張秀珠
摘 要:聽(tīng)力是英語(yǔ)教學(xué)和考試中不可缺少的一部分。但普通中學(xué)的學(xué)生普遍存在英語(yǔ)聽(tīng)力差的現(xiàn)象。所以教師要針對(duì)學(xué)生存在的知識(shí)障礙的原因和非知識(shí)障礙的原因進(jìn)行解題技巧的指導(dǎo),讓他們最終具備聽(tīng)力能力,能從容地在考試中得高分。
關(guān)鍵詞:重要性;聽(tīng)力現(xiàn)狀;解題技巧;知識(shí)障礙;非知識(shí)障礙
一、聽(tīng)力在英語(yǔ)教學(xué)中的重要性
學(xué)習(xí)語(yǔ)言的目的之一就是與人進(jìn)行交流。那么“聽(tīng)”作為人與人之間交際的方式之一,在今天這個(gè)信息時(shí)代更顯得舉足輕重。同時(shí),聽(tīng)力是高考選拔人才而設(shè)置的考題之一,且考試所占分?jǐn)?shù)相當(dāng)高。所以,作為一名高中英語(yǔ)老師,如何培養(yǎng)和提高學(xué)生的聽(tīng)力能力是我們平時(shí)教學(xué)所應(yīng)關(guān)注的。
二、影響學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力的原因
對(duì)這些普通中學(xué)的學(xué)生而言,他們的聽(tīng)力現(xiàn)狀可以用敬而遠(yuǎn)之來(lái)形容。綜合原因,主要有以下兩種:1.知識(shí)障礙。英語(yǔ)基礎(chǔ)差。對(duì)連讀、同化、爆破和弱讀等基礎(chǔ)現(xiàn)象注意不夠。導(dǎo)致了本來(lái)熟悉的單詞聽(tīng)起來(lái)也很陌生。如,What about you?我們經(jīng)常讀成What about you?如果學(xué)生平時(shí)沒(méi)注意這種現(xiàn)象,那么聽(tīng)力時(shí)自然就聽(tīng)不懂。另外,不熟悉英美文化背景知識(shí),不了解他們的一些慣用法。如,當(dāng)學(xué)生聽(tīng)到這個(gè)句子“He was drinking to work when it was raining cats and dogs”,他們都能聽(tīng)清cats and dogs(貓和狗)。所以就會(huì)錯(cuò)誤地認(rèn)為是雨把貓和狗淋濕了。但是rain cats and dogs其實(shí)是源自于古代北歐的一個(gè)傳說(shuō),它真正的意思是rain very heavily。2.非知識(shí)障礙。這些因素主要有:(1)學(xué)生的心理素質(zhì)差。(2)學(xué)校播放聽(tīng)力的設(shè)備差。(3)聽(tīng)力方法不對(duì)。(4)學(xué)生學(xué)習(xí)態(tài)度不端正。
三、解題技巧的指導(dǎo)
綜合以上現(xiàn)狀,結(jié)合這幾年的教學(xué)實(shí)際與教學(xué)需要,我覺(jué)得教師應(yīng)掌握聽(tīng)力命題規(guī)律,從以下兩方面教給學(xué)生解題技巧。
(一)排除知識(shí)障礙,熟悉聽(tīng)力題型,進(jìn)行有的放矢的訓(xùn)練
1.熟悉題型
福建省高考聽(tīng)力測(cè)試兩種題型的取材不外乎校園生活、訂餐、就醫(yī)、賓館住宿、購(gòu)物、人物介紹或新聞等。句子結(jié)構(gòu)和內(nèi)容不會(huì)太復(fù)雜。學(xué)生平時(shí)學(xué)習(xí)中積累相關(guān)詞匯是關(guān)鍵。如,
(1)餐館用語(yǔ):menu/order/tip/soft drink/serve/等。
(2)打電話用語(yǔ):This is ×× speaking/Hold on等。
(3)賓館住宿用語(yǔ):single room/room number/check out/hotel等。
(4)車站、機(jī)場(chǎng)用語(yǔ):airport/flight/take off/land/round trip等。
(5)就醫(yī)用語(yǔ):take medicine/...times a day/What is the matter?/ pill/fever/stomachache等。
2.考試內(nèi)容
(1)對(duì)時(shí)間、數(shù)字等加減方面運(yùn)算的考查。答案很少是你所聽(tīng)到的那個(gè)最清晰的。學(xué)生如果選了最清晰的,就落入了設(shè)題人的圈套。做這種題目時(shí),學(xué)生可以先把聽(tīng)到的時(shí)間、數(shù)字等記下來(lái),然后再計(jì)算。在計(jì)算的過(guò)程中,還要注意一些數(shù)字的讀音差別,如,thirteen-thirty。還有一些暗含數(shù)量關(guān)系的詞。如,score/fortnight/neither/rest等。
例:How much money will the man borrow?
A.$2 B.$8 C.$10
(原稿M: This book cost 10 dollars, but I have only 8 dollars.
W:Dont worry. I can lend you the rest)
在這道題里,如果學(xué)生知道rest有個(gè)“剩余的”意思,那么不難選A。
(2)考查人物關(guān)系。學(xué)生要對(duì)身邊常見(jiàn)的職業(yè)人所說(shuō)的話語(yǔ)熟悉。如,醫(yī)生對(duì)病人常說(shuō):What is the matter with you?Take the medicine。服務(wù)員對(duì)顧客常說(shuō):Can I help you?夫妻之間常會(huì)有daring/honey/children 的字眼。還有同事之間、警民之間、鄰里之間的對(duì)話等。
例:Whats the probable relationship between the speakers?
A.Mother and son B. Husband and wife C. Doctor and patient
(原文W: When are you going to stop?I ...You know its bad for our children.
M:I know. Im going to give up it tomorrow)
這道題的關(guān)鍵詞就是our children。
(3)考查人物職業(yè)。做這類題目一定要熟悉與職業(yè)、身份有關(guān)的詞匯以及說(shuō)話雙方常用的客套話。
例:What probably is the man?
A.A salesman B.A repairman C. A waiter
(原文:M: Good morning,may I help you?
W: Yes, I bought this picnic basket here about a week ago,and...The quality is terrible.
M:Oh? What is wrong? Could I ...?)
從bought this picnic basket here,學(xué)生很容易可以判斷出這是顧客與售貨員之間的對(duì)話。因此這個(gè)男人只能是售貨員。當(dāng)然,還有一些對(duì)不同方面的考試題材及考試內(nèi)容的考查??傊?,教師在平時(shí)的聽(tīng)力訓(xùn)練中一定要針對(duì)不同的題材和不同的內(nèi)容進(jìn)行有的放矢的訓(xùn)練。學(xué)生也應(yīng)在訓(xùn)練過(guò)程中善于積累,最終形成自己的能力。
(二)排除非知識(shí)障礙,該得分時(shí)絕不失分
首先,教師一定要讓學(xué)生意識(shí)到聽(tīng)力的重要性,激發(fā)他們聽(tīng)的熱情,保證他們能聽(tīng)進(jìn)去是聽(tīng)力能否得分的關(guān)鍵。然后,教給他們正確的聽(tīng)力方法。聽(tīng)前的瀏覽(瀏覽題目與選項(xiàng),該劃則劃,做到心中有數(shù))、聽(tīng)中的預(yù)測(cè)(對(duì)設(shè)題多個(gè)的對(duì)話可根據(jù)題目和經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行大膽的預(yù)測(cè))、聽(tīng)后的補(bǔ)救(來(lái)不及聽(tīng)或聽(tīng)不清而無(wú)法答題,那就放棄,趕快進(jìn)入聽(tīng)下一題的狀態(tài)中。在聽(tīng)力完成之后可根據(jù)記憶或上下題的關(guān)系盡量選一個(gè)可能的答案,保證不放空)。再次,讓學(xué)生心情放松地聽(tīng)。在聽(tīng)前可以放一些柔和的音樂(lè),以平撫學(xué)生緊張的狀態(tài),讓他們以最好的心理狀態(tài)聽(tīng)。另外,聽(tīng)力設(shè)備及聽(tīng)力磁帶一定要在訓(xùn)練前都檢查一遍。保證在放聽(tīng)力的過(guò)程中不出現(xiàn)卡帶及其他不良現(xiàn)象。
總之,要提高學(xué)生的聽(tīng)力不是一朝一夕的事情。它需要教師和學(xué)生的持之以恒。
參考文獻(xiàn):
鄭碧媛.關(guān)于提高英語(yǔ)聽(tīng)力的幾點(diǎn)思考.福建教學(xué)研究,2009(08).
(作者單位 福建省莆田市秀嶼區(qū)第二十五中學(xué))
?誗編輯 劉青梅