁出了一步，大大方便了網(wǎng)絡(luò)信息的傳達(dá)和輸入。

（四）網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的幽默特點(diǎn)增強(qiáng)了現(xiàn)代漢語(yǔ)的現(xiàn)代性與幽默感。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言追求幽默是它的重要目標(biāo)，現(xiàn)代漢語(yǔ)的幽默性似乎不及網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，漢語(yǔ)的嚴(yán)謹(jǐn)性在書面語(yǔ)中表現(xiàn)得最為突出，大到每個(gè)句子，小到每個(gè)短語(yǔ)，都有一定的語(yǔ)境，只有在這一語(yǔ)境中才能表達(dá)出所要表達(dá)的意思。而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的幽默性隨時(shí)都能體現(xiàn)，使嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臐h語(yǔ)有了新的氣息。

四、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的消極影響

任何事物都具有兩面性，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)特點(diǎn)的消極影響也是不容忽視的，消極影響主要體現(xiàn)在以下幾方面：

（一）現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的盛行使現(xiàn)代漢語(yǔ)失去了語(yǔ)言的音樂性與字詞的嚴(yán)謹(jǐn)性?，F(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)言追求音樂美，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在現(xiàn)實(shí)生活中運(yùn)用十分隨便，只要方便交流，有幽默感就行，根本不關(guān)心是否符合語(yǔ)法規(guī)范，是否能夠被大家接受。就這樣，現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法體系受到了嚴(yán)重的挑戰(zhàn)，傳統(tǒng)的語(yǔ)法學(xué)受到了威脅。

（二）網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)范形成了一定程度的沖擊，雖然大部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的語(yǔ)法與現(xiàn)代漢語(yǔ)一致，但是也存在一些淡化漢語(yǔ)語(yǔ)法的現(xiàn)象，“造成書面語(yǔ)言的語(yǔ)法失范。語(yǔ)法規(guī)范，是語(yǔ)言規(guī)范化的重點(diǎn)之一，然而在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中存在著大量的不合語(yǔ)言的現(xiàn)象，造出許多不合語(yǔ)法的句子，成為書面交際的障礙”。

（三）網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是人們?yōu)榱嗽诰W(wǎng)上交流方便而產(chǎn)生的，具有一定的隨意性和簡(jiǎn)練性，沒有約定的語(yǔ)法規(guī)范，因而，如果網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在我們現(xiàn)實(shí)生活中大量使用，便會(huì)對(duì)我們的現(xiàn)代漢語(yǔ)造成沖擊，使我們的母語(yǔ)受到威脅。另外，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)于不常上網(wǎng)的人來說無疑是“外星物”，畢竟不是大眾化語(yǔ)言，使很多人無法理解其中的深?yuàn)W內(nèi)涵。

（四）網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有的是用各種符號(hào)的拼成的，又有數(shù)字與漢字的混用，這些語(yǔ)言沒有固定明確的聲調(diào)，更沒有語(yǔ)法規(guī)則，這造成了漢語(yǔ)語(yǔ)音的困難，沒有固定的拼音能表示這些混用詞匯，沒有語(yǔ)法規(guī)則，使人很難對(duì)其進(jìn)行深入研究。

語(yǔ)言的多樣化很大程度上要靠包括網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在內(nèi)的新詞新語(yǔ)這些活躍的部分來實(shí)現(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是隨著近代網(wǎng)絡(luò)的興起而產(chǎn)生的語(yǔ)言，不能代替我們現(xiàn)實(shí)生活中的有聲語(yǔ)言，也不能用作文學(xué)形式的藝術(shù)作品。我們應(yīng)該正確看待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響，用客觀的眼光來看待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展，既要看到有利的一面，也要看到不利的一面，發(fā)揚(yáng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)有利的方面，讓網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能夠更好地傳情達(dá)意。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃伯榮，廖旭東.現(xiàn)代漢語(yǔ)（增訂五版）[M].高等教育出版社，1991.

[2]許嘉璐，陳章太.中國(guó)語(yǔ)言和中國(guó)社會(huì)[M].廣州：廣東教育出版社，1999.

[3]李軍.淺談網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響[J].社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線，2002，（06）.

[4]陳光明.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)及其未來展望[J].漳州師范學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2004，（2）.

endprint