白建華
【摘要】本文論述了在學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)過(guò)程中朗讀與背誦的重要性,高中英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)該加強(qiáng)朗讀與背誦的訓(xùn)練。掌握技巧的朗讀與背誦有利于語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法知識(shí)的掌握,有利于培養(yǎng)語(yǔ)感,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。
【關(guān)鍵詞】朗讀 背誦 語(yǔ)感 正遷移 興趣
朗讀與背誦是古人學(xué)習(xí)語(yǔ)文最常用、最基本、也是最重要的學(xué)習(xí)方法,教語(yǔ)文的老師常說(shuō),“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”。許多學(xué)有所成的文學(xué)家都時(shí)?;貞浶r(shí)候背誦古文的情形,終生難忘其中的益處。熟讀到了出口成誦的程度,背誦在學(xué)習(xí)語(yǔ)言時(shí)的作用可見(jiàn)一般。英語(yǔ)教學(xué)也是語(yǔ)言教學(xué),朗讀與背誦的作用也是不可低估的。它是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一個(gè)重要手段,是學(xué)生獲取英語(yǔ)知識(shí)的一個(gè)重要途徑。那么,在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí),特別是高中階段,是不是也應(yīng)該加強(qiáng)朗讀與背誦方面的練習(xí)呢?回答是肯定的。學(xué)習(xí)語(yǔ)言過(guò)程中,朗讀與背誦是一種非常有效的實(shí)踐練習(xí)。而在英語(yǔ)教學(xué)與學(xué)習(xí)中,人們往往習(xí)慣重視閱讀或默讀,而忽視了朗讀與背誦。下面就朗讀與背誦的作用,談一談自己的一點(diǎn)認(rèn)識(shí)。
一、朗讀與背誦有利于改進(jìn)語(yǔ)音,達(dá)到語(yǔ)言的交際目的
由初中步入高中,學(xué)生們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)間還較短,有些學(xué)生從一開(kāi)始學(xué)英語(yǔ),就存在著語(yǔ)音問(wèn)題,所以升入高中以后,他們對(duì)單詞的語(yǔ)音發(fā)不準(zhǔn),讀句子不流利。在口語(yǔ)交際中,很難用英語(yǔ)表達(dá)自己的思想,從而嚴(yán)重地影響了口語(yǔ)水平的提高。目前,大多數(shù)英語(yǔ)教師在教學(xué)中比較重視學(xué)生語(yǔ)言交際能力的培養(yǎng)。因此,要想說(shuō)出一口純正流利的英語(yǔ),就必須有扎實(shí)的基本功。而學(xué)好語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)和節(jié)奏是練好基本功所必須的,也是最為關(guān)鍵的一步。加強(qiáng)朗讀練習(xí)就是要求學(xué)生掌握句子的重音,意群的劃分和基本的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)。在朗讀過(guò)程中學(xué)生會(huì)有意識(shí)或無(wú)意識(shí)地發(fā)現(xiàn)并及時(shí)糾正隨口而出的語(yǔ)言錯(cuò)誤,也就是說(shuō),朗讀能改進(jìn)發(fā)音,有利于幫助學(xué)生掌握正確的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)和節(jié)奏。在堅(jiān)持正確的讀音和有表現(xiàn)力的語(yǔ)調(diào)的前提下,邊讀、邊想、邊記下來(lái)的文章,不但可以供日后隨時(shí)引用,而且,還可以把其中的各種語(yǔ)言材料作為英語(yǔ)實(shí)踐的范例,在模仿的基礎(chǔ)上變?yōu)樽约旱挠⒄Z(yǔ)交際能力,直接運(yùn)用到口語(yǔ)交際和筆頭表達(dá)中去。
二、朗讀與背誦有利于訓(xùn)練和增強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)感
語(yǔ)感就是對(duì)語(yǔ)言對(duì)象的感覺(jué)、領(lǐng)悟和直覺(jué)把握。只要通過(guò)大量信息的刺激,就可以獲得語(yǔ)感。背誦實(shí)際上就是一個(gè)有意識(shí)地使學(xué)生反復(fù)受到語(yǔ)言傳遞刺激的過(guò)程。從對(duì)語(yǔ)言材料的不理解到理解,通過(guò)反復(fù)朗讀直到能完全背誦,最后到運(yùn)用自如的過(guò)程,實(shí)際上就是一個(gè)言語(yǔ)實(shí)踐的過(guò)程。因此,學(xué)習(xí)語(yǔ)言必須講究語(yǔ)感,加強(qiáng)朗讀與背誦練習(xí),是訓(xùn)練學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)感的重要手段之一。英語(yǔ)課文中有許多精彩的對(duì)話,變化多姿的句型,還有許多“只可意會(huì),不可言傳"的佳句,學(xué)生只有通過(guò)大聲朗讀,細(xì)心體會(huì),才能領(lǐng)悟到詞句的深層含義,并且牢記在心。
三、朗讀與背誦有助于幫助學(xué)生克服母語(yǔ)的干擾,進(jìn)一步鞏固語(yǔ)言知識(shí)
在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,當(dāng)母語(yǔ)的某些特征與英語(yǔ)相似或完全一致時(shí),常對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)有促進(jìn)作用,由此對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生正遷移。而當(dāng)英語(yǔ)與母語(yǔ)的某些特征相異時(shí),母語(yǔ)就會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重的干擾作用,給學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)和實(shí)踐帶來(lái)困難,由此而產(chǎn)生負(fù)遷移。要擺脫母語(yǔ)的負(fù)遷移的干擾,就要不斷地接觸英語(yǔ),學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)制才會(huì)充分發(fā)揮作用。因此,語(yǔ)言學(xué)習(xí)需要學(xué)習(xí)者對(duì)所學(xué)語(yǔ)言充分接觸,才能使其在大腦中留下印象,形成語(yǔ)感。而對(duì)于高中學(xué)生來(lái)說(shuō),要想不斷地接觸英語(yǔ),以背誦為初步目的反復(fù)朗讀課本上的句型、對(duì)話、課文及相應(yīng)的閱讀材料是一個(gè)很好的辦法。學(xué)生在朗讀中接觸英語(yǔ),通過(guò)背誦,學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)感得以培養(yǎng),語(yǔ)言能力不斷提高,逐漸擺脫母語(yǔ)的干擾,盡量做到用英語(yǔ)思考問(wèn)題。背誦能夠幫助學(xué)生進(jìn)一步鞏固所學(xué)的語(yǔ)言知識(shí)。反復(fù)朗讀和背誦課文能促使學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的更深刻的理解,對(duì)所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)的消化。孤立的單詞是不易記住的,而背誦的文章是有情節(jié)內(nèi)容和篇章結(jié)構(gòu)的,更便于記憶并掌握。
四、朗讀與背誦有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和情感
學(xué)習(xí)興趣是激勵(lì)學(xué)生充分發(fā)揮學(xué)習(xí)潛能,提高學(xué)習(xí)質(zhì)量,獲得學(xué)習(xí)成功的巨大推動(dòng)力。有了濃厚的學(xué)習(xí)興趣,學(xué)生就能全神貫注地投入學(xué)習(xí)活動(dòng)中,大大提高學(xué)習(xí)效率。而學(xué)生具有良好的情感,有助于推動(dòng)學(xué)習(xí)和提高學(xué)習(xí)效果。在英語(yǔ)教學(xué)中,不斷激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,引導(dǎo)學(xué)生深刻認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)的用途與價(jià)值,英語(yǔ)學(xué)習(xí)的規(guī)律與特點(diǎn),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情是非常重要的。而在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,熟讀乃至于背誦一些短文,可以集中學(xué)生分散的精力,在朗朗的書聲中逐漸喜歡起英語(yǔ)來(lái),也有利用于克服有些學(xué)生學(xué)英語(yǔ)的畏難情緒。從而逐步提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣和熱情。
重視朗讀與背誦的學(xué)習(xí)方法,充分發(fā)揮其在高中英語(yǔ)教學(xué)與學(xué)習(xí)中的作用,是我們提高英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量和學(xué)習(xí)效率的一條有效途徑。因此,在高中英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中,我們應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生多閱讀、多朗讀、多背誦,將所讀到的內(nèi)容和語(yǔ)言材料消化成為自己的精神營(yíng)養(yǎng)從而培養(yǎng)學(xué)生敏銳的英語(yǔ)語(yǔ)感,逐步提高學(xué)生的英語(yǔ)交際能力。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[S].北京:人民教育出版社,2003.
[2]李麗娟.朗讀與背誦是初中英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要途徑[J].中學(xué)教學(xué)參考.2011.
[3]李抗洪.英語(yǔ)教學(xué)中朗誦和背誦的重要性[J].快樂(lè)閱讀.2011.